Ленинское знамя. 1962 г. (г. Липецк)
26 января 1962 г., М« 22 (2306 ) Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я вша 'в УГ5. ☆ ☆ ☆ ' С В Е Т М А Я К А В красном уголке стояла тиши на, нарушаемая только рокотом трактора за окном, да слышно было, как во дворе животновод ческой фермы изредка перегова ривались скотники. Екатерина Ивановна Крылова лрищла на ра боту задолго до начала обеден ной дойки. Не сиделось почему- то дома. Никого из доярок еще не бы ло. Екатерина Ивановна перели стала несколько журналов, про смотрела брошюру о передовом опыте раздоя коров и задума лась. Ее взгляд нечаянно скольз нул по стенке, и она увидела не давно вывешенные итоги сорев нования доярок за прошлый ме сяц. Сердце ее вдруг трепетно « забилось, и она быстро подошла 1 к стенке. Глаза в один миг схва- ♦ тили весь «итог». На первом ме- ♦ сте по надоям молока значилось ♦ имя Зинаиды Ивановны Оборо- ^ товой, а на самом последнем $ «красовалась» фамилия Екатери- X ны Ивановны. От этого сразу ие- $ портилось настроение. Но что она молла сделать? Ра ботает на ферме второй месяц. Старается прислушиваться и при сматриваться к тому, что гово рят и как работают передовые доярки, но разве все сразу по стигнешь? Лучше всех, конечно, работает Зинаида Ивановна Оборотова. ♦ Молодая доярка подолгу наблю- т дала, как доит коров Зинаида ♦ Ивановна, как ухаживает за ни- $ ми. Да и сама опытная доярка 1 охотно рассказывала о своих ме- X тодах труда. Выходило как-то, ♦ что и секрета у нее никакого ♦ нет: все так просто, а результа ты, тем не менее, самые лучшие на ферме. Бывало, закончит доить своих коров и начинает помогать по друге. Причем как-то получалось, « что помотала она доить одних и | тех же коров — двух-трех край- X них слева, потому что Крылова, ♦ как и все доярки, обслуживала 4 животных по очереди, по уста- 5 новленному порядку. X И вот стала замечать молодая X доярка , что те коровы, которых ♦ помогает доить Зинаида Иванав- $ на, стали заметно прибавлять мо- ♦ лока. Это заставило Крылову бо- ♦ лее внимательно проследить за $ тем, как доит коров Зинаида Ива- $ ноена. И замечено было очень многое: оказалось, что Екатери на Ивановна не так, как надо, бралась кулаком за соски — ста ралась их сильно сжимать, вы мя же перед дойкой массажиро вала недостаточно энергично. Все, что удалось заметить, Кры лова постаралась применить в своей работе, и результаты не за медлили сказаться. А вскоре Ека- ф терина Ивановна обогнала неко- Неуловимая У нас, в селе Успенке Станов- лянского района, есть сельская биб лиотека, заведует которой Надеж да Федоровна Кобзева. Раньше биб лиотека ютилась в тесном чулан чике, а сейчас она переведена в новый клуб. Но помещение новое, а работа осталась прежней. На дверях нашей библиотеки почти всегда красуется замок. За стать там Надежду Федоровну — это целое счастье. Книжный фонд не обновляется. Если попросишь новую книгу , т. Кобзева так тебе ответит, что в следующий раз и не захочешь зайти сюда. Мы недавно прочитали в район ной газете о передовых библиоте карях нашего района. Значит, есть в нашем районе маяки в библио течном деле. А у нас библиотека паутиной зарастает. Знает о*б этом положении и отдел культуры, по тому что за последнее время в рай онной газете появились две замет ки о нашей библиотеке, что там очень плохо обслуживают читателей. Говорили мы и с председателем сельсовета, и с работниками район ной библиотеки, а толку мало. Раньше наши библиотекари иногда перед населением отчитывались, а теперь и этого нет. Зав. районным отделом культуры тов. Левыкин чуть не каждую неделю посещает Успенку, но дело не меняется. ЛО В Я ГИ Н , ЕФАНОВ и другие (всего пять подписей). торых своих подруг и заняла на ферме четвертое место. Успехи окрылили ее, и она пе рестала интересоваться тем, как работает Зинаида Ивановна. Счи тала, что учиться у нее уже не чему. Но это было непроститель ной ошибкой, которая стала вид на потом. На третьем месте Ека терина Ивановна остановилась, и как ни старалась, вперед больше не двигалась. И даже случилось недредвиденное: в следующем месяце ей пришлось попятиться на четвертое место. И кто знает, может быть, еще долго пришлось бы ей «топтаться на месте», ес ли бы подруги не заинтересова лись основательно ее работой. Как-то собрались все долрки вместе, и зашел у них разговор о том, сколько кто из них уже надоил молока с начала года и сколько каждой еще осталось получить для того, чтобы выпол нить социалистическое обязатель ство. Говорили все наперебой, многие были уверены, что сдер жат свое слово. Молчала только Крылова. Она старалась казаться незаметной, словно ждала, что вот-вот кто-либо из доярок ска жет: «Только Екатерина Иванов на может нас подвести. Что-то в ее группе коров с надоями все хуже и хуже». В душе Крыловой творилось непонятное. Начала появляться неуверенность в своих сипах, ста ло казаться временами, что она работает хуже всех, думалось, что, может быть, и не за свой гуж она взялась. Зинаида Ивановна несколько раз напоминала Крыловой, что надо очень внимательно следить за тем, как коровы поедают кор ма. Учила, что если какая-то из них не съела весь корм и насы тилась, значит надо забрать у нее остатки и дать той, которая съела все м продолжает жадно посматривать по сторонам. Это очень важно для увеличения на доя молока от группы. Сначала Екатерина Ивановна мало при слушивалась к этому, но потом ей все-таки пришлось согласиться с опытной дояркой. Выполняла Крылова и другие советы стар шей подруги. А когда всю страну облетела весть о том, что серпуховчане в борьбе за нового человека вы ступили с починам: «Вышел впе ред — помоги товарищу!», Зи наида Ивановна выбрала удоб ный момент и сказала Крыловой: — Что если, Катя, я по почину серпуховчан возьму над тобой щефство? — То есть как это? — Ну как... Я, конечно, опыта ;; больше имею, чем ты, и, не хва люсь, результаты по надоям у ме ня лучшие. Молодая доярка уже опять чувствовала, что дала у нее на чинают поправляться, и потому не сразу дала согласие на то, чтобы стать подшефной. Иногда думалось: «А чем я хуже рабо таю? Ну, конечно, Оборотова не множко опытнее меня, но не та кая уж она знаменитая доярка, чтобы у нее многому можно бы- <« ло научиться». Но Зинаида Ивановна и так уже по сути дела шефствовала над Крыловой. И вот на очеред ном собрании животноводов Обо ротова с согласия подруги во всеуслышание заявила, что берет шефство над Крыловой и дает слово, что будет считать выпол ненным свое обязательство толь ко при том условии, если они обе справятся со своим обяза тельством. Итак, Екатерина Ивановна ока залась «на буксире». Сначала было как-то неловко чувствовать себя подопечной, когда тебе по стоянно напоминают о том, что ты что-то не так делаешь. Иног да Зинаида Ивановна поправляла Крылову, даже на собраниях вы ступала и говорила о недостат ках в ее работе. Но зато как рез ко увеличились надои от коров, закрепленных за Крыловой. Она успешно справилась с годовым обязательством и вышла на вто рое место после Оборотовой. За стойловый период Оборо това взяла обязательство надоить от каждой коровы по 1600 кило граммов молока, Крылова— 1400. Зинаида Ивановна продолжает шефствовать над Кры повой и пе ред всеми животноводами про должает нести ответственность за оба обязательства. А до конца года Зинаида Ивановна в поряд ке шефства ставит задачу подтя нуть Крылову до уровня своих показателей — добиться, чтобы она надоила от каждой коровы не менее 3500 килограммов мо лока. х 3. И. Оборотова давно уже т стала маяком для всего района. I Слава о ней вышла за пределы | На переднем крае с е м и л е т к и В ы ш е л в п о м о г и то в ар ищу З в е н о В. Б е р е з и н а о б г о н я е т в р е м я За честь бригады Творческое р е ш е н и е редовых. Благородный почин серпуховчан дает замечательные плоды, достойные нашего заме чательного времени. А. ПАПЕТА . Елецкий район. фермы отделения имени Ленина совхоза «Вооонецкий». Благодаря Хее помощи маяком стала также и $Е. И. Крылова. По примеру Оборотовой взяли шефство над своими подругами одна из лучших доярок района А. В. Голованова и другие. В ре зультате этого отстававшие дояр- При сооружении объектов второй уверенно ^выходят в число пе- очередн цеха холодного проката Новолип евдого завода строители столкнулись со сложным препятст вием. По проектам фундаменты под новые агрегаты должны заклады ваться глубже фундаментов уже по строенных сооружений. Например, основание помещения силового уд- правления № 17 — на 4 метра глубже, чем подошва рядом распо ложенного пешеходного тоннеля. Для того, чтобы построить это по мещение, пришлось укрепить грунт под пешеходным тоннелем. Но при сооружении фундамента под агрегат нанесения защитного покрытия возникли особые / труд ности. Рядом стоят колонны проле та «Д— Е». Фундамент ж заложен на глубину 4,5 метра, а основание нового агрегата по проекту надо де лать на глубине 6,5 метра. Кроме того, производству работ мешает по мещение механической мастерской, без переноски которого нельзя у к реплять грунт под колоннами. Бее это требовало времени и боль ших затрат. Выручила творческая мысль ин женеров С. Е. Сокольского, А. П. Кошки и В. М. Ухарского. Они за ново произвели инженерные расче ты и предложили изменить конст рукцию фундамента агрегата нане сения защитного покрытия, заложив его также на глубину 4,5 метра. Предложение новаторов дало воз можность сократить сроки строи тельства и сэкономить более трид цати тысяч рублей. Е. КОНЯЕВ , инженер первого управления треста «Липецкетрой». Д р у г и советчик Тепло встретили Машу Кондра шову доярки второй фермы колхоза «Россия» Добровского района, Заве дующий фермой подвел молодую до ярку к группе коров, рассказал, как ухаживать за скотом, и при этом заметил: — Рядом с тобой трудится дояр ка Суворова. Присматривайся к ее работе. У Анны Петровны — руки золотые. Доярки стали работать вместе. Обе трудятся споро, а когда дело не ладится, помогают друт другу. И вот теперь изо дня в день на Доске показателей выделяются пока затели Маши Кондрашовой. И каж дый раз заведующий фермой Ф. В. Доныпин с удовлетворением отме чает: — Хорошо, Маша! И действительно хорошо. Две до ярки — одна старшего поколения, другая молодого — работают твор чески, с огоньком. Анна Петровна надаивает от каждой коровы по 4— 6 килограммов молока в день, а Маша от четырех отелившихся коров надаивает по 60 килограммов. Маша Кондрашова в этом году обязалась надоить по 2.500 кило граммов молока от коровы. — Тем, что так полюбила про фессию доярки, — говорит Маша,— я обязана Анне Петровне Суворо вой, Н. ВАДИКОВ . На позиииц невмешательства В свое время газета «Леяинское знамя» резко критиковала контору снабжения совнархоза за порочный стиль работы и, в частности, за то, что снабженцы несвоевременно по ставляют режущий, абразивный и мерительный инструмент, плохо обеспечивают имеющиеся фонды. Партийное собрание коммунистов конторы приняло хорошие решения, направленные на улучшение работы. Управляющий конторой т. Василен ко провел перестановку сил. Каза лось бы. что дела пойдут лучше, за воды получат инструмент. Однако этого не случилось. Каждому ясно, что выполнение плана на любом заводе во многом зависит от оперативности работы снабженческого аппарата. Чем быст рее. своевременнее реализуются за явки заводов, тем лучше, ритмич нее деятельность предприятия. Соз дается впечатление, что снабженцы совнархоза этого не понимают. Серь езные претензии к руководителям конторы снабжения совнархоза тт. Василенко, Новикову, Сухову имеет коллектив Елецкого завода гидроаппаратуры, В прошлом году и сейчас станкостроители испытыва ют огромные трудности из-за отсут ствия нужных абразивов. Завод в 1961 году получил полностью аб разивный инструмент только по 9 размерам из 27. Думали ли ра ботники управления снабжения о том, чем должен работать весь год коллектив завода? Еще хуже обстоят дела со снабжением Слесари - монтажни ки управления «Цент- роэнергочермет» В. В. Зайцев и И. Д. Кор нев работали на мно гих строительных объ ектах Липецка и об ласти, За добросовест ный труд они неодно кратно получали бла годарности. Тракторе На снимке (слева тели переншаправо): В. В. Зай- сокую прогрёб и И. Д. Корнев Тракторном за\н™РУют компрес- колесного тра: Станкостроитель Фовалъньгх станыОКОрпеспондента С нетерпением ЖД> ю. Клюева, и промышленных п к Фото нашего нештатного стальным инструментом. Совершен но не поставлялись в течение года сверла развертки, фрезы 26 различ ных размеров. Всего завод не полу чил более 6000 штук инструмента по 104 размерам. В контору снабжения с завода за год послано не менее десяти писем с просьбой дать нужный инстру мент. Но ни т. Василенко, ни его заместитель т. Ситников так и не ответили на эти письма. А работни ки конторы тт. Новиков, Сухов, оче видно, в ответ на письма заявляли неоднократно тем, кто приезжал за инструментом: «А, жалобщики при ехали! Ну, жалуйтесь, жалуйтесь!». Получая от заводов тревожные пись ма, в конторе подшивают их в дела, не отвечают и никаких мер не при нимают. А в результате такого бла годушия, безответственности наш завод работает неритмично, рывка- ки. Из-за отсутствия шлифкругов «КЗ» происходят большие простои, так как не на чем заточить резец или фрезу. У снабженцев совнархоза стран ная позиция. На все требования они отвечают просто: «Если придет ин струмент— дадим, не придет— не да дим». А где же инициатива снабжен цев?! Легче быть сторонним наблю дателем, чем активно помогать кол лективам предприятий в выполне нии планов. Нам кажется, установившийся метод работы конторы снабже ния совнархоза чужд духу планового ведения хозяйства. Руководство совнархоза обязано глубоко разо браться в работе снабженцев и при нять действенные меры для обеспе чения заводов инструментом. М. ПРОКОФЬЕВ , инженер Елецкого завода гидроаппаратуры. о д н и О Б Е Щ А Н И Я В квартирах дома № 22 по ул. Со сновой в г. Липецке температура не превышает тринадцати градусов. Вот уже четвертый год подряд за меститель директора Тракторного завода по быту т. Благодетелен обе щает наладить отопление дома, но пока это одни обещания. САФОНОВ. РАСПОПОВ , К Л ИШ И Н — жители дома. Бригада Григория Мельника из управления «Металлурги? окат- монтаж» первой закончила установ ку оборудования на комплексе раз ливочных машин новой доменной печи. Начальник участка тепло поздравил монтажников с трудовым успехом. — Надеюсь, <— сказал он за тем, — и на других объектах Ли пецкой Магнитки будете высоко держать честь коллектива. — Обязательно будем, — заверил Григорий Мельник. Теперь механомонтажники на но вом месте — на сооружении второй очереди цеха холодного проката. Ветераном предприятия считается на Липецком трубном заводе токарь-универсал Василий Агафонович Загородное. Сам прекрасно владея токарным мастерством, он подготовил много хороших тока рей из молодежи. Часто обращаются к нему за помощью и товари щи более старшего поколения. Вот и сейчас токарь В. П. Дорин решил проконсультироваться у Василия Агафоновича по чертежу сложной детали. На все вопросы он получит исчерпывающие от веты. На снимке: В. А. Загородное и В. П. Дорин. Фото Г. Петрова. С Н О В А П Р О С Т О И Коллектив цементаторсв Москов ского специализированного управ ления «Гидроспецстрой» приглашен на сооружение цеха холодного про ката Липецкой Магнитки для вы полнения ответственного задания. Ему предстоит закрепить песчаный грунт в основаниях колонн цеха. Между нашим управлением и тре стом «Липецкетрой» заключен до говор, по которому строители обя заны поставить цемеитаторам не обходимые материалы: карбомид- ную смолу, соляную кислоту, а так же представлять без задержек фронт работ. Работы по укреплению грунта начаты в апреле прошлого года, и когда они будут завершены, неиз вестно. Трест «Липецкетрой» на протяжении всего времени тормозит наше дело. Цемеятагоры должны закрепить песчаный грунт под колоннами, ни же оснований которых необходимо заложить фундаменты башенных печей. Бед этих печей не может быть и речи о пуске цеха холодно го проката в целом. К сожалению, башенные печи не сооружаются. Почему? Такой вопрос, наверное, задавали себе и начальник СУ-1 т. Ухорский, и на чальник участка т. Кочегаров. А ведь все деле в том, что грунт под колоннами не закрепляется, так как трест «Дипецкстр'ОЙ» не обеспечи вает нас необходимыми материала ми. Из-за этого целый коллектив простаивает, многие квалифициро ванные специалисты вынуждены взять отпуск без содержания или вовсе уйти с работы. Метод закрепления грунта с помощью смолизации сам по себе новый. На опыте он оправдал себя. Однако руководители треста «Ли пецкетрой» относятся к нему с не доверием. По вине начальника СУ-1 т. Ухар ского была допущена бесхозяйст венность: в полукилометре от цеха разгружено под открытым небом 120 тонн карбоодйдной смолы. Этот крепитель боится мороза и теперь портится. Наши ежедневные заявки на ав томашины и автокраны для пере возки крепителя в цех отдел снаб жения СУ-1 не выполняет. А меж ду тем, смолу можно было бы пря мо в вагонах подавать в цех, где поддерживается плюсовая темпера тура воздуха. Начиная с первых дней нового года и по настоящее время, коллек тив нашего участка полностью про стаивает. Несмотря на это, трест «Липецкетрой» и его руководители тт. Коршунов и Хорошавин необхо димых мер не принимают. Сроки же сооружения цеха холодного прока та отодвигаются. До каких пор мы будем терять дорогое время? И. ЛЫ СЕНКО , мастер Липецкого участка «Гидроспецстроя». Прораб М. Жиляев дал им задание: произвести укладку плитного на стила конвейеров передачи рулонов в термическом отделении и на конт рольно . перемоточном агрегате. Бригадир, не задумываясь, поручил выполнить это звену Вячеслава,Бе резина. Вячеслав с товарищами охотно взялся за дело. На первый взгляд ничем неприметный, Березин пре ображается в труде. Он сосредото чен, сдержан. Быстро и грамотно разбирается в чертежах. Ловко ору дует инструментом. Работа горит у него в руках. Через некоторое время Березин доложил бригадиру: Первый привод выставлен. Григорий Мельник проверил ра боту, остался доволен ею. Березин — толковый, грамотный монтажиж , в прошлом году без от рыва от производства окончил де сятый класс вечерней школы, хоро шо разбирается в чертежах, охотно помогает товарищам постигнуть «секреты» чертежей. Под высокими сводами цехового пролета время от времени раздает ся четкая команда: «Майна!», и, один привод за другим плавно опу скается на фундамент. Спорится де ло в звене Вячеслава Березина. И на сооружении другого важного объекта Липецкой Магнитки он о товарищами обгоняет время, сокра щая сроки, намеченные графиком. Иначе нельзя — так велит честь передовой бригады. В. химии, инженер, слушатель школы рабселькоров при редакции газеты «Ленинское знамя». Кто виноват? Любят слушать ■ голос-,*ф?однойй: Москвы жители села Чернавы. В этом населенном пункте около ты сячи домов. И в каждом из них есть репродуктор или радиоприем ник. И вот с 18 ноября передачи в дневное время прекратились. Внача ле жители села думали: это времен ная техническая неисправность ра диоузла. Но оказалось, что это сде лано преднамеренно. —Почему узел стал работать толь ко до 9 часов утра? — спросили мы у начальника конторы связи. — Таково указание областного управления, — ответил нам т. Ефа- нов. Так кто же лишил нас возмож ности слушать радио в дневные ча сы? Может быть, нам ответит то варищ Тур? А. ВОБЛИКОВ . Измалковский район. Н аша п о чта за н е д е лю 18 марта — выборы в Верхов ный Совет СССР. Труженики сел и городов нашей области, как говорится в письмах читателей, уже теперь готовятся к традици онному всенародному празднику. В честь выборов разгорается со циалистическое соревнование между коллективами совхозов, колхозов, фабрик, заводов, стро ительных организаций. На агит пунктах по вечерам читаются лекции по материалам X X I I съезда КПСС , проводятся беседы по Конституции СССР, становят ся интереснее доклады на полити ческие, экономические и научные темы. Активизируется работа са модеятельных коллективов при клубах, домах культуры, в шко лах. О важном этапе в жизни Алек сандры Власовой, Галины Казак, Александры Назаровой и Арту ра Селиванова, работников Ли пецкой галантерейной фабрики, рассказывает А, ЛЮ Б ИМ Е Н КО . Молодые люди приняты в ряды коммунистов. Роли сатирических газет в пере воспитании людей, сбившихся с правильного пути, посвящено письмо жителя г. Грязи Б. КО-1 НОНЫ ХИНА : «Во многих местах нашего города, — пишет он, — висят «Окна сатиры», беспощадно сры вающие маски с хулиганов, спе кулянтов, бездельников, пьяниц и прочей нечисти, мешающей строить коммунизм. Подвергнув шись однажды всенародному ос меянию, вряд ли пожелает лю бой из них попасть на острие сатиры во второй раз». Б. Кононыхин отмечает и ряд недостатков в работе редколлегий «Окон сатиры». Выпуск номеров часто задерживается, иногда вы вешивают карикатуры на людей, давно выбывших из города и т. д. Заглохла почему-то хоро шая инициатива работников же лезнодорожного клуба, которые демонстрировали перед кино фильмами звуковые сатирические журналы, сделанные на местном материале. Чувством сердечной благодар ности и похвалы проникнуто каждое слово письма читателей АКИМОВА , ЛАЗАРЕВА . Д В У - РЕЧЕНСКОЙ , ЛЮ БЧ ЕН КО и БЕСЕДИНА , обращенного к фар мацевту Липецкой аптеки № 2 К. М , Быковской. — Она чутка и внимательна к каждому без исключения посе тителю, — говорится в письме,— посоветует, разъяснит. Работает быстро, ловко. В связи с оттепелью улицы на селенных пунктов, особенно го родов, покрылись льдом. Работ ники коммунальных отделов мно гих исполкомов не позаботились о своевременной засыпке песком дорог и тротуаров. Об этом сооб щают читатели в письмах, по те лефону и при посещении редак ции. Возмутительную историю с ре монтом обуви поведал редакции рабочий Липецкого радиаторно го завода И. ДЬЯ КОВ . Подош вы его ботинок подбили гвоздями в мастерской, которая находится на улице Скороходова, у трам вайной остановки. Взяли за ре монт 3 руб. 50 копеек. Через два дня подошвы отвалились. За прошлую неделю в редак цию поступило 335 писем трудя щихся, а также 139 ответов на письма, посланные для принятия мер. По материалам „Ленинского знамени1 и Б е з п е р е б о е в в к о р т а х к В письме, напечатанном в «Ле нинском знамени» 3 января, было сказано о том, что в отделении име ни Крупской совхоза «Прибытков- ский» Грязинского района плохо ор ганизована зимовка дрйного стада. Партком совхоза провел в отде^ лении выездное заседание, на кото ром обсудили выступление газеты и наметили меры по устранению недо статков в проведении зимовки ско та. Кроме того, письмо обсуждено на/СОвещании животноводов отделе ния. Теперь недостатки устраняются. Помещения утеплены, корма к фер мам подвозят без перебоев, кроме того, создан запас кормов на случай плохой погоды. Увеличились надои молока, отделение имени Крупской занимает по совхозу второе место. Передовая доярка т. Ломакина на даивает по пять килограммов моло ка от коровы в день. Нто сделано по неопубликованным письмам Житель Измалкова Д . Г. Макси мов написал в редакцию о том, что вокзалы станции Казаки и Измал- ково плохо отапливаются, в вагонах поезда Елец — Верховье холодно. Как сообщил начальник пассажир ского отдела Орловского отделения Московской железной дороги т. Бу лычев, по письму приняты меры. Пригородный поезд Елец—Верховье приведен в удовлетворительное со стояние. Начальникам названных станций т. Преснякову и Калашни кову предложено обеспечить поддер жание нормальной температуры 8 вокзалах. я* ❖ , * Общественный контролер Ф. А. Борисов отметил в своем письме ряд существенных недостатков в работе столовой № 3 ОРСа треста «Липецк етрой». При расследовании факты под твердились. Заведующей столовой т. Пульниковой объявлен выговор. В настоящее время в столозой № 3 произведен ремонт помещения и оборудования, введен прогрессивный метод самообслуживания.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz