Ленинское знамя. 1966 г. (г. Липецк)

5 5 сентября 1 9 6 6 г., 56 Ш ( 3 6 3 3 ! ( ЛЕНИНСКОЕ 5 НДМЯ 5 В Е Л И К И Й П Е В Е Ц ДРУЖБЫ И БРАТСТВА к 8 0 0 - л е т и ю со д н я р о ж д е н и я Ш о т а Р у с т а в е л и Как Гомер в нашем сознании оли­ цетворяет собой Элладу, Данте — Италию, Шекспир—Англию, Серван­ тес— Испанию, так Руставели — I рузию. Каждое из этих бессмерт­ ных имен не только имя поэта, но и воплощение духа целого народа. Та­ ким был Шота Руставели, давший в X II веке своей родине «Вепхис Тка- осанн» — «Витязь в тигровой шку­ ре». Это величайшее, творение, во­ плотившее в себе и выразившее со­ бой не только индивидуальность и гений поэта, но и индивидуальность и гений его исторического соавтора — народа. «Да, Шота Руставели есть Грузия, и Грузия есть Шота Руставели», — это уже слова поэтического и духов­ ного наследника Руставели — Важа Пшавела, из рук которого и получи­ ли наши современники эстафету ру- ставелевского гуманизма и поэтиче­ ского чудотворства. А еще раньше— за два столетия до Важа Пшавела, — когда грузинское Просвещение стало искать прочную и естествен­ ную опору в Возрождении (точно так же, как Возрождение нашло опору в античности), великий поэт X V III века Давид Гурамишвили об­ ратил свой слух и взгляд все к то­ му же «знамени и зову» своего на­ рода и своего отечества, к тому, кто, по его словам, Вывел древо стихотворства, Несравнимое доселе. Взрыли корни глубь земную, На ветвях плоды созрели. Много знал я стихотворцев, — Нет подобных Руставели! Нам не оценить по достоинству плодов, взращенных руставелевским гением волшебного поэтического древа, если мы не будем иметь в ви­ ду глубины и особую структуру ис­ торико-культурной почвы, взрытой его корнями. Поэма Руставели «Витязь в тиг­ ровой шкуре», первый полный и вы­ сокохудожественный русский перевод которой сделал Константин Баль­ монт, была создана в то время, ког­ да грузинское феодальное государ­ ство достигло наибольшего расцве­ та. В таком именно государственном объединении, которое поддерживало связи с соседними народами Запада и Востока, как раз и получила пло­ дотворное развитие грузинская куль­ тура, на редкость разносторонняя и разнообразная. Не случайно поэтому широта мировоззрения и подлинно интернациональный дух, полностью свободный от узконациональной замкнутости и религиозной обособ­ ленности, пронизывает «Витязя в тигровой шкуре». Руставели поста­ вил во главу угла пристальный, жи­ вой интерес к человеку и природе, к земной жизни. Каковы же те пути, которые, со­ гласно руставелевской концепции, ве­ дут человека к постижению высшей истины, освобождают его от унизи­ тельного прислужничества церкви, утверждают справедливость, добро, красоту на земле? Это любовь и дружба — два феномена единой че­ ловеческой природы, двуединый сти­ мул и могучий духовный фермент творческой жизнедеятельности чело­ века. Да, Руставели — певец любви, любви рыцарской, самоотверженной, но и освещенной светом разума. Он не мудрствующий схоласт и не экс­ татический фанатик, мыслящий лю­ бовь лишь в ее устремленности к небу и богу, он далек и от искуше­ ния, которому позднее поддавался даже Данте, видевший в своей Бе­ атриче черты божественности. «Витязь в тигровой шкуре» — это поэзия мудрости, это торжество сво­ бодной личности, это жизнь и сча­ стье, это преодоление страданий и борьба со злом в окружающем ми­ ре. Не только морально-этическое кредо, пронизывающее поэму, но и сам ее сюжет, целиком связанный с историей любви Тариэла и Нестан- Дареджан, — яркая демонстрация права человека на любовь, независи­ мо от обстоятельств, условий и со­ ображений, непосредственно с этим чувством не связанных. Любовь в поэме Руставели освещена светом гуманизма, и сама руставелевская концепция любви — это гуманистиче­ ская концепция, отстаивающая и утверждающая права человеческой личности. Но гуманизм Руставели уже в сво­ ем исходном «концепционном» виде был глубоко социален и опирался на фундамент человеческого содружест­ ва в самых разнообразных его про­ явлениях — от любви мужчины к женщине и дружбы рыцарей-побра- тимов до патриотического единения соотечественников и побратимства межнационального. Диалектическая связь проявлений человечности и гу­ манности в поэме Руставели нерас­ торжима, ибо она не просто декла­ рируется, а воплощена в живых че­ ловеческих образах. Любовь Тариэла и Нестан, Автан­ дила и Тинатин — это одновременно совершенный образец человеческой дружбы, духовного единения равных по интеллекту, по душевному богат­ ству, по накалу страстей и широте интересов индивидуальностей. И вместе с тем эта любовь и эта друж­ ба — классический пример патриоти­ ческого единения граждан своего отечества, беззаветно и самоотвер­ женно любящих свою родину. Но и на этом, как мы знаем, не ставится точка: сплетение судеб четырех ге­ роев и их друзей, их сплоченность в любви, дружбе и патриотической ус­ тремленности оборачиваются еще одним наивысшим единством — со­ дружеством интернациональным. Так встречается в поэме Руставе­ ли идея гуманизма с идеей челове­ чества. Так, ренессансный индивиду­ ализм, пройдя все стадии самооцен­ ки и самопостижения, оплодотворив­ шись идеалами возвышающей любви и братства, патриотизма и интерна­ ционализма, достигает понимания единства и неделимости человечест­ ва. Идея человечности сливается с идеей человечества. И этот итог от­ нюдь не абстракция, уравнивающая добро со злом и человека со зверем, а победа света над тьмой, «торжест­ вующего вовеки добра» над «повер­ женным злом». Индиец Тариэл, араб Автандил, властитель страны с вымышленным названием Мульгазанзар — Фридон, дочь столь .же зашифрованного вы­ мышленным названием города Гу- ланшаро — Фатьма вступают в тес­ нейшее содружество, воодушевлен­ ные идеей торжества добра *над злом, правды над ложью, справед­ ливости над бесправием, любви над ненавистью. Прообраз этого нового взаимоотношения между народами Руставели видел в создании единого многонационального грузинского го­ сударства, где бок о бок должны жить и трудиться в сообществе, га­ рантированном от национального и религиозного гнета, люди самых раз­ личных племен и национальностей, а также самых разных вероисповеда­ ний. Поэма Руставели идеологиче­ ски закрепляла этот внутренний по­ литический и государственно-этиче­ ский статут многонационального гру­ зинского государства, охарактеризо­ ванный историком X III века как «ус­ ловия свободы и безопасности от врагов». Действительно, не говоря уже о сюжете произведения, который це­ ликом построен на проявлениях меж­ национального побратимства, разве не звучат символически и даже про­ рочески строки руставелевской поэ­ мы, где самому потрясающему из лирических и философских монологов самого человечного героя Автандила внемлют и зачарованная природа, и силой песни, силой поэзии объеди­ ненные народы мира — индийцы и греки, иранцы и арабы, франки (т. е. европейцы) и русские? И разве не знаменательно в этих руставелев- ских строчках едва ли не первое в грузинской поэзии и столь возвы­ шенно дружеское упоминание в чис­ ле великих народов Запада й Восто­ ка русского народа, упоминание тем более не случайное, что в другом вы­ дающемся памятнике той же эпохи — в «Тамариани» Чахрухадзе также на­ звана Россия, русские и даже вели­ кая русская река Волга. Четверть века назад талантливый советский писатель Юрий Тынянов писал: «Я не знаю в мировой поэзии более вечных, более молодых жен­ ских слов, чем письмо Нестан-Ларед- жан своему рыцарю, чем плач Ярос­ лавны в Путивле-граде на городской стене, чем письмо Татьяны к Онеги­ ну... Пусть Нестан-Дареджан станет сестрой Ярославны и Татьяны!» Сейчас в науке выдвинуто предпо­ ложение, еще теснее связавшее име­ на Руставели и Пушкина, предполо­ жение, исходя из которого мы смог­ ли по-новому прочитать известные пушкинские строки, как посвященные гению грузинской поэзии: Но ни один волшебник милый, Владетель умственных даров, Не вымышлял с такою силой Так хитро сказок и стихов. Как прозорливый и крылатый Поэт той чудной стороны. Где мужи грозны и косматы, А жены гуриям равны. И больше того, еще раньше, сов­ сем юношей, принимаясь за свою первую поэму, Пушкин, много слы­ шавший и читавший о Грузии (сви­ детельство тому и «Кавказский пленник», и «Бахчисарайский фон­ тан», и интереснейшие авторские комментарии, и подготовительные ра­ боты к ним), берет в качестве от­ правной точки для своего сюжета восточное сказание Оно так напо­ минает волшебно-сказочный элемент, вкрапленный в сюжет руставелев­ ской поэмы, что трудно удержаться от соблазна возвести к ней поэтиче­ скую родословную «Руслана и Люд­ милы» — этой пленительной поэти­ ческой сказки о похищении красави­ цы и о подвигах витязя, вызволивше­ го ее из неприступных владений кол­ дуна Черномора. Ведь такова и ос­ новная сюжетная канва «Витязя в тигровой шкуре», В двадцатых годах Х Ш столетия началось опустошительное нашествие монголов на Запад. Первыми жерт­ вами этого движения стали Грузия—* на юго-востоке Европы и русские зем­ ли на ее северо-востоке. Исследова­ тель эпохи Руставели, посвятивший этому драматическому периоду исто­ рии Восточной Европы специальную работу, П. Ингороква подчеркивал: «Монгольское нашествие истощилось как в русских землях, так и в Гру­ зии, на Кавказе; монголы не смогли проникнуть в Центральную Европу из русских земель, так же как не смогли проникнуть в визан­ тийские земли и на Балканы из Гру­ зии и Кавказа»: В этой великой борьбе Россия и Грузия воодушевлялись идеями, вы­ раженными в бессмертных творениях их народов — «Слове о полку Иго- реве» и «Витязе в тигровой шкуре». И как близка нам сегодня гумани­ стическая проповедь Руставели, ко­ торая вопиет против бесчеловечных, бессмысленных попыток разгородить страны и народы, как она бьет не в бровь, а в глаз современных варва­ ров, огнем и мечом пытающихся на­ вязать свою волю свободолюбивым людям! Идеалы добра, человечности, любви, дружбы, патриотизма и ин­ тернационализма, провозглашенные почти восемь веков назад первенцем мирового Ренессанса и сегодня про­ тивостоят идолам зла, бесчеловечно­ сти, ненависти, вражды, зоологиче­ ского шовинизма. Но, как писал Ш о­ та Руставели, зло будет «повержено вовеки торжествующим добром». Г. М А Р Г В Е Л А Ш В И Л И , кандидат филологических наук. г. Тбилиси. Р у с т а в е л е в с к и е д н я в Г р у з и и Грузинский народ вместе со всеми народами Совет­ ского Союза, всем прогрессивным человечеством от­ мечает 800-летие со дня рождения Шота Руставели. Торжества начнутся в республике 25 сентября и продлятся до 2 октября. В них примут участие круп­ нейшие представители советской литературы и искус­ ства, ученые и общественные деятели. Со всех респуб­ лик нашей страны на юбилейные торжества прибудут делегации выдающихся деятелей культуры и науки. В них примут участие представители сорока зарубеж ­ ных стран. Юбилейные дни откроются выставкой «Культура Гру­ зии с эпохи Руставели до наших дней». В Руставелевские дни в Тбилиси будут проведены объединенный пленум правлений Союзов писателей СССР и Грузинской ССР, юбилейная сессия Академии наук республики. 30 сентября в'зале заседаний Верховного Совета Грузинской ССР состоится торжественное заседание, посвященное 800-летию со дня рождения Шота Руста­ вели. Вечером в Тбилисском академическом театре оперы и балета имени 3. Палиашвили будет дан боль­ шой концерт. Гости будут присутствовать во Дворце спорта на ве­ чере поэзии — театрализованном представлении «Ода о Руставели», примут участие в спортивно-художествен­ ном празднике на стадионе «Буревестник». В Чехословакии закончились совместные учения войск армии Венгрии, Г Д Р , СССР и ЧССР «Влтава». Они показали высокую го­ товность участвовавших в них штабов и войск к проведению слож­ ных современных боевых операций. Проверены методы командования крупными войсковыми соединениями. НА С Н И М К А Х : совместные учения «Влтава». Слева — высадка вертолетного десанта; справа — ракетная установка перед стартом. Телефото Ч Т К — ТАСС. ПРОГНИВШИЙ РЕЖИМ лишь штра- П Х Е Н Ь Я Н , 24 сентября. (ТАСС). Коррупции в Южной Ко­ рее будет положен конец лишь тогда, когда там будет свергнут марионеточный продажный ре­ жим, указывает агентство ЦТАК, сообщая о том, что южнокорей­ ский марионеточный «кабинет» подал заявление об отставке. Причиной отставки послужил, как известно, разразившийся в стране скандал в связи с раскрытием крупной аферы с контрабандой сахарина. Южнокорейская компания .«Ко­ риа фертилайзер» в июне этого года ввезла из Японии контра­ бандным путем свыше двух тысяч мешков сахарина под видом стройматериалов и продала их на внутреннем рынке. Несмотря на то, что по существующим зако­ нам контрабанда сахарина ка­ рается смертной казнью, власти пытались замять дело, огра- П О Л О Ж Е Н И Е В БОГОТА, 24 сентября, (ТАСС). В Колумбии создалась сложная политическая обстановка. Страна живет в условиях осадного поло­ жения, которое введено ныне в десятый раз за последние семна­ дцать лет. В настоящее время Ко ­ лумбия управляется на основе декретов, издаваемых президентом республики. «Существование осад­ ного положения, — пишет в газе­ те «Вое пролетария» генеральный секретарь Ц К Коммунистической партии Колумбии Хильберто Визи­ ра, — усиливает власть военных. В стране начинает вырисовываться угроза государственного переворо­ та и перспектива прихода к власти военной диктатуры». К О Л У М Б И И В Колумбии раз­ разился глубо­ кий парламентский кризис, пара­ лизована работа обеих палат на­ ционального конгресса. Это проис­ ходит потому, что так называемый «национальный фронт» — прави­ тельственная коалиция двух бур­ жуазных партий: либеральной и консервативной — не располагает в конгрессе большинством в две трети голосов, которые необходи­ мы для принятия законов. Из-за этого обе палаты конгресса—сенат и палата депутатов—не могут при­ ступить к рассмотрению законо­ проектов правительства. С би ты в небе Д Р В ХАНОЙ, 24 сентября. (ТАСС). Части противовоздушной обороны Вьетнамской народной армии сби­ ли вчера над провинциями Тхань- хоа и Намха три американских самолета. По дополнительным данным, зенитчики Северного Вьетнама сбили позавчера над территорией провинции Тханьхоа четыре американских самолета, а не три, как сообщалось ранее. Как передает агентство ВИА, общее число американских само­ летов, сбитых над территорией Демократической Республики Вьетнам, составило 1458. «Поздравление»... ХАНОЙ, 24 сентября. (ТАСС). Бойцы Армии освобождения Ю ж ­ ного Вьетнама, действующие в провинции Зиалай, атаковали рас­ положение американской 1-йаэро- мобильной дивизии в районе Ан- кхе, передает агентство ВИА, ссылаясь на сообщение агентства Освобождение. В результате атаки уничтожено более 40 вертолетов, убито и ра­ нено много солдат н офицеров противника. Атака была совершена 3 сен­ тября, когда личный состав аме­ риканской дивизии «праздновал» первую годовщину со дня своего прибытия в Южный Вьетнам. ПИРАТСКИЕ НАЛЕТЫ ХАНОЙ, 23 сентября. (ТАСС). Большие группы американских самолетов вновь вторглись вчера в воздушное пространство ДРВ, бомбили и обстреливали густона­ селенные районы и промышлен­ ные объекты провинции Куанг- бинь, Хатинь, Нгеан, Тханьхоа, Ниньбинь, Иенбай и Куангнинь. Наводнение в Индии ДЕЛИ , 24 сентября. (ТАСС). Более 3600 деревень с населением 3 миллиона шестьсот тысяч чело­ век пострадало от недавнего на­ воднения в штате Бихар, гово­ рится в опубликованном здесь официальном бюллетене. Стихий­ ное бедствие унесло 26 человече­ ских жизней. Повреждено около 50.000 крестьянских жилищ. ничившись небольшим фом. Однако скандал принял такой размах, что им было вынуждено заняться марионеточное «нацио­ нальное собрание» Южной Кореи. Агентство ЦТАК передает, что в южнокорейском «национальном собрании» один из его «депута­ тов» обвинил членов «правитель­ ства» в открытом пособничестве преступникам и назвал их «под­ судимыми». Этот инцидент, отме­ чает ЦТАК, свидетельствует о том, что не только народные мас­ сы, но и некоторые представите­ ли правящих кругов Южной Ко­ реи питают ненависть к клике Пак Чжон Хи. Возложение венка вБелграде БЕЛГРАД, 24 сентября. (ТАСС). Находящийся в Югославии по приглашению Президента СФРЮ, Генерального секретаря СКЮ Ио- сипа Броз Тито Генеральный сек­ ретарь Ц К КПСС Л. И. Брежнев и прибывший вместе с ним секре­ тарь Ц К КПСС Ю. В. Андропов возложили сегодня венок к памят­ нику трагически погибшим в авиа­ ционной катастрофе 19 октября 1964 года на горе Авала, близ Белграда, маршалу Советского Союза С, С. Бирюзову, генерал- полковнику танковых войск В. И. Жданову, генерал-майору Н. Р. Миронову и другим лицам, на­ правлявшимся на празднование 20-летия освобождения Белграда. РАЗГРОМЛЕНО ПОРТУГАЛЬСКОЕ ПОСОЛЬСТВО НЬЮ-ЙОРК, 24 сентября. (ТАСС). Толпа демонстрантов разгромила и подожгла сегодня здание посольства Португалии в Киншасе, сообщает корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс из конголезской столицы., На днях правительство Респуб­ лики Конго (Киншаса) обвинило Португалию в том, что она оказы­ вает помощь Моизу Чомбе и, в частности, в том, что португаль­ ские колониальные власти в Анго­ ле содействуют переброске в Кон­ го наемников, завербованных Чом­ бе для борьбы против конголезско­ го правительства. Отъезд Эрхарда в США БОНН, 24 сентября. (ТАСС). Се­ годня утром западногерманский канцлер Эрхард, которого сопро­ вождают министр иностранных дел Шредер и министр обороны фон Хассель, вылетел в США, где он будет вести переговоры с пре­ зидентом Джонсоном. НАXXI СЕСИ ГЕНЕРАЛЬНОЙАССАМБЛЕИОН НЬЮ-ЙОРК, 23 сентября. (Спеш корр. ТАСС). Утреннее пленарное заседание Генераль­ ной Ассамблеи открылось сегодня выступлением в общеполитиче­ ской дискуссии министра иност­ ранных дел Гватемалы Эмилио Ареналеса. Эмилио Ареналес за­ явил, что ООН «в той или иной форме» должна участвовать в решении проблемы Вьетнама. Гватемальский представитель не проявил оригинальности. Он лишь повторил известную позицию Со­ единенных -Штатов. Вьетнамская война была од­ ним из основных вопросов и в выступлении канадского министра иностранных дел Поля Мартина. Однако и он отказался указать пальцем на подлинных виновни­ ков страданий вьетнамского на­ рода — американских агрессоров. Заявляя, что Канада, желает ско­ рейшего восстановления мира в этой стране, Поль Мартин в то же время поддержал идею реше­ ния этого вопроса с помощью ук­ репления так называемых «опе­ раций ООН по поддержанию ми­ ра», которые з иных случаях, как например, в Конго, проводились в соответствии с неоколониалист­ скими планами Соединенных Штатов, а отнюдь не в целях подлинного урегулирования кон­ фликта. Советский Союз внес на рассмот­ рение XXI сессии Генеральной Ас­ самблеи ООН три важных и срочных вопроса, направленных на то, чтобы защитить народы от вооруженного вмешательства в их дела, оградить их от опасно­ сти распространения ядерного оружия. Все три предложения содержа­ лись в выступлении министра иностранных дел СССР А, А. Громыко на утреннем пленарном заседании. Внося на рассмотре­ ние Ассамблеи проект резолюции о ходе выполнения декларации о недопустимости вмешательства во внутренние дела государств, об ограждении их независимости и суверенитета, А. А. Громыко ска­ зал, что это необходимо в связи с тем, что США и некоторые дру­ гие западные державы игнориру­ ют декларацию, принятую год назад на прошлой сессии Гене- - п „ „ ральной Ассамблеи ООН. Об этом д°дУЧ™иьтм еще от Лиги у нации, эту территорию давно уже свидетельствуют вооруженная аг­ рессия США против Вьетнама, вооруженное вмешательство в де­ ла Камбоджи и Лаоса, интервен­ ция в Доминиканской Республике, агрессивные замыслы в отноше­ нии Кубы. Советский проект резолюции содержит требование немедленно прекратить вмешательство во внутренние дела государств и на­ родов, призывает все государства и народы неукоснительно выпол­ нять все обязательства по Уставу ООН и положения декларации о невмешательстве и осуждает все формы вмешательства. Советский Союз предложил также, чтобы все государства, имеющие базы на территориях независимых государств или зави­ симых территориях в Азии, Аф­ рике и Латинской Америке, не­ медленно ликвидировали эти ба­ зы и не создавали их впредь. В проекте резолюции, зачитанном министром иностранных дел СССР, подчеркивается, что это необходимо в связи с тем, что иностранные военные базы ис­ пользуются для прямого военного вмешательства во внутренние де­ ла народов, для подавления их борьбы за независимость и свобо­ ду, а также для опасной деятель­ ности, угрожающей всеобщему миру. Третий проект резолюции, вне­ сенный Советским Союзом, при­ зывает государства предпринять все необходимые шаги для ско­ рейшего заключения договора о нераспространении ядерного ору­ жия, а до заключения такого до­ говора — воздерживаться от вся­ ких действий, которые могли бы затруднить достижение догово­ ренности в нераспространении ядерного оружия. В проекте ре­ золюции отмечается, что распро­ странение ядерного оружия соз­ дает угрозу безопасности всех государств и тормозит достиже­ ние всеобщего и полного разору­ жения. НЬЮ-ЙОРК, 24 с е н т я б р я . Спец. корр. ТАСС Ю. Романцов и Н. Туркатенко передают: На вчерашнем дневном заседа­ нии XXI сессии Генеральной Ас­ самблеи ООН началось обсужде­ ние вопроса о Юго-Западной Аф­ рике (ЮЗА). Прикрываясь ман ДАР-ЭС-САЛАМ, 24 сентября. Корр. ТАСС В. Иванов передает: 25 сентября — очень важный день для всего народа Мозамби­ ка. В этот день началось осво­ бождение нашей страны, наша борьба против португальских ко­ лонизаторов.. Так начал свое ин­ тервью корреспондентам ТАСС и «Правды» председатель Фронта освобождения Мозамбика (Фре- лимо) Эдуардо Мондлане. Когда два года тому назад раздался первый партизанский выстрел, весь народ понял, что в условиях Мозамбика вооруженная борьба— это единственно верный путь к победе. Если Фрелимо начал свои во­ енные операции, имея всего око­ ло 250 бойцов, сказал Мондлане, то сейчас наша освободительная армия насчитывает 7 тысяч хоро­ шо вооруженных и обученных солдат. Более одной трети, тер- ГОДА БОРЬБЫ ритории страны находится сейчас в огне боев, а провинции Кабу- Делгаду и Ньяса стали настоящим партизанским краем. Теперь пор­ тугальцы вынуждены признать, что у нас есть кадровые, хорошо обученные подразделения, а не только «мелкие банды». Наши от­ ряды недоступны для карателей, за исключением ударов с воздуха. В каждой провинции Мозамби­ ка имеются подпольные провинци­ альные, районные и местные ко­ митеты Фрелимо. Источник кашей силы и могущества — широкие народные массы, которым Фрели­ мо дал цель и программу. В ос­ вобожденных деревнях широкое развитие получило движение са­ мопомощи. Крестьяне собирают со своих полей высокие урожаи.- Многие дети получают бесплат­ ное образование. Улучшается ме­ дицинское обслуживание. Мы ведем народную войну, и поэтому у власти в свободном Мозамбике будет стоять народ, — подчеркнул Мондлане. Мы со­ здадим народную демократиче­ скую республику. Наша главная цель в области экономики — пол­ ное удовлетворение нужд народа, Колониальная структура хозяйст­ ва Мозамбика будет ликвидиро­ вана вместе с любыми формами расовой, религиозной или языко­ вой дискриминации. Мондлане отметил, что Порту­ галия не смогла бы до сих пор противостоять народному освобо­ дительному движению в Мозам­ бике, если бы не та поддержка, которую ей оказывают западные страны. Мы неоднократно находи­ ли у португальцев оружие из мно­ гих стран НАТО, в их отрядах есть даже западногерманские на­ емники, сказал он. Народ Мозам­ бика с негодованием осуждает эту помощь карателям. На стороне борющегося Мо­ замбика — симпатии многих стран и народов, продолжал председа­ тель Фрелимо, Он высоко оценил поддержку, которую оказывают борющемуся народу Мозамбика независимые государства Африки, и, прежде всего помощь, оказы­ ваемую правительством Танзании. Мы приветствуем и высоко оце­ ниваем моральную, дипломатиче­ скую и материальную поддержку, которую советский народ оказы­ вает нам в нашей борьбе против колониализма, сказал в заключе­ ние председатель Фронта осво­ бождения Мозамбика, Мы счи­ таем, что эта помощь свидетель­ ствует о понимании советскими людьми того, что наша борьба— это борьба, направленная на ос­ вобождение от эксплуатации че­ ловека человеком. Нам придает новые силы созна­ ние того, что народ Советского Союза — страны, которая явля­ ется сейчас не только одним из самых могущественных госу­ дарств, но и одним из самых про­ грессивных государств в мире,— симпатизирует нашей борьбе. аннексировала расистская Южно- Африканская Республика, а меж­ дународный суд в Гааге в июле этого года в своем решении по жалобе Эфиопии и Либерии по сути дела подтвердил «права» ЮАР на ЮЗА. Возмущенные подобным реше­ нием международного суда и дей­ ствиями расистов 35 африканских государств в письме от 3 августа на’ имя генерального секретаря ООН потребовали обсуждения вопроса по ЮЗА на XXI сессии Генеральной Ассамблеи ООН в самом срочном порядке. При обсуждении этого требова­ ния в генеральном комитете XXI сессии подавляющее большинство членов ООН полностью с ним со­ гласилось. Пункт о ЮЗА был включен в повестку дня сессии и, исходя из важности вопроса, было решено начать его обсуждение, не дожи­ даясь окончания общей дискус­ сии. Африканские государства требуют установления над ЮЗА юрисдикции ООН, чтобы подго­ товить условия для самоопределе­ ния населения этой территории. Выступившие вчера представи­ тели Эфиопии, Либерии, Пакиста­ на и Гвинеи единодушно потребо­ вали, чтобы Южная Африка бы­ ла лишена мандата по опеке над Юго-Западной Африкой, предо­ ставленного ей в свое время Ли­ гой наций, Обсуждение вопроса о ЮЗА будет продолжено на утреннем заседании 26 сентября. НЬЮ-ЙОРК, 24 с е н т я б р я . Корр, ТАСС С. Лосев передает: На дневном заседании Гене­ ральной Ассамблеи в ходе обще­ политической дискуссии выступи­ ли главы японской и сенегальской делегаций. Министр иностранных дел Япо­ нии Э. Сиина высказался по су­ ществу против восстановления за­ конных прав КНР в ООН. Под­ держивая точку зрения Соединен­ ных Штатов, Сиина настаивал на том, чтобы вопрос о восстановле­ нии прав КНР решался не про­ стым большинством, в соответст­ вии с Уставом ООН, а двумя третями голосов. Ответственность за непрекра- щаюшуюся вооруженную интер­ венцию Соединенных Штатов во Вьетнаме японский делегат возло­ жил не на агрессора, а на жертву агрессии. Выступление предста­ вителя США Голдберга, ^который дымовой завесой «мирной иници­ ативы» попытался прикрыть рас­ ширение американской агрессии, Сиина охарактеризовал как «важ­ ное и конструктивное». Министр иностранных дел Се­ негала Дуду Тиам подчеркнул, что к вьетнамской проблеме сле­ дует подходить как к строго на­ циональной проблеме, интересую­ щей в первую очередь самих вьет­ намцев. Эта проблема, подчерк­ нул он, должна быть решена на основе принципа самоопределе­ ния. По мнению Тиама, основная от­ ветственность за тревожное по­ ложение в расистской Южной Ро­ дезии ложится на правительство Англии, Общеполитическая дискуссия будет продолжена 26 сентября. И т о г и к о н к у р с а м о л о д ы х м у з ы к а н т о в ПРАГА, 24 сентября, (ТАСС). Здесь объявлены итоги междуна­ родного конкурса молодых непрофессиональных музыкантов в игре на скрипке й фортепьяно, а также итоги конкурса камерных ансамб­ лей, сообщает агентство ЧТК, Конкурс был объявлен чехословацким радио в начале этого года. Первую премию за игру на фортепьяно получила 15-летняя Люба Тимофеева из Москвы. В скрипичном конкурсе победил 12-летний мо с кеич Дима Ситковецкий. Самому младшему участнику конкурса было 7 лет, самому стар­ шему —. 16 лет.