Ленинское знамя. 1964 г. (г. Липецк)

26 марта 1 9 6 4 г., М* 72 (2 9 6 6 1 ' Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я пя *г2> Иван Дми триевич Логвинов — один из старейших и опытней­ ших слесарей центральной ма­ стерской совхоза «Боринскип». Он ре м онтирует моторы автомо­ билей всех марок. Большинство | слесарей обращаются к нему за !помощью и всегда получают 1дельный совет. Встав на трудовую вахту в Учесть Первомая, Иван Дмнтрие- 1внч перевыполняет нормы выра- |ботки. На снимке: слесарь И. Д. Лог­ винов. Фото А. Гирева. Рад и олю б ит ел и и рад и ох у л и ганы Все более широкое распростране­ ние получают сейчас технические виды спорта. К таким, например, от­ носится и радиолюбительство. В нашей области уже многие ра диолюбители вышйнили разряд ные нормы. Первый спортивный раз ряд получили Александр Щерба тых, Валентина Макеева, Иван Фе дяннн, Олег Луке, Ольга Есина Валентин Толмачев и многие дру гие. Многие юноши и девушки в ра диоклубах и первичных организаци ях ДОСААФ работают на коллек тивных радиостанциях, устанавли вают интересные дальние радиосвя зи на коротких и ультракоротких волнах, изучают радиотехнику, за­ нимаются конструированием радио­ аппаратуры. Занятия радиоспортом дают воз­ можность не только работать в эфи­ ре, принимать участие в различных соревнованиях, но и приобрести спе­ циальность. Многие из воспитанни­ ков нашего радиоклуба сейчас ра­ ботают связистами в различных от­ раслях народного хозяйства. Наши радиоспортсмены неодно­ кратно занимали призовые места во всесоюзных и международных со­ ревнованиях. Увлечение радиотех­ никой дает им много полезного и интересного. Но есть у нас и другие «любите­ ли», которых скорее можно назван, радиохулиганами. Незаконно изгг товляя передающую аппаратуру, они пытаются выходить в эфир. Грохот барабанов вперемежку с беспоря­ дочным завыванием саксофонов, глупая болтовня, хулиганские вы­ ходки — вот их амплуа. Работая на средних волнах, они засоряют эфир, нарушают связь. Кто же эти организаторы кошачь­ их концертов? Органы охраны об­ щественного порядка и контролеры- радиоспортсмены ДОСААФ многих поймали с поличным. Жители г. Ель­ ца М. А. Черноусое, А. Я. Корнев и А. Г. Якунин, приняв изрядную до­ зу спиртного, начинали свою пья­ ную болтовню передавать в эфир. Б числе радноболту- нов оказались также бухгалтер картонной фабри­ ки Валентин Змо- виков, токарь Аг­ регатного завода Эдуард Якунин, студент железнодо­ рожного техникума Владимир Аксе­ нов, курсант автошколы Виктор Бе­ лых. В г. Липецке выходил, в эфир с позывными «Морской дьявол» и «Фиалка» учащийся Липецкого ме­ таллургического техникума Нико­ лай Горяйнов, за позывными «Беп- кут», «Чача» и «Али-баба» скрыва­ лись электрослесари Новолипецкого завода Николай Бурлаков и Нико­ лай Иванов. Видимо, ощущая недо­ статок слушателей, решил со своей музыкой выбраться в эфир препода­ ватель музыкальной школы № 2 В. Т. Бегин. Все радиохулиганы сейчас прив­ лечены к ответственности. Н. Горя­ йнова, например, суд оштрафовал на 40 рублей и конфисковал принад­ лежащие ему радиоприемник «Минск» и проигрыватель «Ласточ­ ка». Н. Бурлаков тоже расстался со своей аппаратурой и уплатил штраф 30 рублей. Наказаны и другие нару­ шители порядка в эфире. Будем на­ деяться, что это послужит им уро­ ком. Среди радиохулиганов оказались и школьники: учащийся 9 класса сред­ ней школы № 2 г. Ельца Борис Григорьев и ученик б класса пят­ надцатой Елецкой школы Николай Луговской. Это говорит о том, что их родители и педагоги, особенно преподаватели физики, плохо воспи­ тывали ребят, не направили по вер­ ному пути их увлечение радиоде­ лом. Радиоспортом у нас может зани­ маться каждый любитель. В радио­ клубах и организациях ДОСААФ он найдет и добрый совет, и практи­ ческую помощь, и возможности для работы в эфире. Но ничего общего со спортом не имеют радиоглупосги «Морских дьяволов», «Беркутов» и прочих непрошенных гостей в эфи­ ре. Каждый настоящий радиолюби­ тель должен смотреть на такие по­ ступки как на не достойное спорт­ смена радиохулиганство. Н. РАЕВСКИЙ, начальник областного радиоклуба ДОСААФ. ^ воракетной обороны. ^ 0 | Президент Французской рес- ^ публики генерал де Голль, совер- N шивший официальный визиг к ---------- о . ......... У Мексику и поездку по «заморским ^ департаментам» Франции, возврд- ^ тился в Париж. 8 Английская газета «Таймс» ^ сообщает, чТо в Северной Порту- 15 ' галии полиция арестовала не- > сколько человек по обвинению <в N коммунистической деятельности». 4 С начала года по политическим обвинениям арестовано еще 44 ^ человек. ^ А Французский «суд государ- 8 ственной безопасности» вынес N приговор по делу еще одной бан-1 5$ ды фашистов-оа- ^ совцев. Г л авар ь N банды Анри д’ Ар- 4 маньяк пригово- У с п е х р а б о т н и к о в ОРСа Липецко г о р у д о у пр а в л е ни я Активно участвуют в предмайском социалистическом соревновании ра­ ботники магазинов и столовых ОРСа Липецкого рудоуправления. ОРС на' неделю раньше срока спра­ вился с квартальным планом товаро­ оборота. Высокие показатели у кол­ лектива магазина № 1, которым за­ ведует К. Н. Люстрова. Ему при­ суждено переходящее Красное зна- 'мя ОРСа. Успешно выполняют свои обязательства коллективы магази­ нов №№ 9 и 14. Здесь всегда имеется широкий ассортимент това­ ров. Они регулярно и в достаточном количестве завозятся с баз. В мага­ зинах поддерживается образцовый санитарный порядок. Предприятия общественного пи­ тания ОСРа, наряду с выполнением^ плана товарооборота, неуклонно увеличивают выработку собственной кухонной продукции. Так, столовая № 1 (заведующий В. И. Босамыкин) выполнила задание по ныпуску ку­ хонной продукции на 120 процентов. А. ПЕТРОВ. 8 рен к 20 годам ^ тюремного заклю- 8 чения, Клод Ми- N ме — к 18 годам, Я Клод Мишель — к 12, Жорж Рей- 41 наль и Жан Этьен — к 7 годам ^ тюрьмы. N © Н а всей территории Арген- ч тины прошли обильные ливни, вы- 8 звавшие сильные наводнения.За- Я топленыцелые города иселения. Наибольший ущерб нанесен юж- ^ ной части провинции Буэнос-Ай- N рес, провинциям Сантьяго-дель- 4 Эстеро и Катамарка. о 8 © Весь день и вечер 24 марта V в Джэксонвилле (штат Флорида— ^ США) продолжались волнения и столкновения негритянского насе- 8 лекия с расистами и полицией. Из 4 сообщений американских коррес- 8 пондентов с мест видно, что ме- ^ сгные власти, полиция и расисты ^ принимают все меры к тому, что- N бы изолировать в негритянском N квартале все цветное население города. Автобусная частная ком- ^ пания прекратила обслуживание N негритянского района. Арестовано N свыше 209 человек. Убита одна Я женщина и, по крайней мере, 7 ^ человек ранены. ^ (ТАСС). | ^ НЕАПОЛЬ, 25 >иарта. (Спец. ^ корр. ТАСС). Сегодня сюда прн- N был пароходом из Сицилии пер- 8 ВЫЙ заместитель Председателя За в н е ш н и м благополучием Для вас, Иван Петрович Паршин, Очевидно, не был неожиданностью мой приход в цех. Если припомина­ ете, первый вопрос, который вы за­ дали, был: — Наверное, по письмам? Рабо­ чие в редакцию написали? Признаться, в первый момент та­ кая прозорливость меня несколько озадачила. Вы не ошиблись. Рабо­ чие написали открыто и откровенно о производственных делах, о взаи­ моотношениях между членами кол­ лектива, о том, что у людей руко­ водимого вами цеха, "как говорится, наболело на душе. , Начнем с того, что производст­ венные показатели фасоннолитей­ ного цеха Трубного завода в общем- то неплохие. План пятого года семи­ легки им выполнен досрочно. Рабо­ чие, с которыми мне довелось бесе­ довать, с гордостью говорили и о прошлых, и о нынешних успехах коллектива. Достигнутого никто у цеха не отнимет. Но говорили они и о многом другом. И за этим рас­ сказом чувствовалась взволнованная забота о производстве, стремление рабочих жить интересной, творче­ ской жизнью, горечь за те досад­ ные просчеты, главной -причиной ко­ торых стало невнимание к людям. Вы, Иван Петрович, конечно, не забыли о чрезвычайном происше­ ствии, которое произошло недавно на глазах у целой смены. Еще бы, для цеха это было настоящее «ЧП»! Двое рабочих подрались. Драка эта продолжалась буквально нес­ колько секунд, вспышка ее была тут же потушена товарищами, и, быть может, не стоило сейчас вспо­ минать об этом неприятном эпизо­ де, если бы причиной случившегося была, скажем, личная неприязнь двух не в меру горячих людей. По в том-то и дело, что никакой враж­ ды у этих двух рабочих не было и нег. В цехе они трудятся не первый год, и за это время показали себя хорошими производственниками, че­ стными и добросовестными людьми. В чем же дело? Задумались ли вы над тем, почему, не оправдывая драчунов, большинство рабочих в то же время сочувствует им? Нет, судя по всему, не задумались. Ва­ ша оценка случившегося была пря­ молинейной: — Хулиганства в цехе не потерп­ лю. А вот что говорит по этому пово­ ду грузчик П. С. Просветов: — Много у нас было разговоров о том, что с захламленностью в цехе пора кончать, она к добру ье приведет. Сколько раз из-за этого к начальнику цеха ходили. Да все, как видно, напрасно. Сами посуди­ те, у нас ведь повернуться негде. Толкаешь люльку с литьем — того и смотри, чтобы человека не задеть. В проходах между оборудованием — захламленность. Ходим по де­ талям. Из-за этих беспорядков на­ ши рабочие нередко ссорятся. И то, что на днях произошло, не было, собственно говоря, для нас неожи­ данностью. Просто у людей нервы не выдержали. П и с Ь м о из р е д а к ц и и В справедливости этих слов убеж­ даешься сразу, когда входишь в цех. Откровенно говоря, Иван Пет­ рович, создается такое впечатление, что здесь некому позаботиться не только о правилах промышленной эстетики, но и об элементарных нормах порядка и техники безопас­ ности. Особенно тяжелое положение создалось в обрубном отделении, где образовался завал, который вот уже несколько недель не только не ликвидируется, а, наоборот, увели­ чивается. Это очень волнует коллек­ тив цеха. — Принимаем меры, — отвечаете вы на многочисленные вопросы ра­ бочих. Но за обещаниями пока что не следует конкретных дел. А меж­ ду тем работать им с каждым днем становится все труднее и труднее. Помните, Иван Петрович, вы уди­ вились, когда я спросил, знаете ли вы, в каком из заводских общежи­ тий проживают рабочие цеха. Вам этот вопрос показался не относя­ щимся к делу. На него я так и не получил ответа. Оказывается, с тех пор, как стали руководить цехом, вы ни разу не были в рабочем об­ щежитии. Оправданий этому, само собой разумеется, немало: человек вы очень занятый. Но не кажется ли вам, что посещение общежития имеет самое прямое отношение к делу, к производству, к тому, о чем мы ведем сейчас речь? Мы очень часто говорим о том, что успех любого дела в конечном счете решают люди. Так часто, что считаем уже эти слова прописной истиной. Но одно дело заявить об этом на очередном заседании, а другое — помнить каждый день, не забывать в минуты неудач, всегда чувствовать себя другом и воспита­ телем рабочего коллектива. А мож­ но ли назвать воспитателем челове­ ка, который мало интересуется* нуж­ дами своих воспитанников, не знает даже, в каких условиях они живут, да и в цехе, откровенно говоря, редко прислушивается к их мнению. Приведу факты. Недавно к вам, Иван Петрович, обратилась группа рабочих с предложением сократить штатную должность диспетчера. Ра­ бочие доказывали, что диспетчеру в цехе по существу делать нечего, гак как все его обязанности выполня­ ют грузчики. Вы не согласились с предложением, и я не берусь судить, кто в данном случае был прав. Но вы, как начальник цеха, должны были терпеливо разъяснить свою точку зрения рабочим. Ведь они пеклись не о собственных выгодах, а об интересах государства. Между тем вспомните, что вы сказали тог­ да рабочим: — Не ваше дело ставить такие вопросы. А чье же тогда, позвольте узнать, дело? Мне пришлось быть невольным свидетелем, как вы разъясняли одному из грузчиков интересующий его вопрос труда и заработной пла­ ты. Он совершенно справедливо возмущался тем, что ему и его то­ варищам нормы доставки грузов но сравнению с прошлыми годами уве­ личены, а механизация осталась прежней. И, странное дело, вы с не­ поддельной убежденностью доказы­ вали рабочему, что такое увеличе­ ние совершенно закономерно. Немало недовольства вызывает у коллектива и то, как в цехе распре­ деляются премиальные. Вы, навер­ ное, знаете, что когда были вруче­ ны премии за работу в четвергом квартале минувшего года, некоторые производственники делились своими премиями с товарищами. — Рабочая совесть не позволила поступить иначе, — объясняет один из таких рабочих. — Мы шестеро трудимся на одном участке. Все выполняем одинаковую работу. Вместе участвуем в общественной жизни предприятия. Замечаний ни­ каких не имеем. Не знаю, по како­ му принципу у нас в цехе присуж­ дают премии, но мне ее вручили, а четверым товарищам—нет. Честное слово, они трудятся не хуже меня. Никаких показателей, которые бы­ ли бы у меня более высокими, чем у них, нет. Вот и пришлось поде­ литься премией. Как же иначе? На Трубный завод, в ваш цех, Иван Петрович, приходит немало молодежи со средним и средне-тех­ ническим образованием. Грамотные, энергичные молодые люди могли бы оказать руководству цеха, его пар­ тийной и профсоюзной организаци­ ям большую помощь не только в производственных делах, но и в вос­ питательной работе. Но как в фа­ соннолитейном цехе встречают мо­ лодежь, наглядно говорит такой пример. Уже второй год трудится на должности слесаря В. А. Мирое­ дов—техник-металлург по литейно­ му производству. Его перебрасыва­ ют с одного участка на другой. «Старший куда пошлют»,—говорят о нем рабочие. Возникает вопрос: неужели в це­ хе такой избыток инженерно-техни­ ческих работников? Оказывается, их здесь как раз не \ хватает. Не имеют технического образования мастера А. В. Бородин, В. С. Горя­ йнов, И. М. Мишин и другие. — Почему бы таких, как В. А. Мироедов, знающих, энергичных, не зачислить на должности масте­ ров, — говорит рабочий М. Р. Бель­ ских. — Их надо смелее выдвигать. Пусть малограмотные руководители, которые уже не способны руково­ дить, уступят место молодежи. И над этими словами стоит, Иван Петрович, задуматься. Рабочие не довольствуются внешним благопо­ лучием, их не устраивают «благопо­ лучные» цифры отчетов. Они загля­ дывают в будущее и говорят о том, чего требует от производства сама жизнь. Ю. ЛУИАЦ, спец. корр. «Ленинского знамени». Быстро развивающейся химической промыш­ ленности Венгерской Народной Республики тре­ буются все новые и нозые кадры специалистов. На снимке: практические занятия в лаборато­ рии Будапештского химического техникума име­ ни Петрика Лайоша. Фото МТИ-ТАСС. Бескорыстная и дружеская помощь грудннчества, прояв- тским Со — Дух сот ленный Сове юзом, согла­ сившимся участвовать в осущест­ влении наших проектов, открыва­ ет новую страницу в междуна­ родных отношениях,— пишет ка­ ирская газета «Аль-гумхурия» в связи с предст#ящим визитом в Объединенную Арабскую Респуб­ лику главы Советского прави­ тельства Н. С. Хрущева. Прекрасные плоды этого со­ трудничества можно встретить повсюду на египетской земле. Самое изумительное здесь — вы­ сотная Асуанская плотина. Строй­ ка эта беспримерна по своим масштабам. Асуанский ирригаци­ онно-энергетический комплекс — одно из крупнейших в мире гид­ ротехнических сооружений. На­ помним, что высота плотины в русловой части превысит 100 метр’ов; мощность гидроэлектро­ станции составит 2,1 миллиона киловатт. Станет возможным Выступление Л. Джонсона А. Н. Косыгин в Н е а п о л е Й Совета Министров СССР А. Н. ^ Косыгин, который совершает по- ^ лиц встречали представители го- 4 родскнх властей Неаполя. После 8 краткого осмотра города А. Н. Й Косыгин и сопровождающие его § лица отбыли в Рим. 8 ВАШИНГТОН, 25 марта. Кор­ респондент ТАСС В. Вашедченко передает: Президент США Линдон Джон­ сон выступил вчера с речью на национальной конференции от­ дела профсоюзов строительных и монтажных рабочих АФТ—КПП. В начале своей речи Джонсон остановился на экономическом положении США,, заявив, что в течение -последних 12 месяцев за­ нятость в США достигла 70 мил­ лионов человек. Он утверждал, что «все большему количеству американцев становится * жить легче». Вместе с тем, президент дол­ жен был признать, что далеко не все американцы живут хорошо. «Много людей имеют работу, но у слишком многих ее нет, — сказал он. _ Многие семьи жи­ вут хорошо, но слишком многим семьям живется плохо. В 1946 году наша страна торжест­ венно обязалась — и это записа­ но в законе, принятом конгрес­ сом, — обеспечить каждому аме­ риканцу, желающему работать, полную занятость. Это обязатель­ ство по-прежнему в силе. Но оно до сих пор не выполнено». Перейдя затем к международ­ ным проблемам. Джонсон за­ явил, что в нынешний ядерный век всеобщая война невозможна и что все страны поэтому долж^_ ны стремиться при решении гло­ бальных проблем к разумным со­ глашениям вместо агрессии. Президент Джонсон выразил надежду, что Соединенным Шта­ там удастся договориться с Па­ намой в споре из-за Панамского канала и что гражданская борь­ ба на Кипре будет прекращена в ближайшее время в результате соглашения между враждующими сторонами. Касаясь политики США в от­ ношении Южного Вьетнама, Джонсон заявил, что США «го­ товы оказать помощь вьетнамцам сохранить свою независимость... и предотвратить поглощение их коммунистами». В л а с т ь н а р о д у ф И♦И ♦♦♦И ♦♦♦И ♦И БЕРЛИН, 25 марта. (ТАСС). Министе р с т в о § иностранных деА ГДР опублико- 8 вало вчера заявление, в котором З а я в л е н и е МИД ГДР Й притязания по отношению к дру 1 N НЬЮ-ЙОРК, 25 марта. (ТАСС). Я Вчера в комиссии по расследо- 8 ванию обстоятельств ^ президента Кеннеди гнм странам, на все лады вос­ хваляется пресловутый мюнхен­ ский сговор. При этом Бонн, сле­ дуя примеру Гитлера, пытается обосновать эти свои притязания правом на самоопределение. Министерство иностранных дел Н о в ы е с в и д е т е л и у б и й с т в а К е н н е д и убийства выступал 8 свидетель, который утверждает, N что он видел человека, стреляз- 8 шего в президента 22 ноября Й прошлого года. Комиссия не опу- 8 бликовала ни имени свидетеля, 8 ни содержания его показаний. V На заседании комиссии высту- 8 пили еще четыре человека, нахо- 8 дившиеся в момент покушения 8 на Кеннеди возле здания, из ко- х торого, по утверждению иолн- X цейских, были сделаны выстрелы. ^ Член комиссии Аллен Даллес 8 заявил корреспондентам, что ко- 8 миссия заслушала «очень инте- ч ресные показания, касающиеся 8 лиц, которые находились в зда- 8 нии в это время, или вне зда­ ния, которые видели, как были сделаны выстрелы». Даллеса спросили, видели ли свидетели стрелявшего человека. «В одном случае», — ответил Аллен Даллес. Корреспонденты также спросили Даллеса, доста­ точно ли хорошо свидетель, вы­ ступавший в комиссии, видел стрелявшего, чтобы опознать его. Аллен Даллес отказался отье- тить ца этот вопрос. Германской Демократической Республики решительно протесту­ ет против злоупотребления поня­ тием право на самоопределение, которое несовместимо с агресси­ ей. Ж О т ч и с т о г о с ер д ц а МОГАДИШО, 25 марта. Корр. ТАСС А. Осипов передает: На юге Сомалийской Респуб­ лики в городе Кизимайо вчера состоялась торжественная цере­ мония закладки первого камня мясокомбината, который будет построен с помощью Советского Союза. Губернатор Кизимайо Омар Мохамед Гулед от имени прави­ тельства Сомали горячо поблаго­ дарил Советское правительство за бескорыстную помощь. П л е н у м Ц К Ф К П ПАРИЖ, 25 марта. (ТАСС). Сегодня в парижском пригороде Иври открылся пленум ЦК Французской коммунистической партии. С докладом «Уроки кантональных выборов и задачи партии» вы­ ступил член политбюро ФКП Этьен Фажон. На пленуме, который продлится Два дня, будет рассмотрен также вопрос о положении в международном коммунистическом движении. Япония. Вот так было на станции Синдзиюку в Токио во время забастовки работников госу­ дарственных железных дорог. * I * - Фото Киодо—ТАСС* 1- > и N м X § оросить 840 тысяч гектаров зе­ мель. В эти дни взоры, внимание жи­ телей ОАР, народов других стран устремлены к берегам Нила. Та египетские строители и совет­ ские специалисты ведут подготов- ^ ку к перекрытию русла' великой ^ реки. Оно намечено на 15 мая. Перекрытие Нила, означающее X завершение первой очереди стро- с ительства Асуанского гидроузла, 8 явится самым большим событием § в жизни ОАР в 1964 году. 8 8 | ГАВАНА, 25 марта. (ТАСС). 8 Кандидат в президенты Чили се- 8 натор-социалист Сальвадор Аль- 8 енде на массовом митинге в N Вальпараисо выразил уверенность X в победе революции мирным пу- ^ тем. Мы — революционеры, ска- 8 зал он, и намереваемся навсегда 4 вырвать политическую власть из 4 рук меньшинства. Мы стремимся 8 к тому, чтобы правительство 8 представляло интересы трудящих- 8 ся, интересы всего народа. Как Ч указывает в сообщении из Санть- ^ яго корреспондент агентства 8 Пренса Латина, Альенде выстав- 8 лен кандидатом в президенты Я республики от революционного 8 фронта народного действия, в 8 который входят коммунистиче- N ская и социалистическая партии N Чили. 4 — --------------------- --------- ♦ 8 © В японской префектуре Ка- V госима произошло сильное извер- ^ жение вулкана Сакурадзима. мощных взрыва выбросили кратера град огромных камней. Клубы дыма и пепла поднялись высоту двух тысяч метров. © Правительства Болгарии Греции решили начать перегово- Я ры по урегулированию спорных 8 вопросов между двумя странами с ^ 20 апреля текущего года в Софи ющии индийский ни. на своих функций на этой неделе. © Военно - воздушные силы США запустили на полярную ор­ биту «секретный» спутник. Ника­ ких подробностей о целях запу­ ска не приводится. В кратком за­ явлении лишь говорится, что за­ пуск осуществлен при помощи комбинации ракет «Тор-Агена». © Иракский военный генерал- губернатор опубликовал приказ об отмене комендантского часа по всей территории Ирака. © 24 марта президент США Л. Джонсон совещался с государ­ ственным секретарем Д. Раском и министром обороны Р. Макнама­ рой. Темой совещания были, как 8 8 передает агентство ЮПИ, послед- 8 ние события в Южном Вьетнаме. © За период с 12 марта по 21 8 МарТа В бОЯХ г V патриотами скольких недель ной Родезии отмечен 621 оспой, главным африканского всего эпидемия ную Родезию, но 586 заболеваний смерти. © В восточной Турции произо- 8 шло сильное землетрясение. Около 8 ста домов в Вилайете Сиирт полу- § чили трещины. ©Родственники Джэка приговоренного к смертной ни за убийство Ли Освальда няли третьего по счету адвоката надежде спасти Руби от электри­ ческого стула. Свои услуги на раз предложил профессор техас- 8 ского университета Хуберт Уине- N тон Смит. Й © На восточной побережье 8 японского острова Хонсю — в рай- 8 оне Канто и в южной части То- N хоку произошло землетрясение, 8 эпицентр которого находится в 8 Тихом океане. Сила землетрясе- ^ ния по японской семибалльной 8 шкале достигала от 3 до 1 балла, 8 в Токио — 2 балла. Ч (ТАСС). ^