Ленинское знамя. 1969 г. (г. Липецк)

!11111Ш1111!11111Ш!11111Н1111ШШШ1Ш111111ШПтП ПОЛЕТ КОСМИЧЕСКОГО КОРАБЛЯ „СОЮЗ- 5 " УСПЕШНО ЗАВЕРШЕН. ПРОГРАММА НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ ПОЛНОСТЬЮ ВЫПОЛНЕНА! ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ЕНИНСКОЕ 5 2 - й г о д и з д а н и я О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а КПСС и областного Совета депутатов трудящихся к 16 (12 271) ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 января 1969 г. Цена 2 коп. СНОВА НА РОДНОЙ ЗЕМЛЕ С о б щ я я я Т Л . С С 17 января к 18 часам 30 минутам московского време­ ни космический корабль «Союз-5» совершил 38 оборо­ тов вокруг Земли. Командир корабля Б. В. Волынов провел ориентацию корабля с помощью ручной системы управления, на 36 витке включил корректирующую двигательную установ­ ку и осуществил коррекцию орбиты. Параметры орбиты после коррекции составляют: — период обращения вокруг Земли 88,6 минуты; — максимальное расстояние от поверхндсти Земли (в апогее) 229 километров; — минимальное расстояние от поверхности Земли (в перигее) 201 километр; — наклонение орбиты 51 градус 40 минут. В течение третьего дня полета Б. В. Волынов выпол­ нял намеченную программу испытаний и научно-техни­ ческих исследований. Из кабины космонавта и орбитального отсека прово­ дились телевизионные передачи, в которых Б. В. Волы­ нов рассказал о различных научных приборах, продев монстрировал состояние невесомости и показал Землю через иллюминаторы орбитального отсека. Качество пе­ редачи изображений с борта корабля на Землю хоро­ шее. По докладам космонавта и данным телеметрии все системы корабля функционируют нормально. Самочувствие Бориса Валентиновича отличное; ча­ стота пульса 60 ударов в минуту, частота дыхания — 15 в минуту. После ужина космонавт отдыхает в орбиталь­ ном отсеке. ♦ * * 18 января рабочий день космонавта Б. В. Волынова начался в 1 час 30 минут московского времени. После проведения предусмотренных распорядком дня комплекса физических упражнений, гигиенического туалета и завтрака космонавт проверил состояние си­ стем корабля и приступил к выполнению научных и ме­ дико-биологических исследований согласно программе четвертого дня полета. В 3 часа 11 минут космический корабль «Союз-5», совершая сорок пятый оборот вокруг Земли, вошел в зону радиовидимости дальневосточных измерительных пунктов Советского Союза. По данным телеметрических измерений и докладам космонавта, бортовые системы космического корабля функционируют нормально. Самочувствие Б. В. Волыно­ ва отличное. На 9 часов московского времени 18 января космиче­ ский корабль «Союз-5» совершил 48 оборотов вокруг Земли. После проведения с помощью ручной системы уп­ равления закрутки корабля с цельно его ориентации на Солнце и доклада о выполнении проведенной операции командир корабля Б. В. Волынов продолжал выполнение намеченных программой экспериментов, в том числе на­ блюдение облачных, снежных покровов Земли и геоло­ го-географических объектов земной поверхности.' По данным с борта корабля «Союз-5», давление, влажность и температура в кабине и орбитальном отсе­ ке находятся в норме. Самочувствие летчика-космонавта Б. В. Волынова хо­ рошее. * * * 18 января 1969 .года в 11 часов московского времени после успешного выполнения намеченной программы полета, в заданном районе Советского Союза, в 200 ки­ лометрах юго-западнее Кустаная приземлился космиче­ ский корабль «Союз-5», пилотируемый летчиком-космо- навтом Б. В. Вольтовым. Самочувствие космонавта хорошее. Для осуществления спуска с орбиты в расчетное вре­ мя была включена тормозная двигательная установка. После окончания работы двигателя от орбитального от­ сека отделился спускаемый аппарат с космонавтом Б. В. Вольтовым. После торможения в атмосфере парашют­ ная система и двигатели мягкой посадки обеспечили плавное снижение и приземление аппарата в расчетном районе. На Земле космонавта Б. В. Волынова встретили пред­ ставители группы поиска, друзья, спортивные комиссары и журналисты. Полет космического корабля «Союз-5» успешно за­ вершен. Программа научных исследований и экспери­ ментов на кораблях «Союз-4» и «Союз-5» полностью вы­ полнена. УЧЕНЫМ И НОНСТРУНТОРАМ, ИНЖЕНЕРАМ, ТЕХНННАМ И РАБОЧИМ, ВСЕМ КОЛЛЕКТИВАМ И ОРГАНИЗАЦИЯМ, УЧАСТВОВАВШИМ В ПОДГОТОВКЕ, ЗАПУСНЕ И УСПЕШНОМ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ С Т Ы К О В Н И П И Л О Т И Р У ЕМ Ы Х К О С М И Ч Е С К И Х К О Р А Б Л Е Й „ С ОЮ З -4 " И „С ОЮ З -5 " И ПЕРЕХОДА ВПЕРВЫЕ В МИРЕ ВО ВРЕМЯ ОРБИТАЛЬНОГО ПОЛЕТА ДВУХ. КОСМОНАВТОВ И З О Д Н О Г О Н О Р А Б Л Я В Д Р У Г О Й Советским космонавтам товарищам ШАТАЛОВУ Владимиру Александровичу , ВОЛЫНОВУ Борису Валентиновичу, ХРУНОВУ Евгению Васильевичу и ЕЛИСЕЕВУ Алексею Станиславовичу Дорогие товарищи! Начало 1969 года ознаменовано новым вы­ дающимся достижением советской науки и техники в деле освоения космического про­ странства. Вслед за осуществленными запу­ сками автоматических межпланетных станций «Венера-5» и «Венера-6» успешно завершен замечательный полет четырех советских кос­ монавтов на кораблях «Союз». Космические корабли «Союз-4» и «Союз-5», пилотируемые космонавтами Шаталовым В. А. и Волынозым Б. В., в процессе орбиталь­ ного полета осуществили взаимный поиск, многократное маневрирование, причаливание и стыковку. После осуществления жесткой стыковки кораблей космонавты Хрунов Е. В. и Елисеев А. С. в скафандрах с автономными системами жизнеобеспечения перешли через космическое пространство из корабАя «Со­ юз-5» в корабль «Союз-4». Затем корабли были расстыкованы и после завершения поле­ тов возвращены на Землю в заданные рай­ оны. Впродолжении всего полета аппаратура и системы кораблей работали надежно, что обеспечило успешное выполнение програм­ мы научно-технических исследований и экспе­ риментов. Героические экипажи кораблей полностью выполнили все задания. Этот впервые в мире выполненный экспери­ мент в космическом пространстве имеет важ­ ное значение для дальнейшего развития пи­ лотируемых полетов и создания орбитальных станций, которые позволят в дальнейшем ре­ шать широкий круг научных и народнохозяй­ ственных задач. Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза, Президиум Вер­ ховного Совета СССР и Совет Министров СССР сердечно поздравляют вас, дорогие то­ варищи Шаталов В. А., Волынов Б. В., Хрунов Е. В. и Елисеев А. С., с успешным осуществле­ нием космического полета и выполнением сложного и ответственного задания. Поздравляем ученых, конструкторов, инже­ неров, техников и рабочих, все коллективы и организации, участвовавшие в подготовке, за­ пуске и успешном осуществлении стыковки пилотируемых космических кораблей «Со­ юз-4» и «Союз-5» и перехода впервые в мире двух космонавтов из одного корабля в другой во время орбитального полета. Слава советским космонавтам, прокладыва­ ющим новые пути в космос! Слава советским ученым, конструкторам, инженерам, техникам и рабочим, создающим новые космические корабли! Слава Коммунистической партии Советско­ го Союза — вдохновителю и организатору всех побед советского народа! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КПСС ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР I ПЯТИЛЕТКУ -А в Групповой полет советских кос­ мических кораблей «Союз-4» и «Союз-5» успешно завершен. Как уже сообщалось, 14—15 января 1969 года на орбиту ис­ кусственного спутника Землк были выведены космические ко­ рабли «Союз-4» и «Союз-5». Стар­ товый комплекс обеспечил чет­ кую и надежную предстартовую подготовку и запуск космических кораблей. Системы управления ракетами-носителями осущест­ вили точное выведение кораблей на расчетные орбиты. После выполнения в полном объеме программы научно-тех­ нических исследований и экспе­ риментов космические корабли «Союз-4» — 17 января и «Союз- 5» — 18 января 1969 года возвра­ тились на Землю с экипажами в составе: командиров В. А. Шата­ лова и Б. В. Волынова, борт-ик- женера А. С Елисеева и инжене- ра-исследователя Е. В. Хрунова. Спускаемые аппараты космиче­ ских кораблей с космонавтами приземлились в расчетных рай­ онах посадки с высокой точно­ стью. Состояние здоровья всех космонавтов после посадки хоро­ шее. Летчики-космонавты товари­ щи Шаталов, Волынов, Елисеев и Хрунов доставлены на космо­ дром для проведения послепо­ летного медицинского обследо­ вания. Космические корабли «Союз-4» и «Союз-5» совершили трехсуточ­ ные полеты по околоземной ор­ бите. В ходе группового полета был осуществлен ряд важнейших научно-технических эксперимен­ тов. На орбите искусственного спут­ ника Земли была создана и функ­ ционировала первая эксперимен­ тальная космическая станция. Станция включала четыре жилых отсека, обеспечивающие выпол­ нение большого комплекса науч­ ных исследований, наблюдений и экспериментальных работ. Параметры микроклимата а от­ секах — давление, температура, влажность и газовый состав ат­ мосферы — соответствовали зем ­ ным условиям. Между отсеками станции была установлена теле­ фонная связь. При стыковке и создании стан­ ции были проверены в действии и показали высокую надежность системы автоматического и руч­ ного управления сближением, причаливанием и стыковкой. В ходе полета обитаемой космиче­ ской станции успешно проводи­ лась ориентация всего комплекса и стабилизация его в простран­ стве в ориентированном положе­ нии. Выдающимся экспериментом \является переход двух космонав­ тов — инженера - исследователя Хрунова и борт-инженера Ели­ сеева — из одного корабля в другой с выходом в космическое пространство. Космонавты Хрунов и Елисеев в специальных скафандрах нахо­ дились в условиях космического пространства около одного часа. В открытом космосе они выпол­ нили ряд монтажных операций, кино- и фотосъемочных работ,) научных наблюдений и экспери­ ментов, а также доставили на корабль «Союз-4» газеты, теле­ граммы и письма с Земли. Космические скафандры, снаб­ женные новой автономной систе­ мой жизнеобеспечения регенера­ ционного типа, создали необхо­ димые условия для нормальной деятельности человеческого ор­ ганизма в открытом космосе. В процессе перехода между всеми космонавтами и с наземны­ ми пунктами управления поддер­ живалась постоянная, устойчивая телевизионная н радиосвязь. Выполнен большой объем на­ учных исследований, эксперимен­ тов и наблюдений. В частности, отрабатывались принципы космической навигации, проводились наблюдения харак­ терных геолого-географических образований земной поверхности. облачного и снежного покрова Земли, велось исследование яр­ кости Земли и звезд, обнаруже­ ние циклонов и тайфунов. По ши­ рокой программе проводились медико-биологические исследо­ вания влияния условий космиче­ ского полета на человеческий ор­ ганизм. В течение всего полета прово­ дился постоянный медицинский контроль за состоянием здоровья космонавтов. Анализ медицинской телемет­ рической информации, получен­ ной при выполнении сложных экспериментов членами экипажа станции, данные радиоперегово­ ров, а также телевизионного на­ блюдения свидетельствуют о вы­ сокой работоспособности космо­ навтов на всех этапах полета. С космическими кораблями «Союз-4» и «Союз-5» поддержи­ валась постоянная устойчивая ра­ диосвязь. С борта кораблей р е­ гулярно проводились телевизион­ ные передачи и репортажи. Ка­ чество изображения было хоро­ шее. Одновременное упра в л е н и е двумя космическими кораблями и надежная связь с ними обеспечи­ вались средствами командно-из­ мерительного комплекса, вклю­ чавшего наземные пункты слеже­ ния и научно-исследовательские суда Академии наук. Успешное выполнение экипажа­ ми полетного задания и их чет? кие действия на всех этапах поле­ та обусловлены хорошо органи­ зованной и ц е л е н а п р а в л е н н о й предварительной подготовкой, а также обеспечением ее комплек­ сом тренажных средств, имитиру­ ющим с большим приближением все элементы и операции полета. 1 Поисково-спасательный комп­ лекс обеспечил быстрое обнару­ жение и эвакуацию космонавтов. Важнейшими результатами по­ лета являются: — успешное выполнение ма­ неврирования, поиска, сближения, причаливания и стыковки косми­ ческих кораблей; — создание на орбите обитае­ мой экспериментальной космиче­ ской станции; — осуществлейие пер в х о д а двух космонавтов из одного ко­ рабля в другой — эксперимента, создающего предпосылки для вы­ полнения таких операций в кос­ мосе, как доставка грузов, ре­ монтные и монтажные работы, за­ мена экипажей орбитальных пи­ лотируемых станций или спасение экипажей при аварийных ситуаци­ ях; — комплексная проверка и ис­ пытание бортовых систем, агрега­ тов и элементов конструкций кос­ мических кораблей в условиях раздельного полета и в составе экспериментальной космической станции; — проведение большого объ- “ ема научно-технических и меди- Г ко-биологических исследований, Е наблюдений и экспериментов. Результаты полета космических Е кораблей «Союз-4» и «Союз-5» ~ имеют важное значение для даль- ~ нейшего совершенствования кос- «• мической техники и будут исполь- г зованы для развития будущих пи- •> дотируемых полетов и создания ~ орбитальных пилотируемых стан- Е ций научного и народнохозяйст- •» венного назначения. С же р ш л а и & В первые дни нового года, кол­ лектив животноводческого комплек­ са колхоза имени Калинина Добрин- ского района отправил на мясоком­ бинаты большую партию бычков общим весом в 3250 центнеров. Сверх установленного плана перво­ го квартала колхозники- продали государству 1250 центнеров мяса. В эти дни животноводы получакЬт молодняк крупного рогатого скота из других хозяйств района и ставят его на откорм, 3. ХАРЛАМОВА. Хлеборобы ста- УДОБРЕНИЯ - НА ПОЛЯ новлянского кол­ хоза имени XXII съезда КПСС взяли обязательство в четвертом году пя­ тилетки собрать с каждого гектара не менее 20 центнеров зерна. Борьбу за богатые гектары земледельцы ар­ тели уже начали. Все семена доведе­ ны до высоких посевных кондиций, успешно идет ремонт тракторов, при­ цепного инвентаря. По утрам далеко по округе разно­ сится гул мощных тракторов К-700, работающих на полях колхоза. Это механизированный отряд Волынско­ го отделения «Сельхозтехники» вы­ возит перегной на поля. Четыре стальных богатыря за день достав­ ляют сотни тонн удЬбрений. Каж­ дый из трактористов — В. Стреб- ков, А. Бородин, А. Груднев и П. Окороков — ежедневно делает по 18—20 рейсов. В этом немалая заслуга механизаторов В. Чернова и В. Колпакова, которые с помощью механических лопат быстро нагру­ жают навоз на тракторные тележки. А. ГЛЕБОВ. Т О Л Ь К О П Е Р В О К Л А С С Н Ы М И С Е М Е Н А М И Коллектив Центрального отделе- Эта работа проводилась в две сме­ нил совхоза «Колыбельский» Чап- лыгинского района в пропилом году собрал с каждого гектара по 23,7 центнера зерна. ЗамеДное воздейст­ вие на повышение урожайности ока­ зала возросшая культура земледе­ лия и, прежде всего, добротные се­ мена. Поэтому подработке семенно­ го материала здесь уделяется боль­ шое внимание. С первых дней зимы полеводы на­ чали очистку семян яровых культур. ны. Почти круглые сутки работали зерноочистительные машины. В этом большая заслуга <машиниста зерно­ очистительных машин Н. П. Самол- дина, заранее подготовившего тех­ нику к работе. Весь семенной мате­ риал, кроме гречихи и проса, уже доведен д0 1—2 класса посевного стандарта. Сейчас принимаются ме­ ры к подработке остального семен­ ного зерна, Семена второго класба доводятся до первого. СОВЕЩАНИЕ АКТИВА СЕЛЬСКИХ СТРОИТЕЛЕЙ { Вчера в Липецке состоялось $ областное совещание актива сель- $ ских строителей. В зале драм- % театра собрались передовики уп- ♦ равлений «Облмежколхозстроя», | передвижных механизированных ♦ колонн треста «Липецксовхоз- $ строй», специализированных мон- 5 тажных организаций, руководите- X ли сельских подрядных и субпод- « рядных организаций, директора ♦ совхозов и председатели колхо- ♦♦♦♦♦♦♦♦♦+»»♦♦»♦♦ зов, партийные и советские ра­ ботники, а также руководители ряда предприятий и организаций города. Собравшиеся заслушали до­ клады управляющего трестом «Липецксовхозстрой» И. Ф. Браж­ никова и главного инженера «Облмежколхозстроя» Е. А. Ря- ховского. Они рассказали об ито­ гах работы строительных коллек­ тивов за минувшим год и поде- ♦ лились планами на четвертый | год пятилетки. $ В работе актива приняли уча- | стие секретари обкома КПСС | М. С. Черкасов, Д. Н. Мельник и * председатель облисполкома Н. Д. ^ Новиков. ^ Участники совещания приняли | социалистические обязательства т на четвертый год пятилетки. X Став на трудовую вахту в честь 100-летия со дня рождения В. И. Ленина, труженики отделения при­ лагают все силы к тому, чтобы в четвертом году пятилетки вырастить урожай еще выше. В. КУЗНЕЦОВ. 30 Т Р Я К Т О Р О В ГОТОВЫ К РЯБОТЕ Заботливо готовят сельскохозяй­ ственную технику к весенним поле­ вым работам труженики долгоруков­ ского совхоза имени Тимирязева. К концу декабря минувшего года кол­ лективы всех трак^Ьрных бригад за­ вершили ремонт инвентаря. В эти дни механизаторы и работ­ ники мастерской наращивают темпы подготовки тракторов. На линейку готовности уже поставлено 30 ма­ шин. Высококачественно провели ре­ монт своих тракторов механизаторы А. М. Авилов, Ф. А. Лошаков и (Н. И. Агафонов. А. КАРЦЕВ, сотрудник долгоруковсхой районной газеты «Путь к коммунизмуэ.