Ленинское знамя. 1962 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1962 г. (г. Липецк)

Л Е Н И Н С К О Е ЗН А М & 17 января 1952 г., М 14 (22981 жяЕвижзжавя* V ' * ' ' ' ' V ' ;>ч ^ Ш Ш Демонстрация в Вашингтоне ВАШИНГТОН, 16 января. (ТАСС). Бол&е двух тысяч жен­ щин из Нью-Йорка, Филадель­ фии и Балтиморы прибыли вчера в Вашингтон, чтобы вместе с женщинами столицы США и ее окрестностей продемонстриро­ вать свою заботу об обеспечении мира, К ним присоединились женщины из Калифорнии, Огайо, Массачузетса и из других шта­ тов. Перед Белым домом долго шли колонны демонстрантов, среди которых были женщины- матери, молодежь, студентки и много детей. Они несли плакаты со словами: «Всеобщее разору­ жение в 1962 году», «Мир— наше единственное убежище», «Соеди­ ненные Штаты и Россия должны начать переговоры», «Недопустим новых Хиросим», «Ядерную энер­ гию на службу миру». Участники демонстрации обра­ тились к президенту Кеннеди с призывом, чтобы правительство США вместе с другими прави­ тельствами возобновило пере­ говоры «О всеобщем, прогрес­ сивном и контролируемом ра­ зоружении». ' ☆ ☆ К возобновлению работы XVI сеси Генеральной Ассамблеи ОН НЬЮ-ЙОРК, 15 января. (ТАСС). Специальный корреспондент ТАСС Н. Туркатевко передает: Сегодня после 25-дневного пере­ рыва возобновляет свою работу XV I сессия Генеральной Ассамблеи ООН. К числу основных решений, приня­ тых в ходе первой половины рабо­ ты XV I сессии Генеральной Ассам­ блеи ООН с 19 сентября по 20 де­ кабря прошлого года, относятся: подтверждение принятой по иници­ ативе Советского Союза на XV сес­ сии Генеральной Ассамблеи ООН исторической декларации о предо­ ставлении независимости колониаль- ным странам и народам, провозгла­ шение (несмотря на противодействие западного блока) Африки безядер- ной зоной; принятие декларации о запрещении применения ядерного оружия. (Опять-таки несмотря на противодействие западного блока). Генеральной Ассамблее предстоит рассмотреть положение в Анголе, где португальские колонизаторы ве­ дут истребительную войну, пытаясь подавить национально-освободитель­ ное движение; будущее бельгийской «подопечной» территории Руанда- Урунди; вопросы, связанные с полу- В столице Республи­ ки Куба Гаване на площади Революции состоялся массовый митинг, посвящен­ ный победе над не­ грамотностью. В 1961 году обучено более 700 тысяч человек. На площади вместе с гаванцами присутст­ вовало свыше 100 ты­ сяч бри гадистов— до­ бровольцев юношей и девушек, борцов с неграмотностью. На митинге высту­ пили Президент Рес­ публики Освальдо Дортикос, Премьер- Министр Фидель Каст­ ро и министр просве­ щения доктор Арман­ до Харт. На снимке: бригади- сты с карандашом — символом просвеще­ ния. Фото Пренса Латина — ТАСС. Реваншисты наглеют БЕРЛИН , 16 января. (ТАСС). Западногерманские реваншисты ак­ тивизируют свою деятельность. В Гамбурге состоялась «встреча» членов «землячества немцев из По­ мерании» с депутатами бундестага, в которой принял участие боннский министр Маркац, выступивший про­ тив признания границы по Одеру- Нейсе и германского мирного дого- вора. Газета «Шлвзише Рундшау» опуб­ ликовала «программу» «землячест­ ва Силезии» на 1962 год, которая предусматривает, в частности, про­ ведение заседания правления этой реваншистской организации в За­ падном Берлине. В течение первых месяцев этого года намечается так­ же провести митинги во всех круп ­ ных городах, в районных центрах и столицах земель Западной Герма­ нии. Особое внимание уделяется в «программе» контактам с заграницей, а также с иностранцами, прожива­ ющими в ФРГ. При этом указывает­ ся на необходимость обработки в духе реванша обучающихся в За­ падной Германии иностранных сту­ дентов, а также солдат оккупацион­ ных войск. Отпор мятежникам ПЕКИН , 16 января. (ТАСС). Как сообщает корреспондент агентства Синьхуа из Л.аснса, 12 января патри­ отические войска Лаоса восстанови­ ли свой контроль над важным воен­ ным пунктом Муонг Бун в провин­ ции Луан-Прабан и ликвидировали два батальона мятежных войск в чением информации о положении на несамоуправляющихся территориях; назначение 17 членов комиссии ООН по вопросам претворения в жизнь исторической декларации о предо­ ставлении незавмсимости колониаль­ ным странам и народам; а также жалоба правительства Республики Куба в связи с угрозой международ­ ному миру и безопасности, создава­ емую вынашиваемыми правительст­ вом США планами агрессии против Кубы. Основными вопросами, таким об­ разом, на Генеральной Ассамблее будут вопросы, связанные с ликви­ дацией колониализма. Предчувствуя, что в ходе обсуждения и решения этих вопросов колониальные держа­ вы вновь окажутся под огнем кри­ тики и осуждения, Соединенные Штаты и Англия предприняли по­ пытку придать второй половине сес­ сии «правильное направление». В течение трех дней представители Ан­ глии и США совещались с этой це­ лью в Вашингтоне. Итоги этого со­ вещания, закончившегося 13 января, рассматриваются здесь как откры­ тая угроза заставить представителей стран Африки и Азии в ООН идти в фарватере политики держав НАТО. Выдавая политику держав НАТО за «политику ООН», газета «Нью- Йорк тайме» пишет: «Соединенные Штаты выступили с весьма прозрач­ ным предостережение по адресу новых членов ООН, чтобы они не прибегали к совместным действиям, которые мешали бы эффективной ра­ боте» ООН. В качестве примера «по­ мех», которые якобы чинят страны Азии и Африки «эффективной рабо­ те» ООН, газета, ссылаясь на офи­ циальные круги, привадит действия этих стран, приведшие к провалу попыток колониальных держав пред­ отвратить освобождение Индией португальских анклавов на своей территории. Однако угрозы госде­ партамента США вряд ли кого-ли­ бо запугают. НЬЮ -ЙОРК, 16 января. (ТАСС). Делегаты XV I сессии Генеральной Ассамблеи ООН приступили к об­ суждению вопроса о положении в Анголе. На рассмотрение делегатов представлен доклад подкомитета ООН по положению в Анголе, I лавной причиной восстания в Анголе, говорится в докладе, яв­ ляется подлинное и широко распро­ страненное недовольство и растущий дух национализма. В докладе отме­ чается, что коренное население Ан­ голы лишено элементарных прав, что оно живет в условиях бедствий и нищеты, не имея, как правило, даже хорошей питьевой воды. В стране свирепствуют страшные бо­ лезни, в частности проказа, тубер­ кулез, малярия и сонная болезнь. На борьбу народа Анголы против нечеловеческих условий жизни пра­ вительство Салазара отвечает напал­ мовыми бомбами, повальными аре­ стами, заключением в тюрьму без суда и следствия, казнями заключен­ ных. На вчерашнем заседании Гене­ ральной Ассамблеи ООН делегации Болгарии и Польши внесли проект резолюции по вопросу о положении в Анголе. Резолюция решительно осуждает «массовое истребление ко­ ренного населения Анголы и другие жестокие репрессии португальских колониальных властей против наро­ да Анголы. Резолюция торжественно под­ тверждает пцаво народа Анголы на самоопределение и независимость. этом районе. О Н О В О М , С ВЫСОКОЙ ТОЧНОСТЬЮ И Н Т Е Р Е С Н О М Электронный автомат «Зенит» Астрономические часы « АЧФ-3 » созданы сотрудниками Всесоюзного научно - исследовательского инсти­ тута физико - технических и радио­ технических измерений. Работают часы от сухого элемента напряжени­ ем 1,2 — 1,5 вольта в течение года. По точности они в 10 раз превосхо­ дят лучшие астрономические часы Шорта: погрешность их суточного хода колеблется от 0,0002 до 0,0003 секунды! Советские инженеры спроектировали автоматическую электрон­ ную машину «Зенит». С ее помощью можно вести централизован­ ный контроль за производственными и технологическими процес­ сами на промышленных предприятиях. Машина следит за температурой, давлением, расходом матери­ алов и другими процессами. По заранее заданной программе или по вызову оператора «Зенит» производит измерение и цифровую регистрацию значений всех или только отклонившихся параметров. На приборе или специальном цифровом табло по желанию опера­ тора можно получить информацию о работе любого агрегата или его элемента. (ТАСС). Б о л ь ш о е р а з в и т и е В настоящее время в нашей стране рабо­ тает 116 телецентров и ретрансляционных те­ левизионных станций, около 200 маломощ­ ных ретрансляцион­ ных установок, насчи­ тывается свыше 6 мил­ лионов телевизоров. Телевидение получит еще более широкое развитие в 1962 году. Сейчас идет строи­ тельство новых теле­ визионных центров и ретрансляционных те­ левизионных станций во многих городах страны. (ТАСС). М О ш И н ы держот экзамен ☆ Коллектив Караган­ динского завода син­ тетического каучука одержал большую тру­ довую победу — орга­ низовал выпуск пер­ вого казахстанского каучука. Всесоюзная, особо важная, ударная ком­ сомольская стройка успешно завершена. На снимке: цех вы­ деления и обработки. Идет казахстанский каучук. Фото Я. Турина. (Фотохроника ТАСС). Более двухсот новых образцов сельскохозяйственных машин держа­ ли экзамен на полях Сибирской ма­ шиностроительной станции. Среди новинок следует отметить комплекс машин для быстрой очистки полей от соломы. Он испытывался при \ уборке хлебов на 23 тысячах гекта­ ров. Во время движения комбайна механизмы подбирали, измельчали, загружали, транспортировали и скир­ довали солому в готовом для за­ парки виде возле скотных дворов. Появилась возможность тотчас за комбайном вести подъем зяби, ко­ торая и была поднята на всей пло­ щади в ранние сроки. ^ (ТАСС). С т е к л я н н ы й в о д о п р о в о д На юге Индии в Нейвели неда- леко от Мадраса при содействии Советского Союза сооружается тепловая электростанция, самая большая в Индии и одна из крупнейших в Азии. Станция бу­ дет в качестве топлива использо­ вать лигнит (род бурого угля). Сейчас на стройке горячая пора. Коллектив строителей стремится сдать в эксплуатацию первый агрегат мощностью 50 тысяч киловатт к 26 января— Дню провозглашения Индийской Республики. На снимке: общий вид строи­ тельства электростанции. Фото В. Соболева. (Фотохроника ТАСС). Закон о земельной реформе в Иране Снаряды рвутся над головами окинавцев В поселке Сантуриновка Донец­ кой области проложен стеклянный водопровод. Испытания водопрово­ да из стекла дали хорошие резуль­ таты. Трубы обладают высокой ме­ ханической прочностью, выдержива­ ют напор до 8 атмосфер. Начат мас­ совый выпуск стеклянных труб. ТОКИО, 16 января. (ТАСС). Пер­ вые же американские управляемые снаряды, использованные в ходе зимних маневров вооруженных сил США на Окинаве, обрушились дож ­ дем железных осколков на населен­ ные пункты. По сообщениям из Окинавы, 12 января, в день, когда там начались маневры и учения по запуску управляемых снарядов, в трех населенных пунктах на запад­ ном побережье острова Окинава на­ чали падать осколки от снарядов «Ника-геркулее». Некоторые из ос­ колков, достигавшие веса 5 кг, упа­ ли буквально в нескольких метрах от жилых домов, «К счастью, — сообщает об этом газета «Асахи»,— людям, скоту и жилищам ущерба причинено не было». Местные жители, Окинавский со­ вет борьбы за запрещение атомного, оружия и другие общественные ор­ ганизации Окинавы выразили амери­ канским властям решительный про­ тест и потребовали немедленного прекращения маневров, несущих у г ­ розу жизни населения острова. Между тем, как сообщает агент­ ство Киодо Цусин, в ближайшее время американские вооруженные силы приступят к испытанию на Окинаве управляемых снарядов типа «Хок». Эти снаряды могут нести ядерную головку. Их испытание на Окинаве проводится впервые. Это, указывает агентство, свидетельству­ ет о том, что США закончили соо­ ружение на острове 8 баз для за­ пуска управляемых снарядов «Хок». ТЕГЕРАН, 16 января. (ТАСС). Шах Ирана утвердил проект закона о земельной реформе, и с 15 января этот закон вступил в силу, объявил вчера на пресс-коиференщш министр сельского хозяйства Арсанджами. Министр признал, что в настоя­ щее время положение крестьян в Иране является плачевным. Это бедственное положение, по словам Арсанджани, является следствием того, что крестьяне лишены средств и орудий производства, то есть земли, воды, сельскохозяйственных орудий и тягловой силы, которые находятся в руках помещиков. Что же получают крестьяне от земельной реформы? Отвечая на этот вопрос, министр указал, что владения помещиков будут ограни­ чены до одного селения со всеми угодьями, а остальные селения с землями будут у него выкуплены. Что касается крестьян, то они по новому закону должны в течение 15 лет выкупить те участки земли, на которых они сейчас трудятся, за сумму, которая соответствует сум­ ме, выплачиваемой сейчас ими поме­ щикам в качестве ренты за шесть лаге народа закон партии 1 «С ос укрепляя моральные стимулы к глруду, мы должны до конца исполь- сновать и материальную зэинтересо- роанность, как важнейший рычаг по- рстроения коммунистического обще­ ства. В меру повышения произво­ дительности труда повысится и зар- нплата рабочих. В колхозах, где про- кмзводительность труда будет повы- сшаться быстрее, средняя оплата за пгруд в предстоящем двадцатилетии эудет возрастать более высокими кяемпами, чем у рабочих. л Политика партии в области п1. зар­ платы строится таким образом, чтобы на основе преимущественно­ го повышения зарплаты низкоопла­ чиваемым группам трудящихся лик­ видировать категорию низкооплачи­ ваемы х рабочих и служащих. Уже в ^течение ближайшего десятилетия °эта задача будет решена. К 1965 го­ ду минимум зарплаты низкооплачи­ в а ем о й категории будет повышен чедо 5 0 — 60 рублей, а к 1970 году — Пдо 70— 80 рублей. Процесс сближения уровней доп­ латы труда ничего общего не име- У“ет с уравниловкой, так как имеет т ,под собой объективную основу — Т1уменьшение разницы в уровне ква­ лификации трудящихся и произво- Здительности их труда. ^ Все большее значение будет при­ обр ета ть и другой путь подъема р З ци п о м о щ ь пющим материалы К П С С ^съезда I мг< лет. По существу, в течение 15 л е г -» ,нвродного 6лагвеостошия _ р , с_ *<ширение общественных фондов ПО' крестьянин должен оудет платить за пользование землей почти те же деньги, которые он выплачивает сейчас помещику как арендатор. Помимо этого, крестьяне, чтобы по­ лучить воду и сельскохозяйственный инвентарь, должны вступать в «коо­ перативы» с минимальным паем в 50 туманов. Он будет получать во­ ду и сельскохозяйственные машины пропорционально внесенному паю. Таким образом, бедняк, не имеющий 50 туманов, лишается возможности оросить свой участок. Б р а т е к а я с о л и д а р н о с т ь Широкие круги французского на­ рода проявляют братскую солидар­ ность с народам Алжирз. Общест­ во народной помощи (массовая де­ мократическая организация); прово­ дит кампанию сбора средств в фонд помощи беженцам из Алжира. С октября 1961 года собрано свыше 8 миллионов старых франков. Ал­ жирским детям, нашедшим приют е Тунисе, отправлены медикаменты, 10 тонн одежды, (ТАСС). и У ' 1 ' Г и 'С . Ш а т л ш ш ' л у л _ ц _ ц . I \ Р А Д И О (на волнах 388,1 метра утром и 1181 метр вечером). 19 января. 7.15 — обзор газеты «Ленинское знамя». 18.00 — област­ ные последние известия. 18.15 — пе­ редача: «Высокие надои — результат организованной зимовки». Т Е Л Е В И Д Е Н И Е 18 января. 12.00 — Беспокойный характер. Телевизионный очерк. 12.20—Концерт русской песни. 12.40 — телевизионные новости. 17.40 — программа передач. 17.45 — телеви­ зионные передачи. 18.00 — показыва­ ет Свердловская студия телевиде­ ния. 20.00— вечер балета, 21.20 — репортаж о соревновании по хоккею между сборными командами СССР и Чехословакии. Передача из Праги. 23.00— эстафета новостей, Телевизи­ онный журнал. По сведениям Липецкого гидроме- теобюро, сегодня днем по области ожидается облачная с прояснения­ ми погода. В северных районах осадки, в южных—без осадков. Тем­ пература воздуха 2 градуса тепла— 2 градуса мороза. В последующие двое суток ожи­ дается слабый снег. Температура1 воздуха ночью 4—9 градусов моро­ за, днем 2 градуса тепла—2 градуса мороза. требления. За счет этих фондов распределение между членами об­ щества происходит независимо от количества и качества их труда, то есть бесплатно. Распределение че- (ТГСТ,Т-.Г.—, 40 1 - 1 -}<-Ю гКпили строительно-монтажному управлению «Сельэлектрострой» ТРЕБУЮТСЯ для работы в районах обла­ сти: электромонтеры всех раз­ рядов и ученики электромон­ теров, достигшие 18-летнего возраста, с образованием не ниже 7 классов для обучения их непосредственно в произ­ водственных бригадах. Обращаться по а д р е с у : г. Елец, ул. Мира, 78. г. Усмань, ул. Ленина, 38, г. Лебедянь, ул. Тульская, 12, СМУ «Сельэлектрострой», г. Липецк, ул. Юных натура­ листов, 6. нормы потребления тканей и обуви составят в нашей стране примерно 60— 80 процентов уровня США. В последующие 5 лет СССР вплотную подойдет к средним душевым нор­ мам США. Пр плановым наметкам за 20 лет объем потребления в рас­ чете на душу населения увеличит­ ся: по одежде и обуви примерно в 3,5 раза, предметам культурно-бы­ тового назначения — в 5,5 раза. Производство мебели намечено поднять в 6— 8 раз. Будет решена жилищная пробле­ ма. Жилой фонд увеличится за 20 лет примерно втрое, каждая семья, включая молодоженов, будет обес­ печена благоустроенной квартирой. В несколько раз расширятся все ви­ ды бесплатного культурно-бытового обслуживания населения (транспорт, бытовые услуги, медицинская по­ мощь, спорт, развлечения и т. д.). Предприятия общественного пита­ ния будут обеспечивать население примерно в 13 раз больше, чем в 1960 году. К тому же обеды на производстве и в учреждениях со временем станут бесплатными. «Таким образом перед лицом все­ го мира, — говорится в Программе КПСС, — Советское государство явит пример действительно полного и всеобъемлющего удовлетворения растущих материальных и культур­ ных потребностей человека». Но, совершенно ясно, что изоби­ лия можно добиться только при ус­ ловии, если все советские люди бу­ дут трудиться в полную меру своих сил и способностей, трудиться вы­ сокопроизводительно. «Для утверж­ дения коммунизма, — говорит Н. С. Хрущев, — уужна прочная мате­ риальная база и изобилие матери­ альных и духовных благ. А этого нельзя достигнуть заклинаниями и призывами. Коммунизм можно по­ строить трудом, трудом и только трудом миллионов». В. БОЛДЫРЕВ 5 Липецкому горпищеторгу ТРЕБУЮТСЯ возчики, рабочие в магазины и в строительную группу. Обращаться по а д р е с у : г. Липецк, ул. Первомайская, 47, отдел кадров. Строительно-монтажному управлению «Промстрой» СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ штукатуры, каменщики, плот­ ники, арматурщики. Обращаться по а д р е с у : г. Липецк, Силикатный завод, СМУ «Промстрой», Липецкой конторе «Росмясорыбторга» ТРЕБУЮТСЯ разнорабочие в рыбоперера- батывающий цех. Обращаться по адресу: г. Л и ­ пецк, ул. Тимирязева, 5-а, те­ лефон 25—01, доб. 6—68. «Сантехстрой-2» ь - ф$ треста «Спецстрой» 1 ТРЕБУЮТСЯ ф раз- | ра- | слесари-трубоукладчики, норабочие, производители бот и мастера. Обращаться по адресу: г. Липецк, ул. Союзная, отдел кадров СУ «Сантехстрой-2». Остановка автобуса и трам­ вая «Спутник». Липецкому , трубному заводу ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу: сари, токари, электрики, лировщики, штамповщики и разнорабочие. Одиноким пре­ доставляется общежитие. С предложениями обращать­ ся в отдел кадров завода. сле- эма- Липецкой реализационной базе заготовок ТРЕБУЮТСЯ «а постоянную работу: ка­ менщики, плотники, слесари, электрики, разнорабочие. Оп­ лата труда сдельная. Обращаться по а д р е с у : г. Липецк, Вавилова, 118. Областному управлению строительства и ремонта автомобильных дорог ТРЕБУЮТСЯ инженеры и техники по строи­ тельству автомобильных дорог и мостов. Обращаться по адресу: г. Липецк, пл. Ленина, Дом Со­ ветов, комната 562, тел. 94— 32, облдоруправление. Липецкий горплотоовощторг производит набор на курсы продавцов Принимаются лица, имеющие 7—10 классов образования. За справками обращаться в отдел кадров горплодоовощтор^га по адресу: г. Липецк, ул. Октябрьская, 49. ВЫСТАВКУ-ПРОДАЖУ М ф ж с я ы ы * я а ш & с & й , У У Ш П с 17 января 1962 года проводит Л И П Е Ц К И Й ГО РПРОМ ТОР Г совместно с базой «Рособувьторга». На выставке представлен широкий ассортимент КОЖАНОЙ Н РЕЗИНОВОЙ. ОБУВИ Выставка-продажа будет проводиться в ыставочном зале горпромторга, улица Ли- таврина, 6-а. ПОСЕТИТЕ НАШУ ВЫСТАВКУ ! ~ ч А ♦ А 4 4 4 4 ! I 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Липецкое областное и городское добровольное пожарное общество ПРИНИМАЕТ ЗАКАЗЫ от предприятий и учреждений, колхозов, совхозов на ремонт пожарного оборудования (мо­ топомп, ручных насосов), за­ рядку и перезарядку углекис­ лотных огнетушителей. Обращаться по а д р е с у : гор. Липецк, ул. 40 лет Совет­ ской Армии, 31. Телефон 33-75. В театре и хешшо ОБЛДРАМТЕАТР. Голубая рапсодия. — 19.00. «ОКТЯБРЬ». Новая кинокомедия Артист из КоханоЕки. — 10.40, 14.00 (удлиненный сеанс), 18.00, 19.40. Новый художествен­ ный фильм Мост будет взорван. — 9.00, 12.15, 16.15, 21.30. «ЗАРЯ». Новый художественный фильм При­ зыв (1 серия). — 9.00, 12.35, 16.20, 19.45. Призыв (2 серия). — 11.00, 14.25, 18.10, 21.25. Малый зал. Документальный фильм. Здравствуй, земля Сибирская. — 19.30. «МЕТАЛЛУРГ». Новая кинокомедия Артист из Кохановкн. — 9.00, 11.00, ,13.ОС, 15.00, .17.00, .19.30, 21.30, «СПУТНИК», Новый художественный Свет в окне. — 9.00, 10.45, 12.30, 16.00, ,17.45, .19.30, 21.15, фильм 14.15, КИНОЛЕКТОРИЙ, Лекцияз «Прошлое, настоя­ щее и будущее Липецкого курорта». Лек­ тор Н. А. Свитин. — 16.00. Лекция: «О культуре речи»* Лектор доцент Ю. Ф. Тетюцкая. — 19.00, АДРЕС РЕДАКЦИИ : г строительства — 34—61; Липецк Коммунальная площадь 44 ТЕЛЕФОНЫ: оеДактора — 28—67; зам редактора — 28—68; ответ, секретаря — 35—35: секретариата — 30-82 ОТДЕЛОВ; партийной жи «ни - 32— 32 и 27— 32: пропаганды — 37— 12 и 30—20: промыш «гиности и транспорта — 30—19; сельского хозяйства — 24— 71 и 30—24: советского строительства я профсоюзной жизни — 30—38; культуры и бы та - 36-00; информации - 21—56; писем — 31—72 и 29—82. Ночная редакция — 33—39. Зав, издательством — 33-40. Прием объявлений — 34—55. ч АЭ 53033 Липецк, типография областного управления культуры. Зад. № 419

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz