Ленинское знамя. 1966 г. (г. Липецк)
23 января 196? I», Я? Т9 (35291 Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я % Ч е л о в е к — ч е л о в е к у в п у р г у -ч № ч * ч Кузьма Петрович: Катаев подъ ехал к дому акушерки в полночь. Посмотрел на темные, заиндеве(вшие окна, нерешительно шагнул к двери: неудобно беспокоить людей среди ночи, Свет загорелся сразу. Видно, здесь уже привыкли к поздним посетите лям. Через несколько минут Катаева впустили в дом. Мария Григорьевна, сельская акушерка, уже одетая, во просительно смотрела на гостя. Нет, недовольства на ее лице Кузьма Петрович не увидел. Оно светилось вниманием и участием. М. Г.- Абрамова однажды уже при нимала роды у жены Катаева — Ев докии Афанасьевны. — За мной?—• мягко спросила она, причесывая длинные русые во лосы. — Да, — подтвердил он и нетер пеливо попросил: ■— Поскорее бы, Григорьевна! Погода меняется — дорогу заметет. Ехать нужно было из села Гряз ное на хутор Поздняков. Это — не менее семи километров, Хуторок за терялся среди полей в небольшой балке, прорезанной неглубокой ре чушкой Яриловкой, Такое название речка, видимо, получила за свой своенравный, яростный характер в весеннее половодье, И зимою обыч но она почти не замерзает, лишь покрывается тонкой коркой льда. Лошадь без понукания бежала рысцой, Порывистый ветер бросал в лицо колючий снег, Мария Гри- — ■ ........ .....< горьевна подняла воротник пальто, укрыла лицо шалью, Кузьма Петро вич приглядывался к дороге, к веш кам, которые изредка чернелись вда ли... А метель разгуливалась все сильнее, Скоро и вешек не стало видно. Возница остановил лошадь, растерянно сказал: — Кажись, с дороги сбились. Рань ше ветер дул в лицо, а теперь — в бок, Он спрыгнул с саней и хотел уже отправиться на поиски дороги, но Мария Григорьевна остановила его: — Не надо. Правьте лошадь на ветер. Кузьма Петрович понял ее по- своему: — Д о рассвета дотянем — не за мерзнем, а там и дорога видна бу дет. — Д а что ты, Кузьма Петрович! С Евдокией Афанасьевной может быть плохо, а мы рассвета дожидать ся будем?.. — Д а разве я своей жене лихо дей? — оправдывался Катаев. — Для вашего успокоения я это бряк нул. — Я не маленькая, Нечего меня успокаивать! Катаев снял с себя полушубок и, оставшись в одной фуфайке, протя нул его своей спутнице: — Укройтесь вот, а то прозябнете в пальтишке-то. Подвода тронулась навстречу вет ру. Пурга бесновалась все злее, снег больно стегал по лицу, Вдруг от крылся какой-то глубокий овраг. Под ногами затрещал тонкий лед, и Кузь ма Петрович, шед ший впереди провалился по пояс в воду, Лошадь, испугавшись, дерну лась назад, и Катаев, крепко дер жавшийся за уздечку, выскочил из воды. Только сейчас он понял, куда они попали, «Яриловка!»— радостно забилось сердце. Хотя в валенках была ледяная вода, а мокрые ватные брюки шур шали от мороза, Катаев теперь был уверен, что скоро они приедут на хутор. Он сел в сани и погнал ло шадь. Лошадь ходкой рысью побежала вдоль берега Яриловки. Вскоре по слышался лай собаки и многоголо сая петушиная перекличка. Они прибыли вовремя. Только что начались роды. В эту непогожую ночь, под глухой вой пурги, в степ ном хуторе родились две девочки- близнецы! Два дня прожила здесь Мария Григорьевна, оказывая медицинскую помощь и матери, и детям, пока не убедилась, что больше они уже не нуждаются в ней. Возвращаясь до мой в ясный погожий день, она сов сем забыла, какой опасности под вергалась, когда ехала сюда. Ради жизни на земле стоит рисковать и своей жизнью, — так думает Мария Григорьевна, акушерка Грязновского медицинского пункта Липецкого района, И люди за это благодарны ей. А. СЛУКИН . В С Т Р Е Ч А С С О В Р Е М Е Н Н И К А М И Уж е вошло в традицию, что пер вый месяц нового года бывает меся цем творческого отчета липецких ху дожников, Нынешний январь не явился исключением — в областном краеведческом музее открылась оче редная областная художественная выставка, Интерес к ней большой. Об этом можно судить по многочис ленным записям в «Книге отзывов», И нельзя не согласиться с мнением тех, кто считает, что «выставка очень хорошая» и «большинство работ за служивает высокой оценки». Вероятно, это не случайность, что многие полотна посвящены раскры тию духовного мира человека, род ной природе, Человек и природа,— ка к свидетельствуют выставленные работы, основное в творчестве многих художников. На полотнах Е. Сальникова, Н. Шарапова, В. Л у- занова, И. Мишина, в скульптурах Ю , Гришко мы видим наших совре менников; пейзажи В. Сорокина, Г, Лашина, М . Болдина, В. Слуш- ника — радостная встреча со знако мыми окрестностями и местами Л и пецка, Юное, задорное лицо. Загорелые, сильные руки. Такую девушку, в по вязанной до бровей косыночке, с мастерком в руках можно встретить и на строительстве жилого дома, и на возводимом промышленном объ екте. «Нинка» — так называется кар тина В, Лузанова. Характер девуш ки раскрывается в бытовой обста новке. «Нинка» — дома после рабо чего дня. Изображена она на фойе окна. Красная кофточка, желтая ко сынка —• яркие цвета помогают рас крыть ее характер: боевой, задор ный, полный энергии, Привлекает работа Н , Шарапова '«Медсестра». В открытое окно, око ло которого изображена молодая, миловидная женщина в белом хала те, мы словно видим, как струится мажорный, напоенный светом воздух. Х удожник подчеркивает в образе то, что приносит людям радость: ведь профессия медсестры необычайно ' Д Л Я Т Е Х , К Т О В З А Л Е С о б л а с т н о й х у д о ж е с т в е н н о й в ы с т а в к и • гуманная, очень важная и нужная. Вот почему в картине много света, жизни, какой-то тихой, молчаливой радости. Привлекает внимание «Скрипачка» Е. Сальникова. Волевое, одухотво ренное лицо, тонкие выразительные руки. Интересно и цветовое реше ние. Правда, внутренний мир актри сы раскрыт недостаточно определен но. Непонятно, то ли скрипачкой ов ладело вдохновение, то ли, наоборот, разочарование. Именно такие проти воположные суждения вызывает этот образ. Правдиво и человечно написал В. Лузанов крестьянина-красноар. мейца в картине «Будни войны», ко торый мечтает пахать, сеять, косить... В. Дворянчиков выставил полотно «Летчики». К этой теме художник обращается не первый раз. Его при влекают эти мужественные, сильные духом люди. И все же законченной эту картину назвать пока нельзя. Скорее это один из вариантов реше ния темы. Постоянным участником выставки является И. Колесников. И на этот раз он выставил несколько работ, о которых хочется отозваться только с положительной стороны. Особенно это относится к полотну «Осенняя пахота», к осеннему пейзажу. Представлены и натюрморты. Ав торы их В, Королев, В. Нестеркич, И. Колесников. Правда, увлеченность В. Королева цветом несколько обед няет содержание. В зале выставлена целая серия пейзажей. Снова порадовал своими работами В. Сорокин. У художника удивительно молодое, радостное ви дение мира. Всегда поражает цвето вая гамма его пейзажей. Она прихо дит из жизни: зоркий взгляд худож ника переносит на полотна живые, реальные краски. Новые работы ху дожника: «Плотина», «Лиманы», «Зима», «Конец зимы», «Утро на Во ронеже» (пляжТ.- Многие пейзажи украшают выстав ку. Это — «Теплая зимка», «Послед ний снег», «Май» Г. Лашина, «Утро» М . Болдина, «На Ниженке» В. Пав лова, «Воронеж» Золотова, «Пло щадь Мира» В. Слушинка. Нужно отметить, что многие из названных работ выполнены на высоком про фессиональном уровне. «Замечателен «Пейзаж с лодками» М , Болдина,— пишет один из посе тителей, — так и хочется окунуться в эту синь воды и неба». Большое место на выставке зани мают акварельные работы В. Тонких. Им написана целая серия прибалтий ских пейзажей. Особенно удачны «Рыбацкий поселок», «Дюны». В ак варелях Г. Мелехина чувствуется широта восприятия, непосредствен ность. А. Климов также представил несколько акварельных работ. Вни мание привлекают «Елецкий цемент ный», «Подсолнухи». Основное место на выставке заня ли в этом году живописцы. Не в полном составе выступили скульпто ры и графики. Ю. Гришко продол жает работать над темой «Два И ка ра». Посетители выставки увидели «вторую редакцию» этой темы. Х у дожник представил скульптуру мо лодой матери. К а к уже говорилось выше, выстав ка посвящена в основном человеку, нашему современнику. И эту тему художники решают не плакатно, не формально. Видно стремление ото бразить духовный мир человека, про стоту и величие его трудовых буд ней. И это отличает многие работы. Подкупает лиричность, теплота, с которыми они выполнены. То же са мое нужно сказать о пейзажахч Не случайно, один из посетителей отме чает, что пейзажи М. Болдина—«это не только природа, но и воспомина ния о чем-то светлом в твоей ж из ни». И не удивительно, что на этот раз никто из посетителей не говорит о том, что творчество того или иного художника ему непонятно. Большое взаимопонимание между авторами полотен и зрителями — не лучшее ли это свидетельство того, что ху дожники Липецка на верном пути! В. ПОПКОВА. Речь идет о зале заседаний Кремлевского Дворца съездов. ( Несколько лет назад, когда он еще строился, конструкторы и ра- ( бочие рижского электротехннче- 1 ского завода ВЭФ взялись соз- | дать небольшие аппараты для прослушивания переводов речей ораторов на нескольких языках. Аппарат называли абонентский пульт. Он мог «предложить» де легату на выбор любой из 15 | языков, указанных на специаль- ( ной таблице, прикрепленной к ] крышке пульта. < Сейчас вэфовцы разработали ( конструкцию нового абонентского | пульта. В нем выполнены послед- < ние технические требования, ис- ( пользованы новейшие достижения | советской радиотехники и теле- < фонии. Сам пульт — небольшая ( продолговатая коробочка — уста- | навливается в подлокотнике крес- ! ла. В нем есть наушник и пере- { ключатель с 15-ю позициями. Каждый из них является кана лом, соединяющим абонента с пе реводчиком определенного языка: М ежду тем кабин переводчиков не 15, а 28. В различные секторы зала постоянно передаются две программы на 28 языках. Таким образом, размещая в заранее на меченных секторах зала делега ции из различных стран мира или союзных республик, можно полу чить одновременно перевод речей на языках любой из двух про грамм. > Над передающей аппаратурой | для абонентских пультов работа- 1 ли главные конструкторы, инже неры Рувим Фурман, Валентин Виноградов, Анатолий Мальцев и другие. В начале этого года мон тажный участок цеха телефонных аппаратов завода отправит в М о скву 7 тысяч новых абонентских пультов для Кремлевского Двор- | ца съездов. 1 Вэфовцы скоро изготовят пуль- | ты улучшенной схемы и для Боль- ( шого Кремлевского дворца. Пред полагается, что рижане примут | участие в изготовлении подобных современных переводных аппара тов для залов строящейся в За- рядье новой высотной гостиницы I «Россия», (А П Н ), п По материалам , Ле „ВРЕМЯ ИДЕТ, А СТАНКИ СТОЯТ" В корреспонденции под таким заголовком, напечатанной 25 но ября 1965 года, рейдовая бригада нашей газеты отмечала недочеты в использовании станочного парка и другого оборудования на елец ких механическом и агрегатном заводах. Секретарь Елецкого горкома партии т. Дьяков сообщил редакции,, что корреспонденция обсуждалась на расширенном заседании пар тийного и профсоюзного актива механического завода и на совеща нии инженерно-технических работников агрегатного завода. Наме чены мероприятия по улучшению использования станков и сокраще нию простоев оборудования на обоих предприятиях. Организована учеба станочников. Инженеру агрегатного завода по оборудованию В. Щедрину за халатное отношение к своим обязанностям объявлен строгий вы говор. „РАСТУТ СВЕРХНОРМАТИВНЫЕ ЗАПАСЫ" Так называлась корреспонденция, опубликованная 3 декабря 1965 г. В ней речь шла о том, что Елецкое отделение Юго-Восточ ной железной дороги систематически недодает Донскому карьеро управлению вагоны для отгрузки камня и щебня. Как сообщил редакции начальник Елецкого отделения дороги т. Манько, по выступлению газеты принят ряд мер, обеспечивающих повышение уровня погрузки продукции Донского карьероуправле ния. Так, к примеру, за 16 дней декабря при задании 59.744 в ваго ны погружено 71.645 тонн стройматериалов. ТАСС сое ШШ фа Ш ВАЖНЫЙ ВКЛАД В РАЗВИТИЕ ДРУЖБЫ УЛАН-БАТОР, 22 января. (ТАСС). На митингах и собраниях, которые в эти дни продолжают прохо дить в Монголии, в письмах в редакции газет тру дящиеся республики горячо одобряют документы, подписанные здесь во время визита партийно-прави тельственной делегации СССР во главе с Первым секретарем ЦК КПСС Л. И. Брежневым. Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной по мощи между Советским Союзом и Монгольской На родной Республикой и советско-монгольское коммю нике монгольский народ оценивает как исключи тельно важные документы, которые открывают но вую страницу в истории братских отношений, свя зывающих Советский Союз и народную Монголию, марксистско-ленинские партии обеих стран, наши народы. Трудящиеся заявляют, что эти документы вносят большой вклад в борьбу за единство социа листических стран, за мир во всем мире. Дружеский визит в нашу страну советской пар тийно-правительственной делегации, встречи делега ции с трудящимися Монголии, подписанные во вре мя визита документы, заявил на митинге в столич ном педагогическом институте секретарь партийного комитета этого учебного заведения Ч. Байвий, яв ляются новым важным вкладом в дело дальнейшего укрепления нерушимой братской дружбы между на шими народами и развития всестороннего сотрудни чества между монгольским и советским народами. Патриоты действуют НЬЮ - ЙОРК, 22 января, (ТАСС). Взрыв бомбы, подложен ной патриотами Южного Вьетна ма, потряс сегодня одну из казарм американских военнослужащих не далеко от сайгонского аэропорта Тансоннхат. По сообщению коррес пондента агентства АП из Сайго на, в результате взрыва один аме риканский солдат убит и несколь ко других получили серьезные ра нения. „ Я н к и , у б и р а й т е с ь д о м о й ! " НЬЮ - ЙОР К, 22 января. (ТАСС). Сотни американских сол дат продолжают поиски ядерной бомбы. Бомба была «потеряна» семнадцатого января в результа те столкновения в воздухе амери канского бомбардировщика «В-52» с самолетом-заправщиком. Испанское радио и печать по- прежнему не сообщают испанско му народу правду об этом инци денте, надеясь предотвратить мас совые выступления против разме щения на испанской земле амери канских военно-воздушных баз. Но правда находит себе дорогу. По сообщениям американских инфор мационных агентств, сегодня ж и тели города Паломарес устроили демонстрацию под лозунгами. «До лой СШ А и американскую бом бу!», «Янки, убирайтесь домой!». Р о с т ц е н в А в с т р а л и и КАНБЕРРА , 22 января. (ТАСС). По данным статистического управ ления Австралии, поднимающиеся из квартала в квартал цены на основные виды продуктов особен но подскочили в четвертом квар тале. По сравнению с третьим кварталом они выросли на 1,3 про цента, а в течение года — на 5,5 процента. Это самый высокий рост цен, отмеченный за последние пять лет., За европейскую безопасность БЕРЛИН, 22 января. (ТАСС). Правительство ГДР обратилось к правительствам всех европейских государств с предложением об обеспечении европейской безопасности. Об этом сообщил сегодня министр иностранных дел ГДР Отто Винцер, выступая на пресс- конференции в Берлине. На положении в Европе отрицательно от ражается не существование двух германских государств, а напря женность в отношениях между ними, которая определяется враж дебной позицией боннского правительства в отношении ГДР, за явил министр. Нужно идти, подчеркнул О. Винцер, по пути разоружения, на который лучше всего вступить посредством отказа обоих герман ских государств от ядерного оружия. Как заявил министр, правительство ГДР, представляя предло жение по вопросу обеспечения европейской безопасности, вносит собственный конструктивный вклад в достижение европейского взаимопонимания. ЗА Я ВЛ ЕН И Е И . ГАНДИ Д Е Л И , 22 января, (ТАСС). Премьер-министр Индии Индира Ганди посетила вчера президента С. Радхакришнана. После встречи, которая состоялась по инициативе президента, Индира Ганди сооб щила журналистам, что церемония приведения к присяге нового пра вительства Индии состоится 24 ян варя. Буровые работы в о з о б н о в л е н ы Д Е Л И , 22 января. (ТАСС). Бу ровые бригады государственной комиссии по нефти и природному газу со вчерашнего дня возобнови ли работу по бурению скважин во всех районах Раджастхана вдоль индийско-пакистанской границы, заявил председатель комиссии А, Заман. Бурение в этих райо нах было прервано в связи с обострением индийско-пакистан ского конфликта. Возобновление работ стало возможным в ре зультате подписания Ташкент ской декларации. П р е с с -ко нф е р е н ц и я Д. Р а с ка В АШ ИН ГТОН , 21 января. (ТАСС). Государственный секре тарь СШ А Д . Раск, только что вернувшийся из поездки в Сайгон, выступил сегодня здесь на пресс- конференции, большая часть кото рой была посвящена вьетнамско му вопросу. Раск сообщил, что Соединенные Штаты обратились к целому ряду стран с просьбой о предоставле нии дополнительной военной помо щи Соединённым Штатам в связи с войной в Южном Вьетнаме. Ряд правительств рассматрива ет сейчас нашу просьбу о помощи, ц мы ожидаем, что военная по мощь будет предоставлена #ам в ближайшие недели, заявил Раск. Государственный секретарь США повторил утверждения о том, что СШ А якобы делают все для до стижения мирного урегулирования вьетнамского конфликта. Вместе с тем государственный секретарь вновь заявил, что Соединенные Штаты связаны прочными обяза тельствами с Южным Вьетнамом и намерены сделать все, что в их силах, для выполнения этих обя зательств. Другой темой пресс-конференции Раска была ташкентская встреча. Государственный секретарь зая вил, что соглашение, достигнутое в ходе переговоров в Ташкенте, способствует укреплению мира в районе Индостана. Подрывная деятельность США против Камбоджи НЬЮ 4 ЙОР К, 22 января, (ТАСС). Соединенные Штаты го товят на территории Таиланда шпионов и диверсантов для засыл ки в Камбоджу. Об этом стало из вестно вчера из письма, направ ленного постоянным представите лем Камбоджи при ООН генераль ному секретарю У Тану. Три сдавшихся в плен южно- вьетнамца кхмерского происхож дения, говорится в письме, заяви-* ли, что они были насильно при званы в армию. На допросе плен ные показали, что в этом лагере около 100 человек обучается вла дению современным оружием, минированию и методам сабота жа, И х предполагается перебро сить в Камбоджу, Четыре пятых всей территории Южного Вьетнама, на которой проживает 10 из 14 миллионов че ловек населения, составляют осво божденную, свободную террито рию. В освобожденных районах дей ствуют выборные демократические органы народной власти. Усилия ми Национального фронта на этой территории осуществлены аграрные преобразования — крестьяне бесплатно получили свыше 2 миллионов гектаров земли. В дерев нях проводится ликвидация неграмотности среди населения, откры ваются школы для детей, больницы, медпункты и разные культур ные организации, больше четырех лет работает радиовещательная станция «Освобождение», издаются газеты и книги. НА СНИМКАХ: материнский наказ перед отправкой сына в ря ды Армии освобождения; бойцы Армии освобождения и партизаны в джунглях. (Фотографии из подготовленной к печати* издательством АПН документальной книги-альбома «Борющийся Вьетнам), «Филиал» Ку-Клукс-Клана в ФРГ БОНН, 22 января. (ТАСС).- На территории Федеративной Респуб лики Германии существует «фили ал» тайной американской органи зации Ку-Клукс-Клан, ставящей своей задачей активную пропаган ду расизма, террористические ак ты в отношении негров и борьбу с демократическими организация ми. Выходящая в Мюнхене газета «Абенд-цейтунг» поместила интер вью с одним из руководителей Ку-Клукс-Клана в Западной Гер мании Р. Симпсоном, который слу жит сейчас в американской армии, находящейся на территории ФРГ. Симпсон заявил, что в настоя щее время в составе американской армии в Западной Германии на считывается 2.000 членов Ку- Клукс-Клана. По его словам, не которые из них, будучи офицера ми, занимают посты в штабах ар мии СШ А в Гейдельберге, Мюн хене, Штутгарте, Висбадене и Франкфурте-на-Майне, а также являются служащими американ ской военной полиции, Симпсон заявил далее, что Ку- Клукс-Клан «борется с цветными, евреями и католиками». Поэтому эта организация, сказал он, «под держивает связь с группами быв ших националистов» в ФРГ. Мно гие из бывших нацистов сами вхо д я т в состав Ку-Клукс-Клана и оказывают ему финансовую по мощь. Симпсон подчеркнул, что в на стоящее время Мюнхен является «внеамериканскнм штабом Ку- Клукс-Клана». Н о б ы й подземный я д е р н ы й взрыв января. Штаты ВАШ ИН ГТОН , 22 (ТАСС). Соединенные произвели вчера на испытатель ном полигоне в штате Невада подземный ядерный взрыв. Это уже третье подземное испытание ядерного оружия в этом году, объ явленное комиссией по атомной энергии США, Н а т е м ы м о р а л и 1Е с л и „ х а т а с к р а ю и На одной из улиц Ельца неизве стный парень вырвал у женщины из рук сумку и скрылся. Спустя неко торое время, случай повторился. Вскоре было установлено, что пре ступления совершают проживающие в доме № 2 по улице Орджоникид зе учащиеся 97-й средней школы Григорий Гавриков, Владимир Обо ротов и Валерий Черных со своими друзьями. Их, разумеется, задержали. Но как же случилось, что в одном до ме оказалось столько испорченных детей? Неужели ни соседи, ни ро дители, ни школа не видели, на какой скользкий путь встали под ростки? Беседую с жильцами дома, в котором растут эти ребята. Жильцы опасливо поглядывают по сторонам, неохотно отвечают на вопросы, про сят не называть фамилий. Или бо ятся, или не хотят «ухудшать» отно шений с соседями. По всему чувст вуется, что они живут по принципу «моя хата с краю». А ведь на глазах этих людей нача ли портиться эти ребята. Как-то раз Черных и Гвоздев залезли на чер дак, сломали е и с я ч и й замок у ста рого чужого сундука. Но вместо «сокровищ» там оказались старые газеты и журналы. Соседи посмея лись. На том дело и кончилось. Правда, ребят позже пригласили в детскую комнату: пожурили и отпу стили восвояси. В другой раз эти же ребята поби ли стекла в окнах дома. И опять все им сошло с рук. Никаких выво дов из этого не было сделано. Однажды токарь завода станоч ной гидроаппаратуры, комсомолец Александр Селеменев услышал, как юнцы сговаривались забраться в квартиру соседа. Но у него не хва тило смелости вмешаться, он пред почел остаться в стороне. Дом № 2 по улице Орджоникид зе ничем не отличается от других многоквартирных домов. На первый взгляд кажется, что в доме все обстоит благополучно. Вот, напри мер, родители Григория Гаврикова. Отец — старший мастер професси онально-технического училища № 1. Мать — Валентина Ивановна рабо тает главным бухгалтером Елецкого карьероуправления. Она — член КПСС. Но эти хорошие люди совер шенно не занимались воспитанием сына. А теперь они сокрушаются: — Как могло получиться такое, как мы проглядели?! Проглядели не только родители Григория, Владимира и Валерия. Проглядела и комсомольская орга низация школы, и педагогический коллектив. Правда, когда стало из вестно обо всем, в школе начали принимать меры. На комсомольском собрании все в один голос отмеча ли, что' Гавриков — лжец, плохой товарищ. Однако до этого молча ли. На педсовете же приняли «соло моново» решение: снизить Гаврикову оценку по поведе нию до «тройки». Любопытно, какое нужно совершить преступление, что бы получить «двойку», если воров ство и грабеж оцениваются «трой кой», т. е. удовлетворительной оценкой? Само собой разумеется, Оборо тов, Гавриков и Черных понесут заслуженное наказание. В то же время надо строго спросить с Тех, кто отвечает за их учебу и воспита ние, кто видел и знал, как вели се бя эти ребята, и считал, что «его хата с краю». ...Бывает так, человек поскольз нулся. Нужно поддержать его, одер нуть, предостеречь. Но в доме N2 2 по улице Орджоникидзе люди жи вут по-своему. Каждый из них за мкнулся в своем собственном, ма леньком мирке, и жизнь жестоко наказала за это. А. БАЮКАНСКИЙ, соб. корр. «Ленинского знамени». Ц В Е Т А М И Р А Я только что вернулся на родину — в Чили. Дома меня ждала теле грамма от Агентства печати Ново сти с вопросом: «Каким Вы видите мир в наступившем году?». В данный момент мир мне ви дится в голубых и розовых тонах. Это не литературная метафора и не политическая оценка событий. Просто я смотрю из окна, и первое, что мне бросается в глаза,— пыш ные кусты розовых цветов, а там, дальше—Тихий океан и небо, слив шиеся в голубом объятии. Но я, как и все, не забываю, что есть и другие цвета на панораме мира. Разве можно забыть о цвете человеческой крови, обильно про ливаемой изо дня в день во Вьет наме, о виде деревень, сожженных напалмом? Далеко не все на нашей планете предстает в голубых и розовых то нах в наступившем году. Я пробыл десять месяцев за пре делами своей страны и еще не при шел в себя. До сих пор ощущаю покачивания самолетов, поездов и кораблей, переносивших меня с места на место. А мест этих было немало. Сейчас у меня такое впе чатление, будто я, как муха, пры гал вокруг глобуса. В этот раз я побывал в Сполетто, на встрече с поэтами со всех ши рот. Я ступал по земле древнего Самарканда. Побывал в Монтеви део и Оксфорде, в Париже и Хель синки, в Бледе и Будапеште, в Ви го и Буэнос-Айресе, в Гамбурге и Рио-де-Жанейро. Пульс этих горо дов еще стучит во мне. Прошлый год канул в прошлое со всеми своими тяжелыми меся цами, напряженными неделями и неудачными днями. На мою страну природа обрушила землетрясение и циклон. Несколько сотен убитых. Во Вьетнаме и Доминиканской Респуб лике, куда вторглась военщина США, несколько сотен тысяч уби тых... Санто-Доминго расчленен, истер зан, оккупирован. На его улицах звучат выстрелы, и неизвестно, ког да, наконец, интервенты уберутся восвояси и оставят в покое эту не счастную страну. Но им так или иначе придется складывать свои чемоданы. Правда, нередко в этих чемоданах и кроет ся главная опасность. Обычно янки пытаются унести в каждом из них изрядную долю нашей независимо сти. Из Санто-Доминго, я уверен, они уберутся не по собственному жела нию, а потому, что потерпели пол ное фиаско. Они нанесли удар са мим себе. Их агрессия во Вьетнаме, в Доминиканской Республике пре вратилась в бумеранг, который са мым неожиданным образом воз вращает им удар. Этот бумеранг преследует их, когда они разъез жают по свету и дают «разъясне ния». Им приходится сейчас рас толковывать, убеждать, просвещать нас, чтобы мы «отнеслись с пони манием» к их «мирному наступле нию». Мы, простые смертные, дол жны закрыть глаза на жестокость, террор и разрушения, которые не сут с собой агрессоры, и одновре менно проникнуться пониманием «чудесных мирных намерений» тех, кто направляет интервенционистские действия США. Но пока не будем продолжать. Не надо терять надежды. Три дня назад я вновь, после долгого отсутствия, переступил по рог своего дома. Большие трещины в стенах... Стекла разбиты вдребез ги и покрывают пол печальным ков ром. Там же, на полу, часы. Они показывают время начала земле трясения. Сколько прекрасных ве щей выметает моя Матильда... Зем летрясение превратило их в мусор. Что поделаешь! Надо чистить, на водить порядок и начинать все сна чала. Нелегко найти листок бумаги, а потом так трудно собрать мысли, В марте 1965 года моими послед ними работами были перевод на испанский «Ромео и Джульетты» и длинная поэма в старинном стиле о любви, оставшаяся незавершенной. Так поднимайся же, поэма о люб ви, из-под осколков, пришло твое время! Помоги мне, поэма о любви, рас сказать о людской боли. Мир не очистился от войны, не смыта кровь, не утихла ненависть. Это так. Но очевиден и другой факт: лицо бешеных запечатлелось в зеркале мира, и даже им самим оно пока залось отвратительным. Итак, январь 1966 года. В этом году, если ничто не помешает, я встречу шестьдесят второй год моей жизни. И я все еще верю в любовь. Я уверен, что люди понимают друг друга, когда речь идет о боли, кро ви и разбитых стеклах. Под моим окном столпились ку сты розовых цветов. Они сверкают на солнце, как драгоценные камни. Там, дальше, голубое море убе гает к голубым высям небес. Да простят меня за то, что я все- таки вижу мир бесконечно розовым. Бесконечно голубым. Пабло НЕРУДА. 9 (А П Н ). Исла Негра, Чили*
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz