Ленинское знамя. 1963 г. (г. Липецк)
то н я 1963 г.. У* 139 (27281 Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 3 V? & ■& Вел икая сила «Нынешнее поколение совет ских людей будет жить при ком мунизме!». Эти слова из Про граммы КПСС звучат как обяза тельство партии, которая верит в свой народ и в торжество сво их идей. Но они заставляют и каждого советского человека еще и еще раз подумать: все ли он делает для того, чтобы достой но войти в светлый дом комму низма. Сейчас, накануне Пленума ЦК КПСС, который обсудит во просы идеологической работы, мы снова критически оцениваем свои поступки и поступки това рищей, взвешиваем нашу работу по воспитанию у людей комму нистических убеждений. Я хочу рассказать только об одном случае из жизни моих товарищей. О том, как они по могли человеку освободиться от чуждых нашему времени Нра вов, почувствовать чудодейст венную силу коллектива. ...В нашем общежития подо брались дружные ребята. Рабо тали на одном заводе, учились в вечерней школе. По вечерам часто говорили о жизни, мечтали о будущем. Среди нас был Леонид М. Только он сторонился коллекти ва. А если и оставался с товари щами, то в споры не вступал и скептически улыбался, слушая наши разговоры. Пробовали вызвать его на от кровенность. Спрашивали, зачем он копит деньги, почему редко ходит в кино, почему не бывает в театре. Ради чего он живет? — Всяк живет для себя, •— произносил Леонид равнодушно и старался уйти от нас. Шли дни, месяцы. Леонид не менялся. Заботы у него были прежние — побольше скопить де нег. И вот с ним случилось несча стье — серьезно заболел. Врачи определили плеврит.--легких. Его положили в больницу. Вскоре кто-то из реоят предложил схо дить к нему. — Стоит ли? — сказал один. — Он нас избегал. И сейчас мы ему не нужны. Но большинство было за то, чтобы навестить Леонида. Когда ребята пришли к нему со сверт ками, парень растерялся. Он волновался и не знал, как рас ценивать неожиданный визит: то ли как дружеское внимание, то ли как показное «мероприятие» активистов общежития. Никто из пришедших не пы тался навязывать больному сво его участия, не выражал состра дания, Наоборот, стали расска зывать о заводе, о товарищах из общежития, которые не смогли к нему прийти и передавали при вет. Не заметили, как из-за че го-то разгорелся спор. Такой шум поднялся! Няня даже при грозила выпроводить парней и никогда впредь не пускать в па лату. И тут все впервые замети ли в глазах больного огонек лю бопытства, живого участия к об щей беседе, хотя Леонид и мол чал, как всегда. У парня не былогв городе род ных. Никто его не навещал. И неожиданное, вторжение, видимо, расшевелило его, развеяло мрач ные мысли. Когда ребята ухо дили, он поблагодарил их, но сдержанно, из вежливости. Ему еще не верилось, что навестили его от души, по-товарищески. Врач сказал, что Леониду нужно санаторное лечение. Ком сомольцы пришли в завком и им удалось получить для това рища путевку в Крым. Когда Леонид вышел из боль ницы, ему вручили путевку и проводили на вокзал. Никогда не видели его таким растроганным. Чувствовалось, что он был благо дарен товарищам. Уже из тамбу ра он крикнул: — Никогда, ребята, не забу ду этого!.. С тех.пор мы знаем Леонида уже совсем другим человеком. Ну, а если бы парень не за- ■*- » болел? Я убеж ден, что това рищи Леонида нашли бы и иной ключ к его душе. Для того, чтобы воспитывать комму нистические убеждения в других, надо иметь и знания, и свои твердые взгляды и самому быть убежденным в правоте народного дела. Но главное — это иметь щедрую душу. Необходимо отда вать воспитательной работе все свое сердце. И делать это всюду где бы ты ни был и кем бы ты ни был. Коммунистическое воспита ние — первеший долг каждого члена КПСС. Твой сосед на участке плохо работает, сосед по общежитию— недостойно ведет себя, а может быть, замкнулся вроде Леонида. Не оставайся равнодушным к этому. Советский человек, а ком мунист или комсомолец тем бо лее, должен помогать своим то варищам найти правильный путь в жизни. Коллектив — великая СИЛа‘ В. ЗАВЬЯЛОВ, рабочий управления «Цент- ромонтажавтоматика». и А е с л и н е м н о г о п о д у м а т Ь ? Х а л а т и х а л а т н о с т ь Нет, не случайно решили мы об- ( ратитьея к вам, товарищи из Ель- 5 ца, с открытым письмом. Нам, 3 лаборантам Данковского химиче- | ского завода, приходится носить белые хлопчатобумажные халаты, выпущенные вашим комбинатом. И надо прямо сказать: шьете вы их очень плохо. Начнем с того, что халаты поч- ! Р ' ( ? < ** < 5 ти никогда не соответствуют раз мерам, указанным в матрикулах. Получишь, например, халат 48 размера 2 роста, а он очень велик и соответствует, по крайней мере, 52 размеру 5 росту. Очень много у выпускаемых ва ми халатов и других дефектов: то карманы пришиты не на одном уровне, то еше что-нибудь. Смот ришь на эту продукцию и неволь но думаешь: есть ли на вашем комбинате отдел технического кон троля и если есть, то почему он допускает, что бракованные из делия выдаются за продукцию первого сорта? Советуем вам обратить внима ние и на другую сторону своей ра боты. Даже нам, не специалистам, совершенно очевидно, что при из готовлении халатов вы слишком много материала расходуете на прасно. Нам кажется, что нет ни какой необходимости пришивать к халатам огромные карманы, во ротники, широкие и длинные хля стики. На этом можно сэкономить много бязи. Не забывайте, товарищи ельча- не, чтр ваши халаты носят жен щины. Позаботьтесь о том, чтобы эти халаты были-красивы и прак тичны. Коллектив лаборантов ,, Данковского химического завода. Я никогда не писал в редак цию, но на этот раз решил это сделать. То, о чем пойдет речь, меня крайне удивляет и возму щает. Уверен, что под моим письмом подписались бы десят ки липчан. Я сам рабочий-строи тель, коренной житель Липецка. Люблю свой город, радуюсь его росту, расцвету. С- гордостью смотрю, как он превращается в крупный промышленный и куль турный центр. Приятно на душе, когда видишь, как с каждым днем все лучше становятся ули цы, благоустраиваются площади и скверы. В нынешнем году начали гази фицировать улицы в районе Тракторного завода. Это хорошо! Но почем у* важная стройка ве дется такими варварскими мето дами? Кто разрешает создавать одно доброе дело и безжалост но уничтожать другое? Сердце обливается кровью, когда у тебя на глазах ребята в рабочих спецовках взламыва ют экскаваторами тротуарц, ас фальтовые дороги, вырывают с корнями десяти-пятнадцатилетние деревья. На улице Краснозавод ской была снесена целая аллея. Люди растили деревья, поливали их, стремились, чтобы они созда вали уют, чтобы приятно было пройти по центральной магистра ли заводского поселка. Но хочется спросить и у руко- води-бёлей Тракторного завода: директора т. Клименкова, его за местителя по быту т. Лазарева, управляющего трестом «Спец строй» т. Кунина, куда они смот рели? Стоило бы им только чуть- чуть подумать, и были _бы сбе режены десятки тысяч рублей государственных средств. Товарищи Клименков, Лазарев и Кунин смогут возразить: мы, мол, ничего не знаем, у нас есть Э х , д о р о г и . . . Уважаемая редакция! К вам об ращаются шоферы Усманского авто транспортного хозяйства — помо гите нам! Дело в том, что дороги г. Усмани находятся в весьма запу щенном состоянии. Недалекий, кажется, путь от цент ра города до вокзала, но столько на нем рытвин и ухабов, что к а ж дый метр приходится, как гово рится, брать с боем. Словом, после рейса машину обязательно прихо дится ремонтировать, а уж сколько нареканий услышишь от пассажи ров — не пересчитать. Особенно плохая дорога по улице Елецкой. А по ней проходит 4 марш рута в близлежащие села — Боро вое, Савицкое, КуАиково и другие. Забота о состоянии дорог возло жена на Усманский горисполком, но его руководители, как видно, ус транились от этого. Ведь мы перевозим жителей Ус мани, мы в ответе перед ними. Нам очень хочется сделать их по ездки удобными, легкими, прият ными. Нам хочется сохранить ма шины, продлить сроки их эксплуа тации. И бывает очень обидно, ког да только мы выслушиваем те спра ведливые упреки пассажиров, кото рые следовало бы слушать работни кам исполкома. Шоферы Усманского автохо зяйства ГРАЧЕВ, ДУРОВ, ДЕМИХОВА и другие (всего 7 подписей). Где п о ч и н и т ь м о т о к о л я с к у ? Мастерская по ре- в зимних условиях, монту мотоколясок в Поэтому сейчас созда- Ельце ютится в тесном лась большая очередь, помещении, не приспо собленном для работы Плохо также мастер ская снабжается зг пасными частями. В. СЕЛ ЕМЕНЕВ, инвалид войны. проект. С этим согласиться нель зя. Ведь когда они получили раз бивку трассы, то узнали, что проектировщики выполнили за дание необдуманно, отнеслись к важному делу по-казенному. Трасса пошла по самым благо устроенным местам. Надо было тогда заставить проектировщиков переделать ее. Но этого, к со жалению, не случилось. И вот результаты. На пути га зовой трассы оказались аллеи тополей. Один ряд деревьев вы корчевали и вырыли траншею. Второй ряд должен был сохра ниться. Но, к удивлению жите лей, рабочие «Сантехстроя» № 1 треста «Спецстрой» сварили трубы прямо на тротуаре. За кладывать их в траншею оказа лось невозможным. И эти уце левшие тополи также были вы корчеваны. Улицу оголили. Г♦♦ г г Меня, как стро ителя, челове ка, украшаю щего землю домами, сада ми и парками, учили и сейчас учат беречь народное доб ро. А на газотрассе Тракторного сантехники, механизаторы тру дятся без души. Кран разворачи вается прямо на проезжей части дороги, ставит «на дыбы» асфаль товое покрытие, мнет гусеницами бордюры. Не думают сантехники и о бе зопасности прохожих. Ни на од ной траншее нет переходных мостиков. Поток людей велик. По улицам ежедневно проходят тысячи человек, и все прыгают через траншеи, подвергаясь опасности. А почему бы сантех никам не сделать легкие сбор ные мостики, которые можно было бы переносить с места на место? Вот о чем мне хотелось напи сать в газету. А. КАРЕВ, строитель. Совхоз «Красный горняк» Л и пецкого производственного управ ления является поставщиком ово щей для населения областного центра. В парниковом хозяйстве совхо за много лет работает овощево дом Раиса Федоровна Ляпина. Она любовно ухаживает за ого родной рассадой. В этом году Ляпина вырастила столько поми доров, что их хватило на пять гектаров. На снимке: овощевод Р. Ф. Л я пина. Фото А. Гирева. ^ Человек человеку — друг, товарищ и брат ♦ Г оликовский кар ь ер ждет ♦ По п р о е к т у , но... без души ♦ О „ры ц а р я х с а м о д у р с т в а * С п а с и б о , ш е ф ы ! Коллектив чугунолитейного цеха Липецкого тракторного завода шеф-* сгвует над детскими яслями 8. Начальник цеха т. Левин и парторг т. Нафанов предложили коллективу цеха оборудовать летние детские площадки. Проведен также водоттрс*- вод для поливки клумб. Все это в основном было сделало работниками цеха в свободное вре мя. Воспитатели детского сада и родители горячо благодарят за это чутких и отзывчивых шефов. М. ПАРИНОВА, председатель родительского комитета яслей. Дело мастера боится X Слесарь Грязинсксй автобазы | № 1 Михаил Алексеевич Щупуш- ♦ кин пользуется у шоферов боль- | шим уважением. Его любят за {. мастерство и за чуткость. Любую I - деталь автомобиля он может от- { ремонтировать сам, и сделает это X отлично. X Недавно Михаил Алексеевич сно- Ремонт с угрозой Недавно в мою квартиру ворва лась группа неизвестных. Они гру бо потребовали, чтобы я открыла окно: — Нам надо провести трубы: ведь вы жаловались в редакцию! Я объяснила, что они попали не по адресу, что я никуда не жало валась и ничего не знаю. В ответ непрошенные гости заявили, что квартира не моя, а государственная, и они имеют право в любое время дня и ночи зайти и делать, что им заблагорассудится. Один из при шедших бесцеремонно оттолкнул меня и попытался войти в комнату. Я не пустила его. Тогда он начал угрожать. Пришлось позвать сосе дей, вызвать милицию. Только в милиции удалось уста новить, что силой ворвался в мою квартиру Николай Александрович Расторгуев — главный механик тре ста «Жилстрой» № 2 с двумя ра бочими. Я считаю, нужно принять меры, чтобы возмутительные поступки ра ботников треста «Жилстрой» № 2 не повторялись. Л. ГОНЧАРОВА, жительница дома № 59 по улице Ленина. г. Липецк. • ва порадовал весь коллектив. Он * приспособил расточку отверстий ♦ под шкворни на токарном станке. { А до этого переднюю балку, на- 2 пример, возили на капитальный X ремонт за тридевять земель, за- ♦ трачивая большие средства. Эко- ♦ номия от внедрения новшества — X 975 рублей. ♦ Долгое время в автобазе был ♦ большой простой автомашин. Ми- { хайл Щупушкин выточил комбини- ♦ рованный вал, расточил корпус помпы й поставил ее на мягкое соединение. Помпы стали работать лучше. Уменьшились простои авто мобилей. Спросите любого шофера, чем вам помог «дядя Миша», и они ответят: — Мне напаял радиатор. — Мне на машину подогнал шкворень. Так скажет любой шофер. И до- | бавит: X — Дядя Миша — настоящий X мастер своего дела. Проектбылхорошим Четыре года назад на высоком берегу реки Быстрая Сосна, возле села Голиково Елецкого района, бы ли начаты подготовительные работы по созданию крупного предприя тия строительных материалов. По проекту намечалось возвести дробильно-сортировочную т фабрику с производственной мощностью в -150 тысяч кубометров камня в год, построить рабочий поселок, столо вую. баню, прачечную, клуб на 250 мест, насосную станцию, водопровод, подвести ветку железной дороги... — Кроме того, мы окажем - ио- В. КАРПОВ, рабкорр. Короткий сигнал Площадь Мира в Липецке за по следние годы превратилась в одну из самых оживленных в городе. Здесь много новых красивых мага зинов. Они привлекают немало на рода. К тому же от площади начи нается автомагистраль Липецк — Грязи, по которой ежедневно уез жают и приезжают.тысячи пассажи ров. Но вот беда: поблизости нет ни одной парикмахерской. А такое бы товое предприятие в этом районе крайне необходимо. К. ГОРДЕЕВ, рабочий Новолипецкого металлургического завода. 2 | \ О б з о р п и с е м : К ВАМ ПРИШЕЛ ПО СЕТИТЕ ЛЬ Андрей Антонович Дроворуб, ж и тель Елецкого района, длительное время болел правосторонним хро ническим бронхитом и астмой. Не однократно он лечился ж больни цах, но улучшения не наступало. Оставалось одно средство— хирур гическое вмешательство. Врачи на правили Андрея Антоновича в Ли пецкую областную больницу. Хи рург Сергей Николаевич Вениами нов сделал ему сложную операцию — удалил часть легкого. Об этом написал в редакцию сам Дроворуб. — Сейчас, — сообщает он,— чувст вую себя хорошо. Гуляю на свежем воздухе. Дышится так легко и сво бодно, будто я никогда не болел и операции не было. Своим выздо ровлением я обязан Сергею Нико лаев т у , а также его помощникам, врачам Ю. В. Окулевич, О. К. Зай цевой, Р. Ф. Винокуровой, меди цинским сестрам и няням, которые лечили меня и ухаживали за мной после операции. Большое им спа сибо от меня и моих родных». Таких писем в редакцию поступа ет много. Читатели благодарят не только врачей, но и работников просвещения и дошкольных учр еж дений за хорошее воспитание де тей. М ного теплых слов пишется в адрес руководителей учреждений и предприятий, которые чутко отно сятся к подчиненным, к посетите лям. Приятно читать о том, как че ловек, посетивший то или другое учреждение, уходит оттуда с хоро шим настроением. Интересный и поучительный случай рассказала пенсионерка Н. М. Никифорова. Однажды Нина Михайловна зашла по делам в Липецкий городской от дел социального обеспечения. Не успела она перешагнуть через по рог, как ей предложили сесть, а, заметив волнение, подали стакан воды. Потом, когда она успокои лась, внимательно выслушали и по советовали, куда обратиться. — После такого обхождения,— признается Нина Михайловна,— я почувствовала себя моложе на це лый десяток лет. Домой будто на крыльях летела. Но встречаются в редакционной почте и жалобы на черствость, без душие, недоброжелательность от дельных руководителей и должно стных лиц. Нельзя, например, обой ти молчанием такой факт. У м ного детной колхозницы сельхозартели «Россия» Усманского управления М. Никоновой обветшал дом, В 1958 году общее собрание артели решило его отремонтировать. Но решение это так и осталось невы полненным. — Недавно, — пишет в редакцию Никонова,— ко мне приезжал секре тарь парткома колхоза т. Шишкин. Он посоветовал вновь подать заяв ление в правление. На отчетном собрании, мол, обсудим, как тебе помочь. А собрание состоится не раньше января 1964 года»... Не верится, что в таком крепком хозяйстве, как колхоз «Россия», не смогли бы изыскать до сих пор воз можностей, чтобы отремонтировать дом Никоновой. Ни чем иным, как бездушием, этот факт объяснить нельзя. А вот еще один пример. В Ли пецкой городской поликлинике № 1 периодически проходят медосмотр работники продовольственных ма газинов и предприятий обществен ного питания. Но сколько им стоит труда, времени, а иногда и нервов, чтобы это сделать. М едосмотром занимается один врач, который не в состоянии обслужить вовремя всех посетителей. Поэтому нередко нарушаются сроки медосмотров, возникают различные недоразуме ния. Недавно лотошницы треста столо вых попросили главного врача по ликлиники т. Шевелева создать нор мальные условия для медосмотра. — Вас много, а нас мало,— отве тил врач.— Вот и приспосабливай тесь к нам. — А как приспособиться,— пишут лотошницы,— если врач принимает в те часы, когда мы работаем и не можем явиться к нему? Неужели всякий раз отпрашиваться с работы и просиживать часы в очереди? Вопрос резонный, и отделываться от него тем, что «вас больше», по меньшей мере, несерьезно. Встречаются и такие люди, котб- рые, желая показать свою власть, потешаются над теми, кто обра щается к ним по личным или слу жебным делам. К таким «рыцарям самодурства» можно причислить Ивана Николаевича Сафонова, яман- ского лесничего. В конце мая председатель 1-го Кривского сельсовета Усманского района т. Щетинин приехал в лес ничество выписать дров для уч реждений. Д олго ли оформить до кументы на дрова, когда все слу- мощь местному совхозу и жителям села- Гояимгво в электрификации и радиофикации. — уверяли работни ки карьера, приступая к делу. Прощ.до. цетыре года. Израсходо ваны ргромные суммы государствен ных...средств, но нет ни дробильно сортировочной фабрики, ни насосной станции, ни клуба, ни бани, ни водопровода... Основным подрядчиком по соору жению объектов на этой важной стройке является Котовское СМУ Тамбовской области. Но оно плохо выполняет свои обязательства. На чали строить сразушочти все объ екты. но ни один гГз них не сдан в эксплуатацию. Качество работ не удовлетворительное. Три года, на пример, строители возводили стены гаража, но не успели они отойти от стройки, как стена завалилась. В прошлом году не освоено было и четвертой части планируемых на строительство средств. В этом году снова отпускается двести тысяч руб лей. Но едва ли и они будут освое ны. Наступила самая горячая пора строительства, а на площадке — ти шина. Не строится и высоковольтная линия электропередачи. Взрывча тые вещества негде хранить, из-за этого взрывные работы ведутся нерегулярно. Основным орудием до бычи камня является кувалда. Нет гаража и ремонтной базы. Двенадцать автомашин, бульдозеров, канатно-ударный станок для буре ния стоят в ожидании ремонта. Большую нужду ощущает карьер в авторезине. 18 самосвалов из 32-х стоят «без обуви». На этот год карь еру было занаряжено 100 комплек тов авторезины; но получено пока 10. В карьере нет тросов, недостает горюче-смазочных материалов. Все это привело к тому, что боль шинство автомашин стоит, экскава торы бездействуют, стране недодает ся пенный строительный материал. Хуже того, «на-гора» лежит 11 тысяч кубометров уже добытого камня. Перевезти его до железнодо рожной станции не на чем. И это в то время, когда строительные орга низации нуждаются в камне! Карьер, не имеет на счете денег. Рабочим нерегулярно выплачивается заработная плата... Не один год в Голиковском карь ере стоит оборудование для дро бильно-сортировочной фабрики. Его стоимость исчисляется сотнями ты сяч рублей. И неизвестно, сколько еще ему придется ждать. Может быть, знают об этой совнархозе? Н. СОЛОМАХИН, учитель Голиковской срезней II" м. В С и м у л я н т ы жащие на месте? Так нет же, Сафо нов решил поку ражиться. — Завтра при дешь, — сказал он. — Неужели из-за такого пустяка снова гнать лошадь 40 километров? — взмолился Щетинин. К разговору председателя сель совета и лесничего прислушался бухгалтер и стал выписывать наря ды. Заметив это, Сафонов устроил ему разнос. Но потом, видимо, со образив, что далеко зашел, смило стивился над клиентом, пообещал выписать дрова сегодня. Лишь через два часа Щетинина отпустили до мой. Чем же занимался все это время Сафонов? Ходил по кабине там и ругал служащих и рабочих, которые попадались ему на глаза. «Этот человек,— пишет Щетинин о Сафонове,— держится надменно. От каждого его слова, жеста, по ступка так и веет старыми замаш ками»... М еж ду тем в управлении лесно го хозяйства и охраны леса о Са фонове, как лесоводе, высокого мнения. Забота о посетителе, о человеке, который пришел с жалобой или с предложением — первейший долг каждого работника, какой бы пост он ни занимал. Об этом красноре чиво говорят письма читателей. Кондуктор В. Сысоева плакала: ограбили, отняли сумку с трамвай ными билетами и наручные часы «Волга». Два работника первого от деления милиции г. Липецка и ра ботник управления охраны общест венного порядка повели упорные розыски преступников. И опытные следователи в конце концов пришли к неожиданному выводу: Сысоеву никто не грабил. Часы и билеты она потеряла, но чтобы скрыть это, придумала версию о грабеже. Неделей позже в отделение мили ции обратился электрогазосварщик Новолипецкого завода Н. Соболев. «Шел с работы вечером, — расска зал он, — какой-то человек попро сил закурить. Я дал ему папиросу, а он ударил меня по лицу». Два дня работал над этим делом один из на ших оперуполномоченных и выясни лось: Соболев, основательно выпив, упал лицом на пенек. При чем же здесь милиция? А при том, что ему, видите ли, надо было получить справку об избиении, которая дает право на преимущества при оплате больничного листа. В. Сысоева и Н. Соболев пыта лись переложить свои неприглядные поступки, как говорится, с больной головы на здоровую, да еще и вы гадать при этом. Не выйдет! Пусть знают об этих случаях коллективы тех предприятий, где они работают. И. РЫЛОВ, начальник 1-го отделения милиции Липецка. М Е Р Ы П Р И Н Я Т Ы Работница газировочного цеха Лев-Толстовского отделения ОРСа НОД-6 М. А. Пчельникова написала в редакцию письмо о том, что ее, многодетную мать, незаконно отстранили от работы. Как сообщили нам из райпрофсожа Елецкого отделения дороги, куда было направлено письмо, в настоящее время М. А. Пчельникова восста новлена в прежней должности. * * * 1 Группа рабочих совхоза «Сторожевский» прислала в редакцию пись мо, в котором писали, что в Бигильдинское отделение связи несвоевремен но доставляется почта, рабочие совхоза не имеют возможности вовремя читать газеты и журналы. В настоящее время, сообщают по поводу этого письма из областного управления связи, автотранспортная контора выделила .автомашину. Поч та в отделение связи Бигильдино поступает своевременно. • < ^ * * * ' ' Г Родители учащихся Черкасской восьмилетней школы Елецкого района тт. Сапрыкина и Карасева в своем письме в редакцию рассказали о том, что директор школы И. Н. Панков недостойно ведет себя по отноше* нию к учителям и ученикам, в школе царит бесхозяйственность. Из областного сельского отдела народного образования сообщили в редакцию, что факты, изложенные в письме, подтвердились, Тов. Панков от обязанностей директора школы освобожден,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz