Ленинское знамя. 1968 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1968 г. (г. Липецк)

СОВЕРШЕНСТВОВАТЬ СТИЛЬ И МЕТОДЫ ПАРТИЙНОЙ РАБОТЫ № 218 (12 170 ) ВТОРНИК, 17 сентября 1968 г. Цена 2 соли В коллективе строительного уп- !' равления № 5 треста «Жидстрой» ■| заслуженным авторитетом поль- / зуется бригадир мозаичников Эду- ■ | ард Барбашин. Ударник комму* \ нистического труда вложил свое / мастерство на строительстве Двор- •| ца культуры профсоюзов в Ли- / пецке, театра ■ других строек. <\ За хорошую работу он награж- ; деи значком тОтличник соцсорев­ нований Минтяжстроя». \ Сейчас Эдуард Барбашнн тру- / дится на строительстве детского ■| санатория «Восход», где ежеднев­ но его бригада выполняет днев- / иые задания на 140—150 процен­ тов. / НА СНИМКЕ: бригадир иеэа- \ ичников Эдуард Барбашнн. • <! Фото Ю. Клюева. ПРО ЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРА ПЕКИНСКОЕ З Н А М Я Ор г ан Л и п е ц к о г о о б к о м а К П С С и областного Совета депутатов трудящихся Умом, честью и совестью нашей эпохи называют советские люди род­ ную Коммунистическую партию. Со­ мкнутым строем идут они за парти­ ей, потому что она — плоть от плоти рабочего класса, народа-творца, по­ тому что она проводит правильную, научно обоснованную, марксистско- ленинскую политику, выражающую сокровенные чаяния трудящихся. Нынешний этап в развитии партии характеризуется дальнейшим повы­ шением уровня всей политической и организаторской работы, активизации внутрипартийной жизни, усилением боеспособности всех ее организаций, укреплением ленинского принципа коллективности руководства. Все шире используются партийными ор­ ганизациями возможности влияния на массы, на все сферы общественной жизни. Задача состоит в том, чтобы и впредь творчески развивать и совер­ шенствовать стиль и методы партий­ ного руководства. «Повышать роль партии, — гово­ рил Л. И. Брежнев на XIX Москов­ ской городской партийной конферен­ ции, — это значит повышать боеспо­ собность всех партийных организа­ ций, поднимать политическую созна­ тельность коммунистов, добиваться того, чтобы они активно участвовали в разработке и осуществлении пар­ тийной политики, были в авангарде борьбы за успешное выполнение пя­ тилетнего плана, задач коммунисти­ ческого строительства». Особое значение имеет деят.ель. ность партийных организаций колхо­ зов и совхозов, сельских райкомов партии. Район, как административно- хозяйственная единица, играет ог­ ромную роль в развитии экономики и культуры. От того, как укрепляется и совершенствуется сельское район­ ное звено, в определяющей степени зависит проведение политики КПСС в деревне. Новым свидетельством за­ боты партии о всемерном укрепле­ нии районного звена является приня­ тое Центральным Комитетом КПСС постановление по отчету о работе Добринского райкома партии нашей области. В постановлении делается глубокий анализ положения в райо­ не, дается развернутая программа действий на будущее. Призыв к де­ ловитости и организованности тесно смыкается с требованием резко уси­ лить идеологическую работу. В цент­ ре внимания должен стоять человек. Борясь за усиление технического про­ гресса и рост производительности труда, за лучшее использование ка­ ждого гектара земли и поднятие продуктивности животновод с т в а, приводя в движение все новые ре­ зервы, всегда и везде, что бы ни де­ лали партийные организации, все ду­ мы — о человеке. Партийная работа —это прежде всего работа с людьми. Центральный Комитет КПСС в при­ нятом постановлении отмечает, что Добринский райком партии, выпол-| няя решения XXIII съезда КПСС, про­ водит значительную работу по моби­ лизации коммунистов, всех трудя­ щихся района на практическое осу­ ществление политики партии в де­ ревне, направляет усилия районной партийной организации на решение главных вопросов развития сельского хозяйства, дальнейшее улучшение благосостояния и культуры сельских тружеников. Райком принимает меры к повышению активности первичных партийных организаций колхозов и совхозов. Массово-политическая ра­ бота направляется на усиление тру­ довой активности колхозников и ра­ ботников совхозов, развитие социа­ листического соревнования, распро­ странение передового опыта. Опираясь на всестороннюю по­ мощь партии и государства, колхоз­ ники, работники совхозов под руко­ водством районной партийной орга­ низации добились заметных резуль­ татов в увеличении производства и заготовок сельскохозяйственных про­ дуктов. Все хозяйства стали рента­ бельными. На основе укрепления экономики колхозов и совхозов рас­ тут материальное благосостояние и культура трудящихся деревни, рас­ ширяются общественные фонды по­ требления. Вместе с тем ЦК КПСС считает, что колхозы и совхозы Добринского рай­ она, располагающие плодородными землями и находящиеся в благопри­ ятных климатических условиях, име­ ют крупные резервы дальнейшего развития земледелия и животновод­ ства, повышения эффективности сельскохозяйственного производст­ ва. Райком партии недостаточно кри­ тически оценивает положение дел в районе, не анализирует глубоко об­ становку в каждом хозяйстве, на ка­ ждом' участке производства, мирит­ ся с отставанием некоторых колхозов и совхозов. В постановлении указы­ вается на серьезные недостатки в развитии сельского хозяйства райо­ на. Все они объясняются прежде всего тем, что райком партии еще не полностью перестроил свою ра­ боту в свете требований XXIII съезда КПСС, до конца не отказался от не­ которых устаревших методов руко­ водства. Райком недостаточно повы­ шает ответственность советских и хозяйственных организаций, руково­ дителей колхозов и совхозов, пред­ приятий и учреждений района за по­ рученное дело, не добился, чтобы все руководящие кадры строго со­ блюдали партийную и государствен­ ную дисциплину. Вместо повышения спроса с тех работников, которые должны непосредственно отве­ чать за вверенные им участки, рай­ ком нередко пытается решать во­ просы сам, своим аппаратом. Это отвлекает партийных работников от организаторской и политиче­ ской работы с людьми, от вопро­ сов практической помощи первич­ ным парторганизациям, от контроля за исполнением принимаемых реше­ ний. Партийные организации ряда колхозов и совхозов не оказывают глубокого воздействия на развитие сельскохозяйственного производст­ ва, слабо осуществляют предостав­ ленное им право контроля деятель­ ности администрации. ЦК КПСС обязал Добринский рай­ ком КПСС устранить недостатки, от­ меченные постановлением, улучшить руководство экономической и куль­ турной жизнью района, постоянно со­ вершенствовать организаторскую и идейно-воспитательную работу в массах. Считать основной задачей районной партийной организации мобилизацию трудящихся на успеш­ ное выполнение решений XXIII съез­ да партии, постановлений мартовско­ го и майского Пленумов ЦК КПСС, на обеспечение более высоких и ус­ тойчивых темпов роста сельскохо­ зяйственного производства во всех колхозах и совхозах. Возглавить со­ циалистическое соревнование труже, ников сельского хозяйства за достой­ ную встречу 100-летия со дня рожде­ ния В. И. Ленина. Обеспечить успеш­ ное выполнение принятых колхозами и совхозами района обязательств по увеличению производства и продажи государству продукции полеводства и животноводства за оставшиеся годы пятилетки. В постановлении ЦК КПСС кон­ кретно говорится, что следует пред­ принять для повышения уровня орга­ низаторской и идейно-воспитательной работы. Подчеркивается, что успеш­ ное осуществление сложных эконо­ мических и политических задач в решающей степени зависит от кад­ ров. Необходимо постоянно прояв­ лять заботу о них, предоставлять им больше самостоятельности, любовно растить их, поддерживать их инициа­ тиву. Вместе с тем следует усиливать требовательность к руководителям, повышать их ответственность. Первичные партийные организации —основа партии. «Вся жизнь партии, ее успехи и недостатки, все, что ра­ дует и огорчает нас, — говорилось з Отчетном докладе ЦК на XXIII съезде КПСС, — все это находит свое отра­ жение и преломление в деятельно­ сти первичных партийных организа­ ций». И постановление ЦК КПСС о работе Добринского райкома партии еще и еще раз напоминает, как важ­ но использовать все рычаги, чтобы первичные ячейки партии работали лучше, активней, действенней, чтобы каждый коммунист образцово вы­ полнял свои уставные обязанности, был примером высокой идейности и деловитости. Дело чести Добринской партийной организации — наиболее полно пре­ творить в жизнь постановление ЦК КПСС. Все партийные организации области призваны на основе этого постановления продолжать совер­ шенствовать стиль и методы своей деятельности, укреплять сельское районное звено. У ч е б а р е д а к т о р а В ВПШ при ЦК КПСС 16 сентяб­ ря начали работу месячине курсы редакторов республиканских, крае­ вых и областных партийных, а так­ же окружных военных газет. Участники курсов прослушают лек­ ции и доклады по актуальным проб­ лемам истории и политики КПСС, марксистско - ленинской философии. научного коммунизма, экономики современного капитализма и социа­ лизма, партийного строительства и идеологической работы. Особое вни­ мание будет уделено теории и прак­ тике советской журналистики. (ТАСС). ЕЩЕ ОДИН ВСЕСОЮЗНЫЙ РЕКОРД ф НА ЛЕНИНСКОЙ ВАХТЕ. # ЭКОНОМИЯ ВРЕМЕНИ. • ПОМОГАЕТ АВТОМАТИКА, ф КОНВЕРТОРЩИКИ УВЕ­ ЛИЧИВАЮТ ВЫПЛАВКУ СТАЛИ. <1Н1Ш111111!1Ш1Ш11111Ш1Ш11ШШШШ11Ш111111Ш1111Ш11Ш1<111Ш1ШШШ Экипаж броне- ВЕЛИКОМУ УЧИТЕЛЮ Г яос т0рр=леркао .о иа ОТ миллионов юных дивизии и м е н и Ф. Дзержинского завершил 15 сен­ тября почетную миссию. Молодые воины с комсомольскими значками на парадных мундирах доставили в Киева венок, на алой Москву из ленте которого золотом начертаны слова: «В. И. Ленину — от участни­ ков Всесоюзного . похода «Дорогой отцов». Киев. Сентябрь 1968 г.». Более 1100 километров прошли члены экипажа «БТР-515». Участни­ ка киевского слета следопытов до­ верили им доставить в столицу этот венок. Маршрут проходил через се­ ла и города т~' хг~~ Полтавской, Харьков­ ской, Орловской, Брянской, Кур­ ской областей. Повсюду тысячи лю­ дей выходили встречать бронирован­ ную машину. Везде вспыхивали ми­ тинги, посвйщенные 100-летию со дня рождения великого вождя и 50- летию ВЛКСМ. На них школьников принимали в пионеры, вручали ком­ сомольские билеты новому пополне­ нию рядов ВЛКСМ. После пяти дней пути воскресным утром бронетранспортер, украшен­ ный кумачом и астрами, въехал в столицу. В соответствии с программой ис­ следований космического пространст­ ва 15 сентября 1968 года в Совет­ ском Союзе осуществлен запуск ав­ томатической станции «Зонд-5». Вывод автоматической станции на заданную траекторию полета произ­ веден с промежуточной орбиты ис­ кусственного спутника Земли. По данным измерений, полет автомати­ ческой станции «Зонд-5» проходит во траектории, близкой к расчетной. Целью запуска является проведе­ ние научных исследований в косми­ ческом пространстве, а также отра­ ботка бортовых систем и агрегатов станции. Со станцией «Зонд-5» поддержи­ вается устойчивая радиосвязь. По данным телеметрической информа ции, все бортовые системы, агрега­ ты станции и научная аппаратура работают нормально. Координационно - вычислительный центр ведет обработку поступающей информации. Мы были в кислородно-конвертор­ ном цехе Новолипецкого металлурги­ ческого завода в день, когда его коллектив установил новый союзный рекорд по стойкости футеровки кон­ вертора. Почти двадцать восемь дней без остановки агрегат выплав­ лял сталь. Его межремонтная кампа­ ния завершилась 546-ой плавкой. Несколько часов назад эта плавка принята установкой непрерывной разливки стали, а конвертор-рекорд­ смен повален на бок. Наступила по­ ра сменить огнеупорную футеровку. Я хорошо помню красочный ло­ зунг, который еще в мае висел в це­ хе. Он призывал довести стойкость футеровки до 500 плавок. Ныне тот лозунг заменен другим и зовет к но­ вому рубежу — 600 плавок. Продление стойкости футеровки— огромный резерв повышения эф­ фективности производства. Коллек­ тив, работающий по новой систе.ме планирования и экономического сти­ мулирования, возлагает на этот ре­ зерв большие надежды. Увеличивая кампанию ' межремонтной службы конверторов, работники цеха тем са­ мым перекрывают их проектную мощность. Одновременно экономит­ ся дорогостоящий огнеупорный кир­ пич, снижается себестоимость стали. Только в августе благодаря умень­ шению расходов на кирпич сэконом­ лена 21 тысяча рублей. Всего какие-то полгода назад фу­ теровка в среднем выдерживала 250—260 плавок. Но с тех пор ново­ липецкие конверторщики резко выр­ вались вперед и теперь намерены до конца нынешнего года выйти на заветный рубеж — 600 плавок. Многие тысячи тонн сверхплано­ вой стали выданы в цехе благодаря умелому использованию возможно­ стей техники, благодаря высокому мастерству людей. Вместе с начальником смены Алек­ сандром Тихоновичем Ильенко мы наблюдаем, как готовится выдача очередной плавки. Конвертор, ка­ жется, немного притих. Огненные языки, выбивающиеся из-под его колпака, стали меньше и светлее. — Плавка подходит к концу, — поясняет Александр Тихонович. В это время машинист дистрибу­ тора коммунист Юрий Алексеевич Минин дает команду повалить кон­ вертор и взять пробу. Гигантская металлическая груша медленно на­ клоняется. Конверторщики, молодые крепкие ребята Станислав. Петрович Поляков и Анатолий Степанович Мурашкин берут пробу. Станислав Петрович длинной ложкой зачерпнул металл, вылил его. И вот Анатолий Степанович посылает застывший ку­ сок — скрабину по пневматической почте в экспресс-лабораторию. Мастер Вячеслав Васильевич Ря­ бов довольно кивает головой. Он на глазок, по излому скрабины опре­ деляет примерное содержание угле­ рода' в стали. Все нормально. А высоко над площадкой в стек­ лянном, ярко освещенном помеще­ нии дистрибуторной уже принимают результаты лабораторного анализа. Электронно-вычислительные маши­ ны делают его очень быстро. И через три-четыре минуты после того, как взята проба, 10. А. Минин точно знает химический состав металла. Дистрибуторная напоминает ги­ гантскую рубку океанского корабля, где определяется курс лайнера. Здесь много сложных приборов, электронно-вычислительной техники. Они подсказывают инженеру Мини­ ну, как лучше вести процесс, на ка­ кой операции сэкономить время, сколько дать материалов, кислорода. Очередная плавка готова. Следу­ ет новая команда, •и .сталь устрем­ ляется в ковш. Проходит еще не­ сколько минут, и сталевоз с полным ковшом направляется к установкам непрерывной разливки. За ним сле­ дуем н мы. В глаза бросается новинка. Еще недавно на пути сталевоза стояли посты с пультами управления. А ма­ шинисты сталевозов, перебегая от одного пульта к другому, управляли движением механизма. Теперь от третьего конвертора слябовоз пере­ двигается сам, подчиняясь автома­ тике. К слову сказать, в день моего по­ сещения начался перемонтаж схемы ручных систем на автоматическую и на конверторе номер два. В сентяб­ ре намечено на всех конверторах ввести такую автоматическую си­ стему управления. На УНРС все готово к приему очередной порции металла. Здесь — царство огня и шума. Как будто тысячи одновременно зажженных примусов наполнили своим гудением воздух. — Шум — наша беда, — говорит сменный мастер Николай Дмитрие­ вич Пытьев. Но в плане НОТ у нас предусмотрено, умерить гул, а в бу­ дущем и совсем исключить его. Мастер рассказывает о тех усо­ вершенствованиях, которые сейчас осуществляются на установках. Как раз на втором блоке УНРС внедряется автоматическое управле­ ние стопорами разливочных ковшей. Здесь же пробуют взамен футеров­ ки набивать про?1ежуточные ковши огнеупорной массой. Обычно ковш выдерживает четыре плавки. А но­ вый метод позволяет увеличить стойкость в пять раз. — Опытный ковш принял двад­ цать плавок, — говорит Николай Дмитриевич Пытьев. — Думаем, что это не предел. Новшество повышает производительность, помогает эконо­ мить труд рабочих и материалы. За ходом разливки наблюдают Леонид Алексеевич Бураков н Алек­ сей Терентьевич Буслаев. У разлив­ щиков все в порядке. Технологиче­ ский режим соблюдается точно. Вверху над ними на мостике комму­ нист Иван НикифороЪич Новиков уп­ равляет стопорами. А люди, обслуживающие УИРС,— знающие. Большинство — молодежь, многие учатся. Старший разливщик Александр Иванович Теплиничев, разливщик Александр Илларионович Ковшиков, подручный Григорий Афа­ насьевич Зуйков — в институте ста­ ли и сплавов, старший оператор Анатолий Иванович Кузьмин—в тех­ никуме. А в личном обязательстве старшего разливщика Николая Ива­ новича Попова естк пункт: получить среднее образование к столетию со дня рождения В. И. Ленина. Знания помогут раздирщикам луч­ ше управлять техникой, совершенст­ вовать ее. Ведь до 1970 года наме­ чено реконструировать все УНРС по примеру четвертой машины, где при­ меняются поворотные столы и обес­ печивается практически непрерывный процесс разливки. Третья бригада, за работой кото­ рой я наблюдала, держит второе ме­ сто в социалистическом соревнова­ нии. На ее счету ■— более 800 тонн сверхпланового метала, выданного в августе. В честь- приближающегося празд­ ника Октября конверторщики реши­ ли ежемесячно давать на семьсот тонн стали больше, чем предусмот­ рено годовыми обязательствами. И слову своему они верны. Г. ШЕВЧЕНКО. На этом снимке запечатлены механизаторы первой бригады колхоза имени Ленина, которые первыми в Воловском районе за­ кончили вспашку зяби на площа­ ди 1200 гектаров. Слева направо: бригадир тракторной бригады Алексей Алексеевич Селищев, трактористы Иван Акимович Ве­ ретенников, Николай Андреевич Почуев, Сергей Борисович Пегу- шин, Василий Петрович Селищев в Иван Васильевич Михалев. Фото В. Ельшаева. КОММЮНИКЕ СОВЕЩАНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕН П Р О Ф С О Ю З О В Б О Л Г А Р И И , В Е Н Г Р И И , ГДР , ПОЛЬШИ, СССР И ЧЕХОСЛОВАКИИ 14 сентября 1968 г. в Будапеште состоялось совещание представите­ лей профсоюзных центров Болгарин, Венгрии, ГДР, Польши, СССР и Чехословакии. • В совещании приняли участие: делегация болгарских профсою­ зов во главе с председателем Цент­ рального совета профсоюзов Розой Коритаровой, делегация венгерских профсоюзов во главе с генеральным секретарем Всевенгерского совета профсоюзов Шандором Гашпаром, делегация профсоюзов ГДР во главе с председателем Центрального правления объединения свободных немёцких профсоюзов Гербертом Варике, делегация польских профсоюзов во главе с председателем Централь­ ного совета профсоюзов Игнацы Лога-Совиньским, делегация советских профсоюзов во главе с председателем ВЦСПС Александром Шелепиным, делегация чехословацких профсо­ юзов во главе с председателем Центрального совета профсоюзов Карелом Полачеком. Во время встречи, проходившей в обстановке полной откровенности и товарищества, состоялся дружеский обмен мнениями по вопросам, пред­ ставляющим взаимный интерес. Во время встречи обсуждались во­ просы современного развития меж­ дународного профсоюзного движе­ ния, дальнейших взаимных связей и сотрудничества профсоюзов. Участ­ ники совещания согласились с тем, что Московское советско-чехословац­ кое соглашение создает реальную ос­ нову для нормализации положения в ЧССР. Практическое осуществление этих соглашений в настоящее время являете^ самой жгучей задачей рабо­ чего класса и всех трудящихся Че­ хословакии. Участники совещания с удовлетво­ рением отметили, что профсоюзы Че­ хословакии — самая-массовая орга­ низация рабочего Класса страны — поддерживают Московское соглаше­ ние и с чувством ответственности приняли на себя задачу •способство­ вать выполнению обязательств, выте­ кающих из указанного соглашения, Профсоюзы Болгарии, Венгрии, ГДР, Польши и СССР выразили глу­ бокую солидарность рабочего класса своих" стран с трудящимися и проф­ союзами ЧССР в выполнении Мо­ сковского соглашения и выразили уверенность, что на основе богатых революционных традиций организо­ ванные трудящиеся и народ Чехосло­ вакии смогут под руководством КГ1Ч выполнить стоящие перед ними слож­ ные задачи. Представители профсоюзов шести социалистических стран заявили о своем понимании мер, осуществляе­ мых в ЧССР в соответствии с реше­ ниями январского и майского плену­ мов ЦК КПЧ, которые направлены на устранение ошибок прошлого. Они выразили свою уверенность, что за­ щита и укрепление власти рабочего класса послужат важнейшей гаран­ тией в деле исправления ошибок про­ шлого, дальнейшего развертывания социалистической демократии, разви­ тия социалистического общества. Эта борьба рабочего класса может быть успешной лишь под руководством коммунистической партии, ведущей силы в строительстве социализма. Участники совещания выразили Свою решительную волю выступать против сил, которые хотят использо­ вать положительный послеянварскнй процесс в ЧССР для открытого или замаскированного наступления про­ тив социализма, разжигания враж­ дебных националистических и анти­ коммунистических настроений. Участники совещания выразили свое убеждение в том, что таким об­ разом можно содействовать ускорен­ ной нормализации положения в ЧССР и тем сймым постепенному выводу союзных войск, временно находящих­ ся на территории Чехословакии. Профсоюзные руководители шести социалистических стран согласились, что необходимо и далее развивать сотрудничество, установившееся за последние десятилетия между проф­ союзами. Профсоюзные центры ше­ сти стран будут и впредь оказывать всемерную помощь своим партиям и правительствам в укреплении эконо­ мического и оборонного могущества своих стран. Участники совещания договорились в случае необходимости созвать дву­ сторонние или многосторонние сове­ щания, совместно работать в интере­ сах того, чтобы происки классовых врагов и мирового империализма бы­ ли разоблачены перед международ­ ным рабочим классом, чтобы было сформировано самое широкое един­ ство международного профсоюзного движения. Профсоюзы и трудящиеся социа­ листических стран солидарна с геро­ ической борьбой вьетнамского наро­ да и преисполнены решимости и впредь оказывать вьетнамским бра­ тьям необходимую помощь и под­ держку в их борьбе за свободу и независимость, против агрессии аме­ риканского империализма. Была отмечена особая опасность, которую представляет для дела ми­ ра в Европе реваншистская полити­ ка боннских милитаристов, активи­ зация неонацистских сил в ФРГ. Участники совещания вновь выра­ зили солидарность' с борьбой араб­ ских народов за ликвидацию послед­ ствий израильской агрессии. Участники совещания единодушно считают, что имеющиеся между от­ дельными национальными профцент- рами некоторые расхождения не дол­ жны мешать их общей борьбе за ин­ тересы трудящихся, против импери­ ализма. Нельзя, давать империали­ стам возможность воспользоваться имеющимися разногласиями, а нао­ борот, требуется сделать все для ук­ репления классового единства в ря­ дах международного рабочего я профсоюзного движения. Было выражено общее мнение о не­ обходимости укреплять ВФП как ор­ ганизацию, стоящую на позициях классовой борьбы, активизировать ее роль в поддержку выступлений тру­ дящихся против гнета монополий, за улучшение жизненных условий, про­ тив попыток империалистической ре­ акции подавлять революционные и национально-освободительные дви­ жения, в защиту мира и междуна­ родной безопасности. Профсоюзные центры Болгарии, Венгрии, ГДР, Польши, Советского Союза и Чехословакии выразили не­ преклонную решимость своих органи­ заций и впредь всесторонне разви­ вать, укреплять братские связи, со­ трудничество между профсоюзами и трудящимися своих стран на базе принципов пролетарского интерна­ ционализма, на основе социалистиче­ ской солидарности,'взаимного уваже­ ния и равноправия, во имя достиже­ ния новых успехов в строительстве социализма и коммунизма, во имя укрепления сплоченности и могуще­ ства социалистического содружест­ ва, во имя отстаивания дела мира и безопасности народов в Европе и во всем мире. (ТАСС). Будапешт.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz