Ленинское знамя. 1969 г. (г. Липецк)

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ЕНИНСКОЕ О р г а н Л и п е ц к о г о о б к о м а КПСС и областного Совета депутатов трудящихся № 296 (12 551) ПЯТНИЦА, 19 декабря 1969 г. Цена 2 коп. СЕГОДНЯ В ЛИПЕЦКЕ ОТКРЫ­ ВАЕТСЯ ОБЛАСТНОЙ СЛЕТ МАСТЕРОВ. ГОРЯЧИЙ ПРИВЕТ САМОМУ МНОГОЧИСЛЕННОМУ ОТРЯДУ КОМАНДИРОВ ПРОИЗВОДСТВА! ПО-ДЕЛОВОМУ, С ГОРЯЧЕЙ ЗАИН ТЕ РЕСО ВАННО С ТЬЮ Седьмая сессия Верховного Совета ССС Р 18 декабря в Большом Кремлев­ ском дворце третий день продолжа­ ла работу седьмая сессия Верховно­ го Совета СССР. Обсуждая доклады о Государственном плане развития народного хозяйства СССР на 1970 год, о Государственном бюджете СССР на 1970 год и об исполнении Государственного бюджета за 1968 год, депутаты с горячей заинтересо­ ванностью, по-деловому анализиру­ ют проделанную работу, намечают пути на будущее. Избранники наро­ да рассказывают о большом творче­ ском подъеме, с которым советские люди вступают в завершающий год пятилетки. Они полны решимости досрочно выполнить задания народ­ нохозяйственного плана на 1970 год, трудовыми подарками отметить ве­ ликую дату — 1 0 0 -летие со дня рож­ дения В. И. Ленина. Сегодня — день раздельных засе­ даний. * * * В ДО часов утра зал заседаний Верховного Совета СССР заполнили депутаты Совета Союза и многочис­ ленные гости. Собравшиеся тепло встретили то­ варищей Л. И. Брежнева, Г. И. Во­ ронова, А. П. Кириленко, К. Т. Ма­ зурова, И. В. Подгорного, М. А. Суслова, П. Е. Шелеста, В. В. Гри­ шина, Д. А. Кунаева, В. В. Щербиц- кого, И. В. Капитонова, К. Ф. Кату­ шева, Ф. Д. Кулакова, М. С. Соло- менцева. Председательствующий «а заседа­ нии заместитель председателя Сове­ та Союза депутат А. Щарипов пре­ доставил слово для продолжения прений первому секретарю ЦК Ком­ партии Таджикистана депутату Д. Расулову. В проектах Государственного пла­ на и Государственного бюджета, от­ метил оратор, всесторонне учтены задачи дальнейшего развития как страны в целом, так и братских союзных республик. Д. Расулов сообщил, что трудя­ щиеся Таджикистана, как и все со­ ветские люди, борются за успешное выполнение заданий пятилетки. Од­ нако некоторые предприятия работа­ ют неудовлетворительно. Анализи­ руя причины их отставания, депутат заявил, что в этом есть доля вины и союзных министерств. В качестве примера он привел завод «Таджик- текстильмаш». За последнее время его деятельность резко ухудшилась, выпуск продукции сократился. Из рентабельного завод превратился в убыточный. Это произошло потому, что, несмотря на просьбы республи­ канских организаций, до сих пор не определен профиль завода, часто меняется его производственная про­ грамма. Председатель Совета Министров Эстонской ССР депутат В. И. Клау­ сон значительную часть своего вы­ ступления посвятил совершенствова­ нию и удешевлению аппарата уп­ равления. В Эстонии, сказал он, уже несколько лет назад полностью уп­ разднены промежуточные звенья в управлении промышленностью. Од­ нако существенно уменьшить рас­ ходы на содержание, например, счет­ но-бухгалтерского аппарата не по­ зволяют сложная система, учета и отчетности, недостаточное количест­ во счетных и других'средств меха­ низации. Особенно не хватает счет­ ной технйки в совхозах. В прошлом году совхозы получили только 117 вычислительных машин вместо 2188. По мнению депутата, решая вопро­ сы сокращения управленческого ап­ парата в республиках без областно­ го деления, можно объединить ряд министерств и ведомств и уменьшить их штаты. Проблемам рационального исполь­ зования трудовых ресурсов посвятил значительную часть своего выступ­ ления председатель исполкома Челя­ бинского областного Совета депута­ тов трудящихся депутат И. П. Гай- воронцев. Министр просвещения СССР де­ путат М. А. Прокофьев остановился на ряде вопросов, касающихся даль­ нейшего развития школьного образо­ вания. Особо он выделил проблемы сельской школы. На Третьем съезде колхозников, сказал оратор, Гене­ ральный секретарь ЦК КПСС това­ рищ Л. И. Брежнев поставил задачу — помочь колхозам, и совхозам в подготовке механизаторов и других специалистов из числа учащихся старших классов средних школ. Меры для этого нужно разрабаты­ вать прежде всего на базе дальней­ шего подъема качества всего обра­ зования и воспитания. За счет луч­ шего и целенаправленного использо­ вания времени, отводимого в учеб­ ном плане иа трудовое обучение, летнюю практику, а также за счет использования части факультативных занятии можно значительно повы­ сить качество трудового воспитания и профессиональной ориентации. Как показывают расчеты, продол­ жал министр, есть возможность, что­ бы молодые люди, заканчивающие среднюю сельскую школу, знали трактор, умели его водить, знали ос­ новные сельскохозяйственные маши­ ны, имели первоначальные навыки работы на них. Для этого необходи­ мо создать учебные кабинеты, снаб­ дить школы учебными тракторами, направить подготовленных инструк- торов-учителей. Депутат Л. А. Любченко, предсе­ датель колхоза «Большевик» Андру- шевского района Житомирской обла­ сти, принимавшая участие в работе Третьего Всесоюзного съезда колхоз­ ников, говорила о проблемах повы­ шения сельскохозяйственного произ­ водства. В этом году, сообщила она, кол­ хоз «Большевик» собрал ,по 30 цент­ неров зерновых с каждого гектара и продал государству 156 тысяч пудов хлеба, в том числе сверх плана 72 тысячи пудов. Сейчас труженики се­ ла изыскивают резервы для дальней­ шего увеличения производства про­ дуктов растениеводства н животно­ водства. •Депутат Л. А. Любченко выразила удовлетворение, что в представлен­ ном проекте народнохозяйственного плана на 1970 год делается упор на ускоренное развитие химической про- мышленности. Вопросы технического перевоору­ жения промышленности были в пен-, гре выступления первого секретаря Рыбнинкого райкома КП Молдавии депутата В. А. Захарова. Говоря, в частности, о развитии пищевой про­ мышленности, оратор отметил, что все еще крайне медленно обновляет­ ся устаревшее и изношенное обору­ дование нишевых предприятий. Мно­ гие процессы вообще не механизиро­ ваны. Велик удельный вес ручного труда на консервных заводах респуб­ лики. Низкие требования предъявля­ ют внешнеторговые организации и к импортному оборудованию, которое часто поступает некомплектным. Все это отрицательно сказывается на эф­ фективности капитальных вложений. Нам представляется, заявил оратор, что вопросы технического перевоору­ жения отраслей, выпускающих пред­ меты народного потребления, долж­ ны найти более полное отражение в плане и бюджете на очередной хо­ зяйственный год. О торжестве ленинской националь­ ной политики говорил в своем вы­ ступлении первый секретарь Абхаз­ ского обкома КП Грузии, депутат В. О. Кобахия. В единой братской семье народов Советской страны, ска­ зал он,, неутомимо приумножает свои материальные и духовные силы аб­ хазский народ, все трудящиеся Аб­ хазии. 1 За годы Советской власти некогда аграрная окраина царской России превратилась в крупный индустри- -альный район. В то же время здесь создана новая отрасль — субтропи­ ческое сельское хозяйство. Большое внимание оратор уделил курортному строительству в респуб­ лике. Остановившись, в‘ частности, на разработке генерального плана застройки Черноморского побережья, депутат отметил, что предваритель­ ный проект такого плана должен непременно учитывать все стороны народного хозяйства. В прениях выступили также депу­ таты: первый секретарь Брянского обкома КПСС М. К, Крахмален» председатель Совета Министров Ка­ ракалпакской АССР Е. Айтмуратов, бригадир комплексной бригады шах­ ты № 5-бис «Трудовская» треста «Петровскуголь» Донецкой области И. И. Стрельченко. 1 На этом депутаты Совета Союза закончили обсуждение докладов «О Государственном плане развития на­ родного хозяйства СССР на 1970 год» и «О Государственном бюдже­ те СССР на 1970 год и об исполне­ нии Государственного бюджета СССР за 1968 год». С заключительным словом по пер­ вому вопросу повестки дня высту­ пил заместитель Председателя Со­ вета Министров СССР, председатель Госплана СССР депутат Н. К. Бай­ баков. Затем с заключительным .словом выступил министр финансов СССР депутат В. Ф. Гарбузов. Совет Союза утвердил отчет об испол! ении Государственного бюд­ жета СССР за 1968 год по доходам в сумме 130.835.896 тысяч рублей и по расходам в сумме 128.558.474 ты­ сячи рублей. На этом заседание Совета Союза закончилось. * ф * На заседании Совета Националь­ ностей также продолжалось обсуж­ дение народнохозяйственного плана. После прекращения прений и вы­ ступления с заключительными сло­ вами докладчиков Совет Националь­ ностей также единогласно утвердил народнохозяйственный план, Госу­ дарственный бюджет на последний год пятилегки и отчет о выполнении Государственного бюджета за 1968 год. Государственный бюджет утверж­ ден по доходам в сумме 144 милли­ арда 528 миллионов 30 тысяч рублей и по расходам — в 144 миллиарда 656 миллионов 421 тысячу рублей. Сессия Верховного Совета СССР продолжает свою работу. (ТАСС). Б ЛАДИМИР Дмитриевич Беляев — сменной мастер доменного цеха. Уже один его титул говорит о беспокойной и нелегкой должности, об ответственной роли, которую вы­ полняет этот человек на трудном огненном про­ изводстве. Более двух десятилетий отдано ме­ таллургии. Пятнадцать лет он — производствен­ ный мастер. Плюс к тому восемнадцать лет — бессменный профгрупорг. И это связано с од­ ним заводом «Свободный сокол», с одним це­ хом — доменным. Сказать, что Владимир Дмитриевич влюблен в свою профессию, что не мыслит жизни без кол­ лектива, в котором вырос сам, а теперь растит и воспитывает других, мало. Да, все творческие силы, знания, опыт безраздельно отдает он про­ изводству, людям. Но есть у этого человека ка­ чества, благодаря которым товарищи по работе относят Беляева к числу тех, кого называет сб- вестью коллектива, на которых стремятся > похо­ дить и молодые, и люди в летах. Эти качества — рением встретил мастер осваивающуюся сейчас в цехе установку внедоменного обессеривания чугуна, которая освободила людей от вредной для здоровья операции. Механизация ручных процессов, совершенство­ вание технологии, оздоровление условий труда— все это сфера забот мастера. ИБеляев постоянно ищет новые пути повышения производительности труда, улучшения качества продукции за счет совершенствования производства. С начала ны­ нешнего года производительность труда в его смене возросла на 1,8 процента, а один из глав­ ных качественных показателей — количество пе­ реводных марок — сократился наполовину. Это лучший результат, достигнутый в цехе. Конечно, повышение качества, рост выработки прежде всего зависят от мастерства и квалифи­ кации самих рабочих. Понимая это, Беляев помо­ гает подчиненным расширять знания, перенимать лучший опыт. По его инициативе три года назад в смене была организована школа коммунистиче- высокая принципиальность, строгая требователь­ ность к подчиненным и к себе лично, наконец, ответственность за порученное дело. А отвечает мастер за все, начиная от выпол­ нения плана по технико-экономическим показате­ лям и кончая настроением людей, состоянием оборудования. Кто лучше его знает резервы сао- его участка, возможности оборудования, способ­ ности людей? Потому с него и спрос за все. Б. Д. Беляев не тяготится такой ответственностью. Именно она побуждает его постоянно искать но­ вые резервы и активно участвовать в совершен­ ствовании технологии, дальнейшей механизации всех операций. Сейчас борьба за технический прогресс в цехе набирает силу. И один из ее постоянных участни­ ков — Беляев. Однако ему мало самому участ­ вовать в творческом процессе технического про­ гресса. Владимир Дмитриевич стремится привле­ кать рабочих, развивать в них новаторскую жил­ ку. Мастер редко оформляет свои новшества как рационализаторские предложения. Чаще он дает идею на разработку коллективу. Вот одно из последних предложений, разработанных ма­ стером вместе с горновыми. Тяжелые громозд­ кие отсечные лопаты на канавах заменены лег­ кими, удобными в работе заслонками. Новинка облегчает труд, на рабочей площадке стало про­ сторнее. Об улучшении условий труда и быта людей, механизации процессов у Беляева особая посто­ янная забота. Он сам застал тяжелые, трудоем­ кие операции, то время, когда летку разбивали вручную. И на его глазах, при его участии меня­ лось доменное производство на старейшем заво­ де, внедрялись новые механизмы. С удовлетво- вшшшшшшшмяяяшатвташяяяяяшшешяяшшттяш ского труда. Она действует и ныне. Здесь изу­ чают передовой опыт, смежные профессии, при­ обретают экономические знания. Обучая товари­ щей, Владимир Дмитриевич учится и сам. Мастер подобно ученому славен своей школой, своими учениками. Немало учеников и у В. Д. Беляева. Его считают своим учителем старший газовщик В. И. Королев, горновые А. Г. Иванов, В. Д. Даченков и др. У него проходил школу мо­ лодой специалист Ю. Н. Сохновский. Выпускник института учился у опытного мастера практике, искусству руководйть людьми, строить отноше­ ния с подчиненными на товарищеской основе, которая предполагает высокую требовательность и к людям, и к самому себе. Тот, кто попадает в смену, которой руководит Беляев, прежде всего обращает внимание на ат­ мосферу дружбы, доброжелательности, даже ка­ кой-то приподнятости, веселости, царящей в кол­ лективе. Кажется, мастер избрал помощником в воспитательной работе — юмор. Кстати, Беляев всегда воспитатель —• и в цехе, и на отдыхе. Он стремится использовать каждый удобный случай, чтобы ближе узнать людей и лучше влиять на них. Даже во время совместных рыбалок мастер прокладывает дорожки к серд­ цам товарищей. Иногда еще слышатся споры, нужно ли инже­ неру, технику начинать свою трудовую карьеру с рабочего места. У Владимира Дмитриевича здесь нет двух мнений. Он убежден, что масте­ ром может быть тот, кто сам трудился на ра­ бочем месте. Беляев начинал с бригадира руд­ ного двора, разливки, был помощником газов­ щика, газовщиком, и, несомненно, накопленный в те годы опыт очень помогает ему руководить сложным производственным оркестром, в кото­ ром он сам уже играл почти на всех инструмен­ тах. В новых условиях хозяйствования роль мастера особенно возросла. На него легли дополнитель­ ные обязанности, от него требуется умение со­ четать организационную работу с экономической. О том, что Беляев умело организует производ­ ство, вникает в экономику, свидетельствуют дела его смены. В ней уже несколько лет не бывало нарушений технологии, не допускаются потери металла, не случается аварий. В смотре-конкурсе на «Лучший производственный участок», «{Лучше­ го мастера» смена Беляева оказалась среди по­ бедителей. Многое зависит от мастера и в организации социалистического соревнования. Смена Беляева дала слово в честь ленинского юбилея выдать сверх плана 625 тонн чугуна, снизить его себесто­ имость, уменьшить выход переводных марок. И обязательства свои выполняет успешно. В. Д. Беляев — один из многих сержантов на­ шей индустрии. Его добросовестный труд отме­ чен орденом Трудового Красного Знамени, знач­ ком «Отличник социалистического соревнова­ ния». Он удостоен звания «Почетный металлург». Таких, как В. Д. Беляев, подлинных хозяев уча­ стка,- вдумчивых воспитателей, отличных органи­ заторов, неутомимых тружеников, немало на на­ ших предприятиях. Сегодня они соберутся на об- ластной слет мастеров, чтобы обсудить волную­ щие их проблемы, поделиться мыслями о том, как еще выше поднять роль мастера на произ­ водстве. Пожелаем успешной работы этому представи­ тельному форуму. ИТОГИ ОБЛАСТНОГО ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ СМ О Т РА -КОН КУ РСА „ЛУЧШИЙ УЧАСТОК" И „ЛУЧШИЙ МАСТЕР" Подведены итоги областного смотра-конкурса «Лучший производ­ ственный участок» и «Лучший мас- 1 ер», который проходил с 1 января по 1 октября 1969 года. В нем уча­ ствовало 276 предприятий, строи­ тельных, транспортных и другие ор­ ганизаций, более двух тысяч произ­ водственных участков. Бюро обкома КПСС, облиспол­ ком и облсовпроф отметили, что наиболее организованно он прошел на заводах: Новолипецком и «Сво­ бодный сокол», липецких трактор­ ном и трубном, елецких — элемент­ ном, «Гидропривод», агрегатном, «Эльта», медоборудования, Данков- ском химическом, лебедянские ма­ шиностроительном и «Ветобор!удова- ние», чаплыгинских — агрегатном и чугунолитейном, в управлении «Кок. сохиммонтаж», Данковском доломи? товом комбинате и строительно- монтажкем управлении, Чаплыгин- ской швейной фабрике массового ТЕХНИКУ -НА ЛИНЕЙКУ ГОТОВНОСТИ СВОДКА О ХОДЕ РЕМОНТА ЦИФРЫ ПОКАЗЫВАЮТ ПРОЦЕНТ ТРАКТОРОВ В ХОЗЯЙСТВАХ РАЙОНОВ НА 15 ВЫПОЛНЕНИЯ ПЛАНА ЧЕТВЕРТОГО КВАРТАЛА. ДЕКАБРЯ с. г. П Лев-Толстовскнй 98 Лебедянский 77 Липецкий 71 Измалковский 95 Становллнский 77 Задонский 71 Хлевенский 93 Данковский 76 Краснинский 6 6 Елецкий 83 Чаплыгинский 76 Тербунекий 63 Добринский 81 Грязинский 73 • Усманский 62 Добровский 81 Воловский 72 Долгоруковский 55 Труженики колхозов и совхозов области в эти дни : обсуждают социалистические обязательства послед- ; него года пятилетки. Многие хозяйства решили а будущем году повысить урожайность всех культур. Успех выполнения взятых обязательств во многом будет зависеть от подготовки техники и прежде все­ го тракторов. Умело организовали ремонт машин в Лев-Тол- стовском, Измалковском и Хлевекском районах. Этим и объясняется, что здесь выполнение квар­ тального плана завершается. Упускают время долгоруковцы, где из ворот мас­ терских вышло лишь 117 тракторов из 211. Почти сто машин в счет четвертого квартала за оставшие­ ся до Нового года дни предстоит отремонтировать усманцам. Повысить организацию труда в мастерских кол­ хозов и совхозов, райобьединений и отделений «Сельхозтехники», установить постоянный контроль за качеством ремонтных работ — это значит обес­ печить своевременную постановку на линейку го­ товности всех тракторов. Т Р А К Т О Р Ы В С Т Р О Ю Из года в год механизаторы колхоза XX! съезда КПСС Из- малковского района держат пер­ венство в соревновании по под­ готовке техники к севу. Это по­ могает успешно справляться с планами полевых работ, эконо­ мить много горючего и смазоч­ ных материалов. Хорошо заботят­ ся о технике члены артели и в текущем году. Весь прицепной инвентарь свезен на полевой стан, очищен от грязи, промыт и смазан. Сейчас коллективы тракторных бригад, которыми руководят С. Н. Кураев и А. Р. Богатиков, ремонтируют тракторы. Большую техническую помощь земледель­ цам оказывает механик И. В. Ме- ренков. Трактористы А. 8. Ме- ренков, Н. И. Кохансв, А, В, Ку­ раев, В. С. Сальное уже постави­ ли свои машины на линейку го­ товности. А. ПОПОВА, сотрудник измалковской район­ ной газеты «Восход». ☆ Е Р В Ы М И Р А Й О Н Е ) Часть техники в связи с поздними I сроками полевых работ из-за Погод­ иных условий поступила на ремонт в ^совхозе «Синдякинский» Хлевенско- (го района с некоторым запозданием. “Но синдякинцы сумели наверстать упущенное. Они первыми в районе выполнили квартальный план ремон­ та тракторов. Успеху способствовали четкий график, глубоко продуманные условия социалистического соревно­ вания и меры материального поощ­ рения, хорошие условия, созданные для механизаторов. Партийный комитет совместно с администрацией совхоза провели проверку ремонта техники и ее хра­ нения. Члены комиссии а составе инженерно-технических работников, бригадиров, механизаторов побыва­ ли во всех отделениях, обобщили по­ ложительный опыт на ремонте, вскрыли недостатки. Лучшей призна­ на тракторная бригада Куринского отделения, которой руководит ком­ мунист И. И. Григоров. Высокими темпами готовит инвен­ тарь бригада И. М. Королева из Сяндякинсксго отделения. И. ГУБИН. пошива, Добринском головном мас­ лозаводе, Талицком птицекомбина­ те, Лев-Толсговском локомотивном депо и молочном заводе, Хлевен- ском автотранспортном предприя­ тии и других. Бюро обкома КПСС, облиспол­ ком и облсовпроф утвердили реше­ ние областной смотровой комиссии, которая, рассмотрев материалы го­ родских и районных комиссий по итогам смотра-конкурса, признала победителями н присудила: Звание «Лучший производствен­ ный участок» с вручением вымпела и первой денежной премии коллек­ тивам: ковшевого отделения кислородно- конверторного цеха НЛМЗ — стар­ ший мастер Г. Н. Ролдугнн; отделения эфиров цеха № 1 Дан- ковского химзавода — заведующая отделением А. Ф. Мячи на; участка сборки батарей «Крона- ВЦ» Елецкого элементного завода— старший мастер А. Д. Котенко; участка управления «Коксохим. монтаж» г - старшин прораб И. П. Хабузов; участка № 2 треста «Липецк- строй» — начальник участка С. Г1. Харин. Звание «Лучший производствен­ ный участок» с вручением вымпела и второй денежной премии коллек. тивам: участка Липецкого тракторного завода — старший мастер В. И. Се­ лииколенов; электроизоляционного - участка листопрокатного цеха X® 2 НЛМЗ— начальник участка А. И. Сергеев; участка кузнечного цеха ЛТЗ — мастер В. Я. Улупов; смены доменного цеха завода «Свободный сокол» — мастер В. Д. Беляев; участка механического (цеха А| 1 завода «Гидропривод* — мастер В. К. Меренков; монтажного участка металлозаго. тсвительного цеха завода «Эльта»— старший мастер А, П. Малютин; участка ветеринарных изделий завода «Ветоборудование» •— мас­ тер А. М. Гончарова; участка прессов прессо-гальваниче­ ского цеха Чаплыгинского агрегат­ ного завода — мастер К. П. Вино­ градов; горноперерабатывающего участка Донского карьероуправления — на­ чальник участка А. М. Глумов; смены цеха X® 1 Данковского хи­ мического завода — начальник сме­ ны И. М. Сысоев; участка по отливке труб трубного завода — начальник участка В. А. Аксененко. Звание «Лучший производствен­ ный участок» с вручением вымпела и третьей денежной премии коллек­ тивам: ■ пластмасс тракторного - старший мастер А. И. участка цеха ЛТЗ - Пятницких; инструментального участка ре­ монтно-механического цеха НЛМЗ, — мастер Л. С, Заярнын; участка X® 1 строительного управ­ ления X® 6 треста «Липецкстрой» — начальник участка В. X. Распопов; участка завода спецннетрумента и техоснастки — мастер Я. И. Корот­ ков; смены рудника Студеновского ру­ доуправления — начальник смены Е. И. Бирулин; участка второго механического це­ ха Елецкого агрегатного завода — мастер Н. Ф. Чеботарев; участка цеха комбинированных оч­ ковых оправ завода медицинского оборудования — мастер В. Н. Ро­ дионов; участка X» 2 Елецкого комбината художественных промыслов — на­ чальник участка Н. А. Воробьева; участка токарной обработки ме­ ханосборочного цеха X® 1 Лебедян­ ского машиностроительного завода — мастер В. Т. Нестеркин; литейного участка Чаплыгинско­ го чугунолитейного завода — стар­ ший мастер Н. П. Кузнецов. Звание «Лучший мастер производ­ ственного участка» с вручением ди­ плома и денежной премии: И. И. Рыкову —- мастеру трактор­ ного цеха X® 2 ЛТЗ; Н. Т. Кладову — мастеру тракторного цеха X® 1 ЛТЗ; П. Н. Пашкову —• мастеру огнеупорного цеха НЛМЗ; Н. Д. Бурчакову — мастеру смоло-доломи­ тового отделения огнеупорного цеха НЛМЗ; А. Д. Опенкину :— мастеру механосборочного участка завода «Гидропривод»; А. В. Хитрых— ма­ стеру ремонтного цеха Елецкого агрегатного завода; А. А. Гамову—. мастеру ремонтно-механического це­ ха завода «Эльта»; Г. А. Куринно- му — мастеру кислородной станции завода медицинского оборудования; В. Д. Погорелову — мастеру ко­ тельного цеха Елецкой ТЭЦ; Ю. А. Зиборову — мастеру локомотивного депо станции/ Елец; Н. М. Огневой — мастеру Елецкой швейной фаб­ рики массового пошива; П. И. Яков­ леву — мастеру механического цеха Чаплыгинского агрегатного завода; Л. Н. -Ефимовой — мастеру сбороч­ ного цеха Чаплыгинского агрегатно­ го завода; М. Г. Черешневой — старшему мастеру швейного цеха X» 1 Чаплыгинской швейной фабри­ ки; В. Н. Абрамову — мастеру ле­ созаготовительного участка Чаплы­ гинского райпроМкомбината; А. М. Строкову — мастеру механосбороч­ ного цеха Лебедянского машино­ строительного завода.' Бюро обкома КПСС, облисполком и облсовпроф рекомендуют райко­ мам и горкомам партии, первичным партийным и профсоюзным органи­ зациям продолжить начатую рабо­ ту по повышению роли мастера как организатора производства и воспи­ тателя. Г о л о в о й & ы п о л Коллектив Новолипецкого м е­ таллургического завода 17 декаб­ ря завершил годовой план по р е­ ализации товарной продукции. С начала года труженики Липецкой Магнитки дополнительно к плану выдали 102 тысячи тонн агломе­ рата, 68 тонн чугуна, десятки ты­ сяч тонн стали и проката, на миллионы рублей ферросплава и химических продуктов. По сравнению с тем же пери­ одом прошлого года объем реа- ТПГ .77 Я , Т Р Г ЛЯ т /л Ш л я ЛИЗОВанноЙ про- ~§Т ТП ТШ дукции возрос на 12,6, произво­ дительность труда повысилась на 9,е>, а заработная плата — на 8,4 процента. Коллектив получил За счет уве­ личения выпуска продукции, по­ вышения качества и снижения ее себестоимости 3 миллиона 785 тысяч рублей прибыли. Сейчас в цехах и отделах предприятия о б ­ суждаются обязательства на пя­ тый год пятилетки. Н. ЛЫСАЧЕНКО. В н ы А С Г О Р К А А д я А За заслуги в области рациона­ лизаторской деятельности Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 17 декабря 1969 года почетное звание заслуженного ра­ ционализатора РСФСР присвоено Сысоеву Владимиру Ивановичу — начальнику цеха Грязинского пи­ щевого комбината Липецкой об­ ласти.