Ленинское знамя. 1969 г. (г. Липецк)

ЛЕНИНСКОЕ ЗНАМЯ ноября 1969 г., М 270 (12 5251 Г 4............................ * .. .................... ............. Национальный вопрос и государственный | : язык За чистоту и культуру речи * Стиль X | ленинских выступлений, I Т РУДНО НАЙТИ такую об­ ласть человеческих знаний, в которую не внес бы замет­ ный и значительный вклад В. И. Ленин, обогативший марксизм но­ выми положениями и выводами. Целый ряд работ В И. Ленина по­ священ вопросам литературы и ис­ кусства, в частности^ вопросу о язы­ ке, являющемуся важнейшим сред­ ством человеческого общения. А. М. Горький в очерке «В. И. Ленин» писал: «Я нередко подме­ чал в нем черту гордости Россией, русскими, русским искусством». Так, в работе «О национальной гор­ дости великороссов» В. И. Ленин опрашивает: «Чуждо ли нам, велико­ русским сознательным пролетариям, чувство национальной гордости? Ко­ нечно, нет! Мы любим свой язык и свою родину, мы больше всего ра­ ботаем над тем, чтобы ее трудящие­ ся массы... поднять до сознательной жизни демократов и социалистов». Но В. И. Ленин вел непримири­ мую борьбу с либералами и черно­ сотенцами, ратовавшими за то, что­ бы в России русский язык был бы в привилегированном положении, что позволяло бы господствующим клас­ сам держать в ежовых рукавицах «инородцев», чтобы они не «распу­ скались», чтобы все народы подчи­ нялись великорусскому началу. Отвечая господам либералам, ко­ торые якобы с благими намерения­ ми хотят внедрить русский язык на всей территории России (это-де обо­ гатит литературу инородцев, даст им возможность приобщиться к ве­ ликим культурным ценностям и т. д.), В. И. Ленин в работе «Либе­ ралы и демократы в вопросе о язы­ ках* (т. 19) пишет: «Все это верно, господа либералы... Мы лучше вас знаем, что язык Тургенева, Толе того, Добролюбова, Чернышевского — ве­ лик и могуч. Мы больше вас хотим, чтобы между угнетенными классами всех без различия наций, населяю­ щих Россию, установилось возможно более теаное общение и братское единство. И мы, разумеется, стоим за то, чтобы каждый житель России имел возможность научиться вели­ кому русскому языку». Но далее в статье В. И. Ленин резко выступает против того, чтобы русский язык изучали не по доброй воле, а «из- > » н > м » м *♦»♦♦♦♦♦♦♦»♦, под палки»: «Мы не хотим только одного: элемента принудительности. Мы не хотим загонять в рай дуби­ ной. Ибо, сколько красивых фраз о «культуре» вы ни сказали бы, обя­ зательный государственный, язык со­ пряжен с принуждением, вколачива­ нием^. Мы думаем, что великий и мо­ гучий русский язык не нуждается в том, чтобы кто бы то ни было дол­ жен был изучать его из-под палки... В коротенькой замётке «Образо­ ванные депутаты» В. И. Ленин вы­ смеивает неправильное употребление иностранного слова одним из октяб­ ристов: «В вечернем заседании 2 ап­ реля, возражая на требование рабо­ чих депутатов обсуждать запрос о ленских событиях, октябрист Л. Г. Люц сказал: «Через два дня годов­ щина событий на Лене. Очевидно, социал-демократы стремятся буди­ ровать чувства рабочих для того, чтобы их поднять на какие-нибудь эксцессы...». Французское слово Ьои- Йег, передаваемое русским «будиро­ вать», означает -— сердиться, дуться. А г. Люц, очевидно, производит это слово от «будоражить», или, может быть «возбудить». Указывая на не­ правильное употребление иностран­ найшим неудовлетворением он отве­ тил мне: «А я думал, это какие-ни­ будь крабы в каком-нибудь аквариу­ ме. Что за безобразие назвать таким отвратительным словом учителя. У него есть почетное название народ­ ный учитель. Оно должно быть за ним сохранено». Конечно, В. И. Ленин не выступал против сокращений вообще, а про тиа тех из них, которые трудно бы­ ло расшифровать и понять. В его статьях, письмах, телеграммах часто можно встретить такие сокращения, как Совнарком, ВЦИК и другие, по­ нятные всем трудящимся. И в наши дни широко используются сложносо­ кращенные слова. Но обычно это всем понятные сокращения, если же возникает трудность в расшифровке Те, кто по условиям своей жизни, и работы нуждается в знании русско­ го языка, научатся ему и без палки». Национальный вопрос в нашей стране решен по-ленински. В. И. Ленин неоднократно говорил о том, что тот не марксист, тот даже не демократ, кто не признает и не от­ стаивает равноправия наций и язы­ ков, не борется со всяким нацио­ нальным гнетом или неравноправием (т. 2 0 , стр. 1 2 ). Русский язык в наши дни стал вторым родным языком всех наций и народностей нашей многонацио­ нальной страны. Он стал языком межнационального общения. Никто не принуждает, не заставляет пред­ ставителей других национальностей изучать русский язык. Они сами охотно изучают его, потому что велика их любовь к русскому наро- ду-брату и ко всему, что им создано. В. И. Ленин неустанно боролся за чистоту русского языка, против серости стиля, против засорения языка ненужными словами. Замеча­ тельна его заметка «Об очистке рус­ ского языка», в которой он высту­ пает против использования ино­ странных слов без надобности, когда в самом русском языке есть слова с тем же значением. «Русский язык мы портим. Иностранные слова употре­ бляем без надобности. Употребляем их неправильно. К чему говорить «дефекты», когда можно сказать не­ дочеты иля недостатки нлн пробе­ лы?». ных слов, В. И. Ленин делал заклю­ чение: «Не пора ли объявить войну коверканью русского языка?». После Октябрьской революции русский язык стал живо пополняться так называемыми аббревиатурами, т. е. сложносокращенными словами (сравним в современном языке — СССР, вуз, КПСС, колхоз и т. д.), которые проникали прежде всего в газеты. В. И. Ленин выступил про­ тив увлечения различного рода сложносокращенными словами и говорил редакторам некоторых газет: «Вам придется при каждом номере давать словарь... Газеты читает мас­ са, а не одиночки, которые, знают весь тот новый язык, который соз­ дала наша бюрократия, и нельзя допускать, чтобы масса, читая газе­ ту, бросала ее как совершенно непо­ нятную (В. Бонч-Бруевич. Как рабо­ тал Владимир Ильич.' «Читатель и писатель», 1928, № 2). А. В. Луна­ чарский говорил о том возмущении, которое охватило Владимира Ильи­ ча, когда он услышал новое слово «шкраб» и узнал, что так называют учителей (школьный работник): «Я помню, как однажды я прочел ему по телефону очень трейожную те­ леграмму, в которой говорилось о тяжелом положении учительства где-то в северо-западных губерниях. Телеграмма кончалась так: «Шкрл- бы голодают». — «Кто-кто?»— спро­ сил Ленин. «Шкрабы»,— ответил я ему,— это новое обозначение для школьных работников». С вели- —• дается разъяснение сокращения. В. Бонч-Бруевич в своих воспоми­ наниях отмечал, что В. И. Ленин «терпеть не мог... усвоенный у нас газетный язык, который часто был настолько беден, труден, скучен и непонятен, что Вл. Ильич не однаж­ ды восклицал: «На каком языке это написано? Тарабарщина какая-то. Во­ лапюк, а не язык Толстого л Тургене­ ва». Для Владимира Ильича идеаль- ньш был язык крупнейших мастеров слова — Тургенева, Толстого, Добро­ любова, Чернышевского, Горького. Именно поэтому, познакомившись с толковым словарем В. И. Даля, он пишет 1 8 января 1920 г. А. В. Луна­ чарскому: «Тов. Луначарский! Недав­ но мне пришлось — к сожалению и к стыду моему, впервые, — ознако­ миться с знаменитым словарем Даля. Великолепная вещь, но ведь это об­ ластнический словарь и устарел. Не пора ли создать словарь настоящего русского языка, скажем, словарь слов, употребляемых теперь и классиками, от Пушкина до Горького. Что, если посадить за сие 30 ученых, дав им красноармейский паек? Как бы вы от неслись к этой мысли? Словарь клас­ сического русского языка? Не делая шума, поговорите с знатоками, ежели не затруднит, и сообщите мне Ваше мнение». Поражает то, как беспокоится Владимир Ильич о будущем слова­ ре, как настойчиво добивается того, чтобы дело «делалось». Он пишет в мае того же года письмо М. Н. Покровскому, затем несколько пи­ сем Е. А. Литкенсу, предлагая «наз­ начить комиссию 3—5 лучших фи­ лологов», Фотиевой: «Месяц про­ шел. Запросите коротенькую сводку, прочтите и скажите мне». Кажется просто невероятным, что Владимир Ильич в условиях продолжавшейся интервенции, в ус­ ловиях разрухи и голода, борьбы с контрреволюцией и саботажем ста­ рых «спецов» успевал проявлять та­ кую исключительную работу о нуж­ дах широких народных масс, кото­ рые в период культурной перестрой­ ки нуждаются и в словарях. Враг фразерства я пустословия, ложной учености и красивости в из­ ложении, за которыми теряется жи­ вая мысль, В. И. Ленин всегда тре­ бовал предельной точности и яснос­ ти изложения. П. Лепешинсхий, от­ мечая эту особенность ленинского стиля, писал: «Он — неутомимый враг пустой и звонкой фразы, и во всех его сочинениях вряд ли най­ дется хоть одна такая строка, в которой чувствовалось бы желание автора сказать что-нибудь просто ради красного словца». Выступая против красивости сти­ ля, Владимир Ильич иронизировал по поводу тех, кто пишет красиво, но вот, что к чему, понять трудно. Изложение мыслей в работах и> выступлениях самого В. И. Ленина характеризуется исключительной стройностью, строгостью формулиро­ вок и выводов, которые убеждают слушателя, заставляют признать истинным сказанное. А. В. Луна­ чарский отмечал: «Стиль Ленина, как публициста, определяется дву­ мя основаниями Во-первых, Ленин человек, который убеждает. Привле­ кать, развлекать — не это задача Ленина... Ему нужно было убедить Каждая его статья есть определен­ ного рода лекция, доклад, реферат, аргументация, которая должна ос­ тавить после .себя определенный след, изменить определенным обра­ зом настроения, выводы, мнения той аудитории, к которой он обращал­ ся...». «Живое ленинское слово» глубоко западало в сердца слушателей и чи­ тателей и звало их на свершение очередных задач Советской власти. Великий русский язык, обогащен­ ный творчеством В. И Ленина, по­ бедно звучит в наши дни во всех уголках земного шара. А. КОЧЕТКОВ, кандидат филологических наук, доцент Елецкого пединститута. о в о с т я и с к у с с т в а Горьковский композитор А. А. Касьянов недавно завершил работу над сонатой для фортепьяно и успешно трудится над циклом хоровых произведе­ ний. Эти сочинения он посвящает 100-летию со дня рождения В. И. Ленина. Более полувека отдал родному городу старейшина горьковских композиторов народный артист РСФСР профессор Александр Александрович Касьянов. Лет 12 назад А. А. Касьянов почувствовал резкое ухудшение слуха. Болезнь прогрессировала и лиши­ ла композитора возможности живого общения с му­ зыкой. Но ни глухота, ни солидный возраст не сло­ мили воли художника. А. А. Касьянов создал цикл произведений, состоящий из 24 прелюдий для форте­ пьяно, который успешно исполнялся в Москве. НА СНИМКЕ слева: композитор А. А. Касьянов. Московский драматический театр имени А. С. Пушкина показал премьеру спектакля по роману И. А. Гончарова «Обломов». НА НИЖНЕМ СНИМКЕ-., сцена из спектакля. Об­ ломов — артист Р. М. Вильдан, Ольга — артистка Н. Г. Попова. (Фотохроника ТАСС). К О М И С С А Р У П О С В Я Щ А Е Т С Я Министерство связи СССР вы­ пустило большую серию почто­ вых конвертов, посвященных 90-летию со дня рождения поэта, драматурга, комиссара Красной Армии Александра Александро­ вича Вермишева.. Портрет бессмертного комис­ сара выполнен художником С. Трофимовым. 2 2 И З Д А Н И Я В О Д Н У С Е М Ь Ю На Лебедянском заводе строи­ тельно-отделочных машин завер­ шается подписка на газеты и журналы.. В этом году она про­ ходит более организованно. Мно­ гие семьи по сравнению с прош­ лым годом выписали себе, кроме газет, технические, научно-по­ пулярные и художественные жур­ налы. Так, например, супруги Владимир Степанович и Лидия Михайловна Сухановы в 1970 году будут получать 22 издания перио­ дической печати. 12 газет и журналов будет по­ лучать знатный токарь-рациона­ лизатор Борис Владимирович Лав­ ров. С К О Н Ц Е Р Т О М В С Е Л О На днях гостями тружеников совхоза «Песковатский» были преподаватели Грязинской город­ ской музыкальной школы. На сцене сельского клуба они дали большой концерт. Перед слуша­ телями выступили дуэт баянистов, инструментальный ансамбль, а также солисты, исполнившие со­ ветские и русские народные пес­ ни. Рабочие совхоза тепло и радуш­ но приветствовали гостей. П О П О Л Н Е Н И Е Т Е Х Н И К О Й В Данковский район поступила большая партия тракторов марки «Т-74». Новая техника сразу же направлена во вновь организо­ ванные совхозы «Алексеевский», «Новоникольский», «Возрожде­ ние» и «Огаревский». Футбол ЕСТЬ ПУТЕВКА В МЕКСИКУ! СТАМБУЛ, 17 ноября. (ТАСС). В четвертый раз в финальных играх чемпионата мира по футболу будет участвовать сборная СССР, которая вчера в заключительном отбороч­ ном матче победила сборную коман­ ду Турции—3 : 1 (2:1). Победные голы, открывшие нашим футболи­ стам путь' в Мексику на чемпионат мира, забили Кахи Асатиани (два) и Виталий Хмельницкий. Ответный мяч провел Эндер. В Четырех отборочных матчах чемпионата мира 1970 года наша сборная одержала три победы и один матч свела вничью. Забито во­ семь мячей и пропущен только один. Второе место в этой группе заняли футболисты Северной Ирландии и третье — Турции. П О Б Е Д И Л И Н Во Дворце спорта новолипецких металлургов закончились' городские командные соревнования по шахма­ там в зачет круглогодичной спарта­ киады. Результаты прошедшего чем­ пионата полностью повторяют итоги О В О Л И П Ч А Н Е прошлогоднего первенства. Снова первое место и звание чемпионов города завоевала дружная команда НЛМЗ, на втором месте — студен­ ты института стали и сплавов, на третьем—шахматисты пединститута. ГОВОРИТ ЛИПЕЦК {НА ВОЛНЕ 4,5» МЕТРА) 18 ноября. 7.10 — Обзор областных газет. 7.20 — «Экономика, опыт, проблемы». 8.25 — Депутатские заботы. 8.35 — Населению — о гражданской обороне. 18.00 — Последние из­ вестия. 18.15 — Наша пятиминутка на стро­ ительстве Липецкой Магнитки. 18.20—«Уметь считать всегда и все». ПОКАЗЫВАЕТ МОСКВА ПЕРВАЯ ПРОГРАММА ♦8 ноября. 17.15 — «Родник». Фольклорный клуб. 18.00 — «Ребятам о зверятах». 18.30— «Ленинский университет миллионов». 19.00 — «Отчий дом». Художественный фильм. 20.35 — «Время». 21.15 — «Творческое объедине­ ние приключений и фантастики». К. Михал— «Шаг а сторону». Премьера телевизионного спектакля, 2-я серия. 22.15 — «Первая Ле- ниниака». Телевизионный очерк о работе скульптора К, Андрееве мад скульптурным портретом В, И, Ленина, *» По сведениям Липецкого гидрометеобюра, сегодня днем по области ожидается пасмур­ ная погода, в северных районах — неболь­ шие осадки. Ветер южный, умеренный. Тем» пература воздуха по области — 0—5, в Ли­ пецке — 1—3 градуса тепла. Редактор А. КОЗУНОВ. а а стропальщиками, слесарями, сборщиками-ремонтниками, монтажни­ ками, трубопроводчиками, электромонтерами, станочниками, налад­ чиками станков, модельщиками по дереву и металлу, пом. машини­ стами паровозов, стрелочниками, рабочими пути, машинистами же­ лезнодорожных кранов, плотниками, столярами, малярами, бетон­ щиками, грузчиками, подсобными рабочими, гардеробщицами ду­ шевых, стрелками и контролерами охраны. Одинокие обеспечива­ ются общежитием. Студеновское рудоуправле­ ние: линейных электромонте­ ров, электролаборанта, элект­ росварщиков, ПЛОТНИКОВ- СТОЛЯРОВ, каменщиков, штука­ туров, кровельщиков - жестян­ щиков, печников, мастера по ремонту паровозов, составите­ лей поездов, рабочих по ре­ монту железнодорожных пу­ тей, дворников, уборщиц. Об­ ращаться: г. Липецк 8 . ул. Гайдара. 4, отдел кадров. Автоколонна № 1143: газо- электросваршиков, фрезеров­ щиков, токарей, автослесарей, слесарей по ремонту автодви­ гателей, жестянщика, кузнеца и медника любых разрядов, инженера по Ьнабжению. Об­ ращаться: г. Липецк-24, про­ спект Победы, 90.' 'Липецкий участок «Сантех- монтаж»: слесарей - сантехни­ ков, разнорабочих. Одиноким предоставляется общежитие. Обращаться: г. Липецк, 5 Блок цехов, мастерская «Сан- техмонтаж» к т. ШевляковV В М Спецуправление треста «Ли- пецксовхозстрой»: тракториста 4 разряда на трактор Т-40, автокрановщика — 4 разряда на автокран К-251ЭА, автосле­ саря-моториста по ремонту двигателей внутреннего сго- 'раяия 4 —5 разряда, кровель­ щиков мягкой кровли. За разъездной характер работы выплачивается 30 процентов надбавки к зарплате. Обра­ щаться: г. Липецк, Универ­ сальный проезд, 8 (территория ЖБИ-2). остановка «Кольцо трубного завода». Тел. 6-40-73. «Свободный сокол»: формовщиков, раз- электрослес а р е й з, слесарей по ре- оборудования 4—6 раз- слесарей-са техников 4—6 разрядов, слесарей по ре­ монту автомашин и тракторов 4—6 разрядов, токарей-универ- салов 5—6 разрядов, шоферов, трактористов. Грузчикам пре­ доставляется общежитие. Об­ ращаться в отдел кадров за­ вода. Липецкий проектно-конструк­ торский институт автоматиза­ ция и механизации: техников и инженеров-механиков на конструкторскую работу на должности: инженера, ст. ин­ женера, руководителя группы, технолога по холодной обра­ ботке металлов. Обращаться: г. Липепк, пл. Красная, 1. Второе Липецкое монтажное управление треста «Юговостоксан- техмонтаж»: слесарей-сантехников 2, 3, 4 разрядов, газосварщиков 3, 4,-5, 6 разрядов, электросварщиков 3, 4, 5, 6 разрядов, газорез­ чиков 2. 3, 4, 5 разрядов, пристрелыциков 4, 5 разрядов, грузчиков, слесарей-трубоукладчиков. Принимаются рабочие всех строительных специальностей, а та^же граждане, не имеющие специальности. По Й окончаний бригадного обучения ученикам присваиваются разряды: Й глее.а>пям-сантехник ям — 2. 3 пазпялы газоэлвктгаосвашиижам — 3. 0. слесарям-сантехника — 2 , 3 разряды, газоэлектросварщикдм — 3, 4 разряды. Для обучения по специальности слесарь-сантехник при­ нимаются юноши не моложе 17 лет. Обращаться в отдел кад­ ров 2-го ЛСМУ треста «Юговостоксантехмонтаж», проезд автобу­ сом «пл. Мира — Блок цехов». Липецкая торгово-закупоч­ ная база ОПС: рабочих и ма­ шинистов холодильной уста­ новки, механика. Обращаться: г. Липецк, Тельмана, 164. Липецкая мебельная фабри­ ка: столяров, слесарей по ре­ монту оборудования, плотни­ ков, каменщиков, трактори­ стов, грузчиков и бухгалтера, а также подростков для обу­ чения профессии мебельщика. Управление производствен­ но-технологической комплек­ тации треста «Липеиксовхоз- строй»: грузчиков, автослеса­ ря-шофера, диспетчера. Обра­ щаться: г. Липецк, Трубный Липецкий дом отдыха: сле­ саря, шофера, инструктора физкультуры, баяниста, убор­ щиц. Предоставляется обще­ житие. Строительное управление № 6 треста «Липецкстрой»: квалифицированных плотни­ ков, бетонщиков. Обращаться: СУ - 6 треста «Липецкстрой», проезд трамваем и автобусом до остановки «Коксохим». Липецкий авторемонтный за­ вод: электрика, уборщиц, газо- злектросварщиков, контроле­ ров, приемщика по ремонтному фонду, фрезеровщика. Обра­ щаться: г. Липецк, ул. 9 мая, 67 «а». Липецкое облуправление «Вторчермет» для работы в т. Липецке й в районах облас­ ти: автокрановщиков, грузчи­ ков, сортировщиков, стро­ пальщиков. Обращаться: г. Ли­ пецк, переулок Литаврина, 2 , в районах области к начальни­ кам цехов и площадок. Липецкое пассажирское ав­ тотранспортное предприятие № 2: токаря 1—5 разряда, сле- сарен-инструменталыциков, аз- тоэлектриков, слесарей-мото­ ристов, автослесарей, плотни- ка-столяра, смазчиц автомоби­ лей, подручного кузнеца. Об­ ращаться: г. Липецк, ул. Ме­ таллургов, 1 . ВОРОНЕЖСКИЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ О БЪЯВЛЯЕТ ПРИЕМ НА 8 -МЕСЯЧНЫЕ ЗАОЧНЫЕ ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ КУРСЫ для поступления на дневные факультеты института. Институт готовит ученых ^агрономов, ученых агрономов-агрохя- миков и почвоведов, ученых 'зоотехников, ветеринарных врачей, ин­ женеров-механиков сельского хозяйства, агрономов-экономистов, эко­ номистов бухгалтерского учета в сельском хозяйстве, инженеров- землеустронтелей и архитекторов сельских населенных мест. Для зачисления на курсы необходимо выслать на имя ректора института заявление, в котором УКАЗАТЬ: какое среднее учебное заведение окончил, номер аттестата или диплома, место работы, за­ нимаемую должность, стаж работы, на какой факультет будете по­ ступать и адрес местожительства. Всем принятым на курсы будут посылаться методические указа­ ния и контрольные задания. Поступающим: на инженерный факуль­ тет — по русскому языку, математике, физике; на экономический факультет — по русскому языку, математике, химии и биологии; по остальным факультетам — по русскому языку, физике, хнмиц и био­ логии. Начало занятий с 1 декабря 1969 года. До начала экзаменов для поступления в институт со всеми при­ нятыми на курсы будут проведены месячные дневные очные занятия с 1 по 30 июля. Обучение на курсах платное. Плата за весь срок обучения в раэ- мере 16 рублей высылается одновременно с заявлением по адресу: г. Воронеж (обл.), 12, ул. Мичурина, 1, Воронежский сельскохозяй­ ственный институт, подготовительные курсы. ЛИПЕЦКАЯ ОБУВНАЯ ФАБРИКА РЕМОНТА И ИНДПОШИВА 1 ПРИНИМАЕТ З А К А ЗЫ Автобаза треста садоводст­ ва, плодовых н плодопитомни­ ческих совхозов: автослесаря, кузнеца, жестянщика, электро­ газосварщика. слесаря-сантех­ ника. Оплата сдельно-преми­ альная. Проезд автобусом .V* 12 до конечной остановки. на ремонт обуви от всех предприятий, учебных, лечебных и дет­ ских учреждений, домов культуры, домов колхозников, гостиниц, домов отдыха, домов инвалидов и престарелых и других организа­ ций в неограниченном количестве. Кроме того, фабрика принимает заказы на пошив новой специ­ альной обуви (из материалов фабрики) для больниц, детских садов-яслей, домов культуры, сельских училищ механизаторов. Обращаться: г. Липецк, ул. Доватора, 2, тел. 2-41-12 или 2-41-31. Вновь созданное строительно-монтажное управление бытового обслуживания населения: инженеров и техников-строителей, прорабов, мастеров, плотников, столяров, жестянщиков, бетон­ щиков, монтажников по сборному железобетону, слесарей-сантехни­ ков, слесарей-монтажникоа, газоэлектросварщиков, геодезиста, раз­ норабочих. арматоощиков. чаменщиков. штукатуров, маляров. Опла­ та груда сделыю-преи.зальная. Обращаться: г Липецк. пр\ Потапо­ ва, 12, -'ел 2-36-70. Б.'мжэйшая остановка автобуса и трамвая — к-т «Спутник». ря Кинотеатр «Октябрь»: слеса- Й -сантехника, уборщицу. Об- / В ТЕАТРЕ , КИНО И К Л У Б А Х ращаться: ул. К. Маркса, 2. Липецкое строительное уп­ равление «Жилстрой-5* треста «Липецкжилстрой»: плотников 2 —3 разрядов, штукатуров 2 — 4 разрядов, плиточников 2—4 разрядов, стекольщиков 2 —3 разрядов. Одиноким предо­ ставляется общежитие. Обра­ щаться: г. Липецк, 24. проезд ’ Потапова, 1, отдел кадров. проезд, 1 1 , 1 -й этаж. ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР, С легким паром — 19.30. «ОКТЯБРЬ. Дело Ласло Амбруша — 9.00, Крах (две серии)— 10.45, 14.00, 17.15, 20.30. «ЗАРЯ». Крах (две серии) — 10.50, 14.00, 17.10, 20.20. Джал'.иля — 9.00. Малый зал. Уличный регулировщик — 12.30, 16.10, 21.30. Джамиля — 14.30, 18.10, 19.50. «МЕТАЛЛУРГ». Крах (две серии) — 9.00, 12.20, 17.00, 20.20. Родная кровь — 15.30. «СПУТНИК». Джамиля — 9.00, 10.40, 14.20, 16.00, 17.40, 21.10 (удлиненный сеанс: Дружбой рожденный). Уличный регули­ ровщик — 12.20, 19.20. «ЛУЧ». Ущелье ведьм — 17.00, 18.45, 20.30. «УРАН». Угрюм река (3 м 4 серии) — 16.00, 19 00. «МАЯК», Крах (две серии) — 8.30, 11,40, 14.50, 18.00, 21.10. ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ ЗАВОДА «СВОБОДНЫЙ СОКОЛ», Три ночи любам — 17.00, 19.00, 21.00. ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ ПРОФСОЮЗОВ, Послед­ ний угон — 11.00, 13.00, 15.00, Угрюм- река (3 и 4 серии) — 17.00. ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ НОВОЛИПЕЦКИХ МЕ­ ТАЛЛУРГОВ. Пятеро е неба — 11.00. 17.00, 19.00, 21.00. ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ ТРАКТОРНОГО ЗАВОДА, Человек без паспорта — 18 00, 20.00. ДОМ КУЛЬТУРЫ СТРОИТЕЛЕЙ. Угрюм-река (1 и 2 серии) — 17.00, 20.00. ДОМ КУЛЬТУРЫ СТУДЕНОВСКОГО РУДО­ УПРАВЛЕНИЯ. Ториэл Голуа — 17.00, 19.00, 21.00. Г..Ч»1!1ЯИ редактора —2—28—67; заместителей редактора —2—28—68 м 2—27—32; ответ, секретаря —2—35—35; секретариата —2—30—82. ОТДЕЛОВ: партийной жизни -2 -3 3—41 и 2—32—32; пропаганды —2—35—38; промышленности, строительства и транспорта —2—30—19 и 2—34—61; сельского хозяйства —2—24—71 и 2—30—24, советского строительства н быта —2—37—12; культуры, литературы и искусст ва —2—36—00; информации и спорта »—2— 21—56 писем трудящихся и массовой работы — 2 —31—72 ■ 2—29-^82. Общественная приемная —2—26—84. Директор издательства —2—33—40. Бухгалтерия —2—35—3>. прием объявлений — 2—34—55. АДРЕС РЕДАКЦИИ: г. Липецк, Коммунальная площадь. 44. о : АЗ 92753 Липецк, типография областного управления но печати. Зал. № 7704. I