Ленинское знамя. 1965 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1965 г. (г. Липецк)

Слово к читателем 25. 175 писем получила редакция «Ле нинского знамени» в 1964 году Раскройте любой номер «Ленин­ ского знамени», и вы найдете в нем выступления передовиков промыш­ ленности и сельского хозяйства, пар­ тийных, советских и хозяйственных работников, деятелей культуры. Си­ стематически печатаются письма чи­ тателей на самые различные темы. А по пятницам, как уже давно за­ ведено, публикуется целая полоса писем читателей. Есть о на и в се­ годняшнем номере. В каждом письме своя дума, своя забота. Через редакционную почту на газетные страницы полноводной рекой вливается сама жизнь во всем ее многообразии, во всех слож ностях и трудностях, противоречи­ ях. Письма читателей, на какую бы тему они ни были, объединяет одно стремление: АКТИВ НЕЕ ПОМО ­ ГАТЬ РОД НОЙ ПАРТИИ В КОМ ­ МУНИСТИЧЕСКОМ СТРОИТЕЛЬ­ СТВЕ. Растущи й поток писем ярко отражает собо й даль нейшую демо­ кратизацию нашей жизни, утверж­ дение ленинских организационных принципов политического руковод­ ства и развития экономики страны. 25.175 ПИС ЕМ ПОЛУЧИЛА РЕ­ ДАКЦИЯ «ЛЕНИНСКО ГО З НАМЕ­ НИ» В 1964 ГОДУ — Ш ЕСТОМ ГО­ Д У С ЕМИЛЕТКИ . Читатели, автор­ ски й актив, обществе нные коррес­ понденты делятся в них своими мыс­ лями и наблюдениями, рассказывают о передовом опыте, смело критику­ ют недостатки, вносят предложения об улучшении работы промышлен­ ных предприятий, колхозов и совхо­ зов, государственного и хозяйствен­ ного аппарата. В центре читатель­ ских писем — человек, его деятель­ ность, его творчество, героизм в труде, его почин, самоотверженность. «...ГАЗ ЕТА ЯВЛЯЕТСЯ О ГРОМ ­ НЫМ ПАРЛАМЕНТОМ , — говорил М. И. Кали нин, — или постоянно заседающим митингом, где люди учатся и вместе учат других». Трудно переоценить, товарищи чи­ татели, вашу постоянную помощь редакции. Приобщение к живитель­ ному и неиссякаемому роднику ва­ ших писем неизмеримо обогащает редакцию, способствует тому, чтобы газета успешнее выполняла роль коллективного пропагандиста, аги­ татора и организатора. Перелистав подшивку «Ленинского знамени» за минувший год, можно назвать сот­ ни авторов, которые внесли весомый вклад в газету. Дружно отозвались читатели на обращение редакции о создании «Летописи Липецкой Магнитки». Вот уже в течение пяти лет ежеме­ сячно издаются специальные поло­ сы. Опубликованные в них статьи и корреспонденции, рассказы и очер­ ки составляют живую историю круп­ нейшего в нашей области промыш­ ленного объекта. Письма читателей дали возможность редакции систе­ матически выпускать страницы, по­ вествующие о славных делах и днях строителей Азотнотукового завода. А как много поучительного и полез­ ного получают работники сельского хозяйства от рассказов новаторов полеводства и животноводства, пуб­ ликуемых в созданной редакцией «Школе передового опыта» и на «Страницах-плакатах»! Десятки читателей прислали от­ клики, на письмо станочника Липец­ кого тракторного завода Н. Гурьева «Хорошо шагать по жизни, когда рядом верный друг». Откровенные высказывания рабочих помогли ре­ дакции глубже раскрыть тему това­ рищества, лучше изучить интересы и запросы молодежи. Полезный раз­ говор ведется сейчас на страницах газеты в связи с письмом бригадира монтажников Воронежского управ­ ления «Центротехмонтаж» В. Грив- цова о рабочей чести строителя. Во­ просам повышения качества транс­ форматорной стали, производимой Новолипецким заводом, были посвя­ ще ны многочисленные статьи и кор респонденции. Тема эта, имеющая большое народнохозяйственное зна чение, заслуживает продолжения. Привлекли внимание и вызвали горячее обсуждение письма: П. Чер менского «Летопись трудовой ела вы» ;(об отношении к старым произ водственннкам), мастера Липецкого с т ’а н к о с т р о и т е л ьного завода М. Климко «Чтобы было удобно и красиво» (о бытовках на предпри ятнях), шофера М. Бунеева «Что нам мешает» ( о недостатках в рабо те городского автотранспорта), вы ступление группы рабочих, живущих в общежитиях, «Будущее или вче рашнее» и другие. Письмо тракто риста колхоза «Память Ленина» Долгоруковского района И. Афана­ сова подсказало редакции актуаль ную тему — о нуждах сельских за­ очников. Директор совхоза «Петров­ ский» И. Ксенз поднял недавно в газете весьма злободневные вопро­ сы о новых путях создания кормо вой базы для общественного скота о севооборотах и предшественниках Сотни читателей откликнулись на анкеты, проведенные редакцией течение минувшего года. Получен­ ные ответы убедительно показыва­ ют, что современный советский чело­ век и коллектив неотделимы, их связывает единство мыслей, целей. Наши люди всегда ставят обще­ стве нные интересы выше личных. Авторы писем разбираются в очень сложных, подчас запутанных исто риях и устанавливают, кто прав, кто виноват. С помощью читателей, а нередко по их инициативе редакция выносила на суд общественности от­ рицательные явления, не совмести­ мые с нравственными принципами морального кодекса строителя ком­ мунизма, явления, мешающие ста­ новлению нового человека. ЕСТЕСТВЕННО, Ч И Т А Т Е Л Е Й ИНТЕРЕСУЕТ, СКОЛЬКО ПИСЕМ Б Ы Л О О П У Б Л И КОВАНО ЗА ПРОШЛЫЙ ГОД. ОТВ ЕЧАЕМ 6895. К сожале нию, мы не имели возможности напечатать больше. Главное, ни одно письмо не остает ся без ответа, редакция настойчиво добивается, чтобы по каждому пись­ му принимались необходимые меры. Мы усиливаем борьбу за действен­ ность выступлений газеты, за реши­ тельное искоренение бюрократизма и безразличия к запросам трудя­ щихся. Редакция отдает себе ясный от­ чет в том, что ГАЗ ЕТА ТЕМ ИНТЕ­ РЕСНЕЕ И СОДЕРЖАТЕЛЬНЕЕ, АВТОРИТЕТ ЕЕ ТЕМ ВЫШЕ, ЧЕМ ТЕСНЕЕ ОНА СВЯЗАНА С ЧИТА­ ТЕЛЯМИ . Работа с письмами тру­ дящихся — слав ная, благородная традиция советской печати на про­ тяжении всей более чем полувеко­ вой ее истории. Мы не забываем указаний В. И. Ленина о том, что печатный орган «будет живым и жизненным тогда, когда на пяток руководящих и постоянно пишущих литераторов — пятьсот и пять ты­ сяч работников не литераторов». Владимир Ильич просил рабочих чаще писать в газету, писать обо всем решительно. Он призывал пи­ сать как можно больше о буднич­ ной своей жизни, интересах и рабо­ те, писать не только для опублико­ вания, но и для товарищеского об­ щения с редакцией, для осведомле­ ния ее о фактах из общественной жизни, о событиях, настроениях и т. д. ВСЕ, ЧТО ДЕЛАЕТ СОВЕТСКАЯ ГАЗ ЕТА, ОНА ДЕЛАЕТ ДЛЯ ЧИ­ ТАТЕЛЯ, ДЛЯ СОВЕТСКО ГО Ч Е­ ЛОВЕКА. Читатель — настоящий наш друг, друг строгий и требова­ тельный, отзывчивый и благодар­ ный. Редакция «Ленинского знаме­ ни» надеется, что в наступившем завершающем году семилетки свя­ зи газеты с читателями еще более окрепнут и расширятся. Ждем от вас, дорогие товарищи и друзья, писем и статей, корреспонденций и заметок, очерков, рассказов и сти­ хотворений, фотоснимков. Присы­ лайте свои критические замечания о работе редакции, предложения и советы. Ваши материалы занимают и будут занимать главное место на газетных страницах. ПРОЛ ЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Л е н и н с к о е знамя О Р Г А Н Л И П Е Ц К О Г О О Б Л А С Т Н О Г О К О М И Т Е Т А К П С С И О Б Л А С Т Н О Г О С О В Е Т А Д Е П У Т А Т О В Т Р У Д Я Щ И Х С Я Год издания 11-й № 5 (3206) ПЯТНИЦА 8 Сейчас готовиться к в е с н е ! ЯНВАРЯ 1965 г. Цена 2 коп. В совхозе «Красный колос» Липец­ кого района все семена доведены до посевных кондиций, успешно идет ремонт сельскохозяйственной техни­ ки, вывозка минеральных удобрений на поля. НА СНИМ КЕ справа: заведующий ремонтными мастерскими С. С. Пи­ сарев и слесарь П. И. Фролов про­ веряют разбрасыватель минераль­ ных удобрений. Смена, в которой работает стар­ ший плавильщик ферросплавного цеха Новолипецкого металлургиче­ ского завода Дмитрий Николаевич Петров, в эти дни выполняет норму на 120 процентов. НА СНИМ КЕ слева: старший плавильщик Д. Н. Петров. Фото А. Гирева. НА УРОВЕНЬ МИРОВЫХ СТАНДАРТОВ Замечательная, инициатива москвичей и ленинградцев, которые обяза- ись в течение ближайших трех—четырех лет достигнуть уровня лучших мировых стандартов по важнейшим видам изготовляемой ими продукции, нашла гО'рячую поддержку на участках Липецкого механического завода. Рабочие и инженерно-технические работники этого предприятия рассмат­ ривают борьбу за достижение лучших мировых стандартов как естествен­ ное продолжение соревнования за качество, надежность изделий, за то, ггобы сдавать их контролерам ОТК без дефектов с первого предъявления. Воррос об улучшении качества выпускаемой продукции на Липецком механическом стоит, давно. Здесь проделана большая, кропотливая рабо­ та по внедрению на производственных участках метода саратовских ма­ шиностроителей. - Система саратовцев получила распространение не только на тех, кто непосредственно производит продукцию, но и на ремонтную службу. Ю. НАУМОВ. Г О Р Я Ч И Й о т к л и к Патриотический почин москвичей ленинградцев нашел горячий от­ клик у рабочих и инжёнерно-тех- нических работников Данковского химического завода. Борьбу за вы­ сокое качество кремний-органиче- ских полимеров мы ведем не первый год. Уже добились некоторых ре­ зультатов. Так, химики первого и третьего корпусов стали выпускать электротехнические лаки, которые по теплостойкости превышают нор­ мы ГОСТа в полтора — два раза, в несколько раз против требований технических условий повышена гид- рофобизирующая способность жид­ костей в корпусе № 36.. Обсуждая обращение коллективов передовых московских и ленинград­ ских предприятий, данковские хими­ ки ставят своей задачей значитель­ но повысить качество всех изделий, Сейчас в корпусах, отделениях и сменах агитаторы проводят с рабо­ чими беседы. Всюду проходят соб­ рания, на которых химики выража­ ют единое мнение: будем соревно­ ваться за достижение уровня луч­ ших мировых стандартов по крем- ний-органическим полимерам! Е. ИЛЮХИНА, начальник ОТК завода, член рабкоровского поста «Ленин­ ского знамени». П О Ч И Н МЕХАНИЗАТОРОВ! Призыв лебедянских механизаторов развернуть социалистиче­ ское соревнование за образцовую подготовку техники к весне на­ ходит горячую поддержку у ремонтников колхозов и совхозов, объединений и отделений «Сельхозтехника» области. С новой силой ведут борьбу за досрочное выполнение годового плана ремонта тракторов и прицепного инвентаря добринские, « долгоруковские, чаплыгинские и липецкие механизаторы. Они пол- « ны решимости встретить весну последнего года семилетки в бое- « вой готовности. У инициаторов соревнования ☆ | КАЖДЫЙ ДЕНЬ— ТРАКТОР Коротки январские дни. Затем­ но начинают механизаторы рабо­ ту в колхозной мастерской. Ус­ пешно завершив год, коллектив мастерской прилагает все силы к тому, чтобы не снизить взятые темпы. Ремонт машин в колхозе проводится быстро и надежно. Большая заслуга в этом заведую­ щего мастерской Николая Тимо­ феевича Харина. Он умело орга­ низовал разборку и ремонт узлов. Значительно повысилась квали­ фикация рабочих. Токарь Нико­ лай Плохих выполняет заявки ме­ ханизаторов всегда с высоким качеством и в срок. Раньше в нашей мастерской не­ доставало необходимого станоч­ ного оборудования. Некоторые операции по обработке деталей приходилось выполнять на сторо­ не. На это терялось немало вре­ мени. Теперь колхоз приобрел шлифовальный станок, гидравли­ ческий пресс для запрессовки вту­ лок, сверлильный и токарный станки. Дела у ремонтников ны­ нешней зимой пошли веселее. В первый день после новогод­ него праздника из ворот мастер­ ской вышел трактор. Механиза­ торы заканчивают ремонт еще трех машин. С большим напря­ жением трудятся Петр Тарасов и Михаил Фотн.н. 1Свои . тракторы они уже поставили на линейку готовности и теперь помогают то­ варищам. Члены нашей артели, занятые на ремонте, решили в январе при­ вести в боевую готовность все тракторы. Б. ЮРОВ, председатель колхоза «Россия» Лебедянского района. РЕМОНТ И Д Е Т У СП ЕШНО С большим напряжением трудится в эти дни коллектив ремонтной ма­ стерской совхоза «Боринский» Ли­ пецкого управления. Прошлым ле­ том значительно расширены мотор­ ный цех, электрогазосварочное от­ деление, проведено паровое отоп­ ление. Успешно выполнив план ремонта тракторов за четвертый квартал прошлого года, слесари, станочники, ^'1111111111111111III!Н 1 Н 1111111111111111111111111111111I I I 11111111111111111I I 1111111111111111111111111I I I 11111111111111I I 1111111111111111111111111111111(11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111^ | а ® э э е а а з ! ☆ ☆ | Промысел «Уфанефть» 2 УФА, 7 января. (Корр. ТАСС). ; Созданный на днях укрупненный 5 промысел «Уфанефть» отгрузил 2 потребителям первые сотни тонн 2 «черного золота». В последние го- • ды близ столицы Башкирии ус- 5 пешно трудились разведчики 2 недр. Они открыли одиннадцать « нефтеносных площадей. Теперь | Оживающие просторы ■а 3 АЛМА -АТА , 7 января. (ТАСС). 2 Девяносто миллионов гектаров 2 занимают в настоящее время в 2 Казахстане обводненные пастби- 2 ща. Здесь построено 25 тысяч 2 шахтных, более двух тысяч буро- 2 вых колодцев, около четырех ты- 5 сяч прудов и копаней. Уфа оказалась в окружении ме­ сторождений нефти. Город, ранее отдаленный от основных промыс­ лов республики, сейчас сам ста­ новится поставщиком горючего. Первыми к промысловым кол­ лекторам подключены скважины Сергеевского месторождения. В течение года начнется добыча на участках еще пяти месторожде­ ний. К концу декабря промысел «Уфанефть» увеличит поставки нефти в три раза. ☆ На к у р о р т е »» Н а л ь ч и к " Н А Л Ь ЧИ К , 7 января. Первую группу отдыхающих приняла новая здравница «Эльбрус». Рабочие Москвы, Ленйнфдда, Тюмени, Днепропетровска, земледельцы Дона и 'Кубани удобно устроились в четырехэтажном-спальном корпусе .на 250 мест. Просторные и уютные палаты сверкают чистотой. К услугам отдыхающих — специально оборудованные веранды для 'круглогодового климатического, лечения* комнаты отды­ ха, обширная библиотека. . Начался 'новогодний заезд и. в других санаториях курорта «Нальчик». В этом году в его здравницах отдохнут и попра­ вят здоровье более 60 тысяч человек — намного больше прошлогоднего, (ТАСС), * " - •« Первенец туркестанской науки На выставке «В мире интересного» в Узбекской публичной библиотеке имени Навои появилась новая кни­ га, обнаруженная в фондах этого крупнейшего хранилища Средней На Нововоронежской. АЭС недавно пущен первый блок, электри­ ческая мощность которого 210 тысяч киловатт. Начато строительст­ во второго блока мощностью 366 тысяч киловатт. НА СНИМКЕ: техник В. В. Семенов у промышленной телеви­ зионной установки. Фото А. Зенина. (Фотохроника ТАСС). «В Азии. В ней рассказывается о пер­ вой химический лаборатории в Тур-, кестанском крае, со времени откры­ тия которой в эти дни исполняется девяносто шесть лёт. Мысль об учреждении химической' лаборатории в Ташкенте ‘ принадле­ жала горному инженеру А.-С. Тата­ ринову. Первоначально'здесь1про­ водились анализы полезных иско­ паемых Туркестана, Но вскоре в программу работы первых ташкент­ ских химиков вошли-также исслёдо- вания'по добывающей и обрабатываю щ е й промышленности, са­ нитарии, медиц и н е, метеорологии, сель­ скому хозяйству. (Корр. ТАСС) Г о р я ч и е з а в т р а к и КОММ УНАРС К (Л у ­ ганская область). При­ ходят сталевары на ут­ реннюю смену, а-, в це- хорбй столовой; повара' начинают ^готовить- им, горячий завтрак. Ра­ бочим- предлагается, большой вы­ бор — салаты,■* ’ супы, мясные блюда. ' ■ ‘ - ,ч",- • Мартен ойцы Коммунарского Металлургического' завода уже 'привыкли,'- что горячую пищу им ^приносят прямо на рабочее место в-специальных- судках. Завтрака­ ют- они; 6 кабине у пульта управ­ ления. На это -уходит немного времени, и производственный процесс всегда на виду. (ТАСС), Для м е т а л л у р г о в Серию красочных плака­ тов: «Кислородно-конвер­ торное производство стали» выпустило издатель с т в о «Металлург». Языком цифр .и диаграмм плакаты знакомят с типо­ вым проектом конверторно­ го цеха, состоящего из трех 100— 130-тонных агрегатов. Схемы раскрывают сущест­ ва нового технологического процесса. Кислородно - конверт о р- ный способ производства стали считается наиболее эффективным. Улучшаются условия труда, увеличивает­ ся выпуск стали, сокраща­ ются капитальные затраты. МОСКВА. Недавно в столице появилось еще одно предприятие пищевой промышленности — за­ вод картофелепродуктов. В цехах нового предприятия работают точные высокопроиз­ водительные машины. Комплекс­ ная механизация трудоемких процессов позволяет использо­ вать картофель разных размеров, приготавливая из него вкусные питательные продукты. Завод производит каждые сутки 7—8 тонн полюбившегося москвичам жареного хрустящего кзртвфеля; около 3 тонн картофельных кот­ лет, 1,5 тонны гарнирного карто-1 5 феля и 1 тонну пищевого крах- " мала. ч. Ежедневно автомобили разво­ зят продукцию завода в продо­ вольственные магазины и столо­ вые столицы. На снимке: оператор К. Неклю­ дова наблюдает за линией, выпу­ скающей картофельные котлеты. Фото Э. Евзерихина. (Фотохроника ТАСС). н сварщики и механизаторы в первые дни нового года не сбавляют взя­ тые темпы. Особенно старательно трудятся на сборке двигателей сле­ сарь Владимир Илюшин и тракто­ рист Александр Стебенев. С чувством большой ответствен­ ности выполняет задания ремонтни­ ков токарь Андрей Слукин. Ему сей­ час прихрдится не только вытачи­ вать новые, но и реставрировать старые особенно дефицитные и до­ рогостоящие детали. За три дня нового года из ворот мастерской вышли два трактора. До 10 января на линейку готовности бу­ дут поставлены еще три машины. Коллектив мастерской совхоза борется за то, чтобы в январе за­ вершить ремонт тракторов. | Коллектив нашей мастерской , ( организованно ведет ремонт трак • { 1 торов. Четкая работа на разборке | | машин, своевременное и качест - , ( венное изготовление станочниками \ 1 необходимых деталей, ударный | труд сборщиков — все это позво- | лило в четвертом квартале прош- > | лого года вместо 20 отремонтиро • ) | вать 38 тракторов. Большая за- Т | слуга в этом слесаря Николая | * Оргей и токаря Ивана Лычагина. ) ( Призыв лебедянцев, решивших ► | досрочно выполнить план ремонта) < тракторов, комбайнов, прицепного { ( инвентаря, нашел горячую под- » 1 держку в нашем коллективе. В 1 * новом году из ворот мастерской { ( каждый день выходит отремонти - ! | рованная машина. План осенне • ) 3 зимнего ремонта тракторов рабо- | ( чие мастерской обязались выпол- \ 1 нить не позднее 20 января. Все ) * п т и п ж н п г т и г)пя я тп р п и ипг о т . * ) возмо нос для этого у нас есть Н. ГОРБУНОВ, заведующий ремонтными ) мастерскими совхоза ь «Политово» ! Данковского района. ) В две смены Механизаторы совхоза «Пушкин­ ский» Добринского района уделяют боЛЬшое внимание удобрению по­ лей. В совхозе созданы две бригады по вывозке навоза. В распоряжении механизаторов механические лопа­ ты, бульдозеры, автосамосвалы, тракторные тележки. Чтобы не до­ пускать простоя техники, дирекция совхоза укомплектовала обе брига­ ды кадрами для двухсменной ра­ боты. Слаженно трудятся механизато­ ры второго отделения под руковод­ ством А. М. Сухова. Коллектив бригады уже вывез на поля около четырех тысяч тонн органического удобрения. В первом отделении транспорт­ ную бригаду возглавляет И. Л. Ше« пилов. И здесь механизаторы ус­ пешно выполняют задание по вывоз­ ке удобрений. А. БАХТИНА. Поздравительная телеграмма р у к о в о д и т е л я м К Н Р Товарищи А. И. Микоян и А. Н> Косыгин направили товарищам Лю Шао-ци, Ч ж у Дэ и Ч ж о у Энь-лаю телеграмму, в которой шлют горячие поздравления,в связи с избранием Лю Шао-ци председа­ телем. Китайской'Народной республики, Ч ж у Д ' э — председателем Постоянного комитета Всекитайского собрания 'народных предста­ вителей: и ' с назначением Чжоу-Энь-лая на пост, премьера Государ­ ственного совета ЖНР. / Советские люди, говорился • в телеграмме, искренне радуются каждому достижен1пд'братскОТо китайского :народа и* желают ему новых побед- в строительстве социализма, в борьбе за упрочение мира. ' • ,. ';! V •. , ' г": .1 1 Т -.: . . ' В телеграмме-выражается уверенность, что дальнейшее плодо­ творное-развитие дружбы и тесно’го сотрудничества- между обеими странами на основе принципов социалистического интернационализ- - ма явится важным вкладом в общее .дело-борьбы всего трудового человечества -против, империализма и его-агрессивных -замыслов, за мир, свободу, национальную- независимость, социальный прогресс, за победу светлых идеалов коммунизма,' (ТАСС), ЛУИ АРАГОН-ПОЧЕТНЫЙ ДОКТОР МГУ * МОСКВА, 7 января. •> ве^тному. фравдузеро- но поздравили профес- (Корр.-ТАСС). . Сегод- • му.пибатёдю' и.общест- сор М ГУ Г. М. Сама* ня.днем в Московском пенному 'деятелю, ГЛуи..' рип, доцент 10. Б. Вил- государственном -уни- АраТонуГ , ■ ,пёр, Алексей' Сурков и верситете на Ленин- Приветствуя гостя и другие. На торжествен* ских горах собрались его супрУду — иэве- нот) церемонии присут- представители науч- , стную' ф р а н ц у зс кую ствовали министр выс- ной и культурной об- писательницу Э л ь з у шего и среднего специ- ществённости столицы, Триоле, ' рёктор М ГУ ального образования известные с о в е т с к и е академик И. Г. Петров-' СССР В. П. Елютин и литераторы, профессо- ский сказаЛДчто почёт- министр к у л ь т у р ы ра, преподаватели н ’ ный дйт^Ом Л у и ./А р а -^ ССС]Р Ё. А. Фурцева. студенты М ГУ. З д е сь' гону присужден 'за вы- состоялась торжесг- дающийся вклад в со- В заключение высту- вен.чая церемония вру- временную литературу пил* Луи Арагон,чкото- чепйя диплома почет- и искусство, за блестя- рый сердечно поблаго- ного доктора фидоло- гцие литературно - Кри- дарил ученых М ГУ за гичечжих наук Москоз- ‘ тическне труды. ' присуждение ему но­ ского университета из- Л уи Арагона сердеч- четного звания. *

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz