Ленинское знамя. 1969 г. (г. Липецк)

ПОЛЕВЫЕ РАБОТЫ—ГЛАВНЫЙ ФРОНТ Каждому уборочному, пахотному агрегату, каждой автомашине—предельную нагрузку ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ЕНИНСКОЕ О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а КПСС и областного Совета депутатов трудящихся № 228 (12 483) ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 сентября 1969 г- Цена 2 коп. З ИМА НЕ ЗАСТАВИТ СЕБЯ ждать. Как строгой, бесприст­ растный контролер, она вы­ явит беспечность тех хозяйственни­ ков, которые своевременно не подготовили предприятия к рабо­ те в условиях морозов и снегопа­ дов. Но только выявленные ею про­ махи уже труднее будет устранить, м они очень дорого обойдутся на­ родному хозяйству. Поэтому, пока еще есть время, нужно сделать все для того, чтобы каждый завод, цех, участок, предприятие, стройка как следует подготовились к работе в зимних условиях. Нынешняя зима — завершающий период юбилейного социалистиче­ ского соревнования. Чтобы обеспе­ чить успешное выполнение планов и социалистических обязательств, взятых в честь 100-летия со дня* рождения В. И. Ленина, необходимо сделать достаточные запасы сырья, топлива, материалов, позаботиться о нормальных условиях труда, о бесперебойной работе транспорта. Вопросы подготовки к зиме сей­ час должны быть в центре внима­ ния партийных и профсоюзных ор­ ганизаций. Пока еще есть время, следует тщательно проверить дела на каждом предприятии. Помощни­ ком в этой большой работе могут быть комитеты народного контроля. И правильно делает Левобережный райком партии, привлекая к провер­ ке народных контролеров. По их сигналам райком партии обязал ру­ ководителей исправить недостатки, ускорить выполнение намеченных мероприятий. Сейчас комитет народ­ ного контроля, совместно с работ­ никами райкома КПСС, готовится к совещанию с железнодорожниками Новолипецкого завода. * Разговор пойдет о том, как организовать бес­ перебойную работу транспорта в трудных условиях зимы и добиться ускорения оборота вацонов. Под контроль взят один из слож­ нейших участков. Минувшей зимой он оказался наиболее у язвим ым С В О Е В Р Е М Е Н Н О ПОДГОТОВИТЬСЯ К ЗИМЕ звеном в хозяйстве Новолипецкого завода. Здесь не подготовились к разгрузке смерзающихся грузов, к борьбе со снежными заносами. Имевшиеся 'механизмы в нужный момент оказывались неисправными, вместо них приходилось пользовать­ ся ломом и лопатой. Как результат всего этого — возросли простои ва­ гонов, ухудшилось обслуживание цехов, металлургов приходилось от­ влекать на очистку путей. Стараясь не повторить прошлых ошибок, Новолипецкие металлурги в плане подготовки к зим е. преду­ смотрели неплохие мероприятия и многие из них выполнили. На агло­ фабрике введен в строй гараж раз­ мораживания, сейчас заканчиваются работы на второй его очереди. Хорошо готовятся к зиме на Ли­ пецком хлебозаводе № 2. Несмотря на скромные возможности и силы, коллектив его выполнил намеченные мероприятия. А кое-кто, как говорится, встреча­ ет мороз «в одной рубашке». Это относится к руководителям автобазы облпотребсоюза. По их вине мастер­ ские и другие помещения оставлены без тепла и без воды. На Липецком заводе механо-мон­ тажных заготовок тоже плохо забо­ тятся о создании хороших бытовых условий для рабочих. Этот же недо­ статок характерен и для автобазы № 2 треста «Липецкстройтрано». Там не сделана тепловая воздушная за­ веса для гаража, плохо освещены рабочие места. Многое пункты, на­ меченные в плане, срываются. А ру­ ководители занимают позицию сто­ ронних наблюдателей. Тревогу вызывает положение м на ряде других предприятий области. Уже сейчас буквально с колес ра­ ботает Липецкий трубный завод. От­ сутствие необходимого запаса мате­ риалов поставило его коллектив в затруднительное положение. Боль­ шие перебои в поставке металлоло­ ма ощущают конверторщики, элект- рометаллурги. Недавно они обрати­ лись через нашу газету с призывом ко всем трудящимся области: уси­ лить сбор и ускорить отгрузку отхо­ дов металла. Видимо, снабженцам предприятий, работникам «Вторчер- мета» и всем, ктр отвечает за сбор металлолома, нужно принять дейст­ венные меры и позаботиться, чтобы до наступления холодов образовал­ ся необходимый запас лома. Подготовка к зиме является от­ ветственной народнохозяйственной задачей. В процессе ее решения ру­ ководители, инженерно-технические работники должны проявить умение все предвидеть, принимать зрелые технические решения, проявлять распорядительность. Среди многочисленных проблем и «узких» мест особенно следует выделить — сырье, топливо, тран­ спорт и подготовку производствен­ ных помещений. На многих заводах, стройках плохо механизирована по­ грузка и выгрузка смерзающихся сыпучих материалов. Главной техни­ кой остается кувалда и лом. Вот где должны приложить свои силы наши специалисты, найти инженерное ре­ шение в каждом конкретном случае! Особенно много в подготовке к зиме предстоит сделать работникам железнодорожного транспорта, ко­ торые призваны без перебоев заво­ зить сырье, материалы, топливо на заводы и фабрики, стройки, электро­ станции. Им следует широко приме нить опыт Приволжской дороги по изысканию резервов лучшего ис­ пользования подвижного состава, ускорения и увеличения перевозок активнее включаться в развернув­ шуюся борьбу за сокращение про­ стоя вагонов^ Как правило, большие затруднения приносит осенне-зимний сезон строи­ телям Хорошо подготовиться к не му — значит избежать многих ос­ ложнений. А что греха таить, неко торые руководители спокойно объясняют срывы неблагопри ягной погодой и считают это «объ ектнвной» причиной. Между тем и суровая зима не так страшна, если загодя утеплить помещения, создать резерв материалов, подготовить технику, предусмотреть, чем занять людей на случай непогоды. К сожа­ лению, прошлая суровая зима иных руководителей ничему не научила Партийные, профсоюзные организа­ ции должны поправить таких хозяй­ ственников, добиться, чтобы в каж­ дой организации, на предприятии строго осуществлялся намеченный план подготовки к зиме. Очень важ но, чтобы не были упущены вопросы утепления бытовых помещений, ре моиг и отопление общежитий, обес­ печение рабочих теплой спецодеж­ дой, горячим питанием и так далее Своевременная подготовка пред­ приятий к зиме — решающее усло­ вие успешного завершения четвер­ того года пятилетки и организован­ ного вступления в 1970 год, год трудовой ленинской вахты. Партийные и профсоюзные орга­ низации обязаны со всей строгостью спросить каждого руководителя как возглавляемое им предприятие подготовилось к зиме и потребо­ вать ответа за нерасторопность, бес­ хозяйственность. В С Е С ОЮЗ НЫЙ Ч ЕМП И О Н А Т П А Х А Р Е Й Лучшие механизаторы союзных республик — участники Всесоюз­ ных соревнований трактаристов- пахарей соберутся 4 октября вблизи тульского города Плавска. Здесь будет определен чемпион страны по пахоте. Завоевать это звание нелегко. За восемьдесят минут надо вспа­ хать 0,4 гектара, поля, причем мастерски, качественно и в точно установленное время. Оценка па­ хоты будет производиться по де­ сяти показателям и стобалльной системе. Чтобы выполнить усло­ вия, надо не один год поработать в хозяйстве* в совершенстве изу­ чить трактор, плуг. В правила проведения нынеш­ них соревнований внесены суще­ ственные дополнения. Впервые не предусматривается деление мест по классам тракторов. Тот, кто наберет наибольшее количество баллов на любой машине, и ста­ нет абсолютным чемпионом стра­ ны. Союзным республикам разре­ шено формировать команду не из двух, а из трех человек. В ее со­ ставе должны быть победители республиканских соревнований: абсолютный чемпион, лучший па­ харь комсомольского возраста и лучшая женщина - механизатор. Исключение сделано только для Российской Федерация. В связи с большим количеством природных климатических зон эта республи­ ка выставит команду из шести человек. Ожидается, что в соревновани­ ях примут участие механизаторы Германской Демократической Рес­ публики, Венгрии и Югославии. (ТАСС). З В Е З Д Н А Л ХЛЕБНАЯ КАРТА ОРЕНБУРГ, 27 сентября. На центральной площади Оренбурга установлены два красочных стен­ да. На одном из них — большая карта хлебного Оренбуржья, усе­ янная красными звездами и циф­ рами, рассказывающими о ходе соревнования районов в честь 100-летия со дня рождения В. И. Ленина. На другом щите ежедневно крупными (двухметровыми) циф­ рами отмечается вес оренбургско­ го каравая, то есть выполнение областного обязательства по сда­ че 200 миллионов пудов. Сегодня на стенде цифра 185. В закрома Родины поступили пшеница, яч­ мень, просо, гречиха и другие культуры. Из создавшейся тревожной обстановки на поле­ вых работах далеко не везде делают нужные выво­ ды. В корреспонденции Г. Коленчука, публикуемой сегодня в газете, приводятся вопиющие факты бес­ печности и благодушия на уборке свеклы, которые допускают руководители Кировского отделения совхоза «Воронецкий». Надо полагать, партийный ко. митет, директор совхоза А. В. Гулидов незамедли­ тельно примут решительные меры к ускорению темпов уборки, строго спросят с тех, кто безответ­ ственно относится к делу. Совхоз «Воронецкий», к сожалению, не единст­ венное хозяйство, где на полевых работах не созда­ но нужное напряжение. Сильно отстают тербунские свекловоды. Здесь урожай убран лишь на одной пя­ той части плантаций. На что рассчитывают руково­ дители и специалисты хозяйств! Если работать таки­ ми темпами, то и ноября не хватит, чтобы управить­ ся с делами. Надо всячески форсировать уборку Ч Е Г О Ж Д У Т В ПАНИКОВЦЕ? сахарной свеклы и картофеля. С копкой картофеля особенно отстают становпянцы. « В области все больше и больше коллективов тракторных бригад, поддерживая почин краснинских механизаторов, развертывают борьбу за то, чтобы завершить вспашку зяби к 10 октября. На этом важном участке во многих колхозах и совхозах до­ пущено большое отставание. Происходит это из-за неумения организовать круглосуточную работу па­ хотных агрегатов. Имея одинаковые с другими районами возможности, трактористы Добровского района уже вспахали 80 процентов ярового клина. А хозяйства Усманского, Тербунского, Лебедянско­ го, Добрмнского, Липецкого, Становлянского, Дан- ковского районов не сделали и половины того, что сделали добровцы. Все силы и средства — на быстрейшее проведе­ ние уборки сахарной свеклы и картофеля, на уско­ рение темпов вспашки зяби! На свекловичщях / плантациях от­ деления «Родина» совхоза «Воро­ нецкий» Елецкого района, не утихая, гудят моторы тракторов и автома­ шин. Вслед за комбайнами свекло­ вичные звенья ведут очистку кор­ ней. Буквально на глазах растут ку­ чи очищенной свеклы. То и дело к плантациям подъезжают автомоби­ ли. Женщины на время прекращая очистку, загружают свеклу в кузов, а затем снова продолжают очистк'у. Совсем иная картина 26 сентября предстала перед нами на плантациях соседнего. Кировского отделения. Сразу за селом Паниковец по обе стороны дороги — посевы сахарной свеклы. Корни выкопаны лишь на узкой полоске от дороги. Кучи очи­ щенных корней заботливо прикрыты листьями. Но что поражает,— это необык­ новенная тишина. На поле второй бригады несколько женщин ходят от одной кучи к другой, изредка на­ клоняются, поднима 1 бт засыпанную землей свеклу и срезают листья. Здесь мы встретили Варвару Семе­ новну и Ефросинью Дмитриевну Кузнецовых. Первая из них, в не­ давнем прошлом доярка, возделывз- ет свеклу на участке 2,2 гектара, а Ефросинья Дмитриевна — пенсио­ нерка, она пришла помочь соседке поскорее убрать выращенный уро­ жай. — Только помощи моей здесь не требуется, — с горечью говорит она. — Второй день в бригаде не работа­ ет комбайн. Придем, несколько часов походим по полю и уходим домой. К нам подошли еще четыре жен­ щины. Они подтвердили, что уборку свеклы по-настоящему в бригаде не начинали, так как свеклоуборочный комбайн механизатора Михаила Григорьева больше стоит на полевом стане, чем работает. — Двенадцать лет я выращййаю свеклу, — говорит М. В. Быкова, —• но такой безответственности к вы- ращеишому урожаю со стороны на­ ших руководителей не видела. П е р е ч и с л я т ь справедливые пре­ тензии свеклович­ ниц нет смысла. Я попытался найти управляющего отделением И. Г. Лыкова, однако поиски не увенчались успехом. Только позже узяил—управляющий куда-то уехал по личным делам. Не пришла посмотреть, как идет уборка сахарной свеклы, и агроном отделения Т. А. Иванникова. Не исключено, что Тамара Алексеевна в это время проверяла, как вдет па­ хота зяби или уборка кукурузы, но в течение дня могла же она поинте­ ресоваться делами свекловодов. Что же касается бригадира второй комп­ лексной бригады А. Е. Евсеева, то он обязан начинать н заканчивать свой рабочий день среди свеклово­ дов, оперативно решать вопросы пе­ реброски уборочной техники из од­ ного звена в другое, контролировать работу коллективов уборочных агре­ гатов. Но его нет в поле. Именно из-за его безответственности в эти напряженные дня уборка урожая фактически прекращена. А А. Е. Евсеев в свое время заверял руково­ дителей совхоза, что вся свеклоубо­ рочная техника надежно отремонти­ рована. Но как? На исходе сентябрь, а выработка на комбайн за истек­ шие почти две недели, не составляет и двадцати гектаров, свеклопогруз­ чик до сих пор не пущен в работу. Плохо организует уборку сахар­ ной свеклы и бригадир первой комп­ лексной бригады Кировского отделе­ ния А. А. Ларштя. Закрепленный за бригадой свеклокомбайн 26 сентября полдня простоял. И это сейчас, ког­ да дорога каждая минута, когда свекловичницы стремятся как мож­ но быстрее убрать выращенный уро­ жай. Руководители совхоза «Воронец­ кий» обязаны немедленно вмешать­ ся в дела коллектива Кировского отделения и помочь ускорить темпы уборки сладких корней. Г. КОЛЕНЧУК, спец. корр. «Ленинского знамени». В з в е н е М . н а На свекловичных плантациях колхоза имени Фрунзе Липец­ кого района в разгаре уборка. Коллективы четырех свеклокомбай­ нов с утра и до позд­ него вечера ведут коп­ ку. Четко организова­ на работа в механизи­ рованном звене, ко­ торое возглавляет тракторист М Ф. Ус- тюхин. Вместе с ком­ байнером Василием Дедовым звеньевой ежедневно убирает корни с 4 гектаров при норме 3. Изо дня в день пе­ ревыполняет сменные задания также коллек­ тив механизированно­ го звена А. С. Бормо- тина. Урожай здесь выращен хороший *— каждый гектар дает 250—300 центнеров. Свекловичницы звена М. Ф. Куриной после доочистки без про­ медления отправляют корни на приемный пункт. Колхозники уже вы­ копали сахарную свек­ лу на трети посевов, вывезли сотни центне­ ров корней. Н. ИГНАТКИН, агитатор колхоза имени Фрунзе Липецкого района. У ИНИЦИАТОРОВ СОРЕВНОВАНИЯ Краснинские механизаторы сократили сроки вспашки зя­ би на 5 дней. Еще в августе механизаторы кол­ хоза «Заветы Ленина» Краснянского района развернули борьбу за то, чтобы к 5 октября завершить взмет зяби. Сделать предстояло немало — подготовить под посев яровых куль­ тур 1750 гектаров зяби. Правление колхоза главное внимание сосредо­ точило на организации труда, на мерах материального поощрения ме­ ханизаторов. Все тяжелые тракторы укомплектовали для двухсменной работы. Заправку агрегатов и пере­ сменки стали проводить непосредст­ венно в борозде. Высокую трудовую активност^ трактористов вызвали разработан­ ные меры морального и материаль­ ного поощрения. Условия соревнова­ ния доведены до каждого механиза­ тора. Все это положительно сказалось на темпах пахоты. Колхоз «Заветы Ленина» возглавляет соревнование механизаторов в районе. Здесь вспа­ хано более 1600 гектаров, работа близится к концу. Многие поля удобрены перегноем н аммиачной водой. Жидкого удобрения, напри­ мер, внесено 180 тонн. Семь пахотных агрегатов днем и ночью бороздят поля. В хозяйстве нет таких трактористов, которые не перевыполняли бы сменные задания. А передовые механизаторы Анна Андреевна Кушникова, Александр Васильевич Юрьев, Николай Василь­ евич Толстых вырабатывают в сме­ ну по полторы и более нормы. Подсчитав свои возможности, ме­ ханизаторы колхоза решили завер­ шить взмет зяби на пять дней рань­ ше того срока, который указывался в обязательствах. и. ПОПОВ. Д В Е в д Н О Р М Ы Е Н Ь Напряженные дни сейчас у свек­ ловодов совхоза «Владимирский». Во всех отделениях полным ходом идет копка сахарной свеклы. Она уже убрана на 300 гектарах из пла­ новых 535. Лучше других организована рабо­ та в Тимирязевском отделении. Вы­ сокой выработки здесь добивается тракторист Н. В. Васильев и ком­ байнер Н. 3. Балашов. Они вдвое перевыполняют сменные нормы. Од­ новременно высокими темпами ве­ дется вывозка свеклы на Хмелинец- кий сахарный завод. Отправлено свыше 30 тысяч центнеров корней. 3. ВЛАДИМИРОВА. Высоких производственных показателей добился на трудовой вахте в честь Дня машинострои­ теля фрезеровщик механическо­ го цеха № 3 Липецкого станко­ строительного завода С. Н. Се- менихин. Обрабатывая детали сложной конфигурации, он вы­ полняет сменные задания на 130—140 процентов, добивается выпуска изделий только высоко­ го качества. НА СНИМКЕ: фрезеровщик Сергей Николаевич Семенихин. Фото Ю. Клюева. ХОРОША ЕЛЕЦКАЯ ГИДРАВЛИКА! ЕЛЕЦ. (Соб. корр. «Ленинского знамени»). Достойными трудовыми подарками встречает День машино­ строителя коллектив завода «Гидро. привод». В канун праздника -он ра. портовал о досрочном выполнении девятимесячной программы по вы­ пуску продукции и ведет уже по­ ставку гидравлики потребителям в счет октября. Внедряя в производство новое обо- рудование, совершенствуя технологи, ческие процессы, коллектив пред­ приятия добился значительного ро. МАШИНОСТРОИТЕЛЯ В каждом цехе Липецкого тфак. торного завода есть «Юбилейная книга славных дел». Она рассказы, вает о ходе социалистического сорев- | нования за достойную встречу 100-ле. тия со дня рождения В. И. Ленина, о людях рабочей славы. В этом году кузнечный цех ни ра. зу не уступил никому на. предприя­ тии первенства в социалистическом соревновании. Вот уже восемь меся­ цев подряд кузнецы завоевывают пе­ реходящее Красное знамя завода. Обо всем этом мы подробно узнаем из «Кинги». На первой ее странице помещена фотография кузнеца А. В. Щерба. тых. Лаконичная подпись под ней рассказывает о том, что коммунист Щербатых 9 октября прошлого года принял обязательство выполнять пя­ тидневное задание за четыре рабочих дня. Именно в те дни, когда в цехе ро­ дился этот добрый почин, кузнецы активно включились вленинское юби. лейное соревнование. Они успешно выполняют принятые обязательства. Почин новатора, сообщается на этой же странице книги, сразу поддержа­ ли 74 рабочих. А сейчас около ста передовиков производства выполня­ ют в цехе недельные нормы выра­ ботки за четыре рабочих дня. • У всех у нас в памяти Ленинский коммунистический субботник, прове. денный 12 апреля. -1 «В коммунистическом субботнике, — читаем мы в «Книге», — участво. вало 635 кузнецов. 157 тонн поковок сдано в этот день в механические цехи. Бригада Александра Ненахова на десятитонном молоте за первый час субботника отштамповала 50 ко­ ленчатых валов, а кузнецы из брига, ды Анатолия Щестокова на четырех, тонном молоте за четыре часа вы. полнили сменное задание». Хорошими трудовыми делами встречают рабочие цеха свой празд­ ник — День машиностроителя. Эти успехи нашли свое отражение в «Юбилейной книге славных дел». М. НАЛИВКИН, сотрудник многотиражной газеты «Кировец». Х ОРОШЕЕ НАСТРОЕНИЕ у на­ шего коллектива: успешным выполнением социалистиче­ ских обязательств встретили мы свой праздник — День машиностро­ ителя. Отрадные итоги подвел кол­ лектив предприятия и за восемь месяцев этого года. План по реа­ лизации продукции выполнен на 108,4 процента, значительно сниже­ на себестоимость продукции, полу­ чена сверхплановая прибыль. Достигнутые успехи — это прежде всего результат четкого и слаженно­ го труда людей, их высокой трудо­ вой активности. Готовя достойную встречу 100-ле­ тию со дня рождения В. И. Ленина, коллектив завода уверенно идет по пути технического прогресса. Только за последнее время в цехах пред­ приятия установлено 17 высокопро­ изводительных станков. В литейном цехе, например, внедрены машинная формовка, кокильное литье, механи­ ческая очистка. Значительный эконо­ мический эффект дает применение многорезцовых инструментов и дру­ гих технических новинок. Активное участие наш коллектив принимает в походе за высокую культуру производства. Многие из намеченных мероприятий по совер­ шенствованию технологии, организа­ ции труда, промышленной эстетике уже внедрены в производство. Уш­ ли в прошлое авралы, до минимума сокращены простои оборудования. Отрадные перемены произошли в облике цехов, на рабочих местах. Все это положительно сказалось на щики А П. Серегин, В. К. Гулина и другие. Коллектив предприятия отличает творческое отношение к труду. В канун Дня машиностроителя завод­ ские новаторы успешно справились со своими годовыми обязательства­ ми по внедрению рационализатор- ОТРАДНЫ Е ПЕРСПЕКТИВЫ делах коллектива. Вот уже продол­ жительное время завод не получает рекламаций на свою продукцию. На предприятии трудится немало людей, которые крепко связали свою судьбу с заводом. Семью бо­ евыми наградами отметила Родина ратный подвиг солдата Д. М. Сури­ на, который был участником парада Победы. К боевым орденам брига­ дир модельщиков Сурин прибавил медаль за труд. Доброй славой пользуются на за­ воде передовики производства—ва­ гранщик Г. В. Фалин, формовщик И. П. Скуридин, заточники Г. П. Па­ шков и Н. А. Пресняков, фрезеров- ских предложений. Плодотворен, на­ пример, поиск мастера А. В. Мака­ рова. Недавно он внедрил в произ­ водство метод спаренной формовки деталей, что позволяет повысить производительность труда в два ра­ за, экономить значительное количе­ ство материалов. Плодотворное сод­ ружество установилось между ма­ стером И. Т. Храмцовым и слесаря­ ми братьями Александром и Викто­ ром Алымовыми, которые создали целую серию усовершенствованных штампов. У советских людей есть хорошая традиция: не обольщаться достигну­ тыми успехами, сосредоточивать ста производительности труда. По сравнению с прошлым годом выра­ ботка на одного рабочего возросла на 8 процентов. В соревновании за достойную встречу 100-летия со дня рождения В. И. Ленина больших успехов до­ бились коллективы механического ,и механосборочного цехов, которыми руководят коммунисты В. Т. Рогачев и Б. А. Бакулин. В канун праздника большая груп­ па передовиков производства отме. чена Министерством станкострои- тельной и инструментальной про­ мышленности. Среди награжденных значком «Отличник социалистиче­ ского соревнования» — токари В. И. Масляков, Н. М. Ангелопуло, свер­ ловщик Н. И. Болгов, фрезеровщик П. А. Белоусов, шлифовщики В. С. Чиков, А. Д. Шаповалов, В, Р. Кар- пук и другие. внимание на нерешенных вопросах. Много сил предстоит нам прило­ жить, чтобы увеличить выпуск про­ дукции, повысить качество, надеж­ ность мездрильных, шлифовальных и других машин, которыми мы сна­ бжаем предприятия кожевенной и обувной промышленности страны. Уже в этом году вводится в строй действующих новый корпус механо­ сборочного цеха. Это в два раза увеличит производственные площа­ ди, которыми располагает сейчас завод. Намечено также строитель­ ство цеха по производству кабель­ ного оборудования, реконструкция литейного цеха. Например, вместо применяемых сейчас здесь вагранок будет использоваться электроллавка металла. Перспективы радуют коллектив, воодушевляют 'его на новые свер­ шения. С большим подъемом тру­ дятся люди, неутомимо борются за выполнение высоких обязательств, принятых в честь 100-летия В. И. Ле­ нина. Н. ЕВСЕЕВ, главный инженер Елецкого меха­ нического завода. С. ВТОРЫХ, заместитель секретаря партийной организации.