Ленинское знамя. 1964 г. (г. Липецк)

'1 СКОРО Ж АТВА . А ВЫ ГОТОВЫ К НЕЙ? СЕРЬЕЗНЫЙ Э К З АМЕН ные агрегат ы, г о­ товятся к косови­ це хлебов на по­ вышенных скоро­ стях. Сельские п артком ы, пр оиз­ водственные уп­ равлени я, объеди­ нения «Сельхоз­ техника», руково- Наливается рожь, цветет озимая дители и специалисты колхозов пшеница, словно море, волнами переливается ячмень, зреет го­ рох. Хороши виды на урожай! Труженики полей полны реши­ мости с честью выполнить взятое на 1964 год обязательство совхозов обязаны всячески помо­ гать новаторам, добиваться того, чтобы число их постоянно росло. Успех на уборке решит комп­ лексная механизация. Используя опыт механизаторов совхоза «Те- важно механизировать очистку зерна на токах, погрузку его в ав­ томашины. Нельзя мириться с тем, что нынче, как и в прошлом году, отдельные колхозы и совхо­ зы Усманского, Лебедянского , бр ать в целом по области 85 мил- мижбекский », надо смелее брать лионов пудов зерна , 24 милли она ся за механизацию уборки соло- пудов продать государству. мы , оборудовать все комбайны Приближается жатва — самый волокушами , п озволяющими од- напряженный и ответственный пе- новременно с подбором и обмо- риод сельскохозяйственного года лотом хлебов сволакивать на края для каждого колхоз а, совхоза, полей пожнивные остатки. Очень производственного управления. Нынешняя уборка будет иметь свои особенности — густые, высо­ корослые хлеба, значительно большие, чем в прошлом году, площади, занятые горохом, ус­ ложнят уборку, специалисты не Чаллыгинского управлений неудо- исключают возможности полегания влетворительно готовят тока к ра- хлебов. Потребуется четкая орга- боте. Х озяйства области получили низация труда , выс окопроизводи- 21 комплект оборудования для тельная работа жаток , к омбайнов , зер ноочистительных пунктов. Про- зерноочистительных машин , авто- изводительность такого пункта 10 мобилей. Успех жатвы будет за- —20 тонн зерна в час. С установ- висеть от того , насколько надеж- кой этого оборудования работа но колхозы , с овхозы , отделения и на току полностью механизирует- объединения «Сельх озтехни к а» ся: зерно , п оступающее от ком- подготовят к работе уборочные и байно в, будет взвеши ваться , р аз- зерноочистительные машины , то- гружаться в завальные ямы , пр о­ ка , тр анспорт , а работники хлебо- пускаться через комплекс зерно­ приемных пунктов , автохозяйств— очистительных машин и загру- складские помещения , мех аниз- жаться в бункера. Н о как ни мы для разгрузки зерна , автомо- ст ранно, высокопроизводитель- били, весовое хозяйство. Три уча- ное оборудование, полученное стка —- поле, механизированный совхозами «Раненбургский», « Пя­ ток, элеватор — станут передним тилетка», «Воронецкий», до сих краем битвы за хлеб. Инициаторы областного соревно­ вания — долгоруковские механи­ заторы — с честью сдержали свое слово — поставили на линейку го­ товности все зерновые комбайны. пор не монтируется, лежит мерт­ вым грузом. Неужели руководи­ телям этих хозяйств не ясно,' ка­ кую огромную выгоду сулит ме­ ханизация токов? Встретить жатву во всеоружии Они задумали и осуществляют —значит надежно подготовить ав- хорошее дело: вместо аккумуля- тотранспорт для перевозки зерна, торов оборудуют самоходные привести в порядок складские по- комбайны пусковыми двигателя- мещения, подъездные пути, раз- ми. Некоторые совхозы Данков- грузочные механизмы, зерносу- ского, Добринского и других уп- шилки, автовесы на хлебоприем- равлений навешивают на комбаи- НЬ1Х пунктах. На этих участках еще ны СК-3 и СК-4 широкозахватные много недоработок. От рейдовых жатки ЖВН-6 и ЖВН-10, бобо- бригад «Ленинского знамени », вые — Ж БА-3,5 для косовицы проверявших готовность к прием- на свал. Это очень выгодно. Мно- ке зерна Грязинского, Долгору- На с т р о й к а х БолЬшой химии Молодцы, череповчане! На сооружении Азотнотукового завода Липецкой Магнитки трудится несколько коллективов Череповецкого управления треста «Коксохиммон- таж». Особенно больших успехов добивается бригада, которой руководит Владимир Темников. 10 июня ей поручили обшить этажерки открытой тех­ нологической площадки корпуса синтеза аммиака. На монтаж 1700 квад­ ратных метров стальных листов давалось 20 дней, а бригада управилась с заданием за 12 смен. Лучше других поработали Александр Трудов, Анато­ лий Леличев и Николай Немков. Это второе задание, досрочно выполненное бригадой на стройке Азот­ нотукового завода. В. РЕБРОВ, слесарь шестого управления треста «Липецкстрой». Данковский завод расширяется Бригада монтажников Данковско- [ го СМУ, которой руководит Иван Алексеевич Костин, в начале июня приступила к строительству на Дан- ковском химическом заводе цент­ ральной заводской лаборатории, или как ее пока называют корпус № 57. Это пусковой объект. Лаборатория крайне нужна химикам. И строители трудятся на корпусе № 5 7 по-удар­ ному. Бригада К остина в Данкове давно славится своими делами. Н о сейчас она работает особенно хорош о, дру­ жно и слаженно. Кого ни возьми — все мастера высокого класса, ов­ ладели не одной специальностью. Высокие обязательства взяли На этот год свекловоды колхоза имени Кирова Тербунского управ­ ления. Чтобы собрать с каждого гектара по 170— 180 центнеров корней, механизаторы в лучшие агротехнические сроки посеяли и обработали свеклу, а затем про­ вели проверку растений в рядках. Сейчас любо посмотреть на план­ тации: .разлопушилась с в е к л а , сомкнула рядки. Механизаторы спешат скорее подкормить расте­ ния минеральными удобрениями. НА СНИМКЕ: председатель колхоза Н. Д. Печерских, брига­ дир Е. А. Луньков и тракторист Д . С. Новиков осматривают посе­ вы сахарной свеклы. Фото П. Лисенкина. ПРО Л ЕТ АРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Л е н и н с к о е знамя О Р Г А Н Л И П Е Ц К И Х П Р О М Ы Ш Л Е Н Н О Г О И С Е Л Ь С К О Г О О Б К О М О В КПС С . О Б Л А С Т Н Ы Х П Р О М Ы Ш Л Е Н Н О Г О И С Е Л Ь С К О Г О С О В Е Т О В Д Е П У Т А Т О В Т Р У Д Я Щ И Х С Я Год издания 11-й № 147 (3041) ЧЕТВЕРГ Цена 2 коп. П Р О М Ы Ш Л ВО н н НЖЭ В Ы П У С К Сам бригадир долгое время был электросварщиком, а год назад ос­ воил профессию монтажника и воз­ главил бригаду. Борис Зямин был монтажником, затем изучил профес­ сию сварщика. Сергей Сидоров, ра­ ботая бензорезчиком, научился мон­ тировать сборный железобетон. От­ личными мастерами показали себя и Александр Зямин, Юрий Орлов, Иван Титеев, Юрий Сабинин. Бригада за четыре дня смонтиро­ вала 157 кубометров сборного желе­ зобетона. Фактически за смену мон­ тировалось 13 кубометров при нор­ ме 6. — Если и впредь нас не будут подводить снабженцы. — сказал И. А. Костин, — то на ЦЗЛ мы уло­ жим весь сборный железобетон до конца июня, а на сотом корпусе — до конца года. Обязательство высокое, И дела у монтажников идут отлично. Вместе с ними работают кранов­ щики Юрий Крушин и Василий Чау- сов. Даже в непогоду, когда авто­ кран частенько буксует, крановщи­ ки не подводят монтажников. Передовая бригада строителей удерживает первенство в соревно­ вании коллектива Данковского стро­ ительно-монтажного управления. И. БЛАНДОВЦЕВ, соб. корр„ «Ленинского знамени». го тракторов высвободится на ковского и других хлебоприем- другие неотложные работы, удли- НЬ|Х пунктов, поступают тревож- нится срок использования комбай- ные сигналы. Особенно неблаго­ нов. По опыту прошлых лет ме- получно обстоит дело^ с ремон- ханизаторы, механики и инженеры том подъездных путей к элевато- ряда хозяйств и объединений Рам* Дорог и „мостов в районах. «Сельхозтехника» спаривают жат- Дорожным отделам райисполко- ки, оборудуют комбайны волоку- мов вместе с руководителями шами для сволакивания соломы колхозов и совхозов в оставшееся одновременно с обмолотом, Д° уборки время предстоит осно- Как важно все это сделать за- вательно поработать, чтобы не благовременно, чтобы в боевой Допустить потерь хлеба при транс- готовности вступить в жатву. На "°Р™Р°в*<е' КР°*е хороших до- исходе июнь. Не пройдет и двух Рог' надо заблаговременно поза- недель, как надо будет убирать бо™ться ° подготовке автомоби- хлеба. А многое еще не сделано. леи; закРь,ТЬ в кУзовах все щели' В области не готовы к работе 500 ^ обы не потеРять ни одного зер- комбайнов. Пятая часть неотре- 75, * монтированных машин приходится Жатва хлебов - серьезный эк- на .хозяйства Липецкого управле- замен‘ Успешно выдержать его ния. 75 комбайнов стоят разоб- поможет своевременная и надеж- ранными в Лебедяни. В здешнем ная подготовка к работе убороч- ДОБРОСОСЕДСКИЕ ВСТРЕЧИ П р е б ы в а н и е Н . С . Х р у щ е в а в Ш в е ц и и ТЕПЛЫЕ, колхозе имени Крупской только одна машина сможет вести убор­ ку. Много справедливых нарека­ ний поступает в адрес Хлевенско- го, Чернавского, Боринского отде­ лений «Сельхозтехники» за то, что они затягивают ремонт, до­ пускают низкое качество. Руково- \ дители Усманского отделения, на- | метив хорошие планы по внедре- | нию новшеств, позволяющих зна- I чительно повысить производитель- ? ность уборочных машин, не под- • крепили их организаторской ра- 1 ботой, и они остались на бумаге. | Во многих хозяйствах Елецкого, ♦ Задонского, Становлянского и 1 других управлений крайне мед- | ленно ремонтируются жатки. А | они потребуются в первую оче- * редь. | У нас есть пытливые механиза- нои техники, токов, автотранспор­ та, хлебоприемных пунктов. Во всеоружии встретим убороч­ ную страду! Как уже сообщалось, городские власти Стокгольма устроили 23 июня большой прием в честь Председателя Совета Министров СССР Н. С. Хру­ щева. Красива и величественна, как бы выступающая из голубых вод озера Меларен, стокгольмская ратуша. Ее силуэт стал символом шведской сто­ лицы. Здесь принято встречать почет­ ных гостей шведского государства. Ратуша — место массовых встреч и собраний. У входа в нее на высоких флагштоках рядом со шведскими флагами развеваются государствен­ ные флаги СССР: ратуша принимает высокого советского гостя — Пред­ седателя Совета Министров СССР Н. С. Хрущева. Под звуки фанфар в сопровожде­ нии председателя совета городских уполномоченных К. А. Андерссона Н. С. Хрущев входит в «золотой зал» ратуши. Вместе с главой Советского правительства и его супругой сюда прибыли сопровождающие Н. С. Хру* щева лица. В «золотом зале» собрались пре­ мьер-министр Швеции Таге Эрландер, члены шведского правительства, де- 1 захватные жатки с самоходными | комбайнами, спаривают жатвен- | т. 1 ОТКРЫЛСЯ ПЛЕНУМ ВЦСПС МОСКВА, 24 нюня. (ТАСС). В Колонном зале Дома союзов се­ годня начал работу IV пленум ВЦСПС. Его открыл председатель ВЦСПС В. В. Гришин. На обсуждение вынесены следующие вопросы: «О состоянии и мерах по улучшению дела внедрения в производство изобретений, рационализаторских предложений и рекомендаций научно-техниче­ ских обществ»; «О ходе выполнения постановления ЦК КПСС и Совета Министров СССР от 10 августа 1962 года «О дальнейшем улучшении бытового обслуживания населения». Утвердив повестку дня, пленум переходит к рассмотрению перво­ го пункта. С докладами выступили председатель Государственного комите­ та по делам изобретений и открытий СССР Ю. Е. Максарев и пред­ седатель Центрального совета1 Всесоюзного общества изобретателей и рационализаторов В. А. Иванов. Пленум продолжает свою работу. путаты риксдага, представители го­ родских властей, лидеры ряда поли­ тических партий, в том числе пред­ седатель Компартии Швеции К. X. Херманссон, видные общественные и государственные деятели, иностран­ ные дипломаты, представители круп­ ных общественных организаций Шве­ ции, деловых кругов, деятели культу­ ры, представители профсоюзов, швед­ ской и иностранной печати. Председатель совета городских уполномоченных' К. А. Андерссон об­ ращается к глава Советского прави­ тельства и сопровождающим его ли­ цам с приветствием. В качестве представителя города Стокгольма, говорит он, я имею честь приветствовать Вас, Никита Сергеевич, и Вашу супругу, а также всех приглашенных гостей шведским словом «Еелькоммен!» — «Добро по­ жаловать!». Я выражаю надежду, что Ваш визит, господин Председа­ тель Совета Министров, будет со­ действовать укреплению взаимоотно­ шений между вашей и нашей стра­ нами, так же как и между нашими столицами — Москвой и Стокголь­ мом. С этой надеждой я поднимаю свой бокал и чествую Вас! К. А. Андерссон, произнесший свою речь на русском яшке, провозгла­ шает тост в честь Н. С. Хрущева, его супруги и сопровождающих главу Советского правительства лиц. Никита Сергеевич подходит к ора­ тору и благодарит его за теплые сло­ ва приветствия. Затем, встреченный аплодисмента­ ми, с большой речью выступил Пред­ седатель Совета Министров - СССР Н. С. Хрущев. Выступление главы Советского правительства присутствующие вы­ слушали с огромным вниманием и интересом. В зале неоднократно раз­ давались аплодисменты. Речь Н. С. Н О В А Т О Р С Т В О И Р А В Н О Д У Ш И Е Когда мы встретились с председа­ телем колхоза «I Мая» т. Белокопы­ товым и поинтересовались ходом подготовки к страдной поре, он спо­ койно ответил: — Жатки и комбайны в основном готовы. Осталось доделать кое-что по мелочи. Стали разбирать «мелочи». И вот что выяснилось, На одном из ком­ байнов требует ремонта вал муфты сцепления, на другом — надо заме­ нить цепи «шаг-15,875», шкив вариа­ тора, звездочки колосового шнека. Словом, агрегаты пока не готовы. Мы частично разделяем мнение председателя, что на оборудование агрегатов новыми деталями потре­ буется не так уж много времени. Однако не все можно относить к «мелочам». На дзух комбайнах при­ шли в негодность аккумуляторы. — Не знаем, что делать,—говорят комбайнеры. Как ни странно, но механизаторы колхоза «1-е Мая» не знали о том, что вместо аккумуляторов новаторы предложили ставить на комбайн, пусковые двигатели. В Долгоруково ухватились за новинку, а в Усмани до многих и слух не дошел. А как работники местного объеди­ нения «Сельхозтехника» помогают хлеборобам внедрять новаторские приемы и методы труда? Мы не со­ гласны с главным инженером уп­ равления т. Репиным, который за­ являет, что неплохо. Именно плохо. Медленно в усманских хозяйствах внедряется комплексная механиза­ ция на уборке хлебов. ...Управляющий районным объе­ динением «Сельхозтехника» т. Тро­ нам о том, какие новшества будут применяться на: предстоящей уборке. Раньше жатки ЖБА-3,5 наве­ шивались на трактор «Беларусь». В этом году решено эти жатки наве­ шивать с фронтальной стороны ком­ байнов СК-3 и СК-4. Следователь­ но, высвободится для * других работ 40 тракторов, а сорок само­ ходных комбайнов с подборщиками будут ежедневно скашивать не ме­ нее 500 гектаров хлебов. За 10 дней работы таких агрегатов можно ско­ сить хлеб на свал на плошади, раз­ смену. Перевод на бензодвигзтель- ный процесс 200 тракторов обеспе­ чит солидную прибавку на вспашке зяби — целых 400 гектаров в день по управлению. К сожалению, это только планы руководителей «Сельхозтехники». Они стремятся убедить хлеборобов в пользе новой технологии, передо­ вых приемов. А свои усилия на­ правляют в сторону от непосредст­ венной организаторской работы. Было бы неправильно сказать, что объединение «Сельхозтехника» не ной зерновым по­ севам с о в х о з а «Прибытковсхи й». Выгода от новин­ ки налицо. — Евгений Ни­ к о л а е в и ч , — спрашиваем, — в каких хозяйствах уже навесили и опробовали агре- - - - - - - - - - гаты с жатками ЖБА-3,5? — Мы пока готовим семинар, по­ кажем, как надо навешивать. Специалисты «Сельхозтехники» намечают также переоборудовать жатку ЖВН -6 для работы на за­ гонке челночным способом, приме­ нить в дни жагзы ряд других нов­ шеств, повышающих выработку и качество уборки. Заслуживает вни­ мания задуманный перевод дизель­ ных двигателей на бензодвигатель- ный процесс. Если добавить в ди­ зельное топливо 2—2,5 килограмма бензола, мощность двигателя повы­ шается на 20—30 процентов, выра­ ботка трактора на вспашке зяби увеличится на 16— 18 процентов. Это Вчм м 64 ♦♦♦ н м м ♦ и и м ++у у ч аству ет В ПОЛ’ р е й д г а з е т ы Л е н и н с к о е З Н Й М П стковскш с увлечением рассказывал 1лишний гектар на один трактор в ♦готовке к жатве. X Закрепленные за X отстающими хо- X зяйствами меха- X ники объединения X Н. Вергун, М. По- X рядин, С. ТигроЪ, X Н. Бобров многое X сделали для уско- рения р ем о н та уборочных машин. Семь хозяйств взято на комплексное техническое обслуживание. Станция техничес­ кого обслуживания отремонтиро­ вала около 40 агрегатов. Со сто­ роны колхоза сейчас нет особых упреков в адрес «Сельхозтехники». Но этого очень, мало. Ведь • ни один механик, никто другой из спе­ циалистов «Сельхозтехники» не мо­ жет дать вразумительный ответ на вопрос, что он внедрил нового для уборки хлебов. Кстати, о готовя­ щемся семинаре. Этот семинар про­ водится не по инициативе «Сель­ хозтехники». Срок проведения — I июля. Время такое, когда до уборки останется 7—10 дней, а механизато­ рам надо успеть произвести пере­ оборудование аг­ регатов, регули­ ровку и опробо­ вание. Было бы правильнее еще до семинара помочь хлеборобам • в ос­ воении технических новинок. Сложной, трудноразрешимой про­ блемой для усманских хозяйств ос­ тается механизация зерноочистки и уборки соломы. И в этом . многое зависит от «Сельхозтехники».. В прошлом году механизирован­ ный ток работал только в колхозе «Советская Россия». Сейчас начали монтаж механизмов нв току колхо­ за «Великий Октябрь»,- В «Сельхоз­ технике» говорят, что нет набора машин. Но* ведь его нет и; в других управлениях области. Однако объ­ единения и отделения «Сельхозтех­ ники» 'своими силами помогают ме­ ханизировать очистку зерна, изыс-) кивают местные возможности. П о. чему бы и усманцам .не стать на такой путь? Конечно, это.прибавит хлопот, но кто,* кроме; них, поможет колхозам ускорить- подработку зер­ на на токах? * : Рейдовая бригада передает прось­ бу усманских механизаторов, 'обра­ щенную к руководителям Хлевенско- го отделения «Сельхозтехники». В Хлевном больше месяца ремонтиру­ ют четыре двигателя «СМД-14».'‘Из- за этого четыре агрегата * не могут выйти на линейку готовности. Това­ рищам из Хлевного следует *учесть эту просьбу и поскорее отремонти­ ровать двигатели. Рейдовая бригада: И. НЕСВЕ- ТАЕВ, инструктор Усманского сельского парткома, В. СМОР­ ЧКОВ, комбайнер колхоза «1 Мая», В. ВОРОТНИКОВ, со­ трудник районной газеты, Н. АМБРОЖИЙ, соб. корр. «Ленинского знамени». Хрущева транслировалась по швед­ скому радио и телевидению, а также передавалась по системе «Евровиде­ ния». Прием в честь Н. С. Хрущева в стокгольмской ратуше прошел в теп­ лой и дружественной обстановке. ГЕТЕБОРГ. 24 июня. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня в первой половине дня сюда прибыли Председатель Со­ вета Министров СССР Н. С. Хрущев и сопровождающие его лица, Вместе с Н. О. Хрущевым в Гетеборг при­ были премьер-министр Швеции Т. Эрландер и министр юстиции X. Клинг. Здесь гости ознакомились с верфью «Арендаль», которая по праву считается гордостью судостро­ ительной промышленности Швеции. «Арендаль» — одна из верфей, при­ надлежащих известному шведскому судостроительному концерну «Гета- веркен». Главу Советского правительства встречали представители «Гетавер- кен» — председатель правления Е. Лунд, директор-распорядитель X. Нильсен и директор Ю. Сюнссон. Рабочие-судостроители тепло при­ ветствуют главу Советского прави­ тельства. Советских гостей знакомят с ма­ кетом верфи «Арендаль». Затем гости направились на верфь «Гегаверкен», где осмотрели два плавучих дока, строящихся по зака­ зу Советского Союза. «Гетаверкен», кроме того, по существующему с на­ шей ; страной контракту построит для СССР шесть рефрижераторов. Как и на верфи «Арендаль». так и на верфи «Гегаверкен» рабочие всюду аплодисментами приветству­ ют Никиту Сергеевича, выражая ему рвои симпатии и уважение. На верфи «Гетаверкен» состоя лась торжественная церемония спус ка на воду строящегося здесь по за казу СССР нового рефрижераторно го судна. Никита Сергеевич Хрущев, Нина Петровна Хрущева, Таге Эрландер, руководители верфи и лица, сопро­ вождающие Н. С. Хрущева, под ап­ лодисменты собравшихся на завод­ ской площади рабочих, инженеров и техников поднимаются на специаль­ но построенную трибуну.' Церемонию спуска нового судна для Советского Союза открывает мужской самодеятельный хор рабо­ чих верфи. Затем Н. П. Хрущева по морской традиции разбивает о фор­ штевень нового судна бутылку шам­ панского и дает ему название «Карл Линней» — в честь великого швед­ ского ученого — естествоиспытателя. Судно медленно сползает со стапеля в воду и. мерно покачавшись на волнах, застывает на плаву. Совет­ ский торговый флот пополнился еще одним рефрижератором!. Хор рабочих поет на русском язы­ ке песню В. Соловьева-Седого. «Ве­ чер на рейде». Никита Сергеевич Хрущев, все присутствующие на це­ ремонии спуска судна „аплодируют участникам . шведского' . хора, так удачно избравшим популярную' со­ ветскую '"песню, чтобы 'пожелать «Карлу Линнею» счастливого и большого плавания * под красным советским флагрм.' * : Директрр завода X. Нильсен пре­ доставляет слово' Председателю Со­ вета Министров СССР Н. С. Хру­ щеву. . Господин премьер-министр! Господин председатель, совета го­ родских уполномоченных Гетеборга! Господин директор верфи! Рабочие и инженеры «Гетавер­ кен»! Мы рады принять вместе с вами участие в знаменательном событии— спуске на воду нового судна, постро­ енного шведскими кораблестроителя­ ми по заказу Советского Союза. Позвольте поздравить рабочих и инженеров вашей верфи с заверше­ нием ответственной части работы по созданию судна. Пройдет немного времени и это судно, которому при­ своено имя великого шведского есте­ ствоиспытателя Карла Линнея, вый­ дет в свой первый рейс. Пожелаем ему заранее счастливого и долгого плавания. Вы, конечно, знаете, что в Данни мы также присутствовали при спус­ ке на воду нового судна для Совет­ ского Союза. Так что, как вы сами видите, советский торговый флот пополняется быстрыми темпами. Советский Союз ведет большое строительство морского флота на отечественных судостроительных за­ водах. Мы создаем сейчас нефтена­ ливные и рыболовные суда большо­ го тоннажа в 50—60 и больше тысяч тонн, а также крупнотоннажные су­ хогрузные суда. Не открою вам большого секрета', если скажу, что мы высвободили верфи от построй­ ки крупных военных судов — линей­ ных кораблей, крейсеров, так как такие корабли не будут представ­ лять серьезной военной силы в ус­ ловиях будущей термоядерной ми­ ровой войны, если она будет развя­ зана агрессорами. Высвободившиеся заводы и верфи мы используем те­ перь для строительства морского рыболовного и торгового флота. Это дает возможность использовать про­ изводственные мощности для увели­ чения богатств страны и подъема благосостояния народа. Но, повторяю, кроме строительст­ ва мирных судов на советских заво­ дах, мы сделали большие заказы социалистическим и капиталистиче­ ским странам, имеющим развитую судостроительную пром ышленнос гь. И сейчас для Советского Союза стро­ ится 152 корабля на таких верфях. Причем, за предстоящие летние ме­ сяцы будет спушено на воду 60 су­ дов, построенных по заказам Со­ ветского Союза. В составе советского рыболовного и торгового флота много судов, по­ строенных на шведских верфях. Со­ ветские моряки убедились, что это надежные суда. Все они имеют хо­ рошие мореходные качества и удоб­ ны в эксплуатации. Мы учитывали , это, заказывая шведской судостроительной про­ мышленности большую партию су­ дов для советского рыболовного флота на общую сумму около 300 миллионов шведских крон. Этот за ­ каз, как мне думается, был выгоден также и шведским верфям, посколь­ ку он обеспечивал работой шведских кораблестроителей на большой пе­ риод времени. Но в данном случае наши отношения не ограничивались отношениями закФз.чика-поставщика. 1 Судно «Карл Линней» строится по проекту, приготовленному в сотруд­ ничестве шведскими и советскими инженерами.Оно будет оснащено как шведским, так и советским обо­ рудованием, . сд,ела^ным руками рас- бочих наших двух стран. Так что у нас есть основания | считать это? предназначенный для мирных целей корабль в известной мере результа­ том совместного труда шведских и советских рабочих и инженеров. |Мне, как бывшему рабочему, при­ ятно встретиться здесь с вами — представителями шведского рабоче­ го класса и передать вам горячий братский привет от рабочих Совет­ ского Союза. Советские люди высоко ценят труд ученых, прокладывающих но­ вые пути в науке и технике, инже­ неров, проектирующих машины и руководящих производством. От них зависит очень многое. Но не в мень­ шей, если не в. большей степени*, ма­ териальные ценности создают рабо­ чие люди. Наша страна — Советский Союз— является государством трудящихся, где все принадлежит трудовому че­ ловеку. Народу принадлежит поли­ тическая и экономическая власть. В нашем парламенте — в Верховном Совете — заседают рабочие и к р е -, стьяне, люди труда, такие же, как вы, которые работают на заводах, верфях, в шахтах и на необъятных полях нашей страны, они принимают непосредственное и активное участие в управлении государством, в вы ра-, ботке и осуществлении законов. Дорогие друзья! Судьбы рабочих всех стран мира тесно связаны. Труд — это содер­ жание жизни любого рабочего. Их связывает общее стремление к тому, чтобы их труд не был напрасным, чтобы результаты шли на благо на­ рода. Поэтому всех трудящихся объ­ единяет стремление к миру, к пред­ отвращению новой мировой войны. Несмотря на достигнутое ослаб­ ление напряженности, мы не можем сказать, что опасность войны уже не существует. В мире продолжает­ ся гонка вооружений. Накопление оружия огромной разрушительной силы чревато угрозой страшной ка­ тастрофы для человечества. Поэтому Советский Союз после­ довательно и решительно выступает за принятие неотложных мер по прекращению гонки вооружений, за осуществление всеобщего и полного разоружения. Залог успеха борьбы за мир—в совместных усилиях всех трудящихся, всех народов, направ­ ленных против гонки вооружений и ракетно-ядерной войны. Мне хотелось бы сказать еше об одном важном вопросе. Мы считаем, что встречи государственных и по­ литических деятелей очень полезны, они способствуют достижению взаи­ мопонимания, создают предпосылки для решения различных вопросов межгосударственных отношений и важнейших международных проб­ лем. Но обмен визитами* не должен быть делом только государственных деятелей. Мы за то, чтобы визитами обменивались простые люди, рабо­ чий класс, в частности, через проф­ союзные и другие организации. Мы приветствуем расширение кон­ тактов советских профсоюзов с профсоюзами* и рабочими организа­ циями Швеции. Мы считаем, что возможности развития связей меж ­ ду советскими и шведскими рабочи­ ми самые широкие. Приезжайте к нам. Мы покажем вам, как живут и трудятся советские рабочие, расска­ жем вам, с какими трудностями сталкивается советский народ и как эти трудности преодолеваются. Та­ кой обмен послужит дальнейшему укреплению дружественных отноше­ ний между нашими странами, пой­ дет на благо обоим нашим народам. Между нашими странами сущест­ вуют давние экономические связи. Мы приветствуем контакты между деловыми людьми Швеции и совет­ скими торговыми и хозяйственными организациями и готовы в дальней­ шем к развитию таких взаимовыгод­ ных контактов. Желаем от всей ду­ ши шведским .рабочим, техникам и инженерам, всем наших друзьям ус­ пехов в работе и счастья в личной жизни, мира и благополучия вашим семьям, здоровья вашим детям, процветания вашей миролюбивой стране. Мир и дружба! Речь главы Советского правитель­ ства присутствующие выслушали с большим вниманием. По окончании выступления все собравшиеся на за­ водской плошади рабочие, инжене­ ры, техники горячо аплодируют Н. С. Хрущеву. Затем гости, тепло провожаемые аплодисментами рабочих, покидают судоверфь и на судне «Посейдон» направляются к причалу в центре города. В здании ратуши в честь Председателя Совета Министров СССР городские власти Гетеборга устроили завтрак.