Ленинское знамя. 1964 г. (г. Липецк)
' Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 5 9 февраля 1 9 64 г., Хг 50 (29441 Крупнейшая в мире Аглофабрика и первые в Союзе башенные печи Новолипецкого металлургического завода — накануне пуска, на этих объектах ведется наладка технологического оборудования. У строителей Липецкой Магнитки новые важные задачи. Выпол няя решения декабрьского Пленума ЦК КПСС, они сосредоточили свои силы на сооружении предприятий Большой химии. Уже 25 мая текущего года обязались сдать в эксплуатацию л смолопере гонное отделение, 25 июня—пекококсовую установку и к 1 декабря Азотнотуковый завод. В шестом году семилетки многое предсто- ИТ 9^елать на площадке кислородно-конверторного цеха. На этой странице рассказывается о том, как строители Липец кой Магнитки трудились в феврале. без рук. И в их ин тересах было как м ожно быстрее оживить его. Дне м и ночью двое суток они п омогали ма шинисту. И вот, наконец, ровно зара ботал мотор, и стрела вновь начала действовать. \ Азотнотуковый Но двое суток было упущено. За это время бригады сумели бы уста новить на колонны три фермы, уло жить на них прогоны и плиты покры тия. Неожиданный случай с шестер ней крана поломал все расчеты бри гад. Надо принимать какие-то меры, иначе к 2 0 февраля каркас готов не Т Р У Д Н О Е З А Д А Н И Е — Об этом не беспокойтесь, — спокойно проговорил машинист и до стал из кармана блокнот. — Я под считал и вышло, что при таком выле те стрелы сумею поднять до 13 тонн. Предложение Михаила Дмитриеви ча ободрило монтажников. Бригадир Михаил Меркулов вместе с машини стом еще раз осмотрел рабочие ме ста крана и дал распоряжение гото вить первый блок. Слесари Алексей Акиньшин, Владимир Чесноков, Иван Пестриков, электросварщик Иван Та- рухов и автогенщик Василий Коробов соединили две фермы в блок за неполную смену. И уже В штабе стройки вывешены схемы Азотнотукового завода. Кружками обозначены газгольдеры и цистерны складов, прямоугольниками — кор пуса цехов, линиями — дороги. Сло вом, когда смотришь на схемы, то ис пытываешь такое ощущение, словно ты с самолета осматриваешь уже го товый завод. Кажется только, что на его территории не хватает движения транспорта и людей. Впрочем, многое из того, что ми нуту назад вы рассматривали на схе мах, сейчас уже можно увидеть на строительной площадке. В полный рост поднялись гигантские цистерны склада аммиачной воды. Заканчива ется отделка склада оборудования. Вырос.каркас корпуса производства аммиака, который на стройке назы вают главным. Его колонны с ажур ными фермами взметнулись вверх на 20 метров. Верхолазы «Сталькон- струкции» закончили строительство корпуса 2 1 февраля вместо 15 апре ля по графику. О делах коллектива монтажников на этом объекте стоит рассказать подробнее. ...ВТОРАЯ половина января выда лась суровой. По ночам морозы доходили до 25 градусов. И днем они мало слабели. Но ветры и метели для монтажников опаснее морозов. Иногда поднимается такая кутерьме, что в трех шагах ничего не видно. Так было и на этот раз. О работе на высоте двух десятков метров и ду мать нечего. Бригаде верхолазов Ми хаила Ивановича Меркулова понево ле приходилось отсиживаться в ме таллическом вагончике. Третий месяц бригада возводила каркас корпуса производства амми ака. В два ряда поставлены все 76 железобетонных колонн высотой по '18 метров. Каждый ряд высотники увязали балками. Очередь дошла до монтажа тридцатиметровых металли ческих ферм. Они должны вверху со единить между собой оба ряда и слу жить основанием для кровли. Правда, монтаж ферм можно было начать две недели назад. Но произ водственной базе «Стальконструк- ции» своевременно не выдали ме талл. Готовить детали начали здесь с большим опозданием. Поэтому пер вые две фермы из 38 поступили на площадку только на днях. И как наз ло разыгралась непогода. Открылась дверь вагончика, и по рог переступил облепленный снегом старший прораб участка Павел Яков левич Белокопытов. К удивлению монтажников, настроение у него бы ло приподнятое. — Можете радоваться, — вместо Приветствия сказал Павел Яковлевич. —На базе так налажена работа, что до 15 февраля на ваш корпус обеща ют выдать все фермы. Учитывая важность объекта, руко водители «Стальконструкции» лучшие силы своей производственной базы перевели на изготовление металличе ских ферм. Бригады слесарей Васи лия Максимовича и Федора Платоно вича Кузнецовых слились как бы в одну. Они посменно работали днем и ночью, обслуживая одновременно два кондуктора, чего на базе никогда не было. Один кондуктор постоянно находился в резерве. Вместо двух с половиной месяцев слесари обязан лись подготовить все 38 ферм за 25 рабочих дней. Об этом и рассказал старший про раб монтажникам. — Но вы в график можете не уло житься, — заметил он. — Начальник управления решил направить сюда еще три бригады и кран. Вскоре на площадку прибыло по полнение. Новые бригады довольно быстро ознакомились с условиями работы и обсудили возможности. Последнюю 38-ю ферму было наме чено установить 2 0 февраля — поч ти на два месяца раньше графика. Бригады Михаила Меркулова и Ста нислава Кожухова решили посменно вести монтаж на восточной стороне корпуса, бригады Дмитрия Чурси на и Вячеслава Проскурина—на за падной. По мере продвижения к средней части здания работать становилось все труднее. Параллельно с корпу сом буквально в пяти метрах прохо дит главная эстакада газопровода. Впереди — колонны корпуса, сзади —колонны эстакады. Вот и попробуй развернуть самоходный кран на пя тиметровой полоске. Подавать желе зобетонные плиты, которыми покры ваются фермы, еще можно. Размеры их невелики. А вот поднять на высо ту более 18 метров сами тридцати- метровые фермы, — совсем другое дело. Тут требуется не обычное уме ние, а мастерство, искусство кранов щиков и монтажников. Машинист крана Михаил Дмитрие вич Крзунов около 20 лет управляет подъемными механизмами. Послед нее время он обслуживает бригаду Михаила Меркулова. Вместе работа ли на объектах Аглофабрики, первы ми прибыли и на площадку Азотно тукового. Михаил Дмитриевич успел хорошо приспособиться к работе в таких стесненных условиях. И когда на участок прибыли дополнительные подъемные механизмы, он дал много ценных советов машинистам кранов. Работа верхолазов заметно подви галась. Но не все шло гладко. Как-то во время разворота у крана Михаи ла Дмитриевича Козунова вышла из строя шестерня редуктора. Авария была серьезной. Механизм по терял способность не только подни мать тяжести, но и двигаться. 2 0 0 - килограммовую шестерню нужно бы ло менять на новую. Деталь нашлась, а вот ремонтников в управлении не оказалось. На помощь машинисту пришли монтажники из бригад Миха ила Меркулова и Станислава Кожу хова. Без крана они оказались, как будет. До окончания строительства оставалось всего 10 дней. А тут как на грех метель снова загнала мон тажников в металлический вагончик. И здесь ценное предложение внес машинист Михаил Дмитриевич Козу- нов. — А давайте попробуем подни мать не одну, а сразу две фермы,— обратился он к верхолазам. — Сое динить их между собой на земле для вас проще, чем наверху. —• Для нас-то, конечно, проще и быстрее, — сказал электросварщик Иван Тарухов. — А вот как с подъ емом? Тут с одной фермой мороки не оберешься. к концу дня он был поднят на колонны. Против нормы монтаж ускорился в три ра за. К 16 февраля бригада собрала и смонтировала еще три таких блока. — Задание трудное, но теперь вы одни справитесь, — сказал Михаилу Меркулову старший прораб Павел Яковлевич Белокопытов. — С завт рашнего дня, кроме вашей, все бри гады отсюда снимаются. Переводим их на монтаж цеха разделения воз духа. Задание' почти на два месяца раньше срока построить каркас кор пуса производства аммиака было нелегким. И оно выполнено с честью. В. АЗАРИН. Ц в X сероочистки Забота у них такая Так бывает в горах — небольшой камешек порождает лавину. На по чин бригады коммунистического труда Виктора Вощаникина — вы полнять сменную норму за шесть ча сов — откликнулись многие коллек тивы, сооружающие объекты Боль шой химии Липецкой Магнитки. ...Собрание в бригаде Александра Макарова проходило оживленно. Свое новое обязательство строите ли обсуждали, вникая в каждую деталь. Многие вносили свои пред ложения, поправки. В общем, спо рили, предлагали, как всегда быва ет, когда коллектив намечает новые рубежи. Разговор закончил Алек сандр Макаров. — Итак, — сказал он, —* у всех настроение такое, что сменные за дания будем выполнять за шесть часов. Но в феврале придется пора ботать особенно напряженно. За месяц вместо 350 кубометров бето на надо уложить 700. Сэкономим тысячу рублей. Из небольшого помещения про рабской конторки рабочие вышли на большую строительную площад ку цеха сероочистки. Два месяца назад здесь был пустырь. В канун нового года сюда при- ла Восьмой год работает на стройках Липецкой Магнитки крановщица Антонина Лита'Ърина. Она помога- верхолазам «Стальконструкции» сооружать цех холодного проката, гигантскую домну, Аглофабрику. А теперь Антонина обслуживает козловой кран на строительстве опускных колодцев кислородно-конвертор ного цеха. На снимке: Антонина Литаврина. Фото Ю. Ардашева. шли экскаваторщики «Мехземстроя». А вслед за ними — строители ше стого управления треста «Липецк строй». И теперь этих мест не узнать. В огромных котлованах, словно гигантские грибы, растут фундаменты. Здесь возводится один из важнейших объектов химии. Это отсюда после очистки по трубопро водам газ будет поступать на Азотнотуковый завод. бригада Александра Макарова одной из первых пришла на строи тельство цеха сероочистки. И в пер вый же месяц работы добилась от личных результатов в труде, завое вала переходящее Красное знамя штаба стройки. В начале февраля бригада собра ла на площадке опалубку под че тыреста кубометров бетона. Но с укладкой его дело застопорилось. Не хватало установок для электро прогрева бетона. Каждый день ходил в штаб стройки. — Надо что-то делать,—говорил он там, — иначе не только 700—и 350 кубометров бетона не уложим. В штабе объяснили, что устано вок на стройке вообще не хватает, а новые вот-вот должны поступить из других городов. Время шло, а по ложение не менялось. Тогда в шта бе решили подвести к строящемуся цеху сероочистки паропровод и с помощью его прогревать бетон. Вскоре на площадку, где труди лась бригада Александра Макарова, стали подъезжать автомашины с бетоном. Сначала коллектив работал в две смены, а спустя несколько более 150 кубометр.оя жил здесь бетона. •_ И вот на днях бригада Александр ра Макарова с честью сдержала' слово. В феврале она уложила на стройке цеха сероочистки более 700 кубометров бетона. Каждый день бригаду ждут боль- шие дела, новые заботы. Строители помогают друг другу, спорят, сове туются, как лучше выполнить зада ние. Главная их забота — стройку Большой химии сдать досрочно. А. КАЛИНИН, Т] 4 ФЕВРАЛЯ. Состоялось собра-$ * „„„„„ * ние партийно-хозяйственного а:с-* Александр Макаров , ти>а с/ роителей хи„ичес|шх „ред.^ * приятий Липецкой Магнитки. При-* * няты обязательства сдать в эксплу. * * атацию смолоперегонное отделение * * к 25 мая, пекококсовую установку * * —к 25 июня и Азотнотуковый за-? * вод на месяц раньше срока—к 1 ? * декабря 1964 года. 1 * 6 ФЕВРАЛЯ. Бригада Николая? Павловича Вернигора из «Коксо-? , химмонтажа» приступила к монта- 2 жу стен газгольдера азота. Газ-* ^ гольдер намечено полностью уста-* ^ новить за три месяца вместо шее- * • ти по графику. * ^ 10 ФЕВРАЛЯ. На строительстве* 5 цеха распределения воздуха кол-* дней начал принимать бетон кругло- ^ лектив второго участка СУ-4 тре-* суточно. ♦ ста «Липецкстрой» сдал «Сталь- * семьсот кубометров! ^конструкции» под монтаж метал-* — Будет — говорили ребята. } лических колонн фундаменты зда-* А как-то раз бригадир высказал ; ния. 1300 кубометров бетона уло-* мысль о том, что за месяц можно ^ жены на неделю раньше срока. * уложить тысячу кубометров. ; 15 ФЕВРАЛЯ. Участок кладки 1 — А что? — улыбнулись рабочие. ; управления «Коксохиммонтаж» » — Можно и тысячу. | приступил к строительству печей ^ С утра до вечера хлопотал брига- * пекококсовой установки. Их наме-^ дир у опалубки. Нет-нет да по- * чено сложить к 1 апреля — на пол-^ глядывал в сторону, где работали * месяца раньше срока. Февраль ог- ^ молодые плотники Николай Грибов, * неупорщики закончили с опереже-♦ Алексей Пронин, Виктор Ганыпин, * нием графика на пять суток. | Николай Яблоновскин, Виктор Пе- * 17 ФЕВРАЛЯ. На подготовке $ тунин. Оци недавно стали членами * подземных коммуникаций Азотно- ♦ бпигялы ппишли на стоойку химии * тукового завода механизаторы^ р ад , р р после службы в армии. Новичков * «Мехземстроя» выполнили месяч- $ тепло встретили. Никто из них рань- ? Ный план. До» к ща февраля оий $ и г р н р пябптял плотником. Бригадир * вынули допоЛн$я'е^ьно около 50* 1/7 е к о к о к с о в а я \ ( у с т а н о в к а Наш девиз—досрочно! До пуска пекококсовой установки осталось менее четырех месяцев. Уже 25 июня эта важная стройка Большой химии должна вступить в строй. На площадке разработан график строительных и монтажных работ. Согласно графику, коллективу наше го участка предстоит поставить под разогрев печи батареи 10 апреля. В трех блоках установки необхо димо построить 15 печей. В них из смолы будет приготовляться коксо вый пек. Чтобы вы полнее предста- Х О Р О Ш О , НО МОЖНО ЛУЧ Ш Е ! С каждым месяцем расширяется строи тельство кислородно конверторного цеха. Еще в январе коллек тив нашего участка вел здесь работы только на сооружении опускных колодцев УНРС. А те перь полным ходом строим шлаковый двор. В феврале бригады Анатолия Онойченко и Александра Кружили- на смонтировали на но вом объекте 250 тонн металлических конст рукций — колонн и ба лок. Месячное задание выполнено на 125 про центов. Одновременно гото вимся к строительству склада слябов. Сюда завезено до 1.500 тонн колонн, балок и других металлических деталей для каркаса здания. Как только коллектив первого управления треста <г Липецкстрой» На Азотнотуковом заводе будет несколько газголь деров. Они предназначены для приема очищенных га зов. Газгольдер, который сооружает бригада Николая Павловича Вернигора из «Коксохиммонтажа», один из крупных на площадке. Он вместит несколько тысяч кубических метров азота. Коллектив монтажников обя зался установить сооружение вдвое быстрее нормы — за три месяца. На снимке: рабочие бригады монтируют газгольдер азота. Фото Ю. Ардашева. забетонирует часть ос нований, мы немедлен но приступим к монта жу. Словом, число объек тов на площадке уве личилось. Но основные силы строителей по- прежнему сосредоточе ны на сооружении опускных колодцев. Успешное строитель ство колодцев во мно гом зависит от наших монтажников. Они го товят фронт работ бе тонщикам *Гидроспец- фундаментстроя» — ста вят в стены колодцев арматурные каркасы, сетки, гидроизоляцию. Д ля лучшей организа ции труда каждая бригада, занятая на строительстве колодца, выполняет определен ные работы. Арматур ные сетки, например, готовит бригада Яко ва Мязина. Коллектив, возглавляемый опыт ным верхолазом Вла димиром Рудо мет о- вым, монтирует их на месте строительства. А монтаж гидроизоляции и закладных деталей выполняет бригада Сер гея Зверева. При таком распределении обязан, ностей повышает с ч производится ь но с ть труда, возрастает от ветственность каждого монтажника за качест во работ. И результаты нали цо. На первом опуск ном колодце в феврале участку предст о я л о смонтировать 150 тонн арматурных каркасов и 100 тонн закладных де талей и гидроизоляции. Это задание уже вы полнено. Второй ярус колодца пол н о ст ь ю подготовлен к приему бетона. Дело теперь за рабочими сГидроспец- фундаментстроя». От их разворотливости, умения зависит сей час многое. В январе наши мон тажники поработали так: бригада Якова Мя зина выполнила месяч ное задание на 153 процента, Владимира Рудометова — на 146 и Сергея Зверева — на 130 процентов. Итоги соревнования за фев раль еще не подведе ны. Но надеемся, что результаты будут не хуже, чем в прошлом месяце. Хотя сделать можно было гораздо больше. Дело в том, что строители плохо готовят нам фронт ра бот. Б. БАХМУТСКИЙ, вили себе объем работ, добавлю, что в печи требуется уложить 3000 тонн огнеупорного кирпича. Зима в этом году выдалась суро вой. Она доставляет строителям много дополнительных хлопот. Боль шие морозы создали трудности в работе и на строительстве пекокок- совой установки. Из-за них коллек тив СУ -6 не сумел подготовить на шему участку фронт работ к 10 февраля, как намечалось по графи ку. Поэтому мы приступили к клад ке печей с опозданием на пять су ток. Пять суток — это немало. Но коллектив участка решил не только наверстать упущенное, но сдать пе чи под разогрев не к 10 , а к 1 ап реля. Все возможности для сокращения сроков строительства имеются. Все го на участке 36 кладчиков, кото рые объединены в 12 звеньев. По норме каждому рабочему за смену положено уложить 1650 килограм мов огнеупорного кирпича. Но луч шие производственники Виктор Коз лов, Василий Парахин, Виктор Ми нин, Анатолий Ситников и многие а другие за шесть часов успевают ук ладывать по две с лишним тонны кирпича. С первых же дней работы на но вом объекте между звеньями раз вернулось боевое соревнование за досрочное выполнение сменных за даний. Особенно хорошо идут дела в звеньях Ивана Александровича Янковского и Ивана Егоровича Оси пова. Они ежедневно укладывают по 8500 килограммов кирпича при норме 6260 килограммов. По ним равняются звенья, которыми руково дят Николай Котелло, Александр Клименищев. Уже к концу февраля выработка каждого кладчика в среднем по участку возросла до двух тонн. Благодаря широко развернутому соревнованию за неполную вторую половину февраля наш коллектив уложил в печи пекококсовой уста новки 900 тонн огнеупорного кир пича — на 252 тонны больше, чем намечалось. И. ХАБУЗОВ, прораб участка кладки «Коксохиммонтажа». ше не ра о а закрепил их за опытными строите лями. Бывшие воины работали ста рательно. Задания, которые им да вал Александр Макаров, каждый день перевыполняли. И теперь но вички не только самостоятельно со бирают опалубку, но и укладывают в нее бетон. Каждый день Александр Макаров давал заявку на поставку пятидеся ти кубометров бетона. Когда к кон- фундаментов тысяч кубометров грунта. * 21 ФЕВРАЛЯ. В е р х о л а з ы* «Стальконструкции» закончили* строительство каркаса корпуса* производства аммиака Азотноту-* * нового завода. Смонтировано 1000* I кубометров сборного железобетона ? ^ и 250 тонн металлических конст-* ^ рукций. Задание выполнено почти? * на два месяца раньше срока. ? $ 27 ФЕВРАЛЯ. Закончен монтаж? тод Г колонТ несколько плотников , арматурных каркасов второго яру- * приступили к сборке опалубки, где 1 « опускного колодца № 1 кисло-! будут возведены резервуары. Рабо- , РОДно-кон.ерторного цеха Хо-1 та была выполнена быстро. А за- ! Р°™ поработали бригады Влади- * тем весь коллектив за три дня уло- ? миРа Рудометова и Сергея Звере- * ; ва. ***************************** *^ ^ *■, X ПЛЮС У м е н и е упорство Вся жизнь Ивана Марковича Слепцова связана со стройками хи мии. Шесть последних лет он рабо тает на сооружении Липецкого кок сохимического. ...Над объектами смолоперегонно го отделения возвышается ажурная металлическая этажерка. Ни много, ни мало в ней десять этажей. У под ножья примостились небольшие строения из огнеупорного кирпича. Эго — трубчатые печи. В одной из них бригаде поручили ■установить чугунные решетки, имеющие множе ство отверстий. В них предстояло вставить трубы, а их концы попар но соединить особыми деталями. Познакомившись с работой, Иван В ! С Т Р О К И ИЗ П И С Е М прораб участка № 6 «Стальконструкции». Коллектив четвертого участка управления «Мехзёмстрой», заня тый на сооружении Азотнотуко вого завода, в феврале брал большое обязательство. На под готовке котлованов и траншей подземных коммуникаций он ре шил освоить 52 тысячи рублей при плане 45 тысяч. Механизато ры с честью сдержали свое сло во. За месяц они выполнили различных земляных работ поч ти на 80 тысяч рублей. Наилучших успехов в соревно вании добились экипажи экска ваторщиков, которыми руководят Александр Квасов, Николай Юдин, Алексей Меньшиков и другие. Т. ОБУХОВА, инженер отдела труда и зарплаты треста «Спецстрой». * ... * В начале марта намечено про вести очередное горячее опро бование технологического обору дования первой очереди Агло фабрики. Недалек тот день, ког да доменщики Новолипецкого металлургического завода начнут получать агломерат.. А у строителей и монтажников новые заботы. На площадке уже начались работы по сооружению второй очереди Аглофабрики. ш на- при- Коллектив нашего участка, пример, получил задание ступить к монтажу металлических конструкций моста второго скла да руды и седьмой галереи, ко торая соединит этот склад с кор пусом распределения материа лов. Бригады Николая Зайцева, Бориса Реполовского, Николая Беликова сейчас заняты укруп нением конструкций. Задания вы полняются успешно. Р. ИВАНИЦА, прораб «Стальконструкции». * Наша бригада монтажников создана сравнительно недавно. Но о ее хороших делах стало известно многим строителям Азотнотукового завода. В январе коллектив выполнил задание на 120 процентов. Неплохи дела и в феврале. На сооружении главной эстакады газопровода задания часто перекрывались в полтора раза. Успех в любом деле решают люди. А они у нас замечатепь- Шт ные. Например, Александр Али мов, Валентин Шабанов, Николай Мязин владеют специальностями не только монтажников, но и сварщиков. В. ТОРШИН, монтажник СУ-10 треста «Липецкстрой.», * . * * В цехах и на полигонах завода «Стройдеталь-1» выполняется много заказов строителей пред приятий Большой химии. Арма турщики готовят каркасы на по лигонах. Они идут на изготовле ние железобетонных деталей. Среди арматурщиков особенно хорошо трудится бригада Алек сандра Попова. Благодаря ее стараниям строительство Азотно тукового завода было своевре менно обеспечено колоннами и балками для корпуса произ водства аммиака и главной эста кады. П. ЛОШ.ИНИН, работник завода «Стройдеталь-1». Маркович сразу же отметил, что ка кую-либо механизацию для подъема и установки на место тяжелых дета лей здесь применить нельзя. Зна чит, все 272 трубы весом по 160 ки лограммов каждая и 130 шестидеся тикилограммовых ретурбентов. надо ставить силой одних мускулов. Хо тел, было, бригадир приспособить для этого пневматическую дрель, но тут же убедился, что ее мощности будет далеко недостаточно. Ивану Марковичу оставалось полагаться лишь на физическую выдержку и упорство монтажников. Ребята шутят: м — У нас, монтажников, такой за кон: чем тяжелее работа, тем быст рее надо управиться с нею. Неприметным кажется труд — развальцовка труб; Но вовсе не про сто заставить себя много дней под ряд производить одну и ту же тяже лую операцию. Пожалуй, на такой работе и можно проверить, насколь ко человек упорен в достижении цели. И если уж делать оценку тру да бригады И. М. Слепцова, то не будет громким назвать труд мон тажников самоотверженным. Та кой оценки в особенности заслужи вает работа Петра Миронова, Ива на Шмелева, Владимира Потапова и Алексея Федерякина. Бригада стремится к первому мар та завершить все основные работы на этом объекте и перейти на еле-—• дующий. Каждую смену монтажни ки даю5*, до 120—125 процентов вьН** работки. В этом месяце коллектив «Коксо химмонтажа» успел закончить мон таж пяти нафталиновых и антраце новых кристаллизаторов, одной ме шалки, семнадцати технологических насосов и 250 погонных метров тру бопроводов. Всего смонтировано 40 тонн различного оборудования. Это на двадцать процентов больше, чем монтажники успели сделать в прош лом месяце. » А. ВОЛЬСКИЙ, * I Сменна я п р о м ы ш л е н н а я с траницам * ........................ .................................. ч
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz