Ленинское знамя. 1969 г. (г. Липецк)

!1 4* ( ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ЕНИНСКОЕ 5 2 - й г о д и з д а н и я О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а КПСС и областного Совета депутатов трудящихся № 19 (1 2 2 7 4 ) ЧЕТВЕРГ, 23 января 1969 г< Ц ен а 2 коп. С думами о Ленине совершали свои геро­ ические дела все советские космонавты. По­ лет „Союза-4“ и „Союза-5“ — новый важный вклад отечественной науки и техники в до ­ стижения, которыми народ отмечает при­ ближающееся ЮО-летие со дня рождения В. И. Л е н и н а . ТРИУМФ МУЖЕСТВА И ОТВАГИ, РАЗУМА И ТРУДА ☆ . ☆ РОДИНА ЧЕСТВУЕТ ГЕРОЕВ Теплые сердечные объятия Моск­ вы... В них — яркое воплощение чувств всех братских народов нашей Родины. За годы космической эры, начатой запуском первого советско­ го искусственного спутника Земли в октябре 1957 года, семь раз радост­ но и горячо, как магь, встречала столица граждан Страны Советов, вернувшихся из дальней космической дороги. 22 января в восьмой раз выразила Москва народную любовь, гордость и восхищение новым покорителям Вселенной — Владимиру Шаталову, Борису Волынову, Алексею Елисееву и Евгению Хлунову. Государственными флагами, ло­ зунгами и транспарантами украшен Внуковский аэропорт. На фасаде главного здания портрет Владимира Ильича Ленина. Под ленинским зна­ менем наша страна идет от победы к победе. С думами о Ленине со­ вершали свои героические дела все советские космонавты. Полет «Со­ юза-4» и «Союза-5»—новый важный вклад отечественной науки и техники в достижения, которыми народ отме­ чает приближающееся 100-летие со дня рождения В. И. Ленина. Во Внуково собрались члены ЦК КПСС, депутаты Верховных Советов СССР и РСФСР, другие партийные и государственные деятели, маршалы Советского Союза и родов войск, уче­ ные и инженеры, генералы и офице­ ры Советской Армии, представители промышленных предприятий, строек, учреждений, студенты. Здесь же соз­ датели новой космической техники— ракет, межпланетных автоматических станций, спутников, космических ко­ раблей. На аэродром прибывают товарищи Л. И. Брежнев, Г. И. Воронов, А. Я. Пельше, Н. В. Подгорный, Д . С. По­ лянский, М. А. Суслов, А. Н. Шеле­ пин, Ю. В. Андропов, В. В. Гриш ш, Г1. Н. Демичев, П. М. Машеров, В. П. Мжаванадзе, Д . Ф. Устинов, И. В. Капитонов, К. Ф. Катушев, Б. Н. По­ номарев. Генеральный секретарь ЦК КПСС Л. И. Брежнев подходит к родным членов экипажей «Союза-4» и «Сою­ за-5». Он тепло здоровается с ма­ терью и отцом Владимира Шатало­ ва Зоей Владимировной и Александ­ ром Борисовичем, его женой Музой Андреевной, матерью и женой Бо­ риса Волынова—Евгенией Израиле­ вной и Тамарой Федоровной, мате­ рью и женой Алексея Елисеева—Ва­ лентиной Ивановной и Ларисой Ива­ новной, матерью и женой Евгения Хрунова — Аграфеной Николаевной и Светланой Анатольевной, детьми космонавтов. Приближается радостная минута встречи. В 13 часов в небе появляется воз­ душный лайнер. Его сопровождает почетный эскорт истребителей. ИЛ-18 совершает посадку. Открывается дверь и на парадный трап вступают Владимир Шаталов, Борис Волынов, Евгений Хрунов, Алексей Елисеев. Грянул марш «Все выше...». Космо­ навты идут четким шагом. Строги взволнованные лица. Первые покори­ тели космоса не раз рассказывали нам об этих минутах, подчеркивая, что они самые радостные, самые вол­ нующие. Под бурные аплодисменты герои поднимаются на трибуну. Докладывает Владимир Шаталов: Докладываю Центральному Ко­ митету Коммунистической партии Со­ ветского Союза, Президиуму Верхов­ ного Совета СССР, Совету Минист­ ров СССР: Полет космического корабля «Со- юз-4» успешно завершен. Программа полета выполнена пол­ ностью. Произведена стыковка ко­ раблей и впервые в мире осущест­ влен переход двух космонавтов из одного космического корабля в дру­ гой. Оборудование корабля работало безупречно. Экипаж чувствует себя отлично. Готовы к выполнению новых зада­ ний Родины. Командир космического корабля «Союз-4» полковник Шаталов. Рапорт полковника Бориса Волы­ нова: Докладываю Центральному Коми­ тету Коммунистической партии Со­ ветского Союза, Президиуму Вер­ ховного Совета СССР, Советскому правительству, что программа поле­ та космического корабля «Союз-5» выполнена полностью. Успешно осуществлен переход че­ рез открытое космическое простран­ ство двух космонавтов в корабль «Союз-4». Все системы корабля работали нормально. Самочувствие отличное. Готов к выполнению новых заданий партии и правительства. Командир космического корабля «Союз-5» полковник Волынов. Звучит Государственный гимн Со­ ветского Союза. Торжественность церемонии дополняет 21 залп артил­ лерийского салюта. ■ • ~ Руководители партии и правитель­ ства крепко обнимают и целуют кос­ монавтов, Сердечные объятия род­ ных и товарищей по отряду. >Подбегают пионеры. Ребята вруча­ ют героям, руководителям партии и правительства, всем, кто находится на трибуне, букеты цветов. Четзерка отважных идет к выходу из аэровокзала. Вместе с руководи­ телями Коммунистической партии и Советского правительства герои на­ правляются к машинам. Трогается с места почетный эс­ корт мотоциклистов. Вслед за ним колонна автомобилей выезжает на шоссе, ведущее к воротам города- героя. Москва уже на улицах... От ворот столицы до ворот Кремля пле­ чом к плечу на много километров— люди. Москвичи сердечно приветст­ вуют звездных братьев. * ф * Самым торжественным моментом празднества стал митинг трудящих­ ся столицы во Дворце съездов. Ог­ ромный зал полон ликующих людей. Каждому радостно от сознания, что частица и его труда вложена в эко­ номические успехи страны, а значит и в успех космического эксперимен­ та, восхитившего весь мир. Словно весенний гром вспыхивают аплодисменты. Своды зала наполни-' ет величавая мелодия глинковской «Славься!». В президиуме митинга появляется звездная четверка геро­ ев, руководители Коммунистической партии и Советского правительства, В зале слышатся возгласы: — Слава партии! — Советской науке—слава! — Героям космоса—ура! Кандидат в члены Политбюро ЦК КПСС, первый секретарь Московско­ го городского комитета партии В. В. Гришин открывает митинг предста­ вителей трудящихся столицы, посвя­ щенный выдающейся победе совет­ ского парода в освоении космоса а встрече с летчиками-космонавтами В. Шаталовым, Б. ВолыноВым, А. Елисеевым, Е. Хруновым. Москвичи, как и все советские лю­ ди, говорит В. В. Гришин, крепко обнимают и горяча поздравляют с успешным выполнением задания Ро­ дины своих новых героев космоса— полковника Шаталова Владимира Александровича, полковника Волы­ нова Бориса Валентиновича, полков­ ника Хрунова Евгения Васильевича, борт-инженера Елисеева Алексея Станиславовича. Мы сердечно поздравляем также ученых, конструкторов и рабочих, создавших космические корабли «Со­ юз-4» и «Союз-5», всех тех, кто ор­ ганизовывал и руководил их поле­ том. Под сводами Кремлевского Двор­ ца съездов звучит мелодия Гимна Советского Союза. Слово для выступления предостав­ ляется командиру космического ко­ рабля «Союз-4», летчику-космонавту, полковнику Владимиру Шаталову. Дорогие товарищи, друзья! Счастлив доложить Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза, Президиуму Вер­ ховного Совета СССР, Советскому правительству, всему советскому на­ роду, что полет космических кораб­ лей «Союз-4» и «Союз-5» успешно завершен. От имени моих товаршцей-космо- навтов разрешите прежде всего пе­ редать нашу сыновнюю благодар­ ность партии, правительству, народу за оказанное нам высокое доверие— участвовать в выполнении этого от­ ветственного задания. Полет кораблей «Союз-4»' ц «Со­ юз-5» открывает качественно новый этап в дальнейшем изучении космо­ са. Впервые в мире в результате ручной стыковки пилотируемых кос­ мических кораблей на орбите искус­ ственного спутника Земли была соб­ рана и успешно функционировала экспериментальная космическая станция и во время орбитального по­ лета этой станции был осуществлен переход двух космонавтов из одно­ го корабля в другой. Значение этих научных экспери­ ментов трудно переоценить для даль­ нейшего освоения космического про­ странства. Проведенные исследования практически подтверждают возмож­ ность создания в будущем на орби­ те больших космических станций. Полет еще раз убедительно пока­ зал, что космический корабль «Со­ юз» — это замечательный и перспек­ тивный летательный аппарат, имею­ щий надежные системы, которые обеспечивают автоматическую и руч­ ную стыковки, выполнение большого комплекса экспериментов и исследо­ ваний, а также комфортабельные ус­ ловия для работы и отдыха. Другими словами можно сказать, что этот корабль — великолепное достижение нашей научной и инже­ нерной мысли. Наши сердца напол­ нены гордостью за могущество со­ циалистической Родины, за пытли­ вый ум советских ученых, конструк­ торов, инженеров, за золотые руки наших замечательных тружеников, создавших такие надежные космиче­ ские летательные аппараты, послуш­ ные воле человека. Дорогие товарищи! Разрешите вы­ разить глубокую благодарность уче­ ным, конструкторам,. инженерам, / техникам и рабочим, создавшим пер­ воклассные корабли «Союз». Подготовка к этому полету была упорной и кропотливой. Все мы про­ шли специальный курс теоретической и практической учебы. Большую по­ мощь нам оказывали наши товарищи, летчики-космонавты, ранее совершив­ шие полеты в космическое простран­ ство. Оки всегда охотно делились с нами опытом. Неоценимую помощь нам оказывали инструкторы, многие специалисты научно - исследователь­ ских и конструкторских организаций. Выражаем нашу сердечную призна­ тельность всем им, а также испыта­ телям, стартовому расчету космодро­ ма и другим специалистам, обеспе­ чившим наш полет. Это позволило нам четко н уверенно выполнить за­ дания в космосе. В соответствии с программой, че­ рез сутки после совместного пребы­ вания кораблей в космосе мы долж­ ны были провести их стыковку и осуществить переход двух космонав­ тов через открытый космос из одно­ го корабля в другой. Как и предусматривалось, было осуществлено автоматическое сбли­ жение кораблей, а затем ручное причаливание и их жесткая стыков­ ка, в результате которой и была создана экспериментальная орби­ тальная станция. В далеком космосе объединились как бы две частицы нашей родной Советской Отчизны. Я сутки с нетерпением ждал встречи со своими товарищами, ле­ тящими в корабле «Союз-5». Даже на стене орбитального отсека напи­ сал крупными буквами: «Добро по­ жаловать». Мои друзья, Хрунов и Елисеев при переходе настолько увлеклись рабо­ той и проведением экспериментов, что мне пришлось поторапливать их, чтобы они побыстрее вошли в ко­ рабль. Чувство безграничной радости охватило меня, когда после часового пребывания в открытом космосе, Евгений и Алексей оказались в ко-' рабле «Союз-4», О выполнении задания мы доло­ жили Центральному Комитету пар­ тии и правительству. Теплые при­ ветствия товарищей Леонида Ильича Брежнева, Николая Викторовича Подгорного и Алексея Николаевича Косыгина дали нам новый прилив сил для завершения программы. В ходе полета мы вели репортаж по радио и телевидению о проводи­ мой работе, сообщали о своем само­ чувствии. Перегрузки перенесли легко. В период приземления, после раскрытия парашютной систе­ мы, мы видели город Караганду с его крупными промышленными предприятиями. На земле нас ожидали и встретили товарищи. От теплоты и сердечносгн встречи друзей мы не ощущали мо­ роза, хотя температура была минус 37 градусов. Так завершился этот космический рейс. Наши полеты в космос—яркое до­ казательство того, .каких высот до­ стигла советская Родина. Все успехи нашей партии, нашего народа в строительстве социализма и ‘коммунизма связаны с именем вели­ кого Ленина. Владимир Ильич был глубоко уверен, что в условиях со­ циалистического обществу наука со­ вершит новые, еще невиданные от­ крытия и поставит их на службу трудящегося человека. Мы счастли­ вы, что являемся участниками и сви­ детелями воплощения в жизнь ленин­ ских предначертаний. Советский народ пришел к сегод­ няшнему триумфу науки и техники, триумфу социалистического строя благодаря тому, что по неизведан­ ным путям истории его ведет Комму­ нистическая партия, неуклонно осу­ ществляющая великие заветы Вла­ димира Ильича Ленина. Мы выражаем глубокую и искрен­ нюю признательность и благодар­ ность Центральному Комитету Ком­ мунистической партии, Президиуму Верховного Совета СССР, Советско­ му правительству, всем вам, до­ рогие товарищи, за оказанную теп­ лую встречу на родной Земле и го­ товы выполнить любое задание Ро­ дины. Слава советскому народу—наро- ду-творцу, народу-созидателю! Да здравствует Коммунистическая партия Советского Союза — вдохно­ витель и организатор всех наших побед! Аплодисментами встречает зал по­ явление на трибуне и второго звезд­ ного командира. Выступает летчик- космонавт, полковник Борис Волы­ нов. Дорогие товарищи! За годы, прошедшие после запуска первого искусственного спутника Земли, немало славных дат вписано в наш космический календарь. И вот мир вновь стал свидетелем еще од­ ной замечательной победы советско­ го народа. Успешный полет в космос кораб­ лей «Союз-4» и «Союз-5»—эю новый шаг на пути последовательного пре­ творения в жизнь намеченной про­ граммы изучения и освоения косми­ ческого пространства. Мы прорабо­ тали в космосе несколько суток, вы­ полнили большой объем научно- исследовательских. экспериментов. Наш экипаж стартовал на корабле (Окончание на 2*й стр.). * } 1 Л етчи ки -косм он авты (с л е в а н а п р а в о ): Е вгений Х рунов, В ладим ир Ш а т а л о в , Б орис В олы нов и А лексей Е лисеев н а территории М осков­ ского К рем ля. Фото В. Ч ереди н ц ева. (Фотохроника ТАСС) „ЗВЕЗДНЫЕ БРАТЬЯ“ — ЛЕТЧИКИ-КОСМОНАВТЫ Указами Президиума Верховного Совета СССР от 22 января 1969 г. за осуществле­ ние космического полета на кораблях «Со­ юз-4» и «Союз-5»/ гражданам Советского Союза тт. Шаталову Владимиру Александ­ ровичу, Волынову Борису Валентиновичу, Елисееву Алексею Станиславовичу, Хруно- ву Евгению Васильевичу присвоено звание «Летчик-космонавт СССР». (ТАСС). В С О К О Е За успешное выполнение космического полета и обеспечение впервые в мире пе­ рехода космонавтов из одного космическо­ го корабля в другой, совершенного во вре­ мя орбитального полета кораблей «Со­ юз-4» и «Союз-5», и проявленные при этом мужество и героизм Указами Президиума Верховного Совета СССР от 22 января 1969 года присвоено звание Героя Совет­ ского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая звезда» летчику-космо­ навту командиру корабля «Союз-4» тов. Шаталову Владимиру Александровичу и летчику-космонавту . командиру корабля «Союз-5» тов. Волынову Борису Валентино­ вичу. З В А Н И Е За успешное выполнение космического полета и осуществление впервые в мире перехода из одного космического корабля в другой, совершенного во время орбиталь­ ного полета кораблей «Союз-4» и «Со­ юз-5», и проявленные при этом мужество и героизм Указами Президиума Верховного Совета СССР от 22 января 1969 года при­ своено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золо­ тая звезда» летчикам-космонавтам тов. Елисееву Алексею Станиславовичу и тов. Хрунову Евгению Васильевичу. ' (ТАСС). П ри ем и К р ем л е в с к ом Дворще с ъ е зд о в Центральный Комитет КПСС, Президиум Верхов­ ного Совета СССР, правительство СССР 22 января в Кремлевском Дворце съездов устроили прием в *есть нового выдающегося подвига ученых, конст­ рукторов, инженеров, техников и рабочих и в честь космонавтов В. А. Шаталова, Б. В. Волынова, А. С. Елисеева, Е. В. Хрунова, обеспечивших и успешно осуществивших стыковку космических кораблей «Со­ юз-4» и «Союз-5» и первый в мире переход космо­ навтов из одного корабля в другой во время орби­ тального полета. (ТАСС). СЛАВА ВАМ , СОВЕТСКИЕ БОГАТЫРИ! Замечательной победой в космосе ознаменовалось начало 1969 года. Свое восхищение изумительным подвигом четырех советских богатырей — Владимира Шаталова, Бориса Волынова, Алексея «.лисеева и Евгения Хрунова, выдающимися достижениями отечест­ венной науки и техники советские люди выражают в многочислен­ ных телеграммах и письмах, которые продолжают поступать со всех концов страны в адрес Центрального Комитета партии. Пре­ зидиума Верховного Совета СССР и Совета Министров СССР. Телеграмма из Кемерово: гор­ димся и горячо приветствуем славных покорителей космоса, вписавших новую страницу в ос­ воение просторов Вселенной. Тру­ дящиеся Кузбасса псионы реши­ мости еще настойчивей бороться за осуществление предначер­ таний партии, за ' достойную встречу 100-летия со дня рожде­ ния великого Ленина. — Восхищены героическим под­ вигом славных сынов Родины. Приложим все усилия для до­ срочного выполнения высоких обязательств, — телеграфирует коллектив Красноводского нефте­ перерабатывающего завода. — С большой радостью и гор­ достью восприняли сообщение об успешном полете космических ко­ раблей «Союз-4» и «Союз-5» и благополучном приземлении на ка­ рагандинской земле отважных летчиков-космонавтов Владимира Шаталова, Алексея Елисеева, Ев- гения Хрунова и Бориса Волыно­ ва, — пишут участники собрания профсоюзно - хозяйственного ак­ тива работников угольной про­ мышленности Казахстана. В телеграмме, которая пришла из Благовещенска говорится: — Новый полет советских кос­ мических кораблей, стыковка их на орбите, переход двух космо­ навтов из корабля в корабль и благополучное приземление — выдающееся достижение нашей науки и техники. Амурцы гордят­ ся подзигом летчиков-космонав­ тов. — От имени трудящихся Даге­ стана горячо поздравляем ЦК КПСС и Советское правительство, героев космоса, всех, кто участво­ вал в выведении космических ко­ раблей на орбиту и содействовал успешному завершению програм­ мы полетов, — читаем в теле­ грамме Дагестанского обкома КПСС, Президиума Верховного Совета и Совета Министров рес­ публики. _ъ — Труженики далекого Севера, вдохновленные выдающимся до­ стижением советской науки и тех­ ники, заверяют Центральный Ко­ митет партии и Советское прави­ тельство, что приложат все силы для досрочного выполнения зада­ ний партии, — пишут участники пленума Намского райкома КПСС Якутской АССР. (ТАСС), НАВСТРЕЧУ ВЫБОРАМ ☆ В Ы С О К А Я Н Е С Т Ь В Усмайском районе проходят! собрания, посвященные выдвиже­ нию представителей в районную, городскую и сельские избиратель­ ные комиссии по выборам в ме­ стные Советы депутатов трудя­ щихся. Колхозники сельхозартели име­ ни 1 Мая выдвинули в состав ко­ миссий по выборам в районный и сельский Советы семь человек. Среди них заведующий хозяйст- | вом И. Н. Несзитаев, кладовщи- ♦ца А. М. Матыцина, бухгалтер | А. В. Дурова и другие. ^ Коллектив завода литейного % оборудования послал своим пред- X ставителям в районную комиссию | по выборам в Усманский район- | ный Совет депутатов трудящихся > учетчицу цеха литейного обору- | дования Н. С. Иванову. Рабочие, “ инженерно-технические работай-; ки и служащие швейной фабрики ♦ единодушно проголосовали за из-? брание в состав этой комиссий | | директора1фабрики И. Е. Тарлы- ♦ % кова. 1 $ * * * г % В городе Данкове и в районе X I началось выдвижение предегави- 1 | телей в состав районной и город-? | ской избирательных комиссий по ♦ > выборам в районный и городской X * Советы депутатов трудящихся. ? | От первичной коммунистической ♦ | организации горисполкома в со- ♦ | став городской избирательной ко-т - миссии единодушно выдвинут Ге-Т рой. Советского Союза Николай! Иванович Краснов. В районную: избирательную комиссию по вы-! борам в районный Совет дапута-; тов трудящихся от коллектива медицинских работников и слу­ жащих районной больницы из­ брана Ираида Павловна Бусина. Исполком райсовета депутатов , трудящихся провел инструктивное | совещание с председателями и се­ кретарями сельских Советов. Партком химзавода утвердил заведующих агитпунктами. В сов­ хозах «Политово» и имени Лени­ на агитаторы начали знакомить избирателей с Положением о вы­ борах в местные Советы, поряд­ ком выставления кандидатов в депутаты. СОБРАНИЕ ПЕРЕДОВИКОВ ПРОИЗВОДСТВА ЛИПЕЦКА Вчера в здании областного драма­ тического театра состоялось собра­ ние передовиков производства пред­ приятий и организаций промышлен­ ности, транспорта, строительства, бытового обслуживания и комму­ нального хозяйства Липецка. С докладом «Трудящиеся города— к 100-летию со дня рождения В. И. Ленина» выступил первый секретарь городского комитета КПСС А. А. Путря. В прениях по докладу приняли участие председатель заводского ко­ митета профсоюза металлургическо­ го завода «Свободный сокол» В. С. Мозгунов, директор Липецхого тракторного завода В. Я. Клименков, газовщик доменной печи № 4 домен­ ного цеха Новолипецкого металлур­ гического завода А. А. Байгэзин, бригадир монтажников управления «Стальконструкция» И. Я. Гуков* секретарь парткома треста «Жил- строй» А. Б. Переворочаев, предсе­ датель фабкома профсоюза фабрики индпошива А. В. Базылева, по§ар треста столовых М. Ф. Зандер, за­ меститель председателя объединен­ ного постройкома ' профсоюза треста «Липецкстрой» А. М. Глебов, глав­ ный инженер Новолипецкого метал­ лургического завода И. В. Франце- нюк. - Группе передовиков производства были вручены свидетельства о зане­ сении их имен в «Ленинскую книгу трудовой славы». Участники собрания единогласно приняли социалистические обяза­ тельства на четвертый год пятилетке.