Ленинское знамя. 1964 г. (г. Липецк)
В И К Т О Р ВОЩАНИКИН, Б Р И Г А Д И Р татор партийной организации десятого управления треста «Ли- пецкстрой». Он разъясняет ма те риалы Пленума, при водя мн ого при м е р о в из жизни с в о е й стройки. Азотно туковый завод , который они сей час сооружают , рассчитан на ежегодный выпуск такого количества аммиач ной во ды, к оторое позволит дополни тельно получать сотни тысяч тонн зерна в год. Работать луч ше, быс трее пу стить в действие завод — сегодня главная цель строите лей предприятия Большой хи мии. Цель жизни. У людей нашей страны она одна — сделать все , чтобы ускорить великий про цесс движения общества к ко м мунизму. Для этого трудятся рабочие на заводах , м онтажни ки , пл отники , бетонщики на стройка х, хлеб оробы на полях , жи вотноводы на фер мах. Для этого бригада строителей , в оз главляе мая Ви кто ром Вощаники- ным, стремится сменные задания выполнять за пять—шесть часов, сдавать свою работу только» с оценкой «отлично», экономить стройматериалы. Большие права даны бригади ру. От него во многом зависит, будет ли бригада «артелью» не организованных, нерадивых, слу чайно собранных вместе людей, или она станет настоящим, спо собным на большие дела кол лективом. С большим уважени ем говорят строители Азотноту кового завода о своих бригади рах Николае Вернигоре, Михаиле Меркулове, Дмитрии Гусеве, Михаиле Опольском, Иване Гуко ве, Петре Сушкове, Иване Бес- силко. Они умеют сплачивать коллектив, научить новичка, по требовать с нерадивого. Уметь воспитывать — в этом секрет их трудовых успехов. Бригадир — большая долж ность. От него во многом зави сит организация и дисциплина труда. Но он нуждается в посто янной помощи, поддержке пар тийной и комсомольской органи заций, администрации. Необхо димо уделять бригадирам боль ше внимания, учить отстаюа\их на примере передовых. Распростра нение опыта лучших бригади ров — огромный резерв повы шения производительности тру да, улучшения качества работы, укрепления дисциплины. Больших успехов в работе и учебе мы добились благодаря нашему бригадиру Виктору Во- щаникину. Это очень хороший человек, настоящий товарищ. Он многим помог найти пра вильный путь в жизни. Н. БУРЦЕВ, плотник. кажАЦ/о, кто в нем раоотает, стал настоящей школой жизни, программа которой — мораль ный кодекс строителей комму низма. Учить людей честному отношению к труду, справедли вости, дружбе, уважению друг к другу — благородная задача. И в бригаде с ней успешно справ ляются. % «На стройку я пришел по при зыву Липецкого горкома комсо мола, — рассказывает Николай Бурцев. — В бригаде Виктора Вощаникина меня приняли хоро шо. Но первые дни работать бы ло трудно: не все получалось. И не знаю, был ли бы я строи телем, если бы не наш бригадир Виктор Вощанйкин. Я постоянно чувствовал его поддержку. Со веты Виктора мне очень приго дились. Он помог мне освоить специальность, ! полюбить свою работу». | Помочь стать специалистом, полюбить свое дело — это бла городнейшая Задача бригадира: ведь каждый человек, в совер шенстве овладевший своей про фессией — наш главный ре зерв! Кстати, в обязательствах бригады Виктора -Вощаникина за писано: воспитать десять но вичков, сделать из них настоя щих специалистов. С большим вниманием следи ла бригада Виктора Вощаникина за работой февральского Плену ма ЦК КПСС. Сам Виктор — аги- В ИКТОР Вощаннкин. Это имя в последние месяцы при обрело широкую извест ность. Помните, в начале января бригада, которой он руководит, призвала всех строителей Азотно тукового завода досрочно ввести в строй это предприятие Большой химии? Бригада обязалась выпол нять сменное задание за 6 часов, за счет использования внутренних резервов и правильной расста новки сил сэкономить 8 .0 0 0 ра бочих часов, на 3.000 рублей сберечь строительных материа лов, каждому в бригаде овла деть двумя смежными профес сиями. Напряженным трудом заполне ны дни’ бригады Виктора Вощани кина. На сооружении корпуса про изводства аммиака она выполня ет сменные задания за 5 — 6 ча сов, сдала уже под оборудование десятки фундаментов и основа ний под колонны очистки кок сового газа. И не только напряженные уси лия, а и постоянные поиски ре зервов, которые позволяют ус корять работу, поиски , новых приемов, облегчающих труд, по могают строителям выполнять свои обязательства. Письмо Н. Бурцева говорит еще об одной замечательной ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ? Л е н и н с к о е знамя О Р Г А Н Л И П Е Ц К И Х П Р О МЫШЛ Е Н Н О Г О И С Е Л Ь С К О Г О О Б К О М О В КПСС , О Б Л А С Т Н ЫХ П Р О МЫШЛ Е Н Н О Г О И С Е Л Ь С К О Г О С О В Е Т О В Д Е П У Т А Т О В Т Р У Д Я ЩИ Х С Я Год издания 11-й № 47 (2 9 4 1 ) СРЕДА 2 6 , ФЕВРАЛЯ 1 9 6 4 г. Цена 2 коп. В Совете народного хозяйства СССР Как работала промышленность страны в январе и первой половине февраля? Этот вопрос обсуждался 24 февраля на коллегии Совета на родного хозяйства СССР. С начала года предприятия взяли хороший темп. План выпуска вало вой продукции перевыполнен. Пре вышены задания по производству та ких важных ее видов, как азотные и калийные удобрения, синтетиче ские смолы и пластические массы, искусственное и синтетическое во локна. Страна получила больше, чем планировалось, чугуна, стали, угля, электроэнергии, автомобилей, некоторых видов тканей, верхнего успешно начала год трикотажа, растительного масла и другой продукции. В то же время в январе и первой половине февраля ряд предприятий не справился с заданиями. Не вы полнили план производства мине ральных удобрений Джамбулский, Самаркандский и Сумгаитский су перфосфатные заводы, Актюбинский химический комбинат. Грозненский химический завод не справляется с планом производства полиэтилена, Балаковский комбинат не выдер живает графика производства хими ческих волокон. На заседании отмечалось и то, что при значительном перевыполне нии плана поставок труб заводам недоданы трубы для котлов высоко го давления. Много топлива недопо лучили электростанции. Коллегия СНХ СССР поручила управлению химической промыш ленности совместно с совнархозами союзных республик и экономических районов принять меры, которые ! 1 т 1 П и т т П 11 П 11 П 111111 ПШ 111111111111111111 П 1111 НШ 1111 Ш 111 ШШ 11111 Н 11111 ШИ 1111 Ш 1111 т 11111 Е 11 В 11 иШНи 1 Ш 1111 т 1111111 Ш 111 т 11111 П т 11 т П 1111111 Ш ФЕРМЫ—ПЕРЕДНИЙ КРАЙ! По приме-" РУ доярок совхоза «15 пет Октяб ря» на фер мах нашей области все шире развертывается социалисти ческое соревнование за высокие надои молока в зимние месяцы. Используя передовой опыт со держания и кормления скота, заимствуя все полезное и поучи тельное, что увидели наши жи вотноводы в хозяйствах Ново оскольского производственного управления Белгородской обла сти, работники молочнотоварных ферм колхозов и совхозов стре мятся быстрее преодолеть отста вание в производстве молока. - Боевое соревнование разгоре лось между двумя колхозами Липецкого производственного уп равления: «Россия» и «Рассвет». Еще несколько дней назад впе реди шел «Рассвет», а сейчас доярки колхоза «Россия» за пя тидневку добились прироста на доев на 4,2 килограмма и обо гнали своих подруг. М. И. Кузи на, 3. Е. Кочегарова, А. О. Оси пова надаивают ежедневно по 7 —8 килограммов молока, а в среднем по колхозу получают в день около шести килограммов от каждой коровы. Сейчас кол хозники ведут борьбу за то, чтобы от каждой коровы в сред нем получать по полпуда моло ка в день. Животноводы! Смелее включай тесь в соревнование за полупу довые надои молока, за успеш ное проведение зимовки скота. • • • не п ри в е зли Февраль не балует строителей Азотнотукового хорошей погодой. Работать приходится на откры тых площадках. Сильные морозы и метели приносят немало до полнительных забот. Но коллек тивы строителей и монтажников стремятся и в этих нелегких ус ловиях работать с опережением графика. В первой половине фев раля хорошо потрудились рабо чие второго стройуправления «Мехземстрой» и ряда других организаций. Но есть причины, которые сдерживают темпы строительст ва. Прежде всего — это неудо влетворительная поставка на площадку товарного бетона. Одним из важных объектов на стройке является насосная стан ция вэдооборотного цикла. К 1 июня необходимо сдать все фун даменты под монтаж технологи ческого оборудования. По приме ру бригады Виктора Вощаникина бригада коммунистического тру да Вячеслава Шабарина из СУ-9 обязалась выполнять сменную норму за шесть часов. На пло щадке установлен 2 0 -тонный гу сеничный кран, с помощью кото рого за смену строители могли бы укладывать до 40 кубометров бетона. Но ' завод «Стройде- таль- 1 » не поставляет такого ко личества. На прошлой неделе для второ го участка СУ-9 требовалось по 60 кубометров бетона на обе сме ны. И ни разу заявки не выпол нялись. За неделю доставлено лишь 158 кубометров товарного бетона вместо -360. Много' време ни рабочие вынуждены простаи вать. Успешное осуществление гра фика строителями во многом за висит от равномерной поставки материалов. Но на заводе «Стройдеталь-1» этого не учиты вают. Так, например, обстоит дело с поставкой товарного бето на «а строительстве той же на сосной станции оборотного цик ла. Не раз с утра бригада В. Шабарина простаивала. И вдруг к площадке сразу подка тывало 5 — 6 самосвалов. Принять 9 кубометров бетона на одну( площадку не так-то просто. Да и бетосл бистро остывает. На втором участке СУ-10 строители двое суток прождали полтора кубометра бетона, а его так и не привезли. Рабкоровский пост «Ленинского знамени»: О. МАЗУР, мастер СУ-9, М. ВЛАСОВ, работник НЛМЗ, Т. ОБУХОВА, . илженер треста «Спецстрой». По приме р у н о в о о с к о л ь ц е в ТЕРБУНЫ. (Соб. корр. «Ленинсного знамени»). Не давно вместе с другими членами делегации липчан председатель колхоза имени Куйбышева А. П. Новиков побывал в ряде хозяйств Новооскольского производст венного управления Белгородской области. Вернувшись оттуда, Александр Петрович рассказал, как живот новоды новооскольских колхозов добиваются хороших надоев. Опыт новооскольцев куйбышевские животноводы внедрили у себя. За последние пять дней среднесуточ ный надой от коровы увеличился на 500 граммов. На фермах стало правилом измельчение и запаривание грубых кормов. Коров стали поить только теплой водой. Меры, на первый взгляд, как будто и неслож ные. Но благодаря им производство молока увеличи вается. Обещаниями надои не повЫсишЬ В отделении имени Ленина совхо за «Воронецкий» надаивают от ко ровы по 6 килограммов молока в день. Тут каждый пучок соломы, силоса расходуют разумно. Грубые корма измельчают, запаривают, подвергают химической обработке. Для этого используют обыкновен ные ящики и пар. Чтобы увеличить переваримость клетчатки, солому известкуют. Этот способ доступен всем. Он не требует особых затрат. При известковании на каждый цент нер резки расходуется 2 0 0 литров воды, 500 граммов поваренной соли, три килограмма извести — пушонки или 9 килограммов известкового те ста. В суточный рацион входит 5 килограммов резки, обработанной известью и три килограмма запа ренной. Для обогащения кукурузно го силоса белком в отделении при меняют аммиачную воду. В Зыбинском отделении совхоза «Каменский», кроме запаривания и сдабривания, резку поливают пато кой, обрабатывают силос карбами дом. За счет умелого приготовления кормов и правильного использования химических белковых добавок зы- бинские животноводы почти в два раза повысили продуктивность мо лочного стада. Сейчас надои на ферме превышают 6 килограммов. К сожалению, этот ценный опыт не распространяется. Во многих хо зяйствах Елецкого управления ре зервы повышения продуктивности дойного стада используются плохо. Возьмем колхоз имени Маяковско го. Здесь такие же условия, как и в Зыбинском отделении, а надои в не сколько раз ниже. В хозяйстве не брежно запаривают грубые корма. Поэтому не вся масса подвергается тепловой обработке. Животноводов мог бы выручить карбамид. Его завезли, но не применяют. — Почему не обогащаете корма синтетической мочевиной? — спра шиваем у зоотехника колхоза т. Ачкасова. — Боимся. И это говорит специалист, кото рый должен быть поборником про грессивных приемов в животновод стве! А правление и партбюро кол хоза идут на поводу у зоотехника. Не случайно, на Слободской ферме с начала года не надоено от коровы и 2 0 килограммов молока. В колхозе «40 лет Октября» кар тина еще непригляднее: надои изме ряют не литрами, а стаканами. За 50 дней января и февраля от коро вы получено лишь 12 килограммов молока. На ферму, которой заведует т. Якунина, мы пришли, когда разда вали корма. Коровы отворачивались от кормушек, заполненных ржаной и пшеничной соломой. Никто не позаботился измельчить ее, запа рить, повысить вкусовые и пита тельные качества. —- Давали мы коровам резку, — говорит доярка К. Логачева. — Да что толку? Ведь не запаривали ее, а такую коровы поедают хуже, чем неизмельченную солому. В с. Черемошном с осени обеща ли организовать запаривание гру бых кормов. Вначале тепловую, об работку соломы намечали произво дить путем самосогревания. Подго товили траншею. Потом все это за бросили, стали ждать парообразо ватель. А когда приобрели, не торо пились устанавливать. Руководите ли колхоза «40 лет Октября» пре небрегли продуктами химии. Елец кое объединение «Сельхозтехника» выделило артели тонну аммиачной воды и 400 килограммов карбамида. ДО что же? — Пока не завезли, — спокойно говорит председатель правления т. Черемисинов. В этом колхозе низки надои и из-за плохого водопоя. Колхоз теряет очень много про дукции из-за яловости коров. Чет вертая часть дойного стада в этом году не даст приплода. Это — ре зультат плохой организации искус ственного осеменения, низкой ква лификация техника - осеменатора т.' Литвинова. На ферме немало коров, которых за пустили рань ше времени. Вина за беспорядок и обезличку ложится на заведующую фермой т. Якунину. Ферму она приняла не сколько дней назад, а до этого ис полняла обязанности зоотехника. Якушина не имеет ни малейшего представления о карбамиде, не зна ет как его применять. Спрашивает ся, чему научит такой зоотехник? Отстает с производством и про дажей молока также колхоз «Заря». За четвертую пятидневку февраля от коровы надоено по 6 килограм мов, а с начала года — 32. Если бы правление и партийная организация как следует взялись за дело, давно можно было бы устранить все не урядицы в организации зимовки. Однако в «Заре» об этом не дума ют. Осенью не позаботились о том, чтобы достроить коровник на 250 голов и сосредоточить в нем все дойное стадо. Сейчас коровы разме щены в трех местах. Где тут за ведующему фермой т. Коломенскому усмотреть за порядком? Вот и по лучается, что солому измельчают не всегда и не везде. Коровы получают резку в незапаренном виде. Лишь в феврале начали доставлять барду, да и то не каждый день. Нередко бывают перебои и с подвозкой си лоса. Коров не поят теплой водой. Ничем нельзя оправдать подобное положение. Главная причина отста вания — пренебрежительное отно шение к передовым приемам корм ления животных. И. ГУБИН, соб. корр. «Ленинского знамени». обеспечили бы безусловное выпол нение плана производства химиче ской продукции. Решено также ока зать помощь в освоении мощностей цеха холодного проката и станов спиральной сварки труб на Жданов ском заводе имени Ильича, цеха хо лодного проката и среднесортного стана «350» на Череповецком заво де, ста-на «30-120» на Первоураль ском трубном заводе. Будут приняты меры, чтобы в первом квартале потребители полу чили запланированное для них топ ливо. При этом решено обратить особое внимание на ход поставки угля Кузбасским и Карагандинским совнархозами. Начальникам отраслевых управле ний СНХ СССР предложено устано вить строгий контроль за своевре менным выполнением плана коопе рированных поставок. (ТАСС), ‘ Москва, 24 февраля. СЕЛЬСКОМУ СТРОИТЕЛЬСТВУ— и н д у с т р и а л ь ны й р а з м а х ! Программа интенсификации сель ского хозяйства, принятая февраль ским Пленумом ЦК КПСС, пре дусматривает огромное расширение сельского строительства и всемер ную индустриализацию методов его ведения. Достаточно сказать, что в нынешнем году объем строительно монтажных работ за счет государ ственных капитальных вложений на производственные цели в сель ском строительстве составляет 2.795 миллионов рублей — на 46 процентов больше, чем было фак тически выполнено в 1963 году. Коллегия Госстроя СССР на своем заседании под председательством тов. И. Т. Новикова 24 февраля об судила задачи строительных орга низаций, вытекающие из Постанов ления февральского Пленума ЦК КПСС об интенсификации сельского хозяйства и утвердила мероприя тия, которые должны обеспечить решение этих задач. Среди намеченных мер — пере вод сельского строительства на подрядный способ, создание новых специализированных организаций и передвижных механизированных строительных колонн, дальнейшая индустриализация .< строительства на селе и другие. Коллегия подчеркнула, что осо бое внимание необходимо обратить на своевременный ввод в действие новых птицефабрик, складов хи мических удобрений, объектов сельской электрификации, иррига ционных сооружений, предприятий по приему, хранению и переработке сельскохозяйственной продукции, а также зданий для сельскохозяйст венных учебных заведений и науч но-исследовательских институтов, перебазирующихся из городов. Советское правительство поддерживает мирную инициативу Цейлона Министерство обороны и ино странных дел Цейлона 23 янва ря направило посольству СССР, а также другим дипломатическим представительствам на Цейлоне ноту, в которой говорится, что в осуществление политики прави тельства Цейлона по предотвра щению дальнейшего распростра нения ядерных вооружений и с целью поддержать создание бе затомных зон правительство Цей лона не будет разрешать заход в цейлонские морские порты и тер риториальные воды военно-мор ских судов и приземление на цейлонских аэродромах военных самолетов, несущих ядерное ору жие или осиащеиных для веде ния ядерной войны. По поручению Советского пра вительства посол СССР на Цей лоне Н. Я. Тараканов передал 2 2 февраля премьер-министру Цейлона С. Бандаранаике от ветную ноту. В этой ноте указывается, что Советское правительство привет ствует решение правительства Цейлона, которое способствует сохранению и укреплению мира в бассейне Индийского океана, а следовательно, и упрочению все общего мира. Советское прави тельство будет уважать это ре шение и выражает надежду, чго и другие ядерные державы будут поступать таким же образом. (ТАСС). Почетные грамоты — п о б е д и т е л я м Ол и м п и й с к и х игр МОСКВА, 25 февраля. (ТАСС). За выдающиеся спортивные до стижения на IX Олимпийских иг рах в Инсбруке Президиум Вер ховного Совета РСФСР наградил Почетными грамотами особо от личившихся спортсменов Россий ской Федерации. Грамотами Президиума Верховного Совета РСФСР награждены 37 .участни ков игр, завоевавших золотые, серебряные и бронзовые медали. С о в е т с к о - к и т а й с к и е переговоры о культурном сотрудничестве 25 февраля в Москве начались переговоры о культурном сотруд ничестве между Советским Сою зом и Китайской Народной Рес публикой в 1964 году. Советскую делегацию на пере говорах возглавляет заместитель Председателя Государственного комитета Совета Министров СССР по культурным связям с зару бежными странами И. Н. Медве дев, китайскую .делегацию — по сол КНР в СССР Пань Цзы-ли. В Воронеже выпускается зерновая сеялка «СУК-24А».Она при способлена одновременно с севом вносить в почву удобрения. Сей час на Липецком станкостроительном заводе выпускают для этой машины детали. Рабочие предприятия ведут напряженную борьбу за то, чтобы дать больше деталей для сельхозмашин. Замеча тельных успехов добивается электросварщик Алексей Иванович Цыков. Сменную норму он выполняет на 160 процентов. На снимке: А. И. Цыков. Фото К. Юрова. Липецкие трак торостроители де лом отвечают на решения февраль ского Пленума ЦК КПСС. По их инициативе на заводе была прове дена Всесоюзная конференция по трактору Т -40. Е е 1участники вы сказали свои замечания о работе Т-40 во всех зонах страны, о том, как лучше использовать этот трак тор во всех отраслях сельского хо зяйства. Вот о чем говорили выступавшие. Тракторист колхоза «Заветы Ле нина» Пермской области т. Казарин: — На тракторе Т-40 я работал с апреля по октябрь прошлого года. За это время в переводе на мягкую па хоту выработал 680 гектаров и сэко номил около трех тонн горючего, тогда как у тех, кто работал на трак торах МТЗ и ДТ-54, был перерасход ■топлива. Аварийных поломок не бы ло. Технические уходы за машиной проводились согласно заводской ин струкции. Т-40 работал по 1 0— 16 часов в сутки. Узкорядной или широ корядной сеялками трактор соответ ственно засевал от 16 до 21 гекта ра. ТРАКТОР Т -40 ДОМ ЕН БЫТЬ ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫМ ЭКОНОМИЧНЫМ Затем выступает бригадир трак торной бригады из Дагестанской АССР т. Меджидов. — Механизаторы Дагестана одо бряют Т-40 с воздушным охлажде нием. У нас в Дагестане очень много безводных мест, й воздушное охлаж дение улучшает эксплуатацию ма шины. Как работает Т-40? Вот, на пример, тракторист т. Петалиев вспа хал в переводе на мягкую пахоту 1 200 гектаров. Это — неплохой ре зультат. В наших хозяйствах липец кий трактор используется на севе, культивации, внесении минеральных удобрений. Слово предоставляется трактори сту совхоза имени Вильямса Ростов ской области т. Каленику. — У нас в совхозе,— говорит он, — Т-40 ^ работал как весной, так и зимой. Хороших показателей я до бился тогда, когда на тракторе были установлены навесная сеялка, а за тем культиватор КНР-4. Хорошо «ве дет» себя Т-40 и с жаткой ЖРБ-4,9 на сенокосе. Тов. Каленик замечает, что ходо вая часть и рулевое управление ма шины очень хорошие. Он говорит. также о положительных преимуще ствах трансмиссии, которая «вынос лива» и не требует особого ухода, кроме проверки смазки. Трактор механизатора т. Каленика за 14 месяцев выработал 1 865 гек таров в переводе на мягкую пахоту и не имел ни одной поломки. Однако липецкие тракторостроите ли, кроме хвалебных слов, услышали и много серьезных нареканий на кон структивные недостатки и низкое ка чество отдельных узлов машины. Вот что сказал главный инженер объединения «Сельхозтехника» Кур ской области т. Блоков: — К нам поступило 48 тракторов Т-40, но половину из них мы вы нуждены были продать городским ор ганизациям, а не колхозам и совхо зам. Из 11 машин в совхозе «Заволж ский» всю весну не работало 6. При чины? Обрыв ремней вентиляторов. Конструкция поперечных тяг не обес печивает надежной регулировки и устойчивости трактора после шести месяцев их эксплуатации. А если Т-40 используются для транспорти ровки грузов, то у них часто лома ются кронштейны передней оси. Главный инженер одного из сов хозов Брянской области т. Халимов критиковал конструкторов за то, что они не держат постоянной связи с эксплуатационниками, слабо прислу шиваются к их советам и предложе ниям. Он также говорил, что, прежде всего, надо повысить мощность дви гателя, заменить аккумуляторы пу сковым двигателем, так как заводить Т-40 приходится всегда с буксира, а это приводит к преждевременному износу деталей и резины. Главный инженер совхоза «Лево- ро-ссошанский» Воронежской области т. Илюхин заявил: •— Наши соседи, липчане, м н о г о думали над кон струкцией маши ны. Но забыли при этом о самом главном. Постепенно трактор «обра стал» всевозможными приборами, деталями и добраться к некоторым узлам при ремонте очень трудно. Большую озабоченность высказали участники конференции о снабжении хозяйств запасными деталями не только к Т -40, но и к другим видам машин. Остро на конференции встал вопрос и об унификации деталей про изводимых как ЛипеДким, так и Минским тракторными заводами. Это тем^ более необходимо, так как в бли жайшее время мощность липецкого трактора будет равна минскому. Конференция выработала конкрет ные мероприятия по устранению не достатков Т -40. Для обеспечения лучшей эксплуатации трактора реше но издать наглядные плакаты, ката логи, увеличить выпуск комплектов запасных частей.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz