Ленинское знамя. 1966 г. (г. Липецк)
1? Февраля 1966 г., N. 35 ТЗЯ6} я ш г а ш ъ з н а м я КРУПНЕЙШИЙ ш а г ч е л о в е к а к л у н е 10 февраля, как уже сообщалось, в Московском Доме ученых состоялась пресс-конференция советских и иностранных журнали стов, посвященная выдающемуся научному эксперименту, — осуще- ствлению первой мягкой посадки на Луну автоматической станции «Луна-9» и передаче телевизионных изображений лунной поверх ности. г Отчет о выступлениях ученых на конференции был напечатан во вчерашнем номере «Ленинского знамения. Сегодня публикуются от веты на вопросы журналистов. I Отвечает академик М , В. Кел дыш. Вопрос: Каковы были причины изменения положения станции меж ду вторым и третьим сеансами? Ответ: Причиной была деформа ция поверхности Луны . Что это за деформация и чем она была вызва на — пока трудно сказать. Может быть, произошло некоторое оседание грунта на месте посадки станции, а возможно, станция первоначально села неустойчиво, например, на ка кой-нибудь небольшой камешек. Не большая деформация могла произой ти, так ка к происходили темпера турные изменения на поверхности Луны , а также были возможны не которые механические воздействия со стороны станции. Вопрос: Имеются ли на «Луне-9» солнечные батареи? Ответ: Нет, их не было. Так как программа была в основном рассчи тана на фотографирование поверх ности, и,, кроме того, нам нужно бы ло произвести только эксперимент по космической р а д и а ц и и , с о л н е ч ных батареях в данном случае не было необходимости. Вопрос: Насколько разрешена проблема полета космонавта на Л у ну с возвращением на Землю? Ответ: Она будет разрешена тог- да, когда человек полетит и вернет ся. (В зале смех). К этому сделан, конечно, большой шаг. Мягкая по садка — один из решающих момен тов, так как раньше было сомнение, можно ли вообще опуститься на по верхность Луны , удержаться на ней. Сейчас мы знаем, что это возможно, и знаем, как опуститься. Но, конеч но, остаются еще и другие достаточ но серьезные проблемы. Вопрос: Можно ли жить и рабо тать на Луне в течение некоторого времени? Ответ: Думаю, что — да, конечно, при соответствующих приспособле ниях для жизнеобеспечения. Вопрос: Каким будет следующий этап на пути к полету космонавтов на Луну? Ответ: Может быть, космонавт сначала облетит Луну. Но это еще вопрос.- Не только на прошлой пресс-конференции, но и раньше я говорил, что наши ученые интересу ются проблемой полета человека на Л уну, и нельзя сейчас ею не инте ресоваться. У нас в стране ведутся научные исследования в этом на- правлении. Однако,„я считаю, что .ка-, кие-либо сроки реального решения подобной задачи сейчас еще трудно назвать. Сделан большой шаг. И после этого шага надо еще раз по смотреть, каким образом дальше вести исследования по этой проб леме. Вопрос: Можно ли сказать, что система мягкой посадки на сто про центов обеспечивает надежную по садку следующей станции? Ответ: С технической точки зре ния решение этой задачи обеспечи вается на сто процентов. А в смыс ле случайности... Конечно, никогда ничего не бывает гарантировано на 100 процентов, бывают и автомо бильные катастрофы, хотя автомо били уже долго ходят по земле. Но, повторяю, технически эта задача уже решена. Вопрос: Что означала формули ровка: «Программа станции успеш но завершена»? Каков был объем программы? Ответ: Программа работы станции предусматривала передачу несколь ких панорамных снимков и необхо димой телеметрической информации. Это и было выполнено. Вопрос: Сколько теперь на орби те Земли и в космосе советских кос мических аппаратов, с которыми имеется регулярная связь? Ответ: Важнейшие и очень инте ресные объекты — две автоматиче ские станции, которые находятся сейчас па пути к Венере, а также постоянно работающие спутники связи «Молния- 1 » и некоторые дру гие космические объекты. Вопрос: Не можете ли вы назвать основные этапы, которые необходи мо пройти между осуществлением мягкой посадки автоматической станции на Л ун у и будущим прилу нением пилотируемого корабля. Ответ: Я думаю, что здесь еще много вопросов, требующих большо го технического мастерства, привле чения современных средств науки. Но по значению один из них можно сравнить с проблемой мягкой по садки. Это — возвращение на Зем лю. Космонавты возвращались на Зем лю с первой космической скоростью. Когда полетел Гагарин, то, с точки зрения науки, как будто бы все бы ло ясно, и все-таки это было новое и неизведанное,- А чтобы вернуться с Луны , надо вернуться в атмосфе ру со второй космической скоростью, это уже — 11 , а не 8 тысяч метров в секунду. Вопрос: Можно ли уже сейчас сказать, внесли ли снимки, передан ные «Луной-9», какие-нибудь суще ственные изменения в представле ния ученых о Луне? Ответ: Мы считаем, что внесли. Отклики ученых, опубликованные мировой прессой, согласуются с этим нашим мнением. Вопрос: Что вы можете сказать о мнении профессора Ловелла о том, что СССР в начале 1967 г. пошлет корабль с экипажем на орбиту во круг Луны? Ответ: Я не знаю, на чем основа но предположение профессора Л о велла, Вопрос: Можете ли вы назвать вес отсека управления и тормозного устройства? Ответ: Все устройство, которое вышло на вторую космическую ско рость на пути к Луне, весило около 1,5 тонны, а сама станция — 100 килограммов. Я должен сказать, что в этом полете не стремились сделать наиболее легкими устройства тормо жения и управления. В первую оче редь принимались все меры к тому, чтобы гарантировать надежное ре шение задачи. Вопрос: Только ли отечественного производства оборудование, установ ленное на борту автоматической станции «Луна-9», или некоторые его детали были поставлены други ми социалистическими странами? Ответ: Все оборудование было отечественным, но мы надеемся, что сейчас, после того, как мы заключи ли с социалистическими странами соглашение о сотрудничестве в об ласти космических Исследований, мы будем иметь и общее оборудо вание. Вопрос: Исключате ли вы воз можность, что в недалеком будущем автоматическая станция, похожая на «Луну-9», совершит мягкую по садку, скажем, на планете Венера? Ответ: Я принципиально такой возможности не исключаю, но это задача трудная. Надо сказать, что посадка на Венеру имеет свои спе цифические трудности, так как-, по- видимому, температура на поверхно сти этой планеты около 400 граду сов Цельсия, да и атмосферное дав ление там очень велико. Вопрос: Ожидается ли еще в ны нешнем году запуск новых космиче ских станций типа «Луна- 9 »? Ответ: Думаю, что это было бы интересно. Один из корреспондентов заявил, что с некоторых пор Луна становит ся объектом теоретических исследо ваний с точки зрения международ ного права и международных отно шений. Мягкая посадка автоматиче ской станции «Луна-9», которая, бесспорно, открывает новую эру в отношении человеческого общества к Луне, несомненно, приближает вре мя, когда Луна станет международ ным правовым объектом- уже не только теоретически, но совершенно конкретно практически. По этому поводу академик М . В. Келдыш сказал: ■ Надо, чтобы юристы хорошо потрудились над вопросами косми ческого права. Я запретил бы всякие военные действия на Луне. Наша страна против вооружений на Зем ле;, а тем более на Луне. Журналистов интересовала и та кая проблема: что является более сложным в осуществлении полета человека на Л ун у — пребывание его на Луне или же возвращение от туда? Отвечая на этот вопрос, академик ФАКТЫ ИЗОБЛИЧАЮТ Второй день Верховный суд РСФСР слушает уголовное дело А, Д . Синявского и Ю. М. Даниэля. К а к известно, они обвиняются в том, что сочиняли антисоветские произве дения и нелегально пересылали их за границу для публикации под псевдонимами. «Творения» эти ши роко печатались буржуазными изда тельствами и активно использова лись нашими идейными врагами. На утреннем заседании I I февра ля продолжался допрос Синявского. Суд терпеливо вникает в существо дела, внимательно исследует его де тали, чтобы точно определить меру вины подсудимых. Выслушиваются пространные речи Синявского, как бы далеко он ни уходил от сущест ва уголовного дела, от ответов на конкретные вопросы прокурора, чле нов суда. Нормы советского уго ловно-процессуального кодекса со блюдаются пунктуально. Синявский пытается скрыться в дебрях «литературоведческих» рас суждений. Зачем? Чтобы уклониться от главного—от политической оцен ки ^своих произведений, своих дейст вий. Но факты его изобличают. В статье «Мысли врасплох» Си нявский возводит чудовищную кле вету на русский народ, называя его нацией воров и пьяниц, не способ ным создать собственную культуру. Когда цитаты из «Мыслей врас плох» были оглашены, по залу про катился гул возмущения... Эту свою статью Синявский от правил для публикации за границу. А сегодня здесь, в зале суда, Синяв ский лепечет о своей любви к рус скому народу. Поразительный ци низм! На суде часто цитируют книги Си нявского, изданные за границей, — В этих произведениях изложе ны ваши политические взгляды? •— спрашивает прокурор, Синявский делает паузу, но не да ет прямого ответа, С у д е б н ы й п р о ц е с с по у г о л о в н о м у д е л у А. Д. С и н я в с к о г о и К). М. Д а н и э л я ж — В них изложена моя позиция как писателя... Когда же через несколько минут вопрос повторяется, подсудимый уточняет: * По-видимому, Что-то политиче ское выражено, есть какое-то мое мироощущение. Вообще же, я не считаю, что художественное произве дение является выражением полити ческих взглядов автора. В зале шум, смех. Сидящие здесь представители об щественности столицы, писатели весь ма живо реагируют на эту и другие словесные уловки Синявского. Подсудимый продолжает рядиться в тогу «чистого литератора», якобы далекого от политики. Председатель суда еще раз напо минает подсудимому, что здесь идет не дискуссия по проблемам литера туры, а слушается уголовное дело в соответствии с предъявленным Си нявскому обвинением, Перед участниками судебного за седания — статьи Синявского, опуб ликованные в советской печати. Со поставление их с тем, что написано для буржуазных издательств, изоб личает подсудимого как двурушника. К а к критик, он поучал советских пи сателей и даже поругивал «очерни телей жизни и культуры»! “ ® каких же произведениях вы ражена ваша точка зрения — в тех, которые печатались у нас или за пу- бежом? Вопрос для подсудимого явно трудный. Он долго мнется, а потом, играя в наивность, говорит: — Я точно не знаю... Факты упрямая вещь. Хочет этого Синявский или не хочет, но его про изведения, изданные за рубежом, ясно характеризуют автора как че ловека глубоко враждебного наше му государственному и обществен ному строю, — На вопросы суда вы не раз от вечали, что отрицаете антисоветскую суть своих произведений?- - - спраши вает прокурор.— Почему же вы не пытались опубликовать эти произве дения в Советском Союзе? — Мои художественные вкусы, — пускается в длинные рассуждения Синявский, — отличаются от вкусов издательств.,. Подсудимый, отвечая на вопрос, говорил более десяти минут, но ни словом не обмолвился о том, что его антисоветские писания, естест венно, никогда не могли заслужить одобрения советских читателей. — Почему свои рукописи вы хра нили не у себя дома"? — обращается к Синявскому государственный об винитель. После долгой паузы подсудимый снова начинает разговор о художест венных вкусах и воззрениях. Уже несколько часов продолжает ся допрос Синявского. И вот еще один вопрос прокурора: — К а к вы расцениваете свое по ведение, вы, человек, получивший образование в Советском государст ве, ставший здесь кандидатом фило логических наук, работавший в со ветском учреждении, печатавший в советских изданиях свои статьи и в то же время отправлявший за рубеж произведения антисоветского харак тера? Вместо того, чтобы прямо и честно ответить на этот вопрос, Синявский снова пережевывает уже не раз вы сказанные им свои «теории» литера турного творчества. Суд приступил к допросу свиде телей, (Корр. ТАСС). --------------------------------— -------------------------------- .$ Новые публикации о Л. Н. Толстом ТУЛА , 11 февраля. (ТАСС ), «Яснополянский сбор ник» — коллективный труд сотрудников музея Льва Толстого в Москве и музея-усадьбы «Ясная поляна», а также других ученых появился в книжных магазинах Тулы. Он выпущен в свет Приокским издательством, Книга содержит новые материалы, связанные с жизнью и творчеством великого русского писателя. Здесь напечатаны неизвестные заметки Толстого, отно сящиеся к работе над романом «Воскресенье», семь кратких писем к разным лицам. Статья кандидата фило логических наук А, Шифмана «Полемическое искусство молодого Толстого» является первым в отечественной литературе опытом изучения этой стороны деятельности писателя. Некоторые материалы сборника исследуют лермонтовские традиции в раннем творчестве Толстого, авторскую позицию в романе «Анна Каренина», историю рассказа «Хозяин и работник». Обширен мемориальный раздел книги. В нем впервые приводятся воспоминания сына писателя — А, Л , Тол стого, рассказы других современников о встречах с Тол стым. М. В. Келдыш подчеркнул, что легче решить вопрос пребывания, конечно, не очень долгого, чем вопрос воз вращения. Вопрос: Не имеется ли опасений, что после посадки на Л ун у, на по верхность этого небесного тела мо гут попасть земные бактерии? Ответ: Принимаются специальные меры для того, чтобы этого не про изошло. Вопрос: Можно ли считать стан цию «Луна-9» первым почтовым от делением на Луне, начавшим свою работу с передачи фототелеграмм? Этот вопрос, в ш утку отвечает ученый, наверное, надо уточнить с теми, кто занимается космическим празом. Вопрос: Каковы предположитель ные сроки получения первых проб грунта и атмосферы Луны , лунных сейсмограмм, температуры лунного грунта и т. д.? Эти сроки измеряют ся месяцами, или годами? Ответ: Я думаю, что месяцами или десятками месяцев. Вопрос: Какие методы были ис пользованы для телевизионной пере дачи на Землю? Применялись ли цифровые сигналы или «Луна-9» пе редавала методом аналоговой моду ляции? Ответ: Использовался обычный метод частотной модуляции, который часто применяется для наземных пе редач, Вопрос: Предполагается ли по примеру прошлых запусков автома тических станций публикация фото графий, сделанных станцией «Луна- 9»? Ответ: Академия наук предпола гает выпустить специальное издание, посвященное запуску этой станции с фотографиями лунной поверхности, В дальнейшем в научных журналах будет опубликовано все, что удаст ся дополнительно извлечь из мате риалов, переданных станцией « Л у на-9», Вопрос: Посылала ли станция «Луна-9» на Землю другую инфор мацию, кроме общеизвестных изо бражений? Можно ли узнать итог проведенных экспериментов? Ответ: Об этом говорилось в со общении профессора Лебединского, Производились дозиметрические из мерения, на Луне обнаружен фон, который вызван ядерными реакция ми в грунте Луны под действием космических лучей. Этого и надо было ожидать. Более детальное изу чение этого фона, как считают уче ные, может быть в дальнейшем ис пользовано для анализа состава лунной поверхности. Кроме того, пе редавалась очень детальная инфор мация о поведении всех систем во время^ полета, о поведении систем лунной станции, ее тепловом режиме вс* время нахождения на Луне. Все втн данные представляют большую ценность и еще будут, анализиро ваться. Один из хчастков лунной панорамы, снятый «Луной-9». Внизу снимка (слева) виден один из элементовV конструкции станции, попавший в поле зрения телевизионной камеры. Правее — другой элемент конструк*Ь ! ции‘ (Фотохроника ТАСС)', к Вопрос: Сколько времени может сохраниться «Луна-9» в условиях Луны и каковы возможности воз вращения станции на Землю? Ответ: Она будет лежать, наверно, миллионы лет. Возвращать ее наме рений нет._ Возможно, позднее, ко г да путешествия человека на Л ун у и обратно станут обычным делом, тог да мы привезем станцию в музей в качестве исторического экспоната. „ Вопрос: Можно ли выращивать на Луне какие-либо сельскохозяйствен ные продукты? Какие теплицы с ис кусственной атмосферой потребуют ся для этого и можно ли использо вать лунный грунт как поле? Эти вопросы вызвали смех в зале, однако ученый ответил на них впол не серьезно. Ответ: Я думаю, что при соответ ствующих приспособлениях можно. Биологи серьезно занимаются даже замкнутыми циклами регенерации для выращивания растений в косми ческих кораблях, а не только на Луне. В этой серьезной области на уки уже есть большие успехи. Веселье в зале зызвал и следую щий диалог: Вопрос: В чей огород брошен ка мушек, видный на лунной фотогра фии,— в лагерь ученых-метеоритчи- ков или вулканологов? Ответ: Я думаю, что они еще имеют возможность перебрасывать этот камешек друг другу. Вопрос: Придумано ли специаль ное название исторического места прилунения? Если да, то какое? Ответ: Я думаю, что надо бы при думать. Американские ученые на звали место падения «Рейнджера-7» «Морем познанным», Однако у аст рономов есть свои международные правила, и они никому не позволя ют присваивать названия без ут верждения их Международным аст рономическим союзом. Поэтому го ворить об этом сейчас преждевре менно, Вопрос: Были ли принципиальные возможности получения постоянных радиосигналов от «Луны-9» после окончания основной программы ис следования? Ответ: Сигналы можно было при нимать, используя те запасы энер гии, которые предусматривались, Вопрос: Каков должен быть вес всего сооружения, которое может I доставить корабль с космонавтами на Л ун у и вернуть его на Землю? Ответ: Известно, что исходный вес ракеты для такой цели должен из меряться тысячами тонн. Вопрос: Возможно ли доставить на Землю образец грунта Луны для исследования его перед полетом на Л ун у человека? Ответ: Станция «Луна-9» не мо жет этого сделать, но в принципе можно создать .ракетную систему, которая такую задачу выполнит. Очень многое можно сделать и бо лее простым способом, отправив на Л ун у на станциях типа «Луна-9» приборы, которые там, на месте, проведут анализ и потом передадут сведения на Землю. Вопрос: Обязательна ли стыковка кораблей на орбите Земли при поле те человека к Луне? Ответ: В принципе это не обяза тельно. Вопрос: Когда можно ожидать первых сообщений со станций «Ве нера-2» и «Венера-3»? Ответ: Эти станции летят и рабо тают так, ка к им положено, с ними регулярно поддерживается связь, и известно, что они будут подлетать к Венере около первого марта. Вопрос: К а к произошло отделение телеметрической аппаратуры от са мой станции «Луна-9»? На каком расстоянии друг от друга находи лись измерительный комплекс и кор пус станции «Луна-9»? Ответ: Станцией «Луна-9» мы на зываем тот отсек, который держит нужную измерительную аппаратуру и лунный телепередатчик. Устройст ва для управления в полете и для обеспечения посадки были отделена от станции и упали на Л ун у, И х на снимках не видно. Точно назвать расстояние нельзя, поскольку после того, ка к эти устройства выполнили свою функцию, не было необходимо* сти за ними наблюдать. Вопрос: Чем обусловлена высокая четкость ^переданных на Землю изо* бражений Луны? И з скольких стро* чек состоит это изображение? Каи долго длился сеанс телевизионной передачи изображения и сколько всего их было передано со станции «Луна-9»? Ответ: Высокую четкость изобра* жений обеспечивала хорошая бор* товая аппаратура станции. В пол* ной панораме снимков 6 тысяч отрок, и она передавалась за 100 минут. Телевизионные изображения передавались в течение четырех се* ансов. Вопрос: Имеются ли на Луне хо* тя бы остатки атмосферы? Если да, то каковы ее состав и давление? Ответ: Смотря что понимать под атмосферой. Атмосферы в земном смысле там практически нет. Но. конечно, есть какие-то частицы в сильно разреженной среде вблизи Луны , Они уходят й межпланетное пространство и наоборот — непре рывно попадают из него в сферу лунного притяжения. Так что, пов торяю, вблизи Луны атмосферы нет. Вопрос: Претендует ли СССР на территорию прилунения «Луны-9»?, Ответ: Нет, не претендует. Вопрос: К а к будут решаться на Луне территориальные вопросы? Ответ: Пусть решают юристы. Я считаю, что они должны быть реше ны так, чтобы этих вопросов вооб ще не было. Журналистам отвечали также академики А. П. Виноградов и А. А, Михайлов. На этом пресс-конференция окон* чилась. (ТАСС). П Р О Т Е С Т М И Д Д Р В ХАНОЙ , 11 февраля. 1 (ТАСС). Представитель! М И Д Д РВ передал вче- ра для опубликования заявление, в котором выражается протест против решения прези дента Филиппин послать войска в Южный Вьет нам. Это опасное реше ние показывает, что фи липпинские власти дела ют новый шаг в фарва тере агрессивной амери канской политики во Вьетнаме, превращают Филиппины в тыловую базу США, грубо нару шают Женевские согла шения по Вьетнаму, го ворится в заявлении, П О С Л А Н И Е У Тану НЬЮ -ЙОРК, 11 февраля, (ТАСС), ^ Исполняющий обя. Ф . К а С Т О О занности посто. * янного представителя Кубы при ООН Хуан Хуара- ое вручил^ вчера генеральному секретарю У Та ну послание премьер-министра Кубы Фиделя Кастро. В послании глава кубинского правительства опроверг так называемое обвинение во «вмешательстве» в дела Л а тинской Америки, выдвинутое против Кубы и Первой конференции солидарности народов Азии, Африки и латинской Америки в письме представителей латино американских стран при ООН (за исключением Мекси ки) председателю Совета Безопасности. Циничная цель этой жалобы, подчеркивает Фидель Кастро в этом послании, заключается в том, чтобы оп равдать вооруженные интервенции Соединенных Ш та тов в дела стран Латинской Америки, прикрыть подго товку к агрессии против Кубы. Революционное правительство Кубы, заявляет Фидель Кастро^, полностью и всецело придерживается решений Первой конференции солидарности об усилении борьбы против империалистической интервенции и оказании по мощи народам в их борьбе за свободу и независимость. На руках отца ребенок, погибший от ран. Этот снимок корреспондент агентства Ас* сошиэйтед Пресс сделал в Южном Вьетна ме, в районе Ань Тхи. Неисчислимые бед ствия принесла вьетнамскому народу агрес сия США. Под бомбами иностранных ин* тервентов горят мирные города и деревни, гибнут женщины, старики, дети. Телефото АП — ТАСС, Г л а в а р ь р а с и ст о в г р о з и т с я П АРИЖ , 11 февраля. (ТАСС). «Наши вооруженные силы горят желанием при любом удобном случае показать свою силу»,— за явил главарь расистского прави тельства Южной Родезии Ян Смит. К а к сообщает из Солсбери кор- респодент агентства Франс Пресс, выступая вчера по радио и телевидению, Смит обрушился с резкими нападками на английское правительство. В то же время вы ступление Смита еще раз проде монстрировало всю неэффектив ность и безрезультатность англий ских экономических санкций про тив мятежного режима в Южной Родезии. Несмотря на меры, предприня тые английским правительством, заявил Смит, Южная Родезия на несла поражение Англии в объяв ленной ею «финансовой войне». Запуск отложен П АРИЖ , 11 февраля. (ТАСС). Французские специалисты, предпо лагавшие запустить сегодня с ис пытательного центра в Хаммаги- ре спутник «Д-1А», решили отло жить запуск до завтра. Это ре шение принято вследствие неко торых технических неполадок, д ж а й п у р , н На съезде Индийского февраля. (ТАСС). Многочисленные национального конгресса ораторы, высту- * пившие здесь в первый день ра боты 70 съезда партии Индийский национальный конгресс, заявили о своем одобрении Ташкентской декларации. Огромное историче ское значение Декларации под черкнули Р. Редди, С. Паливал, В. Раджу и другие делегаты съез да, представляющие почти все штаты Индии. После четырехчасового обсуж дения проекта резолюции по Таш кентской декларации он был одобрен редакционным комите том единогласно, без каких-либо поправок. Обмен военнопленными завершается Д Е Л И , 11 февраля. (ТАСС). «На нашей встрече в Равалпинди оыл окончательно разработан план обмена оставшихся необмеден- ными военнопленных», — заявил начальник штаба индийских сухо путных сил генерал Чоудхури, Вчера вечером Чоудхури вернулся в Дели из Равалпинди, где в течение двух дней вел переговоры с ко мандующим пакистанской армии генералом Мусой, Бомбят ш колы ХАНОЙ , 11 февраля. (ТАСС). Американская авиация продолжа ет бомбить и обстреливать школы, больницы, церкви и жилые дома Демократической Республики Вьет нам. 9 февраля 12 американских са молетов в течение часа бомбили ряд населенных пунктов района Хуонгкхе, провинции Хатинь, со общает агентство ВИА. в о з о б н о в л е н и е п о ч т о в о й с в я з и Д Е Л И , 11 февраля. (ТАСС). Здесь официально объявлено о возобновлении нормальной почто вой связи между Индией и Паки станом, прерванной во время воо руженного конфликта, Обмен поч той до возобновления железнодо рожного сообщения между двумя странами будет производиться на пограничных станциях, Э Т Н Д Б У Ш У Е Т РИМ , 11 февраля. (ТАСС ), Пятый день продолжается круп нейшее за последние два года из вержение вулкана Этна на Сици лии. Сегодня над вулканом на несколько километров вверх взметнулось багровое облако, в небо полетели тонны песка и пеп ла. НЬЮ -ЙОРК, 11 ф е в р а л я . К о р р . Т А С С Ю. Романцов передает: ^ Улицы Санто-Доминго снова обагрились кровью доминикан цев, когда полиция и «межаме риканские силы» открыли огонь по большой группе жителей го рода, протестовавших против произвола, который в Домини канской Республике творят аме риканские оккупанты и местная военщина. По предварительным данным, в новой расправе три человека были убиты и четверо В Санто-Доминго льется кровь ранены. Таким образом, за два дня бурных событий в Домини канской Республике число жертв составляет десять убитых и свы ше пятидесяти раненых. Санто-Доминго находится в эти дни на положении осажден ного города, Многие улицы пере горожены баррикадами, Из опа сения попасть под обстрел люди стараются не попадаться на гла за оккупантам и местной поли ции, установившим посты на всех ключевых перекрестках и патру лирующим улицы на автомаши нах. Напряженно не только в сто лице, но и во внутренних рай онах страны. К а к сообщает агент ство АП , демонстрации протеста против преступлений доминикан ской военщины и «межамерикан ских сил» прошли вчера в горо дах Сан-Хуан-де-ла-Манагуа, Ро мана и Сан-Педро-де-Макорис.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz