Ленинское знамя. 1965 г. (г. Липецк)

20 января 1965 г., & 15 ( 3216) Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 3 \ Г ОПАСНЫЕ ДЕЙСТВИЯ!В Б Р А Т С К И Х С Т Р А Н А Х С О Ц И А Л И З М А ВОЕННЫХ ВЛАСТЕН ФР Г | Еще одна Н о т ы С о в е т с к о г о п р а в и т е л ь с т в а = 18 января заместитель министра иностранных дел СССР В. С. Семе­ нов принял посла СШ А в СССР Ф. Колера и вручил ему ноту Совет­ ского правительства относительно планов создания так называемого атомного минного пояса в непосред­ ственной близости от границ ГД Р и Чехословакии. Советский Союз, говорится в но­ те, не может пройти мимо этих но­ вых опасных действий военных вла­ стей ФРГ, ставящих под угрозу жизнь многих миллионов мирных людей не только в самой ФРГ, но и в других граничащих с ней стра­ нах. Указанные действия военных кру­ гов Ф Р Г и содействие, оказываемое им военными властями США в этом деле, являются новым нарушением Потсдамского и других соответст­ вующих соглашений четырех держав. Провокационный план ядерного минирования огромных районов центральной Европы лишний раз подчеркивает всю опасность осна­ щения бундесвера ядерным оружи­ ем. Советское правительство считает необходимым подчеркнуть, что в случае осуществления авантюристи­ ческого плана создания «атомного минного пояса» ответственность за подобные действия, угрожающие миру и безопасности в Европе, легла бы, прежде всего, на правительство США. Советский Союз исходит из того, что впредь до заключения герман­ ского мирного договора СШ А наря­ ду с СССР, Великобританией и Францией продолжают нести ответ­ ственность за осуществление на тер­ ритории Ф Р Г требований и обяза­ тельств, совместно принятых прави­ тельствами четырех держав по Потсдамскому и другим междуна­ родным соглашениям, направленным на искоренение германского мили- новостроика Б Е Л Г Р А Д . (Корр. й А П Н ). В Панчево, неда- Ялеко от Белграда, нача­ лось строительство ново­ го завода по переработ­ ке нефти. Ежегодно таризма и недопущение германской Я3^ есь будет перераба- агрессии. Советское правительство - тыватЬся *>2 миллиона выражает надежду, что правитель-Ятонн СЫР*>Я- Первую пэр­ ство США примет меры к недопу- 2 ™ю н еф т е п р о д у к т о в щению действий, несовместимых с - ^в^евскниг зав°Д Даст задачами сохранения и укрепления Цв 1^(з7 Г 0 ДУ-______ международного мира. “ Копия советской ноты правитель ству США направлена правительст вам Великобритании и Франции. В тот же день послу ФРГ в СССР X. Грепперу была вручена нота С о -» ветского правительства, в которой,Я в частности, говорится, что разме-Е щение на территории ФРГ подзем-** ных ядерных зарядов неизмеримой увеличивает опасность ядерного” Е Золотые , т .........................;.....- I медали Б Е Р Л И Н . (Корр. АПН). Химический ком ­ бинат «Лейна-верке» за последние годы освоил 143 вида новой продукции. В прошлом го- V Iгп'г'пг _ ду в Лейпциге два из них — ам- конфликта на европейском континен -2 моносульфат, идущий на произ- те. При этом правительство Ф Р Г*; водство удобрений, и гербицид должно отдавать себе отчет в том, г что население самой ФР Г стало быЕ в этом случае первой жертвой ка-Я тастрофы. » К а к указывается в ноте, Совет-Е ское правительство ожидает, ч то » правительство ФР Г проявит благо- 5 разумие и трезвый подход, реши-Я тельно осудит и отвергнет авантю­ ристические и провокационные пла­ ны сооружения «атомного минного пояса». Советское правительство преду- «Лейна М» — средство для борь­ бы с сорняками, получили золо­ тую медаль. В марте на юбилей­ ной ярмарке, посвященной 800- летию Лейпцига, «Лейна-верке» будет представлен более чем со­ рока экспонатами. Более чем в восемьдесят стран четырех континентов отправля­ ются различные машины и обору­ дование с маркой « Сдела но в Че­ хословакии». Везде они получают отличные отзывы. На снимке: тысячный горизон­ тально-расточный станок в цехе машиностроительного завода в Варнсдорфе (Че хословакия). Та­ кие станки экспортируются в 46 стран мира. Фото Ч ТК—ТАСС. Нацио нальный доход растет БУДАП Е III Т, (ТАСС). З д е с ь ■-------------------------------------------------------------------------- опубликовано со­ общение Центрального статистического управления о выполнении народнохозяйственного плана ВНР на 1964 год. Согласно предварительным данным, национальный доход пре­ высил уровень 1963 года более чем на 4 процента. Социалистиче­ ская промышленность перевыполнила годовой план на 3,1 процента: по сравнению с предыдущим годом объем ее производства возрос на 8,9 процента. Против 1963 года объем сельскохозяйственного производства увеличился на 2 процента. Зерновых было собрано на 34 процента больше, чем в предыдущем году. Этого количества достаточно для обеспечения годового потребления страны. В 1964 году по сравнению с предыдущим годом, по предвари­ тельным данным, реальная заработная плата рабочих и служащих выросла на 2,5—3 процента. ; - ф • э т Сокровища и нститута м у з ы к и СОФИЯ. (Корр. АП Н ). В не­ большом здании института музы­ ки при Болгарской Академии на­ ук собрано огромное богатство — более 105 тысяч записей народных песен, ритмов, танцев, мелодий. Имеется экспозиция старинных народных инструментов. В инсти­ туте хранятся также фильмы о народных обычаях, обрядах и танцах разных районов Болгарии. 135 р еж и с с е р о в ЛОДЗЬ. ( А П Н—Арпресс). Лод - зинской государственной высшей школе искусства театра и кино — 15 лет. Большой вклад внесла школа в подготовку кадров для польской кинематографии. Лод- зинская школа выпустила 135 ре­ жиссеров и 130 операторов, 35 че­ ловек окончили факультет теории кино. Среди выпуск ников — Анд­ жей Вайда, Ежи Кавалерович, Ан­ джей Му нк, Тадеуш Макарчик, Ежи Липма н — крупнейшие поль­ ские режиссеры и операторы. х а н о я . ( та с с ). Новые п р е д п р и я т и я | 65 промыш л е н н ы х » объектов, в том числе 20 меха­ нических и ремонтных предприя­ тий, 5 электростанций, 3 завода химических удобрений, 22 пред­ приятия легкой промышленности, были построены или расширены в минувшем году. Построено также 152 д ругих объекта. Д о р о г и с т р о я т с я в г о р а х ХАНОЙ. ( Корр. А ПН ). Тысячи жителе й равнинных районов Де­ мократической Республики Вьет­ нам пришли на помощь крестья­ нам горных районов в освоении | Вступают в строй БУХАРЕСТ. (ТАСС). В Бакэу . - сдана в эксплуатацию мебельная преждает правительство ФР Г о том, г фабрика _ перв0е предприятие что реализация плана «атомного = ?троРящегося наР окраине этого го- минного пояса» поставила бы С о -г роРда деревообрабатывающего ветскии Союз и другие социалисти-» комбината Она будет давать 15 необходи-- тмгаи мебельных ческие мостью гарнитуров страны перед тысяч принятия соответствующих» год !?5?:.™К.ТуеМЫХ интеРесами их безо-= в настоящее время в стране Е строится ряд новых комбинатов, пасности. Преступ никам не уйти от возмездия Гордон-Уокер: з а п р е т ь все виды вруши» КОНГОЛЕЗ СКО ГО НАРОД (Т & С С \ ■ п ^ о л л и и п п 1смз. Ч 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ||||1 1 ||||||||||Ц ||||||1 Р ||||||| в целинных земель. В прошлом году вьетнамские целинники взялись за разрешение еще одной насущной проблемы — строительство ком­ муникаций. За один только год в горных районах страны построено 24 тысячи километров дорог. Со­ ор ужено 18 тысяч мостов через реки и ручьи._____ ТРОЕ ИЗ ВЕРХНЕ ГО С Т У Д Е Н Ц А Если вам приходилось ездить из Липецка в Донское, то, наверное, запомнился сад возле села Верхний Студенец. В этот молодой сад вло­ жена частица сердец трех Александ­ ров, об обыкновенной и в то же вре­ мя интересной судьбе которых я и хочу рассказать. Они родились в этих местах, здесь росли, здесь учились в школе. Вместе закладывали молодой сад, вместе мечтали. У Саши Арнауто­ ва и его друзей осталась в памяти необыкновенная тишина родных мест. Много лет уже прошло, а пе­ ред глазами, как будто виденные вчера картины детства: в чистом, без единого облачка, небе проплы­ вает паутина, ярко-желтые краски леса смягчены в лучах заходящего солнца, стройными рядами выстро­ ились юные деревца. Потом друзья закончили школу. Надо было выбирать путь в жизни. И все три Александра: Арнаутов, Колычев и Вы'ставкин решили стать тракторостроителями. Это была их давняя мечта — сделать своими ру­ ками чудо-трактор, чтобы стал лег­ че и радостнее труд односельчан. Так появились на Липецком трак­ торном три Александра. ...Корпус трансмиссии — одна из самых ответственных деталей трак­ тора Т-40. Обрабатывается он на самых современных станках, управ­ лять которыми могут только высо­ коквалифицированные станочники. Вот почему начальник тракторного цеха № 3 А. С. Минаев и другие руководители с особой тщательно­ стью подбирали кадры для работы на только что организовавшейся линии трансмиссии. Александру Арнаутову доверили три первых операции: фрезеровку передней и задней плоскостей и са­ мую сложную — сверление базовых отверстий. Ь т того, с какой точно­ стью будет выполнена третья опера­ ция, зависит дальнейшая обработка детали. Первое время было нелегко. Нет, Арнаутов не допускал брака, хотя вероятность его была. Приходилось за смену много ходить от станка к станку. Александр сильно уставал. А результаты были неважные. За смену обрабатывал немногим более десяти деталей. «Неужели нельзя ничего придумать?» — эта мысль не оставляла молодого станочника ни на работе, ни дома. «А что если изменить планировку станков на фрезерных операциях, увеличить подачу? Первое сделать можно. А вот второе-второе труд­ но...». Александр вспомнил слова техно­ лога: «Режимы резания у тебя на фрезерных операциях максималь­ ные. Завышать их ни в коем случае нельзя. Может произойти - авария. Фрезы не выдержат. А каждая фре­ за стоит около 60 рублей...». О своих мыслях Александр рас­ сказал старшему мастеру. — Идея хорошая, можно, пожа­ луй, рискнуть, — выслушав Арнау­ това, не совсем уверенно сказал старший мастер. Результаты опробования оказа­ лись отличными — фрезы работали ничуть не хуже, чем при старых ре­ жимах резания. Стойкость их осга- О н а ш и х т о в а р и щ а х ВАРШАВА, 19 аназаяичм ||имяити 5 января. (ТАСС). » На многих пред- — П о зд р а в л яю » приятиях польской столицы со- вас, мальчики. Е стоялись митинги протеста про- ...Окончен т р у -» тив решения боннского прави- довой день. К о -Е тельства прекратить судебное роткие з и м н и е » преследование бывших гитлеров- сумерки быстро 5 цев. Как сообщает агентство ПАП, на митингах присутствовали зару­ бежные гости*, прибывшие сюда на торжества, связанные с 20-ле­ тием освобождения города. Так, сменяются ночью. - Все м е н ь ш е и ! меньше п р о х о - » жих становится на улицах в районе 5 Тракторного завода. Гаснут огни в » окнах жилых домов. Гаснут один за 3 другим, словно по составленному» кем-то графику. И лишь одно окно 5 не подчиняется этому графику. О н о» еще долго-долго светится. Это в од- 5 ной из комнат общежития собрались » три Александра. Так бывает 2—3 » раза в неделю. Вновь, как когда-то 5 в школе, они изучают алгебру, тр и -» тонометрию, иностранный язык. З а » время работы, службы в армии 5 многое забылось. И вот теперь при- С в о е в р е м е н н о е предупреждение БЕРЛИН , 19 января. (ТАСС). Газеты ГДР на первых ...полосах под крупными заголовками "сооб­ щают о нотах Советского прави­ тельства правительствам США и ФРГ в связи с планами создания на западногерманской территории _ • • = в непосредственной близости от ходится вспоминать. П оР°й_бывает- границ ГДР и ЧССР так называ­ емого атомного минного пояса. нелегко. Но ребята не падают ду­ хом. Они твердо решили учиться дальше, поступить на вечернее отде­ ление института. И поступят. Такой уж характер у Александров: всегда добьются того, что задумали. Варшава п р о т е с т у е т на металлургическом комбинате «Варшава» побывали члены со-, ветской военной делегации во главе с маршалом авиации СССР С. И. Руденко, на заводе легко­ вых автомобилей — председатель исполкома Московского город­ ского Совета депутатов трудя­ щихся В. Ф. Промыслов. Участники митингов — бывшие фронтовики, узники гитлеровских лагерей смерти, вдовы и матери погибших, молодые рабочие— все горячо говорили о том, что пре­ ступления против человечества не могут быть забыты, а преступ­ ники должны быть наказаны. «Преступления фашизма были направлены против человечества и вопрос наказания за эти пре­ ступления является вопросом со­ хранения человеческого достоин­ ства и веры в элементарную спра­ ведливость»,— пишет сегодня га­ зета «Жиче Варшавы». лась прежней. Но зато значительно изменилась производительность тру­ да станочника. Не по 13— 15, как раньше, а по 30—35 штук отлично­ го качества деталей стал обраба­ тывать за смену Арнаутов. Но и это был не предел. Макси­ мально используя каждую минуту рабочего времени, Александр вско­ ре добился еще лучших показателей. И в последнее время стал выпускать до 52 деталей. По соседству с третьим трактор­ ным расположен цех сборки тракто­ ров. Медленно ползет конвейер, ра­ ма трактора обрастает деталями. Здесь работают Александр Выстав- кин и Александр Колычев. Первый собирает ступицы передних колес, второй — устанавливает кабину и фирменные таблички. Колычев ра­ ботает со Дня открытия цеха, через его руки прошли десятки тысяч ма­ шин. У Выставкина стаж работы меньше, но по количеству собран­ ных тракторов он не намного усту­ пает другу. * О том, как трудятся два товари­ ща, хорошо сказал контролер ОТК А. Косых: «Если бы все на заводе работали так, как Колычев и Вы- ставкин, в адрес завода не посту­ пало бы рекламаций, и план всегда бы перевыполняли». Часто в обеденный перерыв к то­ варищам приходит Арнаутов. При­ шел он и на этот раз. — Ну, какие у вас, товарищи сборщики, новости? — как всегда с улыбкой спросил Арнаутов. — Новости есть. Ждем специаль­ но тебя. Сейчас ты будешь очевид­ цем одного знаменательного собы­ тия, — не без гордости в голосе ответил Колы­ чев. — Смотри в н и м а- тельнее, — Ко л ы ч е в взял фирменную таб­ личку трактора и там, где на ней было наТти- сано: «Заводской но­ мер...», клеймами бы­ стро выбил ц и ф р у «50000». Арнаутов удивленно смотрел на «юбилей ную» машину, потом сказал просто: Липецкий хлебозавод № 3 значительно рас­ ширил в наступившем году производство. Здесь выпекают десять видов булочных изде­ лий и различную сдо­ бу. Пример ным работни­ ком на заводе считает­ ся Зинаида Попова, освоившая за короткое время три профессии. Продукцию о на выпе­ кает только отличного качества. Газета «Нейес дейчланд» поме­ стила полный текст этих нот. Газеты выделяют те места в но­ тах, где подчеркивается, что осу­ ществление плана создания пояса атомных мин связано с усилени­ ем международной напряженно­ сти. . А. ВОРОНОВ, = работник Липецкого » тракторного завода. 51111111111111111111111111111111111111111111115 — ------- -------------------------------------------------— » Семья колумби йца, живущего в 5 хижине с женой и ребенком. И з -, можденные лица, натруженные1 руки. ; У них не хватает средств на питание, нет денег на обувь. Бес- ’ просветная нищета. Фотохроника ТАСС. 5 ............... , . а Заявле ние английского министра Народный контроль — в походе! «Народный контроль в походе!» — так называется подборка пла­ катов, которую выпускает изда­ тельство «Советский художник». Плакаты этой серии пользуются большим успехом и спросом — художники умело помогают по­ стам государственного контроля. Боевой карандаш каррикатури- стов разит тех, кто мешает людям в их трудовых делах. Художники-плакатисты В. Брис- кин, М. Абрамов, Г. Вальк, В. Доб­ ровольский, Л. Самойлов, Н. Ли- согорский и другие взяли под «обстрел» бракоделов, расхити­ телей народного добра, головотя­ пов, бюрократов, растратчиков рабочего времени, очковтирате­ лей, пустозвонов... Художники активно вмешивают­ ся в жизнь предприятий, строек, колхозов и совхозов. Их волнует и то, как предприятия выполняют заказы Большой химии, как рабо­ тают научные институты, откры­ вающие порою уже открытые Америки, как охраняются народ­ ные богатства. Темы для плакатов мастерам «Советского художника» подска­ зывает жизнь: газеты, комитет партгосконтроля, о т д е л ь н ы е предприятия-заказчики. Потому такой популярностью пользуется серия «Народный контроль в по­ ходе!». ЛОНДОН , 19 января. ( ТАСС). Министр иностранных дел Англии Гордон-Уокер высказался за за­ прещение всех видов оружия, как ядерного, так и обычного. Высту­ пая вчера вечером в Лейтоне, где он баллотируется на дополнитель­ ных выборах в парламент, Гор­ дон-Уокер заявил, что он «поста­ вил себе высокую цель — добить­ ся запрещения всех видов ору­ жия, как ядерного, так и обычно­ го, за исключением лишь тех ви­ дов, которые нужны для обеспе­ чения внутренней безопасности и международного мира... Мы не можем, *— сказал он, — жить веч­ но под тенью сбалансированного ядерного устрашения». Касаясь проблемы улучшения отношений между Востоком и Западом, Гордон-Уокер напом­ нил, что английское правительст­ во пригласило в Лондон Предсе­ дателя Совета Ми нистров СССР А. Н. Косыги на и министра ино^ странных дел А. А. Громыко. «Я пригласил, — продолжал министр, ряд политических руководите­ лей других стран Восточной Ев­ ропы встретиться со мною в Лон­ доне». I М И Т И Н Г В Б Р А З З А В И Л Е Б Р А З З А В И Л Ь , 18 января. (ТАСС). Здесь состоялся народ­ ный митинг, посвященный четвер­ той годовщине злодейского убий­ ства героя конголезского народа, выдающегося борца за освобож­ дение Африки от колониального гнета Патриса Лумумбы. Митинг организован молодежной органи­ зацией правящей партии Нацио­ нальное революционное движение. Почтить память народного героя Конго пришли тысячи браззавиль- цев — мужчин и женщин, одетых в национальные костюмы. В ми­ тинге приняли также участие ру­ ководители и активисты демокра­ тического союза конголезских женщин и конфедерации конго­ лезских профсоюзов. Выходка расистов Е НЬЮ -ЙОРК, 19 января. (ТАСС). » Хулиганы-расисты напали на вид- 5 ного руководителя негритянского » движения в США лауреата Но- 5 белевской премии мира Мартина Е Лютера Кинга и избили его, ког- » да он регистрировался в гостини- Е це города Селма (штат Алабама), ■ обслуживавшей раньше «исклю- 5 чительно белых». Хулиганы при- » близились к К,ингу, когда он рас- 5 писывался в регистрационной кни- Е ге гостиницы, И без предупрежде- 3 ния ударили его в лицо, а затем ■ начали пинать его. 3 Четыре бли знеца ПАРИЖ , 19 января. (ТАСС). « 37-летняя супруга торгового слу- Е жащего Жоржа Оно родила сего- « дня в клинике города Ванна че- Е тырех близнецов. Новорожденные » — все мальчики — были немед- 5 ленно помещены в инкубатор. » Первый из них — Лоран весит » 1 к г 650 грамм, второй — Кри- Е стиан — 1 к г 820 грамм, третий— » Ив — 1 кг 950 грамм и Доминик Е — 1 кг 22 «грамма. Как заявили » врачи, мать и дети чувствуют се- 5 бя хорошо. НА СНИМКЕ : 3. По­ пова. Фото Л . Черка шина. Р а с с к а з Ъ\ о к о м м у н и с т а х СПУСТЯ 25 ДЕ Т Я привел охранников к воротам в высокой стене, окружавшей парк большого здания на Авенида Ка- стельяна. «Нет, нет! Это посольст­ во!»,. — закричали мои конвоиры, стараясь оттащить меня от ворот. Но я успел нажать кнопку звонка. Появился испанец-привратник. Я помахал американским паспортом, который «следователи» из пятой ко­ лонны не догадались отобрать у ме­ ня. Симпатии привратника были яв­ но не на моей стороне. Но тут по­ явился сторож, которому была по­ ручена охрана здания, после того как государственный департамент перевел посла СШ А и других дип­ ломатов во Францию. Пока сторож пытался выяснить, что происходит у здания посольства, я бросился к дверям, находившим­ ся в каких-нибудь двадцати футах.’ Охранники ринулись за мной. Но когда они схватили меня, я уже ус­ пел открыть тяжелую дверь и вта­ щил их за собой. Во дворе посоль­ ства я был неприкосновенен... «Ваше счастье, что я оказался здесь, — сказал мне сторож, когда мы перевели дыхание. — На этой неделе расстреляли тысячи пленных, и вы разделили бы их судьбу». Вскоре я познакомился с коррес­ пондентом лондонской газеты «Экс­ пресс». Я уговорил его пойти к пол­ ковнику Касадо, начальнику «пятой колонны», и попытаться спасти мо­ их друзей. Он добился отмены рас­ стрела... На маленьком судне «Бэррингтон Кум» я отплыл из Испании. Силь- - Окончание. Начало см. в «Ленин- * ском знамени» за 19 января. ный шторм, продолжавшийся шесть дней, занес наш пароход в итальян­ ский порт Империя. Береговые вла­ сти задержали нас еще на шесть дней. Каждый день меня вызывали на допрос. Полиция Муссолини не смогла найти моей карточки корреспондента «Дейли уоркер», но я помню, как реагировал допрашивавший меня чернорубашечник на удостоверение, выданное на мое имя сан-францис- ской газетой «Пиплз уорлд» («Мир народа»). «Народа!» —< фыркал он. — «Народа! Наверное, ты комму­ нист!». Наконец, мы смогли продолжать плавание и через некоторое время достигли .берегов Франции. Все это я вспомнил, увидев через 25 лет Ни­ колу Гаргова, моего друга и брата. — В ту ночь, когда ты не вернул­ ся, мы долго не могли заснуть. Мы считали тебя погибшим, — взволно­ ванно говорил он, крепко сжимая мою руку. Мой дру) рассказал мне, как на рассвете за ним и другими узника­ ми пришли охранники. Их вывели в коридор. У пулемета стоял солдат. Охранники злобно ухмылялись. П у ­ леметчик ждал команды, чтобы рас­ правиться с нами здесь же, в кори­ доре. И вдруг совершенно неожи­ данно пришло спасение: «Распоря­ жение отменяется!», задыхаясь, вы­ крикнул вбежавший в коридор по­ лицейский. Нас затолкали обратно в камеру... А на следующее утро моих дру­ зей посадили в автомобиль и увезли в Валенсию. Там их поместили в «сегуридад»* портового города. Сра- зу же начались допросы и пытки * Охранка. Несколько недель продолжался этот кошмар. Однажды главный инкви­ зитор заявил Николе; «Ваше второе имя Димитров. Немцы оказались настолько наивными, что выпустили из своих рук Георгия Димитрова. У нас вам так не повезет. В нашем цивилизованном обществе...». — Если вы пытаете беременных женщин, — перебил его Никола, — какая может быть речь о цивилиза­ ции! Последовал град ударов. «Фаши­ сты били меня прикладами винто­ вок и сапогами, — вспоминает Ни­ кола. — Меня били, а я продолжал кричать: «Вы не имеете права пы­ тать иностранных журналистов!». — В следующий раз, — рассказы­ вает Гартов, — меня допрашивали в комнате пыток. Так ее называли сами франкистские палачи. Это бы­ ла крошечная, изолированная ком­ ната, оборудованная тисками для зажима пальцев и прочими орудия­ ми пыток. Эти скоты избивали ме­ ня, пока я не потерял сознание, по­ том окунули голову в холодную во­ ду и снова начали бить... Фашисты хотели, чтобы Никола признался в том, что он прибыл в Испанию «как агент Коминтерна, чтобы жечь монастыри». Они наде­ ялись использовать признание Гар­ гова против испанских коммунистов, Но, разумеется, им не удалось его получить. Один за другим подвергались пыт­ кам мои друзья. Они возвращались в камеру окровавленные, но непоко­ ренные. И каждую ночь, взявшись за руки, мужественные люди пели «Интернационал». Фашисты использовали всевоз­ можные предлоги для расправы Когда заключенных выводили во двор на прогулку, охранники ждали на сторожевых вышках с винтовка­ ми наготове и открывали огонь, ес­ ли узники отказывались кричать «Франко!», «Франко!». Это было фашистское приветствие. Иногда нам удавалось дурачить охранку. Мы кричали: «Пан бланко!* Пан бланко!». (Белого хлеба! Белого хле­ ба!). Это звучало как «Франко! Франко!». Несмотря на смертельную опас­ ность, в тюрьме активно действова­ ло партийное подполье. Удалось ор­ ганизовать побег нескольким това­ рищам, приговоренным к смертной казни. Но многие патриоты были казнены. Они умирали как настоя­ щие герои. «До сих пор, — говорит Никола, — я слышу голоса тридца­ ти юношей, которые, взявшись за руки, пели революционные песни в то время как их косили пули фаши­ стов». Тем временем во всем мире рос протест общественности. Однажды губернатор Валенсии появился на тюремном дворе и приказал постро­ ить всех заключенных. Он спросил, есть ли среди них иностранные ж ур­ налисты. Мои друзья вышли вперед. Губернатор внимательно посмотрел на них и обратился к стоявшему рядом начальнику тюрьмы. Они го­ ворили очень тихо. Но тем не менее Никола услышал их разговор: — Журналистов пытали? — спро­ сил губернатор. —• Да, — отвечал начальник тюрь­ мы. — Я приказываю сегодня же ве­ чером перевести иностранных ж ур­ налистов в Карса Нодель де Вален­ сия.* Этот приказ спас жизнь моим дру­ зьям. Пытки прекратились. Позднее поступило распоряжение о высылке их из страны. * Гражданская тюрьма. День высылки наступил неожи­ данно. В конце октября моим дру­ зьям приказали сесть в грузовик. Их повезли в неизвестном направлении. С ними не поехал Маассен. В по­ следнюю минуту по распоряжению гитлеровского гестапо его задержа­ ли. Николу, Берту и Анри привезли на границу северной Португалии, Одного за другим их перебросили через границу. Без денег, оборван­ ные, босые, они оказались в фаши­ стской Португалии. Новые опасно­ сти грозили на каждом, шагу. По­ всюду рыскали шпионы Салазара. Нужно было найти друзей. — А дальше, что было дальше?— с нетерпением спросил я. — Нам посчастливилось встре­ титься с португальскими патриота­ ми, — продолжал свой рассказ Гар­ тов. — Среди подпольщиков были коммунисты и беспартийные. Всех их объединяли ненависть к фашиз­ му и любовь к своему народу. Три года мои друзья провели в Португалии, скрываясь от салаза- ровских ищеек... Они выжили, но им Йыло мало этого. И когда началась вторая мировая война, Никола устремился на фронт. Он хотел с оружием в руках сра­ жаться против фашистов. Но только в 1944 году Гаргову представилась возможность стать солдатом. Ему удалось попасть к югославским партизанам, и вместе с ними он сражался против гитлеровцев. Прошло много ,лет. И вот мы встречаемся на земле Болгарии. Го­ ды и испытания посеребрили голову моего друга, проложили глубокие морщины на его липе. Но глаза Ни­ колы Гаргова остались такими же молодыми, как и четверть века на­ зад. А. Ш ИЛДС, америка нский журналист. (А П Н ),