Ленинское знамя. 1966 г. (г. Липецк)
Т Р И Д Н Я гостила агитбригада липецкого дома ■* культуры «Строитель» у своих подшефных — хлеборобов Хлевенского района. Строители побывали в колхозах «Россия» и «Победа», в совхозах «Дмитря- шевский» и «Синдякинский». Самодеятельные артисты дали несколько концертов. Вместе с коллективом худо жественной самодеятельности перед тружениками по лей, провели показательные выступления боксеры и штангисты детской спортивной школы треста «Ли- пецкстрой». Зрители тепло встретили выступления гостей. Сель чанам особенно понравилась танцевальная группа. Наш нештатный фотокорреспондент А. Окунев запечатлел на своем снимке исполнение одного из вомеров про граммы в совхозе «Синдякинский». Н А Л Е С Н Ы Х О З Е Р А Х Они познакомились в Праге. * Концер ты шефов. * Сельский старожил . * В дн школьных к а никул. * О х о т н и ч ь и зо р и . П О М Е С Т А М Б О Е В В последних числах июля будет совершен еще один инте- сотрудники ^Липецкой облает- ресный поход по' маршруту: ной детской экскурсионно-гу- Липецк — Лебедянь — совхоз ристской станции организова- «Апройом» — Сергиевская ГЭС/ ли многодневный поход по — ст. Рождество — Плющань маршруту: Липецк — Хлевное _ Елец — Липецк. —- Дмитряшевка ■ Фомино Всего около 200 юных лип- Нечаево 1 Большие Верейки чан участвовало нынешним —1Ломово (Воронежская обл.) летом в многодневных походах. — Озерки —- Каменка — Ли пецк. Цель похода — пройти по местам бывших сражений, овеянных славой героев Оте- Р. АНДРЕЕВ , песчаную отмель, Петро вско чил на ноги и увидел, что стре лял Василь. Только и сказал Петро тогда: Эх ты... В такую минуту... Н ескол ько дней назад я по- , бывал у м о его давнего спутника Д УШИ у тебя нет... честввшой войны. —< До Хлевного доехали ав тобусом, а дальнейший 80- километровый путь проделали пешком,— рассказывает мето дист станции ГГ В. Волчкова. —I В населенных пунктах, ле жащих на .пути маршрута, нас очень тепло встречали мест ные жители. В Больших Верейках, где проходила передовая линия фронта, нам показали уцелев шее, слегка реставрированное здание штаба армии 114-й бригады 13-й дивизии Воро нежского фронта. До начала, учебного года Г о с т ь с т р о и т е л я р.р В прошлом году бригадир камен щиков Липецкого треста «Жилстрой» В. С. Микеев провел свой отпуск в тури стической поездке по Чехословакии.' Надолго запомнились липецкому строителю чудесные пейзажи, города и села братской страны. А еще больше — встречи с гостеприимными чехословаками. В красавице-Праге Владимир Сергеевич познакомился с молод^ым маркшейдером шахты из города Вратимова Юрием Виецковым. Несколько дней, проведенных вместе, послужили началомбольшой дружбы. Расставаясь с другом, В. С. Ми кеев приглг&ил его к себе в гости. Прошел год, Не раз за это время на имя бригадира камен щиков приходили письма со штемпелем международной поч ты. А недавно Владимир Сергеевич получил телеграмму: «Встречай. Еду в*гости. Юрий Виецков». И снова друзья провели свой от пуск вместе, теперь уже в зеленом Липецке. Владимир Сергеевич позна комил своего друга с товарищами по работе, показал ему достопримеча тельные места города, его окрестности. Быстро промелькнули две недели. Тепло прощаясь, друзья договорились о новой встрече. Ю. КОЛМ А КО В , сотрудник многотиражной газеты «На стройках жилья». НА С Н ИМ К А Х : (сверху— вниз) под парусом спортсмены Липецкого морского клуба ДОСААФ ; тренировка чемпионов облсовета ДСО «Трудовые резервы» баскетболистов Липецкого Г П Т У -10, атакуют мастера класса «Б» футболисты Липец кого «Металлурга». Фг-то Ю. Ардашева. Г О Д Р О Ж Д Е Н И Я — 1 8 6 8 - й «Дед Мартьян» так зовут исполнилось 98 лет. Но он Мартьяна Кузьмича Кукушки- здоров, бодр. До мельчайших — Силенкой и природа меня не здоровьем обидела,— на в родной деревне Бодрые подробностей помнит свое уча- улыбается Мартьян Кузьмич Хутора Краснянского района, стие в русско-японской и Долгая и нелегкая жизнь плечами этого человека. Мартьян Кузьмин — потом ственный землепашец. Уже в 1881 году тринадцатилетним пареньком ходил он за сохой на отцовской куцей делянке. Одним из первых в 1930 году вступил дед Мартьян в колхоз. И хотя тогда ему было уже 63 года, в труде не находил себе равных. Мартьян Кузьмич награжден медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной вой не», у него много почетных грамот и благодарностей. И ныне, когда в колхозе созыва ются собрания, его неизменно приглашают за стол президиу ма. Недавно М. К* Кукушкину за первой мировой воинах. Н а к н и ж н у ю п о л к у ш к о л ь н и к а Книги 1542 названий тира ж ом по- совм естно с. коллегией М инистерст- чти 266,5 миллиона экзем пл яров вы- ва просвещ ения РСФСР и А кад е- пустит издательство «Просвещение» мией педагогических наук, в 1967 году. Ш кол ьники получат Планирую тся такж е пособия, ко - несколько новых учебников. Среди торы е пом огут учителю повысить них — «Русский язык» для второго научно-технический уровень препо- класса, две части русской литерату- давания, улучшить организацию ры XIX века. Пятиклассникам пред- учебной и воспитательной работы в назначена «Ботаника», для старш е- ш коле. Так, наприм ер, книга Э. Э венчик «Преподавание механи ки в курсе ф изики в средней ш ко ле» подготовйт учащихся к воспри ятию основ теории относительности. Важным в плане является раздел внеклассного чтения. В 1967 год у классников вечерних ш кол по д гото вят учебники по математике. В связи с переходом на новые ш кольны е пр огр ам м ы , выйдут в свет три учебника по кур су истории СССР для дневной и вечерней ш ко лы. Всего ж е издательство выпустит реш ено Подготовить двухтом ную эн- в 1967 го д у учебники 253 названий циклопедию для малышей. ' общ им тира ж ом почти 195 миллио- К 50-летию Великой О ктябрьской нов экзем пляров. социалистической революции го то вое это нашло отраж ение в тема- вится сборник «Народное образова- тическом плене издательства «П ро- ние в СССР», свещение» на 1967 год, рассм отрен ном 11 августа Ком итетом по печа- (К о р р . ТА С С ), ти при Совете М инистров РСФСР г. Москва. в Помню, как-то пошли мы ко сить еще барскую рожь. На парники мои заленились что- то, а я взял да один и махнул за день более десятины. Мартьян Кузьмич и сейчас не сидит без дела: то дров на колет, то возьмет косу и на луг идет. У старожила была большая семья — 14 детей. Ныне в жи вых остался самый младший— Иван, офицер Советской Ар мии. Два старших сына при шли тяжело раненными с фрон тов первой мировой войны и вскоре умерли, а еще один сын и дочь погибли во время последней войны, Других в раннем возрасте унесли эпиде мические болезни. Когда мы уезжали от Мар тьяна Кузьмича, он тепло по прощался с нами. — Спасибо, что завернули к старику. Заезжайте еще. Д . К У Р И Л К И Н . На снимке: М. К. Кукушкин. Фото Ю . Татарникова. П о д з е м н ы е то л ч к я ТАШКЕНТ, 12 августа. (ТАСС). Шесть раз за минувшие сутки сто лица Узбекистана ощущала подземные толчки. На центральной сейсмиче ской станции «Ташкент» сообщили, что наиболее сильный из них — четыре балла — был зарегистрирован сегодня в 3 часа 33 минуты местного вре мени. Два толчка были силой в три балла, остальные ощущались только специальными приборами, Эпицентр прежний — границы города. Составил В. ТЕРЕХИН. (с. С селки Гр.я- зи н ско го района) По г о р и з о н т а л и : 1'. Большой круглый хлеб, 6. Игрок сбор ной команды СССР по футболу. 8. Строение для хранения зерна. 10. Высокая ограда. 16. Старинная мера длины. 17. Металл. 18. Укрытие для стрель бы, 19. Порядок обря довых действий. 20. Архитектурно оформ ленный главный вход большого здания. 22, Время года. 23. Ласто ногое млекопитающее. 24. Столица европей ского государства. 27. Механизм для враще ния сверда, 28. Руко водитель факультета в вузе. 31. Игра в отве ты на вопросы. 32. Огородный овощ, ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД З А 30 ИЮ ЛЯ П о в е р т и к а л и : 1. Франк. 2. Сычуг. 3. Япура. 4. Капрон. 5. Ларец, 6. Канва. 7, Абакан. 9. Пирамидон. 10. Ц е р е м о н и я . 11. Магнитола. 12. Орто генез. 14. Доватор. 16. Никта. 17. Конус. 21. Хартум. 23. Бабель. 24. «Крона». 25. Бро ня. 28. Книга. 29. Са тин. 30. Дамба. По г о р и з о н т а л и : 1. Философия. 4, Ка раул. 6. Клумба. 8. Караганда. 9. Перец. 11. Мокко. 13. Цедра. 15. Нерон. 17. Коган. 18. Мегом. 119. Копа- лин. 20. Испуг. 21. : Ханка. 22. Столб. 24. Короб. 26. Нория. 27. Арбуз. 28. Кроссворд. 31. Мухина. 32. Яч мень. 33. Аргентина. П о в е р т и к а л и : 2. Крупная перелетная птица. 3. Разменная монета Индии. 4. Со ветский композитор. 5. Лица, сопровожда ющие важную особу. 7. Маршал Советского Союза. 9. Приспособ ление в кла в и ш н ы х ■инструментах для глу шения звука. 11. Ав тор романа «Битва в пути». 12. Отечествен ный траязист о р н ы й приемник. 13. Попу лярная греческая пе вица. 14. С о з в е з- д и е, 15. Спортивное общество. 21. Неболь шая ария. 25. Кито бойная флотилия. 26. Штат в США. 29. Рыб ный продукт. 30. Ита льянская автомобиль ная фирма. С а л ю т « Т у м а н у » М УРМ А НС К , 12 августа. (Корр. ТАСС В. Засухин). Сего дня в Баренцево море вышел сторожевой корабль, чтобы от салютовать воинскому подвигу легендарного «Тумана». Четверть века назад бывший рыболовный траулер «Туман» был атакован в Кольском заливе тремя фашистскими мино носцами. Завязался неравный бой. Шестьдесят снарядов вы пустили по почти беззащитному судну фашистские пираты. Получив двадцать прямых попаданий, «Туман» превратился в огненный факел. На предложение капитулировать совет ские моряки ответили отказом. Смертельно раненный, но не побежденный, «Туман» погрузился в морскую пучину с гордо развевающимся флагом. Спокойно и ласково сегодня Баренцево море. В точке ги бели легендарного корабля моряки опустили на волны огром ные венки цветов. Сторожевой корабль приспустил военно- морской флаг. На митинге, который состоялся в море на бор ту корабля, выступили один из немногих оставшихся в живых участников легендарного боя С. Хлюстов — ныне старший механик плавбазы «Печенга», жена погибшего командира «Тумана» |^Гршего лейтенанта Л . Шестакова — Е. Шестако ва и ДруЛе. Звуковым сигналом корабль отсалютовал герои ческому подвигу туманцев. |^ ффффффффффффффф » ф .................... * Т е п л ы е в с т р е ч и ! ОТДЕЛ СПОРТИВНОЙ г д е , СПРАВКИ о г д а . У ж е десять дней находится в Липецке коллектив Во- ^ ро н е ж ско го государственного театра имени Алексея | Кольцова, Липчане с большой теплотой встречаю т ка ж - т дый новый спектакль. ф Группа ведущ их актеров, м олодые артисты побывали | на Л и пе цком тракторном и Н оволипецком металлурги- % ческом заводах. Недавно в красном уго л ке чугунолитей- * ного цеха тракторного завода состоялась такая встреча. « Гости рассказали тракторозаводцам о своем театре, о ф творческих планах коллектива. Затем были показаны ♦ сцены из пьес Р. Назарова «Алексей Вересов», А. О ст- ^ ро вского «Волки и овцы», Э. Радзинского «104 страницы про любовь». А ртист Иван Золотарев прочел несколько ю м ористических рассказов А. П. Чехова. Крепкая д руж б а завязалась м е ж д у коллективом В оро н е ж ско го театра и металлургам и Л ипецкой М агнитки. Пожалуй, никогда строительная площ адка четвертой дом ны не видела столько цветов. Их принесли рабочие, чтобы встретить воронеж ских гостей. В обеденный пере* рыв на наскоро сооруж енной сцене состоялся большой концерт. Тепло встречали артистов из Воронежа новолипецкие прокатчики. Встреча проходила в красном угол ке цеха хол одного проката, Кольцовцы рассказали собравш им ся о творческом пути театра, о его планах в связи с при ближ ающ ейся знаменательной датой — 50-летием Вели ко го О ктября. Металлурги увидели несколько отры вков из гастрольных спектаклей. Затем артисты побывали с экскурсией в цехах завода. ф В оронеж ский театр гаст- ролирует не только в Л и - ф ц / г пецке. У ж е состоялись в ы - | М у З Ы К а Л Ь Н Я Я Ш К О Л Я В С в Л в ездные спектакли в Ельце, ♦ „ - Чаплыгине Д о б -$ Детская м у зы кальная школа открывается в это м году в се - в совхозе ' « А го о - $ Ле К азаки Елецкого района. В ней два отделения— фортепьян- р ф ное и народное. В перво м кл ассе будут обучаться 55 ребят в %возрасте от 7 до 13 лет. $ Ш кола получила хорошее по мещен ие. Он а уко мплектов ана квалифицированны м и преподавателя м и. Среди н и х—Л ариса К олодкина и Татьяна Плотникова, окончившие Л ипецкое м у зыкальное училище. С того дня они перестали д руж ить. Я на свете пож ил, знаю, ка к го р ь ко в д р уге об м а нуться. Василь потом нашел свое. Его за браконьерство су дили. А ким ы ч замолчал, плечи его опустились, потухли в глазах серые, уж е заметно выцвет- ж ивые, задорны е иско рки , и тут по охотам, кол хозн ого кузнеца Петра А ким овича Ф едотова. — М ахнем на заветные м е ста, — предлож ил он,— погля дим утиные дневки. С ко р о— отстрел. А ким ьш у — за 60, но когда он заговорил об охоте, его шие глаза загорелись ж адным м олодым огнем . ...Узкая луговая тропинка, то нущая в густой пахучей отаве, то вьется по сам ом у кр аю лес ной опуш ки, то сбегает к глу б о ко м у синему озер цу, прина- я увидел, что он у ж е совсем старик. — Так вот,— продолж ал А ки мы ч,— взял в руки руж ье, будь настоящ им охотником , умей от вечать за каж ды й выстрел. А настоящий охо тни к— не просто рядивш емуся венком из зарос- д обы тчик дичи, или гастролер, лей дикой мяты. Лето еще пол- на пРиР °Д е развлекается, но своей м огучей силы: все ® н' хл°п ц ы , хозяин природы , кр у го м цветет и лучится. Но ко т°Ры й сердцем болеет за ее уж е угадывается приближ ение красоту, богатство. Э то-—охот- осени: ж елтею т омытые д о ж - ничья азбука. Ее каж ды й усво- дями стога, из чащ об тянет сладковатым грибным запа хом, на березовы х листьях по явились первые золотые кра пинки. На дальнем лесном болоте, ить и понять долж ен. Я слушал А ким ы ча и думал о том, какой памятный след оставляет в душ е каж дая встре ча с родны м и лесами, с тихими и светлыми озерам и, с пр о- что по соседству с С ухоб ор- сторным и зелеными лугами, как зовут они к творчеству, как учат любить Родину. Вечерело. Л е гки е сиреневые облака причудливыми тенями д рож али в зеркальной озерной воде. В тем неющ ем небе слы шался стремительный посвист утиных крыльев, и, как в дет стве, он казался каким -то ска зочным и таинственным. ским корд о но м , нам неож идан но встретились двое подрост ков. А ким ы ч полю бопы тство вал; — По грибы, хлопцы? — Нет, дяденька, — ответил сутуловатый паренек в черной кепке,— руж ья недавно купили, места для охоты высматриваем. — Значит, свои, охотники! — обрадовался А ким ы ч, — Ну, ну... Он внимательно оглядел парней, тепло улыбнулся. — По таком у случаю не грех чайком побаловаться. У меня припасы всегда при себе. Когда на костре загудел ста- С п о л е м ? О хотнику такое запоминает ся навсегда. С тук в окно. — Поднимайся, старина, ж д ем . О т волнения никак не м о- рый медный Цайник, видевШии ~ к У о , ж еш ь наити рубаш ку. Но вот в свое время глухие дебри За- пу/&я,пия иа~ „ „ из1 _ байкалья, А ким ы ч сказал: — Иные так дум аю т: взял в рубаш ка найдена — затеря лись патроны. Первые сборы на охоту... Н аконец, торопли- руки руж ье, вот уж е и охотник. __ „ „ ' к Н « . В МОЛОДОСТИ знал Я Д .у х ™ Г у л и л и Л „ЧвЮ' ’ Ы>:0' д рузей Петра М хова и Василия у ^ рассвета Игнатова. Водой их, бывало, не Д“ Л® "°' " ° над0 ? ' 1 1 у т ь предстоит немалый, разольеш ь. А вот поссорились навсегда. Под ногами хлюпает мутная ...Когда Василь убивал м но- болотная вода. Густой кустар- го уток или ломал д ере- ник, сзади за вы соким и камы - вья, Петро хмурился. О сенью шами озерцо. П ервую стай- были они на засидках. КУ П™Ц, которая проносится Чуть только засветлело, прям о над головой, не заме- как где-то за приозерным и чзеш ь, хотя слух и зрение — камыш ами гр о м ко затрубили на пределе. Рядом гремят ж уравли. На мы ске, у того бе- выстрелы, а ты лишь беспо- рега, охотники увидели ж у р ку . лезно шаришь глазами по не- Она, го рд о запрокинув голову, неторопливо переступала с но- °ДРУГ чуть в сторонке — две ги на ногу и в такт пению оса- матерые. Сзади всегда летит нистого красавца-ж уравля, что селезень. М гновенье, и птица стоял поодаль, весело под пры - на м уш ке. На лбу — крупны е гивала. Вожаку, точно хористы, капли пота, почем у-то д рож ат ноги. С квозь раскат выстрела улавливаешь м ягкий ш лепок о землю . Больше подстрелить ничего не удается. И не надо. Этот селезень самый д о р о го й , потом у что первый. Сегодня тож е у кого-то бу дет первый. С полем, д рузья! А. ЗАМ Я ТИН . д р уж н о подтягивали м олодые ж уравли. А ким ы ч достал папиросу, п о тянулся к угольку. — Так эти птицы ' солнце встречаю т, ж изни радую тся. — Вдруг громы хнул выстрел. В ож ак захлебнулся, уронил на траву голову и повалился на * ... ■■■I ГОВОРИ! ЛИПЕЦК (НА ВОЛНЕ 4,51 МЕТРА) 14 августа. 8.10 — Обзор област ной газеты «Ленинское знамя». 8.15— Пионерская радиогазета «Будь го тов!». ПОКАЗЫВАЕТ МОСКВА ПЕР8АЯ ПРОГРАММА 14 августа. 10.25 — Программа пе редач, 10.40 — «Слет первых строи телей Магнитки». Телевизионный фильм. 11.00 — Для школьников. «Са ми о себе». Передача из Перми. 11.40 — Музей искусства народов Востока. «Искусство Цейлона». 12.10 — Шестая симфония Чайковского. 13.00 — Для школьников, «Наедине с природой». Передача из Ленинграда. 15.00 — «Музыкальный киоск». 15.20 — «Воин — строитель, воин — сози датель», 16.00 — Всесоюзный фести валь самодеятельного искусства. «Песни над Хортицей», Передача из Запорожья. 16.45 — «Пеленгатор». Телевизионный сатирический журнал. 17.15 — Комическая опера Ж. Оф фенбаха «Кошка, превращенная в женщину». Передача из Варшавы. 18.15 — «Волшебники служат людям». Передача к Дню строителя. 19.15 — Концерт по заявкам строителей, 20.00 — Телевизионные новости. 20.30 — «Наш дом». Художественный фильм. 22,30 — «Мелодии Адрии». Переда ча из Загреба, - \ \// а Н о Грязях, ринке ном». В. АРКАДЬЕВА . СПАРТАКИАДА СТРОИТЕЛЕЙ. Конкурс гиревиков. Парк НЛМЗ. 13 августа — 18.00; Волейбол. Парк НЛМЗ. 13 августа — 17.00, 14 авгу ста—Ш.00; Тяжелая атлетика. Парк НЛМЗ. 14 августа — 16.00. Кольце вая легкоатлетическая эстафета. Старт у Д К «Строитель». 14 августа — 10.00. СПОРТИВНЫЙ П Р А З Д Н И К ТРАКТОРОСТРОИТЕЛЕЙ. Район ЛТЗ. 13 августа — 16.00; 14 августа — 11.00, ФУТБОЛ. Первенство области. «.Металлург» (Н ЛМ З )—«Авангард» (Елец). Стадион «Металлург». 13 августа — 18.00. БОКС. Личное первенство города. Нижний парк. 13 августа — 16.00, 14 августа — 10.00. ПЛАВАНИЕ. Личное первенство ДСО «Спартак». Водная станция 13 августа—16.00; 14 августа— 10.00. ЛЕ ГКАЯ АТЛЕТИКА. Открытое первенство города. Стадион «Метал лург». 14 августа — 10.00. БОРЬБА САМБО. Открытое пер венство города. Стадио„н «Метал лург». 13 августа — 116.00. СТРЕЛЬБА ПУЛЕВАЯ. Первен с т в о г о р о д а . Стрелковый тир ДОСААФ. 13 августа—13.00; 14 ав густа — 10 00. БАСКЕТБОЛ. Первенство среди детских команд жилого района НЛМ З. Стадион «Металлург». 13 августа — 15.00; 14 августа — 10.00. По сведениям Липецкого гидроме теобюро, сегодня . днем по области ожидается переменная облачность, кратковременные дожди, грозы. Ве тер восточный, слабый, при грозе — сильный. Температура воздуха по области — 26—31, в Липецке — 28—30 градусов тепла. В последующие двое суток ожида ется преимущественно без осадков погода. Температура воздуха ночью — 13— 18, днем — 25—30 градусов тепла. Редактор А. КОЗУНОВ. Т У Р И С Т С К И Е П О Л Е Т Ы над окрестностями г. Липецка 14 АВГУСТА будут совершать самолеты Ли пецкого аэропорта. Справки по телефону 2-34-42 и 2-30-26. К И Н О И К Л У Б Ы «ОКТЯБРЬ». 6-й раунд — 9,00, 11.00 (удлиненный сеанс: Республика солнца), 14.00, 16.00, 17.50, 19.40, 21.30. «ЗАРЯ». Товарищ песня — 9.30, 11.05, 12.40, 14.15, 18.00, 19.35, Чу- жая родня — 16.00, 21,10, Малый зал. Безбородый обманщик _ 11.00, 13.00, 15.00. Необыкновенный класс — 17.00, 19.00, 21.00. «МЕТАЛЛУРГ». Дрессировщики — 9.30. Товарищ песня — 11.00, 13.00, 15.00, 19.00 (удлиненный сеанс: Рейс дружбы), 21.30. «СПУТНИК». 6-й раунд — 9.30, 11.20, 13.10 (удлиненный сеанс: Встреча е Ташкентом), 15.30, 17.20, 19.10, 21,00. «ЭКРАН». Цветок в пыли (две серии) — 9.30, 12.30, 15.30, 18.30, 21.20. «УРАН». Человек без паспорта — 16.00, 18.00, 20.00 (удлиненный сеанс: Черная Тисса). «МАЯК». 6-й раунд — 9.00, 13.00, 17.00. Три шага по земле — 15-00. Осетинская легенда — 11.00, 19.00, 21.00. ЗЕЛЕНЫЙ ТЕАТР. Самолеты не приземлились — 20.45, ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ НОВОЛИПЕЦКИХ МЕТАЛЛУРГОВ. Самая послуш ная — 17.00, 19.00, 21 . 00 . КЛУБ ФЕРРОСПЛАВЩИКОВ. Заговор послов — 19.00, 21.00. < АЭ 91524, Липецк, типографияобластного управленияпопечатне Зак. № 7809.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz