Ленинское знамя. 1967 г. (г. Липецк)

9 Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 2 4 сентября 1 967 г. , М! 225 (40981 Т Е Б Е , Л Ю Б И М А Я Р О Д И Н А , Р Е Ч Ь А . М . Ш К О Л Ь Н И К О В А , п е р в о г о з а м е с т и т е л я П р е д с е д а т е л я С о в е т а М и н и с т р о в Р С Ф С Р Д орогие товарищи! П р еж д е всего разрешите мне от имени Центрального Ком итета К о м ­ мунистической партии Советского Сою за , Президиум а Верховного С о ­ вета С С С Р и Советского правитель­ ства , Президиума Верховного Совета Р С Ф С Р и Совета Министров Россий­ ской Федерации сердечно поздравить ва с, а в вашем лице всех трудящ их­ ся области с вручением Л ипецкой области высшей правительственной награды — ордена Л енина. Я пользуюсь т а к ж е случаем и приветствую присутствующих на н а ­ шем празднике делегации других об­ ластей Российской Федерации, при­ бывшие на это торжество. Н агр аж д ен и е вашей области и вручение награды происходит в к а ­ нун знаменательного юбилея — 50- летия Великого О ктября. М ы имеем полное основание с гордостью отме­ чать пройденный нами путь , * наши выдающиеся победы и достижения. Советская страна за короткий ис­ торический период превратилась из нищей аграрно-помещичьей России в могучую процветающую социалисти­ ческую держ аву. Теперь Советский Союз располагает первоклассной промышленностью , развитым сель­ ским хозяйством, самой передовой наукой и социалистической кул ь ту­ рой. Советский народ — пионер обще­ ственного прогресса. О н первым про­ кладывает путь человечеству к само­ м у справедливому и гум анном у Об­ щественному строю — комм унизму. Ныне по дороге О ктяб ря , под знам е­ нем марксизма-ленинизма идет треть человечества. И деи научного комм у­ низма распространились по всей земле. О ни вдохновляют народы на борьбу с империализмом , за свободу и независимость, за мир, демократию и социализм. Вместе со всем народом готовятся к встрече пятидесятилетия О ктября к трудящиеся Л и п ецкой области. С чувством высокой ответственности перед Родиной за свои Дела они са­ моотверженно трудятся на всех уча­ стках хозяйственного и культурного строительства. З а полувековой путь трудящиеся области , вместе со всем советским народом, под ленинским знаменем боролись и побеждали в боях с са­ модержавием, интервенцией, укреп­ ляли органы народной власти, боро­ лись с разрухой, начинали хозяйст­ венное и культурное строительство и ныне вывели свою область на ш иро­ кие просторы развития экономики и культуры . Коммунисты вашей пар­ тийной организации многое сделали для того, чтобы идеи ленинской пар­ тии стали близкими и понятными трудящ имся области. И это стало ре­ ш ающ им фактором в их борьбе за победу Советской власти , в защ ите ее завоеваний от врагов, в успехах хозяйственного и культурного стро­ ительства. Высокие правительственные нагр а­ ды венчают труд рабочих, колхозни­ ков, ученых и творческой интелли­ генции Л и пецкой области. М ногие тысячи труж еников вашей области за Высокие показатели в труде, за ге ­ роизм, проявленный в период Вели­ кой Отечественной войны , н агр аж д е­ ны орденами и медалями Советского Сою за , а 143 человека удостоены звания Героя Советского Союза и 26 — Героя Социалистического Т р у ­ да. Обязательства , которые взяли тру­ дящиеся Липецкой области, готовясь к 5.0-летию Советской власти , успеш ­ но претворяются в жизнь. Восьмиме­ сячный план производства промыш ­ ленной продукции выполнен на 102 процента. Сверх плана выпущено продукции на 12 миллионов рублей. Объем про­ мышленно го производства по срав­ нению с этим ж е периодом прошло­ го года возрос на 13 процентов , а производительность труда *— на 8 процентов. Областная партийная организация , накопивш ая большой опыт организа­ торской работы среди трудящ ихся, в настоящее время является крупной организацией наш ей партии. З а годы Советской власти в эко­ номике Л и пецкой области произошли разительные перемены. За это время в области было построено много промышленных предприятий. Объем промышленного производства увели­ чился в 114 раз. П ро дукц ия * липецких предприятий не только потребляется внутри стра­ ны , но и вывозится в 45 стран мира. Достойный вклад в развитие про­ мышленности вносят коллективы многих промышленных предприятий области. Коллектив Новолипецкого металлургического завода за 8 меся­ цев текущ его года добился роста объема производства против соот­ ветствующего периода 1966 года на 19 процентов, а Л ебедянского м а­ шиностроительного завода — на 21 процент. Больших успехов в повы­ шении производительности труда до­ бились коллективы Л ипецкого стан­ костроительного завода. Д анко вского доломитового комбината и другие. Образцы высокой производитель­ ности труда показываю т десятки ты ­ сяч передовиков производства. С ре­ ди них такие замечательные тр у ж е ­ ники —• товарищи М ихаил А лек­ сеевич Котов — старший горно­ вой Новолипецкого металлургическо­ го завода , Борис Яковлевич И п ато з *— бригадир центробежной машины м еталлургического завода «Свобод­ ный сокол» , Н иколай Михайлович Бессонов — м ашинист экскаватора горного цеха Студеновского рудоуп­ равления и многие , многие другие. Позвольте от имени Центрального Ком итета партии и Советского пра­ вительства сердечно приветствовать всех рабочих , инженеров и техников орденоносной Л ипецкой области, до­ бившихся больших успехов в труде на благо нашей социалистической Родины. Н аш а партия и Советское прави­ тельство придают огромное значение сельскохозяйственному производству и делают все необходимое для пре­ вращения его в передовую отрасль народного хозяйства. В этом н а­ правлении мы у ж е добились поло­ жительных результатов , что позво­ ляло бесперебойно снабж ать населе­ ние продовольственными товарами я обеспечивать промышленность сель­ скохозяйственным сырьем. В успешное выполнение планов производства сельскохозяйственной продукции значительную долю тр у­ да вложили и трудящиеся вашей об­ ласти. • В прошлом году колхозы и совхо­ зы области вырастили неплохой уро­ ж а й и продали государству 26,3 млн. пудов зерна, или 123 про­ цента к плану. В этом го д у колхозы и совхозы вырастили тож е хороший ур ож ай и у ж е продали государству около 28 млн. пудов зерна, или 130 процентов к плану. Причем, госу­ дарственный план перевыполнен по всем культурам. Успеш но выполня­ ются задания по продаж е государст­ ву продуктов животноводства. В борьбе за продуктивность сель­ скохозяйственного производства от­ личились тысячи рабочих совхозо в, колхозников и специалистов сельско­ го хозяйства, многие из которы х на­ граждены орденами и медалями С о ­ ветского Союза. Позвольте от имени Центрального Ком итета партии и Советского пра­ вительства от душ и приветствовать всех труж еников сельского хозяйст­ ва области , которые рука об р уку с рабочим классом не ж ал ею т сил для укрепления могущества наш ей Р о ­ дины. Д о Великой О ктябрьской социали­ стической революции большинство населения царской России было не­ грамотным . Т ако й ж е удел был и у жителей Л и пецкой области. Здесь не было ни одного высшего учебного заведения. З а годы Советской власти в Л и ­ пецкой области , к а к и во всей стра­ не, произошла подлинная культур­ ная революция. Трудящ иеся Страны Советов , сбросившие с себя окозы эксплуатации, сделали такой ш аг вперед по пути культурного развития, какой невозможен был в условиях царского самодержавия д а ж е за не­ сколько сот лет. Н а территории нынешней Липец­ кой области до революция было всего лишь 9 семилетних ш кол и 13 средних. Теперь в области 1332 об­ щеобразовательных школы , из них 564 восьмнлетних и средних, в ко­ торых обучается около 235 тысяч детей. В области имеется два вуза, в которы х обучается 4,5 тысячи студентов. В области работает 740 клубов и домов культуры , 763 киноустановки, 4 музея, 2 театра, 617 массовых библиотек с книж ным фондом более 5,5 миллиона экземпляров. А ведь было время , товарищи, когда трудо­ вому человеку все это 'бы л о недо­ ступным. С ростом общественного производ­ ства неуклонно повышается ж и знен ­ ный уровень советских людей. Это , естественно, вызывает и повышенный спрос на промышленные и продо­ вольственные товары, предметы культурно-бы тового обихода. В 1966 году продовольственных и промыш­ ленных товаров населению области было продано на 38 миллионов руб­ лей больше, чем в предыдущем году. Э то довольно высокий рост по­ купательской способности. За по­ следние два года населением обла­ сти куплено больше, чем за предше­ ствующий период, холодильников — в 3 раза, телевизиров — на 67 про­ центов, радиоприемников и радиол — на 42 процента. Выполняя поставленные X X I I I съездом К П С С задачи в области Дальнейшего повышения благосо­ стояния народа , развития культуры и сферы обслуживания населения, мы добьемся новых успехов, которые позволят еще больше сблизить уро­ вень ж и зни сельского и городского насе.’Швмк наш ей страны. к л ш в н а радует успешное вьшол- н е и Щ Ш р в н а первого года новой п я т и Ш И ? Работники промышлен­ ности Советского Союза досрочно выполнили годовой план к а к по объему производства , так и по вы­ пуску большинства важ нейш их видов продукции. П рирост промышленного производства в прошлом году со­ ставил ,8,6 процента, вместо 6,7 про­ цента по плану. Коллективы промышленных пред­ приятий вашей области тож е хоро­ шо поработали в первом году пяти­ летки. О ни успешно справились с заданием по выпуску продукции , увеличив ее производство на 9 про­ центов по сравнению с предыдущим годом. Советский народ успешно выпол­ няет задание и второго года пяти­ летки. П еред нашей страной стоят ответственные задачи , выдвинутые X X I I I съездом К П С С . Съезд наме­ тил перспективы и направления оче­ редного этапа коммунистического строительства , дал ясную и четкую программу развития экономики, культуры и подъема благосостояния трудящихся нашей страны на оче­ редное пятилетие. Подводя итоги пройденного пути, мы должны свое внимание, прежде всего, сосредото­ чить на нерешенных вопросах. Мы были бы плохими коммунистами, если бы закрывали глаза на имею­ щиеся недостатки и мирились с ни­ ми. А недостатков у н а с , « сож але­ нию, еще немало. Например, за 8 месяцев 1967 года не выполнили план по выпуску валовой продукции 46 предприятий вашей области, ко­ торые недодали продукции почто на 3,0 миллиона рублей. Задания по производительности труда не вы­ полнили 20 процентов предприятий области. И з-за недовыполнения пла­ на по жилищ ном у строительству трудящиеся области в прошлом году недополучили свыше 36 тысяч квад­ ратных метров жилой площади. Одним из главных условий корен­ ного улучшения работы предприя­ тий , ускоренного развития советской экономики является успешное пре­ творение в жизнь экономической ре­ формы. В вашей области ряд предприятий уж е работает по новой системе. Н а ­ копленный опыт в этом деле дока­ зывает, что экономические методы и стимулы в управлении народным хозяйством значительно улучшаю т планирование, расширяю т хозяй­ ственную самостоятельность и ини­ циативу предприятий, повышают от­ ветственность и материальную заин­ тересованность производственных коллективов в результатах своей деятельности. Предприятия, переве­ денные на новую систему планиро­ вания и экономического стимулиро­ вания, в первом полугодии выполни­ ли план реализации продукции на 104 процента, а производительность труда возросла по сравнению с со­ ответствующим периодом прошлого года на 5 процентов. В целях дальнейшего улучшения условий труда и отдыха трудящ их­ ся, а т а к ж е для более рациональ­ ной организации производства, по­ вышения производительности труда и улучшения использования основ­ ных фондов в стране проводится ра­ бота по переводу рабочих и сл уж а­ щих предприятий, учреждений и ор­ ганизаций на пятидневную рабочую неделю с двумя выходными днями. В вашей области 136,6 тысячи рабо­ чих и служ ащ их, или 32 процента от общего количества переведены ка новый реж им работы. Н о это только начало большой работы. М но го предстоит сделать в ближ айш ие месяцы. Главное в этом деле — повысить эффективность об­ щественного производства, его ко­ личественные и качественные пока­ затели. Экономическая реформа, которая успешно проводится в наш ей стра­ не, поставила во весь рост перед всеми кадрами партийного и госу­ дарственного аппарата задачи овла­ дения экономическими законами со­ циализма и умелого их применения на практике. Ведь одного желания хорошо работать еще недостаточно. Н адо уметь хорошо работать. А для этого всем нам надо досконально знать порученное дело , разбираться в экономике, технике и финансах. X X I I I съезд партии выдвинул в качестве актуальной проблемы на­ ш его экономического строительства — всемерное повышение эффектив­ ности общественного производства. Н ад о иметь в виду, что в целом по стране и в вашей области неизмери­ мо возросли масштабы производ­ ства, ньгне каж ды й процент приро­ ста промышленной продукции вы раж ается в огромнейших цифрах. Вполне понятно, что невыполнение государственных плановых показате­ лей, плохое использование основных фондов, вьгауек недоброкачественной продукции неизбежно ведут к боль­ шим непроизводительным потерям. В результате народное хозяйство страны недополучает нуж но й про­ дукции на многие миллионы рублей. В настоящее время особо важное значение приобретаю т вопросы сни­ ж ения себестоимости выпускаемой продукции, повышения рентабельно­ сти работы предприятий, борьба с убы тками во всех сферах материаль­ ного производства. П очем у эти вопросы приобретаю т сейчас особо важное значение? П о ­ тому, что от того, во сколько обще­ ству обходится производство того или иного товара, зависит благопо­ лучие советских людей, снижение розничных це^, дальнейшие наш и накопления для расширенного соци­ алистического воспроизводства. В от почему вся совокупность ор­ ганизационно-технических и эконо­ мических мероприятий, осуществляе­ мых на том или ином предприятии, в конечном счете долж на иметь сво­ ей целью удешевление выпускаемой продукции. В поле деятельности партийных, советских и хозяйственных органоз должны постоянно быть вопросы по­ вышения производительности труда, снижения норм расхода сырья, ма­ териалов, топлива, улучшения ис­ пользования основных фондов, уско­ рения оборачиваемости оборотных средств и удешевления аппарата уп­ равления. И з экономических законов социа­ лизма известно, что стоимость това­ ров в социалистическом обществе определяется количеством общест­ венно необходимого рабочего време­ ни, затраченного на их изготовление. Значит, на удорож ании того или иного товара сказывается плохая о р ­ ганизация труда на производстве, перерасход сырья, материалов и топ­ лива, бр ак продукции, аварии, по­ ломки оборудования и т. д - Поэтому н уж н о решительно изживать всякого рода потери и недостатки в произ­ водстве с тем, чтобы затраты труда на единицу продукции у нас посто­ янно снижались. М не хотелось бы особо подчерк­ нуть необходимость борьбы за сни­ жение себестоимости сельскохозяй­ ственной продукции, увеличение рен­ табельности и прибыли в сельском хозяйстве, так к а к эти показатели во многом являются источниками повышения материального уровня ж изни советского народа и в значи­ тельной мере определяют рост дру­ гих отраслей народного хозяйства. Я об этом говорю потому, что в ва­ шей области тож е имеются убыточ­ ные хозяйства. В прошлом году, например, д аж е при благоприятных климатических условиях ряд совхозов области дал убы ток около 1,5 миллиона руб­ лей. Необходимо настойчиво и после­ довательно добиваться снижения се­ бестоимости сельскохозяйственной продукции, добиваться того, чтобы она была не только безубыточной для совхозов и колхозов, но и для государства в целом. Тогда и для дальнейшего снижения розничных цен на товары и продукты у нас бу­ дет создана твердая материальная база. Вся деятельность наш ей партии направлена на неуклонное повыше­ ние материальной обеспеченности со­ ветского народа. * Н а м предстоит многое еще сде­ лать в области дальнейшего повы­ шения благосостояния трудящихся. Сейчас имеются известные трудности в обеспечении населения некоторы­ ми промышленными товарами. Со­ ветские люди справедливо предъяв­ ляют претензии к работе предприя­ тий , производящих предметы народ­ ного потребления. М е ж д у тем про­ мышленность вашей области план 1966 года по производству товаров культурно-бы тового назначения и хозяйственного обихода не выполни­ ла. Т а к ж е недовыполнила и план 8 месяцев текущ его года. Вы знаете , что вопрос увеличения выпуска товаров народного потреб­ ления специально рассматривался в Центральном Ком итете партии и Со­ вете М инистров С С С Р . Он был о б­ сужден на сессии Верховного Сове­ та ^Р С Ф С Р . Совет М инистров Рос­ сийской Федерации разработал меро­ приятия по дополнительному выпус­ ку товаров ш ирокого потребления в текущ ем году на 1,5 миллиарда руб- лей. В условиях, ко гда денежные до­ ходы населения у нас постоянно ра­ стут, мы долж ны обеспечить соот­ ветственный рост н товарооборота. А для этого надо , чтобы каж д о е предприятие, независимо от его ве­ домственной подчиненности, считало своей обязанностью использовать все возможности и внутренние ресурсы для увеличения выпуска и повыше­ ния качества товаров для населения. Необходимо увеличить производство Товаров ш ирокого Потребления из местного сырья, расширять и улуч­ ш ать услуги по бытовому обслужи­ ванию населения, принимать меры к безусловному выполнению кассового плана во всех областях и кр ая х рес­ публики. Позвольте, товарищи, выразить уверенность в том, что трудящиеся орденоносной Л ипецкой области с честью справятся с поставленными перед ними задачами, и это будет лучшим подарком наш ем у великому празднику —— 50-летию Советского государства. Товарищи! Н е только народы Советского С о ­ юза , но и трудящиеся, прогрессив­ ные силы всего мира готовятся тор­ жественно отметить знаменательный юбилей величайшего м еждународно­ го события — 50-летйе Великого О ктября. Н а протяжении последних 50 лет для трудящихся всей земли социа­ лизм является символом мира , соци­ альной справедливости, сотрудниче­ ства и друж бы народов. Особая роль в деле защиты мира и обеспечения безопасности народов принадлежит содружеству социали­ стических государств. Прогрессив­ ные силы мира справедливо видят в мировой системе социализма главную революционную силу нашей эпохи , надежны й оплот мира, демократии я прогресса. П ри решении внешнеполитических проблем Центральный Ком итет на­ цией партии и Советское правитель­ ство исходят из необходимости обес­ печить благоприятные условия для строительства социализма и комм у­ низма , укрепления единства и спло­ ченности социалистических стран, всемерной поддержки борьбы наро­ дов за национальное и социальное освобождение, последовательного проведения в жизнь принципов мир­ ного сосуществования государств с различным социальным строем, из необходимости борьбы за избавле­ ние человечества от новой мировой войны. Э то т ленинский курс нашей внешней политики пользуется ува­ жением и высоким международным авторитетом. Главной причиной напряженности в мире является разбойничья поли­ тика американского империализма, его варварская война против вьет­ намского народа. Против вьетнам­ ского народа брошены отборные войска Соединенных Ш татов Амери­ ки , вооруженные до зубов всеми со­ временными средствами массового уничтожения. В ходе военных опе­ раций агрессоры совершаю т тягчай­ шие преступления, используют от­ равляющие газы, напалм, осколоч­ ные бомбы. Вопреки возмущенной совести человечества на вьетнамской земле творят свои злодеяния свыше 500 тысяч американских солдат. Н о американские агрессоры д о л ж ­ ны знать, что каж ды й их ш а г по пу­ ти эскалации военных действий про­ тив Демократической Республики Вьетнам неизбеж но повлечет за со ­ бой соответствующие ответные ме­ ры. Империалисты С Ш А , видимо, рассчитывают военным путем решить вьетнамский . вопрос. Н о историче­ ский опыт говорит о безнадежности таки х расчетов. К о гд а народ преис­ Р е ч ь Н . Д . К а р п о в а , м а с т е р а У Н Р С Н о в о л и п е ц к о г о з а в о д а . Г е р о я С о ц и а л и с т и ч е с к о г о Т р у д а полнен решимости отстоять свою свободу , независимость и единство, никакое преимущество в военной мощи, никакая жестокость не могут принести победы тем, кто пытается лишить такой народ права самому определять свою судьбу. Ч то касается Советского Союза , то он помогал и будет впредь по­ могать героическому вьетнамскому народу в отраж ении агрессии Сое­ диненных Ш татов Америки. К а к вам известно , 5 июня 1967 года Израиль, по указке и прямой поддержке С Ш А и Англии , которые снабдили его современными средст­ вами ведения войны, совершил от­ крыто агрессию против Объединен­ ной Арабской Республики. Сирии и Иордании. Только быстрые и реши­ тельные акции Советского Союза и стран социалистического содружест­ ва заставили И зраиль прекратить военные действия. Агрессия И зраиля является ре­ зультатом заговора реакционных сия м еждународного империализма , в первую очередь, С Ш А , против одно­ го из отрядов национально-освобо­ дительного движения, против пере­ довых арабскйх государств, встав­ ш их на путь прогрессивных социаль­ но-экономических преобразований в интересах трудящихся и проводя­ щ их антиимпериалистическую поли­ тику. Воинствующие империалистиче­ ские коугв пытаются задерж ать за­ кономерный ход исторического разви­ тия человечества. Разбойничья агрессия С Ш А во Вьетнаме , вмешательство империа­ листических держ ав во внутренние дела многих государств, реваншист­ ские и ядерные притязания правя­ щ их кругов Ф Р Г , военно-фашистский переворот в. Греции, наконец, веро­ лом ное нападение И зраиля на араб­ ские государства — все это звенья бщей цепи агрессивных происков еждународного империализма, ко- орый посягает на мир й свободу ародов, обостряет м еждународную апряженность, усиливает опасность овой мировой войны. Н а ш а партия и Советское прави­ тельство проводят и впредь будут проводить ленинскую внешнюю по­ литику мирного сосуществования государств с различным социальным строем , неустанно разоблачать а г­ рессивные замыслы империалистов, повышать бдительность народов в отношении всех врагов .мира. Т акая политика отвечает интересам всего прогрессивного человечества. Н а р о ­ ды всего мира с глубоким уваж ени­ ем и доверием относятся к внешней политике наш ей страны , понимают ее благородные цели, видят ее принципиальный характер. Совет­ ский Союз вместе с другими соци­ алистическими государствами твердо отстаивал и будет отстаивать дело обеспечения мира и всеобщей безо­ пасности , дело борьбы трудящихся масс за мир и социальный прогресс. Н аш и успехи в хозяйственном и культурном строительстве укрепля­ ют экономическую и оборонную мощь не только Советского Сою за , но и всей мировой социалистической системы. В о т почему успешное вы­ полнение планов развития народного хозяйства — это интернациональный долг советского народа перед тру­ дящимися всех стран социалистиче­ ского содружества, перед мировым коммунистическим и рабочим движ е­ нием. Разреш ите выразить твердую уве­ ренность в том, что высокая прави­ тельственная награда Липецкой об­ ласти еше больше воодушевит вас на то, чтобы и впредь идти в пер вых рядах строителей коммунизма в наш ей стране. Позвольте мне, дорогие товарищи, огласить У к а з и пе поручению П р е­ зидиума Верховного Совета С С С Р вручить вам высшую награду — ор­ ден Л енина. У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР о награждении Липецкой области орденом Ленина За успехи, достигнутые трудящи мися области в развитии промыш­ ленного, сельскохозяйственного про­ изводства и в культурном строи­ тельстве, наградить Липецкую об­ ласть орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета С С С Р Н . П О Д Г О Р Н Ы Й . Секретарь Президиума Верховного Совета СС С Р М . Г Е О Р Г А Д З Е . В зале раздаются продолжитель­ ные бурные аплодисменты. Затем А. М . Ш кольников вручает награду области. Ее принимаю т первый сек­ ретарь обкома К П С С Г. П . П авлов , председатель облисполкома Н . Д Новиков, первый секретарь Л и п ец ­ кого горкома К П С С А . А . П утр я , мастер установки непрерывной раз­ ливки стали, Герой Социалистическо­ го Труда Н . Д . Карпов , звеньевая колхоза имени Нестерова Д обрин- ского района, Герой Социалистиче­ ского Труда А . Н . Л уп енко , пред­ ставители партийных и советских организаций, передовики производ­ ства. А . М . Ш кольников прикрепля­ ет орден Л енина к* алому знамени области. Участники торжественного собрания стоя долго рукоплещ ут. Затем А . М . Ш кольников продол­ ж ил свою речь , —< Разреш ите, дорогие товарищи, еще раз сердечно поздравить рабочих и колхозников,интеллигенцию , р уко ­ водителей области, районов и горо­ дов с высокой наградой и пожелать вам новых больших успехов в ком ­ мунистическом строительстве, креп­ кого здоровья и благополучия в лич­ ной жизни. Речь А , М . Ш кольникова неодно­ кратно прерывалась аплодисментами. * . М * Слово получает старший мастер кислородно-конверторного цеха Н о ­ волипецкого завода , Герой Социали­ стического Т руда Н , Д . Карпов, — Н а знамени наш ей молодой об­ ласти сияет высшая награда Родины — орден Л енина, — говорил он. — Это признание заслуг тех, кто уста­ навливал в нашем крае Советскую власть , кто сражался с врагом в го­ ды гр аж данско й войны, кто разгро­ мил фашизм во время Великой О те­ чественной войны, кто поднимал из развалин, восстанавливал и строил заново экономику области — всех труж еников города и села. О т имени рабочих , инженерно-технических ра­ ботников, сл уж ащ их Л ипецкой М а г­ нитки я горячо и сердечно поздрав­ ляю представителей трудящихся об­ ласти с высокой правительственной наградой. Тов. Карпов говорил о вкладе ио- волипецких металлургов в развитие промышленности , жилищ ного и куль­ турно-бы тового строительства. Всего 10 лет назад основной про­ дукцией Новолипецкого завода был литейный чугун. Е го выплавляли около 600 тысяч тонн в год. За про­ шедшие годы завод разросся, рас­ правил богатырские плечи. О н те­ перь поставляет во многие города Советского Сою за " чугун , сталь, трансформаторную ленту и минераль­ ные удобрения, производит кокс и агломерат. А в недалеком будущем будет давать автомобильный лист и прокат различного профиля. Новолипецкие металлурги не толь­ ко развиваю т производство , но и яв­ ляются пионерами освоения новой, передовой техники и технологии, внедрения в практи ку самых смелых и дерзновенных замыслов ученых и новаторов. П о техническому воору­ жению , современности и уникально­ сти оборудования, трудно, пож алуй, найти металлургическое предприя­ тие, подобное нашему. Н а предприятии ш ироко разверну­ лось соревнование за достойную встречу 50-летия Советской властл. Радостные вести поступаю т нз цехов завода. Д ень ото дня увеличивается производство. В июле — августе коллектив завода перевыполнил пла­ новые задания по всем технико-эко­ номическим показателям. Д ом енщ ики третьей бригады чет­ вертой доменной печи в ответ на об­ ращение Всесоюзного совещания ра­ ботников черной металлургии встала на юбилейную трудовую вахту , обя­ зались освоить проектную мощность печи к 7 ноября на 95 процентов вместо 80 процентов, к а к намечалось раньше, н обратились с призывом ко всем трудящимся города последо­ вать их примеру. Трудовой почин инициаторов подхвачен многими коллективами цехов завода и других предприятий города. О т имени многотысячного коллек­ тива Л ипецкой М агн и тки он заве­ ряет собравшихся , что новолипездцве металлурги, идя навстречу славному юбилею Советского государства , вяе- с у т Достойный вклад в дело комму­ нистического строительства. З атем слово предоставляется звень­ евой свекловодов колхоза им еяя Нестерова Д обринского района, Го­ рою Социалистического Труда А , Н , Л уп енко . Р е ч ь А . Н . Л у п е н к о , звеньевой кол хо за имени Н естерова Д о б р и н с ко го района. Г е р о я С о ц и а л и с т и ч е с к о г о Т р у д а директор совхоза «Петровский» кан­ дидат сельскохозяйственных наук , заслуженный агроном Р С Ф С Р И ван Павлович Ксенз , зоотехник совхоза « О трада» Вера Ивановна К уш н ар е­ ва и многие другие умелые органи­ заторы , знающие специалисты, нова­ торы, которые много делают для дальнейшего укрепления экономики колхозов и совхозов. Ро ст общественного богатства на­ ш их колхозов и совхозов привел к значительному повышению матери­ ального и духовного уровня ж изни земледельцев. Ныне в каж ды й дом пришел достаток; небывалыми тем­ пами ведется культурно-бы товое строительство. Высокая правительственная награ­ да у всех нас вызывает чувство за­ конной гордости и вместе с тем обя­ зывает к а ж д о го с еще большей от­ ветственностью относиться к пору­ ченному делу, настойчиво работать над выполнением государственных планов и обязательств юбилейного года. М о й личный подарок юбилею Ве­ ликого О ктября — собрать и сдать с каж д о го из трех гектаров по 600 центнеров свек лы, а звено, которым я р уковож у, даст с 40 гектаров по 500 центнеров корней. ' Слова прославленной свекловични­ цы вызвали бурные аплодисменты всего зала. Вы раж ая чувства и мысли тр у ж е ­ ников сельского хозяйства , А . Н . Л у ­ пенко говорит о радости , вызванной тем, что области вручена высшая правительственная награда — орден Л енина. — Сердце наполняется чувством гордости ,— заявила она,— ко гда по­ думаешь, что это признание повсе­ дневного труда простого человека — хлебороба и рабочего, инженера н строителя, врача и учителя. Отныне на знамени липчан всегда будет сиять орден с изображением самого дорогого и любимого на земле чело­ в е к а— наш его Ильича! П риятно сознавать , что эта н агра­ да — заслуга и твоего труда, и тво­ их земляков — доб ринцев./Н а про­ тяж ении целого ряда йет Д об рин- ский район получает самые высокие в области ур о ж аи зерновых культур и сахарной свеклы, идет в первых рядах по производству молока и мя­ са. Труд лучших земледельцев и ж и ­ вотноводов высоко оценила Родина. Большая группа добринских колхоз­ ников и рабочих совхоза нагр аж д е­ на орденами и медалями Советского Сою за. Н а наш их полях и фермах работаю т прославленные мастера сельскохозяйственного производст­ ва— Герои Социалистического Труда председатель колхоза имени Фрунзе Алексей Федорович Астанков и уп­ равляющий отделением совхоза «Петровский» Виктор Алексеевич Н и ки ти н , на всю область известны Н а трибуне учительница русское языка и литературы Елецкой средне школы № 2 3 . А . Черкасова. Р е ч ь 3 . А . Ч е р к а с о в о й , у ч и т е л ь н и ц ы Е л е ц к о й с р е д н е й ш к о л ы № 2 Д орогие товарищи! Мы с вами •—• сыны и дочери еди­ ной м атери-Родины . Велика любозь каж д о го из нас к своей Отчизне. О на проявляется в самоотверженном , вдохновенном труде во имя победы комм унизма, в готовности всегда осу­ ществить любые задания партии и правительства, в стремлении сегодня сделать больше и лучше, чем вчера, а завтра больше и лучше, чем сегод­ ня. В ответ на это Родина с мате­ ринской щедростью благодарит и н агр аж д ает лучш их из лучших. С е­ годня вручена награда и наш ей обла­ сти. Орден Л енина!. , Он будет посто­ янно согревать наши сердца , звать к новым успехам, новым достижени­ ям. Н ам , представителям советской интеллигенции, радостно сознавать, что в делах, та к высоко оцененных партией и правительством, есть н частичка наш его труда, труда липец­ ких учителей. Н е ж ал ея ни сил, ни времени, они вооруж аю т знаниями детей рабочих и колхозников, воспи­ тывают в ю нош ах и девуш ках лю ­ бовь к социалистической Родине, вы­ сокое чувство патриотизма, комм уни­ стическое отношение к труду, вер­ ность идеям марксизма-ленинизма. Среди учительства немало подлин­ ных мастеров педагогики , страстно любящих детей и свое трудное, но благороднее дело. Э то М ар ия Д м и т­ риевна Кочерина и Валентина Н и ­ колаевна Провоторова, Галина И ва­ новна Горская и многие другие, Именно они являются инициаторами передовых приемов обучения и вос­ питания, липецкого опыта рациональ­ ного построения урока, который из­ вестен ш колам Советского Союза и братских социалистических стран. Коммунистическая партия и Совет­ ское правительство открываю т широ­ кие возможности для плодотворного труда интеллигенции , создают благо­ приятные условия для применения ее знаний и способностей. М ы , учителя и культработники, врачи н медицинские сестры, все представители интеллигенции ббла- сти и впредь будем отдавать д уш у я сердце, свои знания и опыт делу коммунистического воспитания детей, заботиться о дальнейшем развития культуры , улучш ении отдыха трудя­ щихся, охране их здоровья. Мы безгранично благодарны родной Коммунистической партии, Советско­ му правительству и будем всегда и везде верно служить народу , вместе с ним строить коммунизм! Вы ступает студентка Л ипецкого филиала М осковского института ста­ ли и сплавов Татьяна Сысоева , Р е ч ь Т а т ь я н ы С ы с о е в о й , студентки Л и п е ц ко го филиала М о с ко в с ко го института стали Дорогие товарищи! Сегодня счастливый день не толь­ ко для вас , старших товарищей, на, плечи которы х легли трудности и радости победы. О н надолго оста­ нется в памяти и ваш их детей — студентов вузов и техникумов , уча­ щихся ш кол, комсомольцев н пионе­ ров, всей молодежи области. Вместе со всеми трудящимися об­ ласти юноши и девуш ки самозаб­ венно и героически участвовали в созидании социализма, черпая силы и мудрость у старш их поколений революционеров, перенимая их му­ жество и страстность, их беззавет­ ную преданность коммунистическим идеалам, огненный романтизм перво­ проходцев истории. Имена юных липчан, проявивших героические подвиги и самопожерт­ вование, м ож но встретить на всех этапах борьбы за коммунизм. Они дрались с белогвардейцами , сраж а­ лись в чоновских отрядах, умиралч от кулацких пуль, переносили голод, холод, болезни. Ю ность республики отчаянно ш турмовала безграмотность, кос­ ность, невежество. Миллионы парней в косоворотках и девушек в алых косынках сели за' парты, помня ле­ нинские слова о том, что коммуни­ стом стать м ожно лишь тогда, когда обогатишь свою память знанием всех тех богатств, которые выработало человечество. В годы жестокой борьбы с ф ашиз­ мом, вместе со всем народом, совет­ ская молодежь выдержала такой су­ ровый экзамен, который не выпадал ( О кончание на 3-й стр .).