Ленинское знамя. 1965 г. (г. Липецк)
п р а з д н и к м у з ы к и 5 Е 5 5 5 5 5 5 5 В 5 5 ^ 5 5 5 5 5 Я 5 5 5 ! ^ Т 5 5 Я 5 5 5 Е Е 5 н а р о д н ы е т а л а н т ы У г о л о к коллекционера Наша область богата па мятниками древней нумиз матики. За последние десять лет на ее территории най дено более 15 кладов раз личных русских монет. Около села Стреш нева Данковского района трак торист выпахал клад мо нет, которые представляют из себя серебряные плас тинки времен царствования И вана Третьего, Ивана Грозного, Бориса Годунова. На них с одной стороны сделаны сокращенные над писи на славянском языке. С другой — изображен всадник на коне с саблей или копьем. Часть найден ного клада находится в Данковском краеведческом музее. Не менее интересен клад монет, найденный в 1957 году жительницей села Д у бовое Чаплыгинского района Ольгой Черниковой. Она передала Московскому Го сударственному музею 144 серебряные монеты, кото рые нашла в глиняной ку бышке. Начало чеканки этих монет относится к XV веку. Монеты конца второй по ловины X V II века и начала правления Петра I нашла пять лет назад в Липецке, при рытье ямы для гашения извести, работница домен ного цеха завода «Свобод ный сокол» Елена Федоров на Бессонова. Эти монеты в настоящее время хранят ся в Государственном ис торическом музее Москвы. Русские монеты того вре мени представляли из се бя серебряные пластинки неправильной формы. Моне ты, найденные в Липецке, были в основной своей мас се — московской чеканки, так как во II половину X V III века именно Москов ский монетный двор являл ся главным и единствен ным поставщиком монет. Монетные дворы Пскова и Новгорода существовали в X V II веке лишь до второй половины столетия и че канили сравнительно нем ного монет. В сентябре 1961 года житель села Сухая Лубна Липецкого района Васи лий Федорович Овчинни ков на своем огороде сажал яблони, и на глубине около одного метра его лопата наткнулась на что-то метал лическое. Это оказалось старое ведро, наполненное медными монетами, отно сящимися к концу X V III, на чалу XX веков. Подобный клад был най ден в 1960 году в Липецке- на улице Тельмана при ры тье котлована для строи тельства дома начальником строительного участка № 3 СМУ-7 треста «Липецк- строй» Николаем Влади мировичем Беляевым. Он находится в областном кра еведческом музее. Найденные на территории области клады и отдельные монеты позволяют судить о жизни наших далеких пред ков и свидетельствуют о их торговых связях с жителя ми других краев Русского государства. И. КУ ЗНЕЦОВ . - Лож ка нашатырного спир - 3 3 та, добавленная в воду при< стирке шерстяных вещей, < вернет им эластичность >.< ; Разбавленная пополам с во- * \дой, удалит фруктовые пят- ! на с белого полотна и белья. * ф * ► Опрыснутое нашатырным 3 спиртом (пульверизатором) помещение кухни очистится от неприятных запахов. * * * Л у к репчатый хранят в; сухом прохладном, темном \месте. Лучше всего разло жить его на полках или сплести в косицы. Можно\ хранить лук и в мешочках из редкой ткани. Помеще- \ ■ ние, где держат лук, надо ]\ время от времени проветри вать. * Ф * Два кусочка сахара, опу- щенные в кастрюлю с во- <> дой, где варятся овощи, ;; улучшат их вкус. Что тебе этой ночкой приснится, Дочь красивой и сильной страны! Заплутали в спокойных ресницах Очень сладкие детские сны... Впереди—и мечты и задачи, Будут ветры крепки и свежи. Будут радости и неудачи. Будет просто — огромная жизнь! Е. ПОДЗОРОВ. Фото^А. Гирева. Ы Ш 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ш 1 1 1 1 ||||||||||||1 1 Г 1 1 ||||||||||1 1 1 Ш ||Ц [ В с т р е ч а ! |с прекрасным! на ш Я 111ШШ 11111!111111тШ 1|||Ш |||Ш ||||||||||||||||1|Ш |К т е лю рии — «Память человека и Близится двадцатая годов щина Великой Победы над фашистской Германией. Все издательства нашей страны выпустили и выпускают к этой знаменательной дате десятки книг. Значительный интерес, несомненно, вызовет книга «22 июня 1941 года», написанная А. И. Некричем. Она восстанавливает по мно гочисленным источникам (ди пломатической переписке, дневникам и мемуарам со ветских и иностранных поли тических деятелей, диплома тов, стенограммам судебных процессов над главными во енными преступниками, не опубликованным ранее ар хивным документам и т. д.) события, приведшие к воз никновению второй мировой войны. Книга выпущена из дательством «Наука». В нынешнем году, как со общила корреспонденту «Ле нинского знамени» замести тель директора Липецкого «Облкниготорга» Анна Сер геевна Репина, от издатель ства «Наука» будет получе но большое количество лите ратуры — около 150 назва ний. Более двадцати пяти лет назад известным ученым С. И. Вавиловым была осно вана одна из самых распро страненных в нашей стране и за рубежом серия научно-по пулярной литературы, вы пуск которой будет продол жен, Одна из книг этой се- кибернетика» А. Н. Лука. Из нее вы узнаете, что академик А. Ф. Иоффе мог по памяти пользоваться таблицей лога рифмов, что Чарльз Диккенс слово в слово рассказывал свой двухтомный роман «Да вид Копперфильд», что италь янский кардинал Джузеппе Маццифанти владел 57 язы ками. В чем основа столь феноменальной памяти от дельных людей? Как ученые изучают это замечательное свойство человеческой приро ды?— на эти и многие дру гие вопросы отвечает автор. Читатели найдут для себя много полезного в сборнике «Космос», в книгах В, Си роткина «Дуэль двух дипло матий», Б. Брази- левокого «Новое в киберн е т и к е», А. Х о т ь к о в а «Профилактика здоровья». Библиографической редко стью стала книга Г. К. Лих- тенберга «Афоризмы», Скоро «Афоризмы» будут выпуще ны вторично в серии «Лите ратурные памятники». Среди книг этой серии — «Неведо мый шедевр» и «Поиски аб солюта» из цикла «Философ ских этюдов» О. Бальзака, «Книга о короле Артуре и его благородных рыцарях круглого стола» Т. Мелори и «Народ» Ж . Мишле, Издательство «Наука» бу дет выпускать также серии: восточной литературы, искус ства, истории науки и техни ки, физико-математической и языкознания, П ОСЛЕ длитель ной гаст рольной поездки по городам Италии и Франции возвратился на Родину ансамбль скрипачей Большого театра. И одним из пер вых выступлений этого коллектива в Советском Со юзе были ко н церты, состояв шиеся недавно в Липецке. И нтерес липец ких любителей музыки к вы ступлениям ансамбля был необычайно велик. В прош лое воскресенье они запол нили весь Большой зал До ма Советов. Ансамбль скрипачей обла дает счастливой возможно стью глубокого проникнове ния в стиль и замыслы очень далеких друг от друга авто ров, произведения которых прозвучали в концертах ан самбля. Му зыканты прекрас но передают и ясную возвы шенную поэзию музыки С. Прокофьева, и бу рный по рыв романтической взволно ванности Н. Пага нини. Творчество тала нтливого коллектива, возглавляемого музыкантом высокой культу ры Юлием Реентовичем, очень многогранно. Его ис полнительская манера свиде тельствует о большой ода ренности и безукоризненном вкусе музыкантов, в совер шенстве владеющих «тайна ми» скрипичного мастерства. «Вальс» С. Прокофьева и «Вокализ» С. Рахма нинова в 1 В ВО СКРЕСЕНЬЕ В ЛИПЕЦКЕ ' ш ЛЫ Ж И . Облас тное первен- ство Д СО «Труд». Район ста- 2 диона ЛТЗ. 10.00. Облас тное ^ первенство Д СО «Урожа й». м Район Спиртзавода. 10.00. О ВОЛЕЙБОЛ . Перве нство го- 41 рода. Спортзал ГП ТУ № 10. < — 10 . 00 . § Л Е Г К А Я А ТЛЕ ТИ КА . Пер ве нство области в беге на ^1 1000 и 3000 м Ст. «Трудовые резервы». 14.00. БОКС. Областное первенст во Д СО «Труд». Спортзал треста «Липецкстрой». 12.00. Ш АХМАТЫ . Облас тное пер венство Д СО «Спартак». Зал Дома Союзов. 10.00. - . БАСКЕТБОЛ. Перве нство города. Спортзал ЛТЗ. 11.00. Ш А Ш КИ . Перве нство горо да. Помещение облспортсоюза. 12 . 00 . Любят лыжный спорт в совхозе «Россия» Грязин- ского района. Здесь часто проводятся соревнования на первенство отделений и совхоза. На снимке нашего вне штатного корреспондента А. Гирева вы видите работ ниц совхоза Людмилу Бо ровских и Валентину Орло ву на лыжной тренировке. (Из снимков, присланных на областную фотовыстав- Елец— город театральный С 1916 года при клубе ста нции Елец работает само деятельный народный театр. Здесь, под руководством Сер гея Георгиевича Устинова вы росли многие талантливые ак теры. В частности, здесь начи нали свой путь заслуженный артист Р СФСР Никол ай До рохин и заслуженный артист Р СФСР Владимир Лепко. Спектакли елецких театров «Коварство и любовь», «Отел ло», «Овод», «Бесприда нница», «Декабристы», «Плато н Кре чет», «Разлом» и многие дру гие смотрели не только ельча- не, но и ленинградцы, воро нежцы, москвичи, орловцы. В послевоенные годы драм коллектив клуба железнодо рожников показал зрителям такие спектакли, как «Госпо жа министерша», «Юность от цов», «Васса Железнова». «Укрощение с т р о п т и в о й » , «Шторм», наконец, в юбилей ный шекспировский год поста вил «Короля Лира». Несколько лет назад при городском Доме культуры соз дан народный театр, который уже порадовал зрителей рядом удачных спектаклей. На про ходившем в 1962 году Всерос сийском смотре Елецкий на родный театр представил ра боты «На бойком месте» и « Иркутскую историю». В нынешнем году при теат ре была открыта театральная студия. Сезо н 1964— 1965 гг. театр начал премьерой Афи ногенова « Маш енька», теп ло встреченной елецкими зри телями. Поста новка этого спектакля — заслуга художе ственного руководителя и ре жиссера Августины Ашотовны Кузнецовой. Жюри Всероссий ского смотра-конкурса народ ных театров высоко оценило этот спектакль. В. ИВАНОВ. ,■1,11 -г ■ш п СПОРТИВНОЙ СПРАВКИ испол нении ансамбля — это изумительное, чарующее пе ние на скрипке. И в этом большая заслуга художест в енного руководителя ан самбля заслуженного арти ста РСФСР Юлия Ре ентови- ча, который сумел добиться от музыкантов необыкновен ной слаженности и высоко художественной интерпрета ции исполняемых произведе ний.^ В каждой пьесе музыкан ты передают настроения и чувства, свойственные только этому произведению, только этому композитору. Так, в вариациях на темы 24-го ка приса Н. Па ганини ощущает ся демонический дух италь янского гения. Масса тех ни ческих трудностей — флажо леты, трели, головокружи тельные пассажи—все это с виртуозным блеском пре одолевается музыкантами. Поисти не безграничны тех нические возможности скри пачей. Безупречное исполне ние таких виртуозных пьес, как «Полет шмеля» Н. Рим ского -Корсакова, испанский танец «Наварра» П. Са раса- те яркое тому доказательст во. Творческ ой манере ан самбля скрипачей присуще всестороннее использование выразительных возможно стей инструмента. Поэтому звуч ание ансамб ля в « Пассакалии» Г. Генделя то на поминает едва слышный шелест листвы, то разви вается мощным звуковым пото ком, полным экс прессии и огня. А сколько про зрачности в «Шествии» из симфонической сказки Про кофьева «Петя и волк»! Оч ень чутко аккомпаниру ет ансамблю п и а н и с т к а И. Щерб ина. Она является как бы равноправным уча стником ансамбля. Ансамбль исполняет на «бис» «Романс» Д. Шостако вича, «Мелодию» А. Двор жака, «Румы нский хоровод» Т. Ди нику. В концерте успешно вы ступил солист Большого те атра Союза ССР Владислав Рома новский, исполнивший арии из опер В. Моцарта и П. Чайковского. Выступление а н с а м б л я скрипачей Большого театра стало подлинным праздни ком для липчан. В. ВАНДЫШЕВ. В городе Ливны, на улице Орджоникидзе стоит домик под № 23. На первый взгляд он ничем не примечателен, но старожилы помнят, что в нем жил и трудился выдаю щийся русский самородок — естествоиспытатель и астро ном Евграф Васильевич Бы- ханов. Впервые советские читате ли о Быханове узнали из статьи профессора Н. И. Лео нова «Новое имя в истории русской науки», напечатан ной в журнале .«Огонек» за 1949 год. Но до некоторого времени родиной Быханова считались Ливны. И лишь совсем недавно сотрудникам Орловского областного крае ведческого музея удалось разыскать дочь ученого Бы- ценко Ольгу Евграфовну, ко торая помогла установить точно, где родился и жил ее отец. Евграф Васильевич родил ся в 18%8 году в городе Ли пецке. После око нчания уче бы он поселился в Лйенах, где стал преподавать в ре альном училище пение и му зыку. Но все свое свободное время отдавал астрономии. На крыше дома Быханова был установлен телескоп его собственной конструкции. С помощью этого ориги нально го прибора он вел тщатель ные наблюдения за светила ми, а потом путем сложных математических вычислений делал научные выводы. Ре зультатом упорных и продол жительных исследований яви лась первая книга Быханова «Астрономические предрас судки и материалы для со ставления новой теории об разования планетной систе мы». Она была издана в 1877 году в Лйенах без указания авторства. В этой книге Быханов пи сал, что космогоническая ги потеза Канта — Лапласа о происхождении Вселенной с философской точки зрения неудовлетворительна, потому что она ничего не может объ яснить без предположения неизвестных и неисследован ных причин. Е. В. Быханов являлся стихийным материалистом. Он пришел к выводу о том, что форма земного шара, его движение по орбите и вра щение вокруг оси, а также движение Луны вокруг Зем ли находятся между собой в тесной зависимости. Евграф Васильевич первый обратил внимание на сходность очер таний берегов Южной Аме рики и Африки, Европы и Се вер ной Америки и высказал идею о горизонтальных пере мещениях материков, впо следствии развитую немец ким геофизиком А. Вегене-* ром. В 1894 году вышла в свет вторая книга Е. В. Быхано в а— «Нечто из небесной ме ханики». Обе книги были изъяты царской цензурой и пролежа ли в архиве московского гра доначальника до Великого Октября. Революция дала им вторую жизнь. Труды Е. В. Бых анова оказались очень ценными. На идеи, высказан ные в них, обратили внима ние видные советские ученые академик Л. С. Берг, про фессора Н. Н. Зубов и Н. И. Лео нов, которые подтверди ли своими работами их пра вильность. Евграф Васильевич долгое время являлся активным кор респондентом Л. Н. Толстого. Послед ние годы своей жизни он посвятил распространению атеистического мировоззре ния, за что и прослыл «ере тиком» и «вольнодумцем». В 1898 году Е, В. Быха нов из Ливен переехал в го род Елец, к своему старше му сыну, где и умер в 1915 году. Д . ЕРОХ ИН, краевед. П р е з и д е н т Ф и н л я н д и и — советскому коллекционеру ТАМБОВ, 5 февраля. ( Корр. ТАСС). Экслибрис (книжный знак личной библиотеки) и письмо прислал президент Фин ляндии Урхо Кекконен тамбовскому коллекционеру Н. А. Ни кифорову. В коллекции Н. А. Никифорова около пятнадцати тысяч редких литературных, художественных и исторических экспонатов. Несколько оригинальных сувениров из своей коллекции он послал Урхо Кекконену для его библиотеки в знак советско-финляндской дружбы. Это уже второй подарок Урхо Кекконена Н. А. Никифоро ву. В прошлом году он прислал ему свою книгу «Финляндия и Советски й Союз» с автографом. Мат в два хода * * * Решение задачи А, Петрова (за 23 января). 1. Ф св 7, Правильное решение прислали га Кушников (Лебедянь), Магай ^ (Елец), Рогожников (Липец- кий район), Росляков (Грязи), О Бездетно, Вирвикишка, Зло- Х< бин, Заруба, Комаров, Кузне- _ цов, Латыпова, Леонов, Ореш- 5 ников, Русский, Успенский, >1 Фарафонов, Фатюхин* Харин, ^ Шевченко (Липецк), ло О 5С Ч ■о X О ШУТОЧНАЯ ПЕСНЯ м о ш т е Ш Ж 1 Д Р А Д И О на аолне 4,11 метра 7 февраля. 8.15 — Обзор област ных газет. 8.20 — «Эстетика воспита ния в школе», 8.40 — Пи онерская га зета «Будь готов!» 18.30 — Концерт ло заявкам. ПЕРЕДАЧИ НА УКВ на аолне 4,4 метра 7 февраля. 9.00 — Пес ни о зиме. 9.30 — Меликов. Сюита из балета «Леге нда о любви». 10.00 — Для школьников, «Дофаси в нотном мага зине», разучивание кубинской песни «О' маме», «Храбрость». 10.05 — Рус ская песня в жизни Пуш кина. 10.35— Чайковский. Сере нада для струнного оркестра. 11.05 — Поста новка «Мост», 17. 00—Новые песни фонотеки. 17.30— « Из истории русско й семиструнной гитары». 18.05 — Монтаж оперетты Милютина «Трембита». 19.40 — Танце вальная музыка. 20.00—«Музыкальный час для молодежи», Т ЕЛЕВИД Е НИЕ 7 февраля. 10.40 — Кто победил в «Веселой встрече». 11.00 — Концерт пионерского ансамбля «Счастье». 11.30 — «Кинематографисты — де тям». 13.30 — «Московский Кремль вчера и сегодня». Передача вторая. 14.00 — «На стадионах и спортивных площадках». 16.00 — Для воинов Со ветской Армии и Флота. 16.25 — «Музыкальный киоск». 16.50 — Теле визионные новости. 17.00 — «Здо ровье». 17.45 — Лучшие фильмы со ветского кино. « Послед няя ночь». 19.30 — Перве нство мира по конькам среди женщин. Передача из Фи нлян дии. 20.00 — «По вашим просьбам». Концерт. 21.00 — Телевизио нные но вости. 21.30 — «Проспект Молодости». За т ■о О За х 4 О га га га X ► X о га Редактор А. КОЗУНОВ. ЗАДАЧА Музыка Ю. Саульского. Слова М. Танича. А пока наоборот — Только черному коту и не везет. Целый день во дворе суета— Прогоняют с дороги кота, Только песня совсем не о том, Как охотился двор за котом. Припев. Даже с кошкой своей за версту, Приходилось встречаться коту. Только песня совсем не о том, ''эк мурлыкала кошка с котом. Припев. Бедный кот от усов до хвоста Был черней, чем сама чернота, Да м песенка в общем о том, Как обидно быть черным котом. Припев. По сведениям Липецкого гидроме- теобюро, сегодня днем по области ожидается облачная с прояснением погода без существенных осадков. Ветер восточный, слабей до уме ренного, Температура воздуха по области 11— 16, а Липецка 13—15 градусов мороза, Б т е а т р е , ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР. Мораль пани Дульской. -— 19.00. «ОКТЯБРЬ». Верьте мне, люди! — 9.00, 11.00 (у длиненный сеанс: Сестры Пресс), 14. 00, 16.00, 18.00, 20.00, 21.50, «ЗАРЯ». Верьте мне, люди! — 9.00, 11.00 ( удлиненный сеанс: Безд на), 14.00, 18.00, 20.00, 21.50. Спроси свое сердце — 16. 00. Малы й зал. Оставшийся • тайн. — 11.00. 13.00. Мужч ина в нашем доме (две серии) — 15.00, 18.00, 21 . 00 , «М Е ТАЛЛУР Г». Верьте мне, люди!— 9.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 (у длиненный сеанс: Моск ва встречает богатыре й-космоиаа- тов), 21.30. К Я Я О «СПУТНИК». Ик ар-1 — 9,00, 10.45, 12.30. Спроси свое сердце — 14.15, 16. 00, 17.45. 19.30, 21.10 (у длиненный сеанс: Скопле — город трагедии и Братства]. «УРАН». Раз ные судьбы. — 16.00, 18.00. Ночь среди дня — 20.00 (у длиненный сеанс: До свидания, корабли). , « МАЯК». Как важ но быть серьезным. — 9.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00. Колдунья — 19.00. Мне двадцать лат (две серии) — 21.00. КИНОЛЕКТОРИЙ. 19. 00 — Между на родное положение СССР. Лектор Б. С. Моисеев (г. М осква). По око нчании лекции — кинофильм. Жил да был черный кот, за углом, И кота ненавидел весь дом. Только пес ня совсем не о том. Как не ладили люди с котом. Припев: Говорят, не повезет, Если черный кот дорогу перейдет. Составила И. Ко рнеева ( Елецкий район). По горизо нтали: 6. Круг чьих-либо полномочий. 9. Поэма Маяковского. 10. Государство Восточной Африки. 12. Го сударственный деятель ОАР. 14. Плотни чий инструмент. 16. Государство в За падной Европе. 19. Герой поэмы Пуш ки на. 20. Республика в Южной Америке. 21, Заслуженное доверие. 23. Пьеса В. Гусева. 25. Группа кораблей. 26. Часть артиллерийского орудия. 30. Пла вучий знак. 32. Научно-популярное об щество. 33. Часть света. 34. Изделие текстильной промышленности. По вертикали: 1. Искусственное волок но. 2. Город в Пермской области. 3. Путь. 4. Документ об окончании учебного заведения. 5. Спортивное общество. 7, Печь для выплавки чугуна. 8. Совер шенство. 11. Болезнь животных. 13. Французский физик, открывший явление радиоактивности. 15. Река в Польше. 17. Корм для животных. 18. Сплав же леза с никелем. 19. Срочная работа на корабле. 22. Драма Лермонтова. 24. Вре мя года. 27. Горы в Западной Европе. 28. Французский певец. 29. Легендарный крейсер. 30. Ценная промысловая рыба. 31. Сок, выделяемый цветами. По горизо нтали: 4. Анима лист. 7. Ферма. 8. Табло. 10 Помпа, 12. Отвага. 13. Куш нир. 14. Радар. 16. Серов 18. Дятел. 19. Воронин. 20 Россини. 21. Сфера. 23. Ти раж. 25. Гаити. 27. Арагва 28. Салака. 29. Каска. 31 Глиэр. 32. Тахта. 33. Милли метр. По вертикали: 1. Пи кап. 2. Барометр. 3. Пихта 5. Регата. 6. Клешня. 9 Стратосфера. 11. Кибернети ка. 15. Рента. 16. Сенат. 17. Вираж. 18. Досуг. 22. Ригель. 24. Рапсодия. 26. «Аэлита». 29. Крыло. 30. Атлет. Правильные ответы при слали: Барышникова, Пиме нов (Елец), Даниловы, Ино земцевы, Дрепин, Горбунов, Яковлев (Грязинский район), Лошкаров (Грязи), Акуль- шина, Аптекарь, Гусев, Дву- реченская, Дудиновы, Евсю- кова, Иванова, Калинкина, Лепехин, Лосихин, Мандрик, Митина, Маклакова, Марха- син, Насоновы, Орловская, Скоморохов, Стонога, Трупи ков, Турокая, Филатов, Фо- ломкина, Цыганкова, Шан- ковы, Яковлев, Яськов, Ше- петовская, Шестопалова, Па тока (Липецк), Гарин (Лебе дянский район). Н а ш и замечатель ные ( земляки Е СТЕСТВОИСПЫТАТЕЛЬ - АДРЕ С РЕ Д А КЦ И И : г. Липецк, Комму нальная площадь, 44. ТЕЛЕФОНЫ : редактора — 28—67; заместителей редактора — 28—68 и 27—32; ответ, секретаря — 35—35; секретариата — 30—82. О ТДЕЛОВ: парти йной жизни — 32—32; пропаганды — 32—32; промышленности, строительства и транспорта — 30—19 и 34—61; сельского хозяйства — 24—71 и 30—24; советского строительства и быта — 37—12; культуры, литературы и искусства — 36--00; информации и спорта — 21—56; писем трудящихся и массовой работы — 31—72 и 29—82. Общественная приемная — 26—84. Зав. издательством — 33—40. Прием объявле ний — 34—55. Ночная редакция — 33—39. АЭ 82101 Липецк, типография областного управления по печати. Зак. № 1331
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz