Ленинское знамя. 1964 г. (г. Липецк)
ПР О Л Е Т АРИИ В СЕХ СТР АН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Год язяания Ц-Й Л е н и н с к о е з н а м я О Р Г А Н Л И П Е Ц К И Х П Р О М Ы Ш Л Е Н Н О Г О И С Е Л Ь С К О Г О О Б К О М О В КПСС , О Б Л А С Т Н Ы Х П Р О М Ы Ш Л Е Н Н О Г О И С Е Л Ь С К О Г О С О В Е Т О В Д Е П У Т А Т О В Т Р У Д Я Щ И Х С Я I № 1 5 7 (3 0 5 1 ) ВТОРНИ К ИЮЛЯ 1 9 6 4 г. Цена 2 коп. ЯРЧЕ ОГНИ СОРЕВНОВАНИЯ! С оценкой „хорошо 44 К новым рубежам! 1964 год — шестой год семилет ки — на перевале. Июль отсчитал уже первые шесть дней второго полугодия. Что же сделано нами для успешного претворения в жизнь государственного плана и принятых в начале года социали стических обязательств? Оконча тельные итоги еще не подведены, однако ясно, что трудящиеся Ли пецка и области пришли к погра ничной черте, пролегающей между двумя полугодиями, с неплохими результатами. Большая работа партийных организаций, направ ленная на повышение трудовой ак. тивности масс, на дальнейший подъем социалистического сорев нования, принесла свои плоды. 2$ июня была досрочно завершена программа шести месяцев по вы пуску валовой продукции и произ водству большинства важнейших изделий. По предварительным дан ным, превышено задание по росту производительности труда. Итак, ответственный рубеж ос тался позади, теперь предстоит взять новый, не менее решающий. Труженики промышленности на шей области дали слово завершить годовой план по производству ва ловой продукции, выпуску важней ших видов изделий и коопериро ванным поставкам досрочно, 26 де кабря. Задание по росту произво дительности труда должно быть перевыполнено на один процент. В тридцатимиллиардную российскую добавку к семилетке липчане обя зались внести тринадцать миллио нов рублей. Это — необходимая предпосылка осуществления дру гого, еще более далеко идущего обязательства — завершить семи летний план по объему производ ства за шесть лет и десять меся цев. В центре внимания работников промышленности области — во просы повышения качества про дукции, прежде всего — трансфор маторной стали, выпускаемой Но волипецким металлургическим за водом, а также тракторов ЛТЗ. Серьезные задачи стоят перед кол лективом Данковского химическо го завода по освоению новых мощ ностей. Исключительно важно в течение третьего квартала закон чить поставку оборудования для предприятий Большой химии. Де ло чести строителей — к 1 декабря завершить сооружение Азотноту кового завода. План строительства и сдачи в эксплуатацию детских учреждений и школ следует завер шить к 1 сентября, а жилья — к 20 декабря. План развития народного хо зяйства на 1964—65 годы разраба тывался с активным участием мил лионов трудящихся. Могучим ус корителем осуществления этого клана является дальнейшее раз вертывание социалистического со ревнования. Недавно бюро промышленного обкома КПСС, исполком област ного Совета депутатов трудя щихся и облсовпроф утвердили УСЛОВИЯ СОЦИАЛИСТИЧЕ СКОГО СОРЕВНОВАНИЯ КОЛ ЛЕКТИВОВ П Р Е ДП Р ИЯ Т ИЙ п р о м ы ш л е н н о с т е й ! т р а н с п о р т а И СТР.ОЕКДОВЛАСТИ. Условия охватывают многие сто роны в жизни и деятельности про изводственных коллективов, но ос новное и решающее—это досроч ное выполнение плана по всем технико-экономическим показате лям. Одновременно бюро обкома КПСС, исполком областного Со вета и облсовпроф, в целях ши рокого показа успехов лучших предприятий, коллективов цехов, смен и бригад, а также достиже ний в труде отдельных перелови ков и новаторов производства, П о з д р а в л е н и я н а р о д у 31 а л а в и Председатель Совета Минист ров СССР Н. С. Хрущев направил премьер-министру Малави Хес- тннгсу Банда приветственную те леграмму, в которой передает сер- дечные поздравления по случаю провозглашения независимости страны. . Н. С. Хрущев сообщает, что Со ветское правительство заявляет о своем признании Малави в качест ве независимого и суверенного го сударства и выражает готовность установить с ним дипломатиче ские отношения и обменяться дип ломатическими представительства ми. Глава Советского правительства выражает глубокую уверенность, что недалек тот день, когда на африканском континенте и на всей земле не останется ни одного по рабощенного колонизаторами на:, рода. (ТАСС). УЧРЕДИЛИ ОБЛАСТНУЮ ДО СКУ ПОЧЕТА. Для поощрения победителей соревнования за право быть занесенными на об ластную Доску почета установ лены три первых, три вторых и три третьих места. Занесение на Доску будет производиться один раз в квартал. Нет сомнения, принятые реше ния встретят всеобщее одобрение. Они сослужат огромную пользу, будут способствовать дальнейше му усилению активности масс. Социалистическое соревнование не терпит застоя. Являясь твор ческим, глубоко Жизненным дви жением самих народных масс, соревнование опирается на пере довой опыт и развивается на его основе. Главное заключается в том, чтобы руководители всех рангов повседневно занимались органи заторской работой в массах, раз вивали социалистическое сорев нование, обобщали и распростра няли передовой опыт, всемерно поддерживали новое. Что греха таить, не перевелись еще и обе- щалкины, и любители показухи, а им не может быть места в наших рядах. Дело безусловно пойдет на лад, если доходчиво разъяс нить каждому труженику его за дачу, помочь ему занять достой ное место в общем строю. Опять и опять приходится повторять из вестную истину: работа с людь ми должна обязательно подкреп ляться конкретными мерами по улучшению организации труда, совершенствованию производ ства. Можно с уверенностью сказать, что промышленность нашей обла сти имела бы значительно луч шие результаты, если бы вопро сам организации и руководства социалистическим соревновани ем уделять больше внимания. ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ЗНАЧЕ НИЕ ИМЕЕТ СИСТЕМАТИЧЕ СКАЯ ПРОВЕРКА ВЫПОЛНЕ НИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ШИРО КАЯ ГЛАСНОСТЬ ЕЕ РЕЗУЛЬ ТАТОВ. Гласность в соревновании обеспечивает систематическое оз накомление масс с итогами их де ятельности, дает возможность сравнения этих итогов и способст вует распространению передового о пыт а . Только тогда сила при мера получает, как ука з ы в а л Владимир Ильич, свое проявление, свое массовое действие. СИЛА ПРИМЕРА — ГИГАНТ СКАЯ СИЛА. Она тем действен нее, чем чаще подводятся итоги соревнования, чем повседневнее контроль за выполнением обяза тельств, чем оперативнее помощь отстающим. Между тем, В РУКО ВОДСТВЕ СОРЕВНОВАНИЕМ У НАС НЕМАЛО ФОРМАЛИЗМА. Нередко обязательства носят об щий характер, итоги соревнова ния подводятся зачастую с боль шим опозданием и при этом не учитываются многие важные фак торы. Сплошь и рядом не освеща ются итоги соревнования между участками, сменами и цехами, между отдельными рабочими. И что же? В коллективе не знают ни лучших, ни худших. Постоянно улучшать формы и методы социалистического сорев нования, изгонять из него форма лизм и бюрократизм — первейший долг партийных, хозяйственных и профсоюзных организаций. Боевой задачей является повсеместное внедрение опыта передовых пред приятий страны по ежедневному подведению итогов социалистиче ского соревнования. Новый метод уже внедрен на липецких Труб ном, Радиаторном, Тракторном и Станкостроительном заводах. Это позволяет неослабно следить за ходом производства, своевремен но устранять «узкие места», обес печивать ритмичную работу. Это способствует более широкому во влечению рабочих и специалистов в экономическую работу и создает условия для успешного выполне ния плана по всем технико-эконо мическим показателям, Именно ежедневное подведение итогов прежде всего позволяет добивать ся гласности соревнования, орга низации взаимопомощи, распрост ранения передового опыта. Шире размах социалистического соревнования за досрочное осу ществление заданий шестого года семилетки, за выполнение приня тых обязательств! Пусть не будет в нашей области ни одного от стающего предприятия и стройки, ни одного отстающего цеха, смены и бригады, ни одного рабочего, не ьыполняющего норм. Взял обяза тельство — выполни, дал слово— сдержи его. Бригада Федора Балабанова из Липецкого управления «Юговосток- сантехмонтаж» много лет занима лась монтажом санитарно-техниче ских коммуникаций. Более двух лет она трудится на строительстве жи лых домов в привокзальном микро районе Липецка. Но совсем недавно бригады, кото рые занимались монтажом газовых сетей, были переведены на новые важные объекты Липецкой Магнит ки, в частности, на строительство Азотнотукового завода'. Перед руко водителями управления встал воп рос: как выйти из создавшегося по ложения, кто будет газифицировать жилье? Кто-то ив мастеров предло жил поручить газификацию бригаде Федора Балабанова. Послышались возражения: — Работа сантехникам незнако- 2 0 5 т ы с я ч ру бле й экономии Десятки специалистов и новато ров Новолипецкого металлургиче ского завода совершили в этом году творческие поездки на родственные предприятия страны', где ознакоми лись с передовым опытом организа ции труда и производства. Побывав на Магнитке, например, группа но- волипчан заимствовала там конст рукцию установки эмульсионных коллекторов. Сейчас они, успешно применяются для охлаждения рабо чих валков пятиклетевого стана во втором листопрокатном цехе. Боль шой эффект дало использование опыта магнитогорцев и по регулиро ванию расхода пара в межконусном пространстве одной из доменных пе чей. Всего за первое полугодие на за воде внедрено 16 новшеств, заимст вованных на родственных металлур гических предприятиях. Это помогло новолипчанам сэкономить 205 тысяч рублей. А. МИХАЙЛОВ. мая. Не справятся они с ней. Федор Балабанов поговорил со воими ребятами и сказал: — Попробуем.,Не боги горшки об жигают. Сантехникам поручили смонтиро вать газовые сети в'доме" Л® 25 во втором микрорайоне. Они дружно принялись за дело. Первое время ра бота не ладилась. Слесари выполня ли половину нормы. Ведь поспешишь — брак получится. Некоторые узлы приходилось по нескольку раз переде лывать. Но люди не отступали перед трудностями, настойчиво учились и добивались высокого качества. Но вот наступило время, когда все газовые сети были готовы. Пришла государственная комиссия. Сантехни ки волновались: как оценят их труд? Члены комиссии придирчиво про веряли работу слесарей. Но никаких дефектов не обнаружили. В акте за писали, что бригада Федора Балаба нова хорошо справилась с заданием. Теперь сантехники прокладывают теплофикационные и газовые сети в строящейся средней школе и в новых жилых домах. Недавно они стали на трудовую вахту в честь Дня стро ителя. Бригада успешно справляется со сзоими обязательствами: выпол няет в смену полторы нормы. Д. ПЕНДЮРИН, ч мастер управления «Юго- востоксантехмонтаж». НОВОЕ , П Е Р Е Д О В О Е НА ЕЛЕЦКОЙ ШВЕЙНОЙ Швейники Ел е ц к о й ф а б р и к и массо в о г о пошива си стематически перевыполняют за дания. Полугодовой план они за вершили еще 25 июня и до конца месяца дополнительно дали про дукции на 15 тысяч рублей. По бедителями в соревновании вы- К о н в е й е р н ы м с п о с о б о м На Липецком механическом заво де на участке сборки пусковых мото ров недавно пущен конвейер. Раньше каждый слесарь-сборщик собирал моторы в одиночку, независимо от товарищей. Терялось много времени на подготовительные работы, и про изводительность труда была невысо кой. Сейчас каждый слесарь-сборщик выполняет только несколько опреде ленных операций. В результате зна чительно сократилось время сборки мотора. За сутки .конвейерным спо собом собирается на 40 моторов больше, чем прежде. Конвейер смонтирован силами от дела главного механика. Высококачественно и быстро про' изводят свои операции сборщики Петр Лепехин, Михаил Селезнев и другие. Ю. НАУМОВ. Большая трудовая победа строителей и н е ф т я н и к о в Т у р к м е н и и Центральный Комитет КПСС и Совет Министров СССР сердечно поздравили строителей и нефтяников Туркмении с большой трудовой победой — окончанием строительства и вводом в действие комплекса установок по первичной переработке нефти и битумной установки на Красноводском нефтеперерабатывающем заводе, магистрального газопровода Котур-Теие-Белек-Красноводск и Челекенского сажево го завода. Пуск в эксплуатацию новых объектов имеет большое народно хозяйственное значение. (ТАСС). м м м м м м м м и м м м м м м м м м м м м м м и' н •• м м м м м м м м м » шли бригады Г. Кожуховой, А. Пономаревой и А. Федотовой. Коллектив фабрики постоянно ищет и применяет в своей работе все новое, передовое. Недавно на раскройном участке вступила в действие подвесная дорога. Теперь работницам не нужно переносить с места на место тяжелые куски материала. Швеинипы одними из первых в городе поддержали начинание коллектива Елецкой табачной фаб рики, выступившего инициатором снижения расходования сырья и материалов. В пошивочном цехе освоен прогрессивный метод рас кроя тканей. После приведения в действие внутренних резервов на фабрике стали ежемесячно эконо мить 750 кзтушек ниток. . Во всех добрых делах запевала ми являются ударники коммуни стического труда. Коллектив по лон решимости досрочно завер шить годовое задание. А. БАЮКАНСКИЙ. Сверхплановые миллиарды ХАРЬКОВ, 6 июля. (Корр. ТАСС). Свыше двенадцати с половиной мил лиардов кубометров природного та за сверх семилетнего плана добыто на крупнейшем в стране Шебёлияч ском промысле. С начала года дополнительно к заданию «Газовый Донбасс» дал 515 миллионов кубометров «голубо го топлива» — в два раза больше, чем предусмотрено обязательствами, Еще один гигантметаллургии МА Г НИТОГ ОР СК , 6 июля. (ТАСС). Здесь развертывается стро ительство еще одной гигантской до менной печи. Землекопы выбирают из котлована уже последнюю тыся чу тонн грунта. Бетонщики начали закладывать фундамент под возду хонагреватели агрегата. М и с си я д о б р о й в оли у с п еш н о з а в е рш е н а Государствен- Н . С . ными фла г а м и Советского Союза украсился 6 июля Белорусский вокзал столи цы. Тепло и сердечно встретила Москва Председателя Совета Ми нистров СССР Н. С. Хрущева, воз вратившегося из поездки в скан динавские страны —Данию, Шве цию, Норвегию, которые он по сетил с официальным визитом. В течение девятнадцати дней советские люди и широкие круги международной общественности с огромным вниманием следили за миссией доброй воли главы Советского правительства. Раду шие и сердечность — так можно охарактеризовать прием, который был оказан товарищу Н. С. Хру щеву и сопровождающим его ли- Х р у щ е в в о з в р а гп и л с я м иам правительствами скандинав ских стран, датским, шведским и норвежским народами. Заявления Н. С. Хрущева о том, что совет ский народ стремится к миру и дружбе, к установлению самых лучших, добрососедских отноше ний, всюду находили горячий от- ;клик. Поездка главы Советского пра вительства является новой побе дой мудрой ленинской внешней политики, крупным вкладом в де ло мира. ...Специальный поезд подходит к перрону. Товарищ Н. С. Хру щев выходит из вагона, обмени вается рукопожатиями с партий ными и государственными деяте лями. Предстоящее выступление Н. С. Хрущева п о р а д и о т е л е в и д е н и ю 7 июля в 17 часов 30 минут по московскому времени состоится выступление товарища Н. С. Хрущева по радио и телевидению о визите в Данию, Швецию и Норвегию. О С к В у Встретить Н. С. Хрущева на вок зал прибыли члены Президиума ЦК КПСС, партийные и государ ственные деятели. Многочисленные представители трудящихся — рабочие фабрик, заводов и строек столицы, деяте ли науки и культуры, учащиеся высших учебных заведений сер дечно приветствуют Никиту Сер геевича Хрущева. Визит дружбы и мира завер шен! Советский народ горячо одобряет результаты этого визи та, имеющего огромное полити ческое значение, явившегося кон кретным вкладом в дело мира и сотрудничества между народами. (ТАСС). ПОЛЕВЫМ РАБОТАМ-ЕДИНЫЙ КОМПЛЕКС! Механизаторы! Выводите уборочную технику на исходные рубежи, следите за созреванием хлебов От Совета Министров С С С Р Совет Министров СССР с глубо ким прискорбием извещает, что 4 июля 1964 года после тяжелой, про должительной болезни скончался вы дающийся советский поэт, лауреат Ленинской премии Маршак Самуил Яковлевич. Совет Министров СССР По ☆ . ’☆ ^ / Новая техноло- НОВОЙ технологии ного труда. Прав- I да, свекловични цы потребовались на проверке буке тов. Но с этой работой вполне справ ляются десять женщин, прикреплен ные к эвену. Н. И. Дядищева, М. И. Барабанщикова, К. В. Козьякова, Е. А. Вострикова и другие свекло вичницы проверяют за день по пол гектара посевов. Сейчас густота насаждений нор мальная — 5—6 растений на каж дом погонном метре. Это составит 85—90 тысяч на гектаре. Свекла от лично развивается, смыкая рядки. В настоящее время ведем между рядную обработку с одновременной подкормкой. На гектар вносим по 70—100 килограммов аммиачной се литры. Второй раз подкормим посе вы фосфорными и калийными удоб рениями. Быть высокому урожаю! У нас внедрена новая система оп латы, которая способствует росту производства продукции. За центнер свеклы, сданной государству, звено получит по 70 копеек. Сейчас прав ление ежемесячно выдает аванс в размере 125 рублей каждому меха низатору. Окончательный расчет по^ лучим осенью, после уборки урожая С. ГАЗИН, звеньевой механизированного звена колхоза «Россия» Елецкого управления. В нашей Чернаве хорошие черно земы. Но на них долгое время вы ращивались низкие урожаи. Особен но мало собирали сахарной свеклы. На то было много причин. Плохо удобряли почву навозом и минераль ными удобрениями, обрабатывали кое-как. С уходом за посевами за паздывали. Посмотришь, бывало, на плантации и становится не по себе: в сорняках гибли растения. Нынешний год должен быть пере ломным в производстве сахарной свеклы. На поля пришла химия — могучая союзница плодородия. Бо лее производительным стал труд свекловичниц: многие работы пол ностью механизированы. У людей изменилось отношение к делу. Расскажу о своем звене, о его первых шагах и планах. В звене четыре механизатора — Николай Харин, Геннадий Дементьев, Вениа мин Косыгин и я. Мы возделываем свеклу по методу В. Светличного. За нами закреплено 130 гектаров. С каждого думаем взять не менее 150 центнеров корней. Это наше обяза тельство. Мы уверены, что наши планы сбу- Удобряют П О Л Я В совхозе «Измалковский» прояв ляют большую заботу об удобрениях полей. Около ферм скопилось более 5 тысяч тонн навоза. В этом году хлеборобы решили весь его вывезти на поля. Сейчас, когда освободи лись тракторы и автомашины, в сов хозе созданы механизированные бригады. За’ бригадами закрепили 5 автомашин, 5 тракторов с саморэз- гружающимися тележками, механиче скую лопату и бульдозер. В день бригада отправляет на поля по 490 тонн перегноя. Особенно хорошо трудятся на вы возке навоза бульдозерист И. Е. Тру бицын, трактористы Петр Михайло вич и Иван Андреевич Тюрины. В совхозе начали готовить навозно земляные компэсты. А. ГЛЕБОВ, сотрудник редакции становлянской газеты «Звезда». дутся. Все наши посевы в настоящее время находятся в хорошем состоя нии. Помогли машины, новая техно логия, упорный труд. О заправке плантации удобрениями, подготовке почвы и севе вспоминать уже позд но, но следует. Зябь вспахана на глубину 30—32 сантиметра. Весной поле забороновали в два следа. Под культивацию внесли по 1 центнеру гранулированного суперфосфата, 50 килограммов аммиачной селитры и 30 килограмов хлористого калия. Перед посевом почву обработали гербицидным раствором из расчета 12 килограммов ядохимикатов на гектар. Их растворяли в 150—160 литрах воды. Всходы появились дружные, ровные. Главное — довести свеклу до де ла. После посева провели «слепое» боронование плантаций. С помощью райборонок уничтожено до 50 про центов сорняков. Когда четко обоз начились рядки, переключили агре гат на механизированную шаровку. Рыхлили почву дважды. Чтобы до минимума сократить затраты ручно го труда на прорывке посевов, пу стили в ход сетчатые бороны. Про реживали два раза. До прорежива ния на одном погонном метре насчи тывалось 28 растений, а осталось 8. 10 ц е н т н е р о в з е л е н о г о г о р о ш к а с г е к т а р а ☆ . '■& & :;Расшуш с т о г а Хороши нынче травы в совхозе «Еле ц • Л о з о ский». К л евер а вымахали почти до пояса, пышным зеленым ков ром покрыты луга. Ни днем, ни ночью не умолкает рокот мо торов за околицей. Совхозные ме ханизаторы в этом году решили провести сенокос только своими силами, и сейчас дорожат каж дым часом, стараются быстрее уб рать травы, заготовить сено высо кого качества. ...Над лесом загорелась вечер няя заря. Тракторист Егор Кара ваев остановил машину, достал инструменты. — Поторапливайтесь, хлопцы,— сказал он своим помощникам Ивану Горлову и Ивану Свешни кову,— проверим, смажем агре гат и опять косить. В совхозе «Задонский» под посева ми гороха занято 564 гектара. На не скольких участках рабочие хозяйства выращивают зеленый горошек. Со зревает он рано. Перерабатываю щие предприятия принимают его по цене 50 копеек за килограмм. В ны нешнем году в совхозе под зеленым горошком занято 62 гектара. По предварительным подсчетам агроно. мов с каждого гектара будет получе но не менее 10 центнеров. На днях в отделении «Родина» на чалась уборка зеленого горошка. Ес ли в прошлые годы косовица велась на большей площади вручную, то сейчас для этой цели используется комбайн «СК-4». Его переоборудовал опытный механизатор Д. М. Пашен- цев. При косовице вручную потери до стигали 25—30 процентов, а теперь они сведены на нет. Переоборудован ным комбайном за день Д. М. Па- шенцев скашивает столько гороха, сколько 30 рабочих-косарей. Скошенная масса в валках не зале живается. Рядом с плантацией уста новлена гороховая молотилка. Полу ченный горошек отправляется на За донский сушильный завод, а солома скирдуется в силосную траншею. Первые 12 гектаров уже убраны — 10 тонн горошка нового урожая от правлены для переработки на завод. V. П. ЕЛЬЧАНИНОВ, нештат. корр. «Ленинского знамени». Только перед рассветом, когда выпала роса, механизаторы от правились на; отдых. Но короток он в эти дни. Вскоре косилка сно ва двинулась вперед. На сосед нем участке помощник бригадира Иван Стуров и тракторист Васи лий Караваев осмотрели скошен ную траву (снимок вверху). Пого да стоит жаркая, и зеленая масса быстро подсыхает. Важно вовре мя сгрести ее и заскирдовать. — Пожалуй, подошла, — заме тил Стуров,— можно пускать грабли. Прошло всего несколько минут и тракторист Алексей Караваев уже вывел их на де лянку. За агрегатом потянулись высоки? тугие валки. С помо щью копновоза их тут же начали сволаки вать в копны. Нико лай Стуров хорошо | освоил эту машину. Он добился того, что на земле не остается ----- ни стебелька. / Вскоре откры л е я / § р ||| «фронт работы» и для механизаторов, которые об* служивают тракторную волоку шу. С помощью двух гусенич ных тракторов они сволакивают к месту скирдования сразу по не сколько копен. Тут «подключает ся» Александр Сычев. Несколько секунд он «колдует» над рычага ми. И вот стогометатель захваты вает целую копну сена и легко подает ее на скирд (снимок вни зу). Там всего три человека. Сто гометатель позволяет высвобо дить не меньше 20 рабочих. Не прошло и шести часов, как на краю поля вырос огромный стог. В нем не меньше девятисот центнеров добротного сена. Елец- лозовцы на уборке трав примени ли также комбайны. Это дало возможность убрцть клевер на площади 400 гектаров за 8 дней, причем совершенно без затрат ручного труда. Метод уборки трав в совхозе вполне можно назвать поточным. Хозяйство завершает уборку сена, его будет заготовле но намного больше, чем в благо приятном 1962 году. Одновремен но заканчиваются последние при готовления к жатве хлебов. А. ЗАМЯТИН. Фото автора.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz