Ленинское знамя. 1969 г. (г. Липецк)

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬI ЕНИНСКОЕ 5 2 - й г о д и з д а н и я О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а КПСС и областного Совета депутатов трудящихся № 14 (1 2 2 6 9 ) ПЯТНИЦА, 17 января 1969 г. Цена 2 коп. МИЛЛИОНЫ ЛЮДЕЙ ВЧЕРА БЫЛИ СВИ­ ДЕТЕЛЯМИ НЕОБЫЧНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА В КОСМОСЕ. УСПЕШНО ОСУЩЕСТВЛЕНА РУЧНАЯ СТЫКОВКА ПИЛОТИРУЕМЫХ КО­ РАБЛЕЙ. ЛЕТЧИКИ-КОСМОНАВТЫ Е. В. ХРУНОВ И А. С. ЕЛИСЕЕВ ВЫШЛИ В КОСМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО И ПЕРЕШЛИ В КОРАБЛЬ „СОЮЗ-4“. „С ОЮ З -4 " И „С ОЮ З -5 " СОСТЫКОВАНЫ В Е. ХРУНОВ И А. ЕЛИСЕЕВ ПЕРЕШЛИ В КОРАБЛЬ К В. ШАТАЛОВУ СТАНЦИЮ После проведения 15 января к 19 часам московского вре­ мени космический корабль «Союз-4» за­ вершил 22-й виток, а космический корабль «Союз-5» — шестой виток вокруг Земли. Командир корабля «Союз-4» В. А. Шата­ лов после проверки работы бортовых си­ стем перейдет в орбитальный отсек для от­ дыха. Самочувствие Владимира Александр ровича хорошее. На корабле «Союз-5» завершается ра­ бота по программе первого дня полета. Б. В. Волынов провел ручную ориентацию корабля, после чего была включена кор­ ректирующая двигательная установка, и космический корабль «Союз-5» перешел на новую орбиту с параметрами: период обращения вокруг Земли 88,92 минуты, максимальное удаление от поверхности Земли (в апогее) 253 километра, ' минимальное удаление от поверхности Земли (в перигее) — 211 километров, наклонение орбиты 51 градус 40 минут. При очередном сеансе телепередачи с борта космического корабля «Союз-5» на Землю космонавты демонстрировали со­ стояние невесомости в корабле. Все бортовые системы корабля работа­ ют безупречно. Самочувствие космонавтов хорошее. После напряженного рабочего дня экипаж перейдет отдыхать в орбиталь­ ный отсек. Полет космических кораблей «Союз-4» и «Союз-5» продолжается. В период с 20 часов 15 января до 4 ча­ сов 16 января экипажи космических кораб­ лей «Союз-4» и «Союз-5» отдыхали. После комплекса физических упражнений, гигие­ нического туалета и завтрака космонавты приступили к дальнейшему выполнению программы полета. По докладам команди­ ров кораблей товарищей Шаталова и Во­ льтова и данным телеметрических изме­ рений системы кораблей «Союа-4» и «Со­ юз-5» функционируют нормально; темпе­ ратура и давление в отсеках поддержива­ ются в заданных пределах. Самочувствие всех космонавтов хорошее. Выполнение программы научно-техниче­ ских и медико-биологических исследова­ ний в космическом полете продолжается. * * * На 9 часов московского времени 16 ян­ варя космические корабли «Союз-4» и «Союз-5» совершили соответственно 32 и 15 оборотов вокруг Земли. Командир космического корабля «Со­ юз-4» В. А. Шаталов на 31 витке проводил медицинские исследования и наблюдал за светящимися частицами. На 32 витке после ориентации космиче­ ского корабля «Союз-4» с помощью руч­ ной системы управления была включена двигательная установка, и корабль пере­ шел на новую орбиту с параметрами: — период обращения вокруг Земли 88,85 минуты; ] — максимальное расстояние от поверх­ ности Земли |в апогее) 253 километра; — минимальное расстояние от поверхно­ сти Земли {в перигее) — 201 километр; — наклонение орбиты 51 градус 40 ми­ нут. В это время согласно программе эки­ паж космического корабля «Союз-5», ру­ ководимый командиром корабля Б. В. Во­ льтовым, выполнял комплекс запланиро­ ванных экспериментов и научных исследо­ ваний. этого выдающегося эксперимента С о о б щ е н и я расстыкованные корабли продолжают полет Борт-инженер А. С. Елисеев продолжал вести наблюдения за геолого-географиче­ скими объектами земной поверхности, не­ бесными светилами и проводил навигаци­ онные измерения. Инженер-исследователь Е. В. Хрунов вы­ полнял медицинские исследования, изучал прохождение радиоволн через ионосферу. Командиры космических кораблей доло­ жили, что самочувствие всех космонавтов отличное, бортовые системы кораблей ра­ ботают нормально. Полет космических кораблей успешно продолжается. Сегодня, 16 января 1969 года в 11 часов 20 минут московского време­ ни, успешно осуществлена ручная стыковка космических кораблей «Союз-4» и «Союз-5». Это произо­ шло в момент прохождения кораб­ лей над территорией Советского Союза, когда космический корабль «Союз-4» совершал 34-й оборот во­ круг Земли, а «Союз-5» — 18-й оборот. Перед стыковкой экипажами обоих ко­ раблей были проверены все бортовые си­ стемы, о состоянии которых было доложе­ но на Землю. В 10 часов 37 минут началось автоматическое сближение кораблей, в результате которого .расстояние между двумя кораблями сократилось до 100 мет­ ров. Затем командир корабля «Союз-4» лет­ чик-космонавт В. А. Шаталов перешел на ручное управление и, маневрируя кораб­ лем «Союз-4», осуществил причаливание к кораблю «Союз-5». После причаливания произошел взаимный механический захват кораблей, жесткое их стягивание и соеди­ нение электрических цепей. На этапах сбли­ жения, причаливания и стыковки все систе­ мы кораблей функционировали нормаль­ но. Таким образом на орбите искусствен­ ного спутника Земли была собрана и нача­ ла функционировать первая в мире экспе­ риментальная космическая станция с че­ тырьмя отсеками для экипажа, обеспечива­ ющими выполнение большого комплекса экспериментов и исследований, а также комфортные условия для работы и отды­ ха. Внутри станции между ее отсеками установлена телефонная связь. Для дальнейшего выполнения программы полета орбитальная космическая станция была сориентирована командиром кораб­ ля «Союз-5» Б. В. Волыновым. Процессы сближения и стыковки передавались на Землю с помощью наружных телекамер. Летчик-космонавт В. А. Шаталов доло­ жил, что все системы станции работают нормально. Параметры микроклимата в отсеках находятся в заданных пределах. Самочувствие космонавтов хорошее. Экипаж станции выполняет программу дальнейших экспериментальных работ. С космонавтами поддерживается устойчивая радиосвязь. Полет экспериментальной космической станции продолжается. * « * Сегодня, 16 января 1969 года. экипажи космических кораблей «Союз-4» и «Союз-5», продолжаю­ щих полет в состыкованном состоя­ нии, осуществили новый выдающий­ ся эксперимент в космическом про­ странстве. На тридцать пятом витке члены экипажа космического корабля «Союз-5» летчики-космонавты Е. В. Хрунов и А. С. Елисеев надели ска­ фандры и через люк орбитального отсека осуществили выход в косми­ ческое пространство. После прове­ дения ряда научных экспериментов и наблюдений в космическом про­ странстве А. С. Елисеев и Е. В. Хру­ нов перешли в орбитальный отсек космического корабля «Союз-4», сняли скафандры и заняли новые рабочие места рядом с его коман­ диром летчиком-космонавтом В. А. Шаталовым. Работа вне корабля и переход со­ вершались космонавтами в скафан­ драх, снабженных новой автоном­ ной системой жизнеобеспечения регенерационного типа. Космонав­ ты А. С. Елисеев и Е. В. Хрунов од­ новременно находились в условиях космического пространства около одного часа. Впервые в мире на орбите искус­ ственного спутника Земли осущест­ влен переход двух космонавтов из одного корабля в другой. Этот вы­ дающийся эксперимент создает предпосылки для выполнения таких операций в космосе, как замена экипажей долговременных орби­ тальных станций или спасение эки­ пажей космических кораблей при аварийных ситуациях. С помощью бортовых телевизи­ онных систем процесс подготовки к выходу из корабля Е. В. Хрунова и А. С. Елисеева передавался на Зем- лю и наблюдался сетью наземных пунктов. Выход космонавта Е. В. Хрунова в космос, его работа вне корабля и переход в корабль «Союз-4» про­ исходили над территорией Южной Америки и фиксировались внешней кинокамерой, установленной на экс­ периментальной космической стан­ ции. Выход, работа в космическом пространстве и переход в космиче­ ский корабль «Союз-4» космонавта А. С. Елисеева происходили над территорией Советского Союза и передавались на Землю с помощью телевизионных камер. В процессе выхода в космос и пе­ рехода из одного корабля в другой космонавты поддерживали между собой постоянную , связь, команди­ ры кораблей «Союз-4» и «Союз-5» доложили, что состояние всех кос­ монавтов хорошее. Бортовые систе­ мы кораблей работали четко и обеспечили выполнение всех работ, связанных с осуществлением пере­ хода космонавтов. Полет космических кораблей «Союз-4» и «Союз-5» продолжает­ ся в состыкованном состоянии. Про­ грамма научно-исследовательских экспериментов успешно выполняет­ ся. Как уже сообщалось, космические ко­ рабли «Союз-4» и «Союз-5» 16 января в 11 часов 20 минут московского времени состыковались и образовали эксперимен­ тальную космическую станцию, совершаю­ щую полет по околоземной орбите. В ходе полета впервые в мире был осу­ ществлен переход двух космонавтов из од­ ного корабля в другой.' В процессе полета станции и выхода то­ варищей Е. В. Хрунова и А. С. Елисеева в космическое пространство проводились на­ учно-технические и медико-биологические исследования и эксперименты. После выполнения операции перехода космонавты заняли новые рабочие места в корабле «Союз-4» и проаели эксперимен­ ты по управлению орбитальной станцией, а также проверку взаимодействия бортовых систем станции. Параметры орбиты первой эксперимен­ тальной космической станции составляли: — период обращения вокруг Земли — 88,85 минуты; — максимальная высота над поверхно­ стью Земли (в апогёе) — 250 километров; — минимальная высота над поверхно­ стью Земли (в перигее) — 209 километров; — наклонение орбиты — 51 градус 40 минут. во время очередного сеанса радиосвязи командир космической станции товарищ Шаталов В. А. доложил, что причаливание кораблей, их стыковка и переход космо- навтов Е. В. Хрунова и А. С. Елисеева из корабля в корабль выполнены строго по программе. Во время перехода космона&ты работа­ ли четко и уверенно. Сегодня, 16 января, в 15 часов 55 минут московского времени, космические кораб­ ли «Союз-4» и «Союз-5» были расстыкова­ ны и продолжают дальнейший полет раз­ дельно. По докладам командиров кораблей и данным телеметрической информации, со­ стояние здоровья всех космонавтов хоро­ шее. Бортовые системы кораблей функци­ онируют нормально. Давление и темпера­ тура в отсеках кораблей находятся в за­ данных пределах. Программа научно-технических экспери­ ментов и исследований в космическом пространстве на кораблях «Союз-4» и «Со­ юз-5» успешно выполняется. П Р И В Е Т С Т В Е Н Н А Я ТЕЛЕ -ГРАММА Р У К О В О Д И Т Е Л Е Й П А Р Т И И И ПРАВИТЕЛЬСТВА КОСМОНАВТАМ Т О В А Р И Щ А М Владимиру Александровичу Борису Валентиновичу Алексею Станиславовичу Е в г е н и ю Ва с и л ь е в и ч у ШАТАЛОВУ в о л ь т о в у ЕЛИСЕЕВУ Х Р УИО В У Дорогие товарищи! От имени Центрального Комитета Коммунистической партии Со­ ветского Союза, Президиума Верховного Совета СССР и Совета Министров СССР горячо поздравляем вас с осуществлением манев­ рирования, сближения, стыковки кораблей «Союз» и успешным пе­ реходом космонавтов товарищей А. С. Елисеева и Е. В. Хрунова из корабля «Союз-5» в корабль «Союз-4». Это новое выдающееся достижение подтверждает широкие воз­ можности советской науки и техники. Весь советский народ гордится вами и желает благополучного выполнения задания. Сердечно обнимаем вас и ждем на родной земле. Л. БРЕЖНЕВ, Н. ПОДГОРНЫЙ, А. КОСЫГИН. □ ОТВЕТ НА ПОЗДРАВЛЕНИЕ От всего сердца благодарим Центральный Комитет КПСС, Пре­ зидиум Верховного Совета СССР и Совет Министров СССР за горя­ чее поздравление и заботу о нас. Чувствуем себя хорощо. Заверя­ ем, что задание Родины выполним. , Космонавты: ШАТАЛОВ, ВОЛЫНОВ, ЕЛИСЕЕВ, ХРУНОВ. □ ПРИВЕТСТВИЕ О БОРТА КОСМИЧЕСКИХ К О Р А Б Л Е Й „ С 0 Ю Н “ И „ С 0 ЮВ - 5 “ Москва, Кремль. С борта космических кораблей «Союз-4» и «Союз-5» доклады­ ваем Центральному Комитету Коммунистической партии Советско­ го Союза и Советскому правительству: полет проходит нормально, успешно выполнены стыковка и переход космонавтов Хрунова м Елисеева из корабля «Союз-5» в корабль «Союз-4»'. Наше самочувствие хорошее, настроение бодрое. Горячо благо­ дарим Центральный Комитет родной ленинской партии и Советское правительство за оказанное нам высокое доверие. Космонавты: ШАТАЛОВ, ВОЛЫНОВ, ЕЛИСЕЕВ, ХРУНОВ. СЧАСТЛИВОГО ПОЛЕТА! П И С Ь М А Коллектив института «Липецк- гражданпроект» с восхищением встретил сообщения ТАСС о сты­ ковке кораблей «Союз-4» и «Со- юз-5» и о переходе космонавтов А. Елисеева и Е. Хрунова на-борт корабля, пилотируемого В. Ша­ таловым. Нас всех рАдует, что начало года ознаменовано се­ рией запусков космических ко­ раблей и межпланетных станций. А. ЯРКОВОЙ, Н. ДИБРОВ, Б. ЛАРИН, сотрудники института «Липецкгражданпроект». * * * Космическая вахта продолжает­ ся! Сегодня ее несут четверо ПОБЕДЫ В КОСМОСЕ КУЮТСЯ НА ЗЕМЛЕ ВСЕ ШИРЕ в н о в о й МАСТЕРСКОЙ Недавно в колхозе «Аврора» Задонского района сдана в эксплу- -атацию механическая мастерская. Из не­ большого старого по­ мещения ремонтники перешли в большое светлое здание. Здесь — разборо-моеч н о е, кузнечно - сварочное и плотницкое отделения, механический цех. 1 Проектанты не за­ были и о тех, кто дол­ жен трудиться в мас­ терской. К услугам ре­ монтников раздевалка, душевая и красный уголок. — Хорошее поме­ щение. Теперь нам стыдно отставать • с ремонтом техники от соседей, — говорит главный инженер кол­ хоза В. В. Герасимов. В колхозной мастер­ ской полным ходом идет ремонт тракторов. Пример в труде пока­ зывают кузнецы Н. Д. Алексеев, А. И. Алек­ сеев и слесари Н. А. Алексеев, И. М. Хвос­ тов и другие. 3. ПЕСТРИКОВА. РАЗВЕРТЫВАЕТСЯ СОРЕВНОВАНИЕ ЗА ДОСТОЙНУЮ ВСТРЕЧУ ЛЕНИНСКОГО ЮБИЛЕЯ ☆ Большой попу­ лярностью поль­ зуются У потреби­ телей электробритвы «Харьков». Их работа во многом зависит от качества ^электрощеток, изготов­ ляемых елецким заводом сПро- жекторные угли». В четвертом году пятилетки за­ просы на электрощетки значитель­ но возросли. Электроугольщики стремятся полностью удовлетво­ рить их. Коллектив седьмого це- С МАРКОЙ „ПРОЖЕКТОРНЫЕ УГЛИ“ »» ха, руководимый В. Яковлевым, за первые полмесяца нового года изготовил и отправил в Харьков более 400 тысяч электрощеток, что значительно превышает • задание. В цехе перестроена организация труда с таким расчетом, чтобы полуфабрикаты попадали на ра­ бочие места без задержки. И это сказывается, на работе коллекти­ ва. Например, брипа- В Ы С О К О Е З В А Н И Е . Больших успехов в социалистическом соревно­ вании в честь ‘100-летия со дня рождения В. И. Ленина на Липецком.тракторном заводе добился коллектив автоматного цеха. Он досрочно за­ вершил план третьего года пятилетки и уверен­ но начал 1969-й год. Во внутризаводском сорев­ новании вот уже несколько месяцев этот коллек­ тив удерживает первое м есШ ^ и переходящее Красное знамя предприятия. ***• Завком профсоюза на своем заседании "Присво­ ил автоматчикам почетное звание коллектив^-. коммунистического труда. На тракторном заводе — это пятый по счету цех, удостоенный высокого звания. - . . М. НАЛИВКИН, сотрудник многотиражной газеты «Кировец». ковйдимые А. 6ы!ЙвыМ:;|, и Н. Быковым, ведут механическую обработ­ ку электроугольных и з-. делий на высоких , ско­ ростях и систематиче­ ски перевыполняют нормы. На полную мощ­ ность испэльЗуют обо­ рудование сверловщицы Л. Волкова, Е. Новикова, коно- патчица Т. Басалаева, шлифовщи­ ки И. Уваров, И. Антонов и А. Котов. Благодаря их труду коллектив сумел отправить на днях в адрес Министерства пу­ тей сообщения СССР большую партию в ыс о к о к а ч е с т в е н ных транспортных электрощеток. В седьмом цехе создан необхо­ димый запас полуфабрикатов, ко­ ды . шлифовщиков,,, р й позволит избежать штур- — ^---- ... • * - и даст возможность вы- ъ изделия только высокого р а . Коллектив завода с честью не­ сет ленинскую трудовую вахту. Четвертый1 год пятилетки начат успешно.' Е. ВОВНЕНКО, начальник БРИЗа елецкого завода «Прожекторные угли». 7 0 0 0 Т О П И Хлеборобы колхоза «Большевик» Доброзскрго района решили в ны­ нешнем году собрать с каждого гек­ тара не менее 19 центнеров зерна. Борьба за высокий урожай нача­ лась. Засыпанные под яровой клин семена доведены до 1 я 2 класса по- у д о б р е и А — в севного стандарта. Полностью отре­ монтированы плуги, сеялки и куль­ тиваторы. Завершается подготовка тракторов. Ежедневно механизаторы колхоза вывозят навоз от ферм на поля. За короткий срок вывезено «коло 7 д а -4 п о л е сяч тонн органических удобрений. Старательно трудятся на'этой рабо­ те трактористы И. Д. Захаров, С. Ф. Ширнин, Ф. Ф. Быковских. А. МОРОЗОВ, сотрудник добровской районной . «Знамя Октября*. Мария Никитична Натальина, Надежда Васильевна Калырииа, Мария Алексеевна и Пелагея Петровна Федоровы—лучшие доярки колхоза «Советская Россия» Долгоруковского района. Ферма, на ко­ торой работают животноводы, пероой перешла на механизированную дойку. Сейчас уже все молочнотоварные фермы колхоза оборудованы механизмами ма­ шинного доения. Фото Ю. Ард«*•*%. Л И п ч Л н отважных граждан нашей страны — Владимир Шаталов, Борис Во­ лынов, Алексей Елисеев, Евгений Хрунов. Посланцы любимой От­ чизны успешно выполняют про­ грамму совместных экспериментов, и мы верим: их труд на околозем­ ной орбите явится еше одним ша­ гом в исследовании звездного пространства, проложит новую ве­ ху на пути освоения Вселенной. Желаем вам, дорогие космонав­ ты, отличного выполнения зада­ ний, счастливого возвращения на родную землю. Е. ПУТИНЦЕВА, в* п о д о л ь с к и х , доярки совхоза «Колыбель- ский» Чаплыгинского района. НАВСТРЕЧУ ВЫБОРАМ В МЕСТНЫЕ СОВЕТЫ В Липецком облисполкоме сос­ тоялся семинар секретарей ис­ полкомов городских и районных Советов депутатов трудящихся. Работники облисполкома расска­ зали собравшимся о порядке под­ готовки и проведения выборов в местные Советы, которые состоят­ ся 16 марта 1969 года. П. ИВАНОВ. Сразу же после опубликования Указа Президиума Верховного Совета РСФСР о проведении вы­ боров в местные Советы депута­ тов трудящихся работники Пет­ ровского сельского Совета, депу­ таты и активисты села начали подготовку к проведению этой важной политической кампании. Сейчас готовятся списки избира­ телей, пишутся лозунги, изготов­ ляются вывески для избиратель­ ных участков и домов агитаторов. Агитаторы выступают на деся- тидворках с беседами о предстоя­ щих выборах в местные Советы* о том, как район готовится встре­ тить 100-летие со дня рождения В. И. Ленина. Активное участие в подготовке к выборам принимают заведую­ щие клубами Л. Д< Перепелкина и Л. Ф. Истомина. И.ПОГОРЕЛОВ, сотрудник районной газеты «Ленинская искре* Грзюквскж* район.