Ленинское знамя. 1962 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1962 г. (г. Липецк)

Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 28 апреля 1982 г., Мг 99 (23837 Новые органы у п р а в л е н и я д е й с т в у ю т ВОЗМОЖНОСТИ РОСТА НЕИСЧЕРПАЕМЫ & & Мб- Мб Каша главная забота Взгляните на карту Тербунского территориального производственно­ го колхозно-совхозного управления. Оно объединяет три юго-западных района нашей области — Волов- ский, Долгоруковский и Тербунский. За 29 колхозами и 7 совхозами за­ креплено 322,5 тысячи гектаров сельскохозяйственных угодий, в том числе 245 тысяч гектаров пашни. На животноводческих фермах кол­ хозов и совхозов насчитывается 14 .074 коровы, 58 .408 свиней, 44 .244 овцы. Наше производственное управле­ ние располагает богатыми возмож­ ностями роста производства сель­ скохозяйственной продукции. Земли плодородные. Если умело их ис­ пользовать, то хозяйства зоны бу­ дут давать государству вдвое боль­ ше, чем сейчас, зерна, сахарной Г # К о н к р е тн о е , деловое руководство— клю ч к у с п е х у . * О тс тающ ее хо зяйс тв а— до уровня передовых . $ Сельскохозяйственны х п р о д у к ­ тов буд е т вдвое больше. т о н н В 1 9 6 2 г о д у к о л х о з ы и с о в х о з ы Т е р б у н с к о й зоны д а д у т с т р а н е : З е р н а 3 м л н . 3 6 0 т ы с . п у д о в С а х а р н о й свен лы 2 $ 4 м л н . ц е нт н . К а р т о ф е л я 2 1 4 . 3 0 0 ц е н т н . П о д с о л н е чн и н а 1 1 5 . 2 0 0 п у д о в М я с а 6 . 5 0 0 М о л о н а 2 9 . 1 6 5 т о н н Я и ц 2 $ 7 м л н . ш т у н Ш е р с т и 1 . 2 0 8 ц е нт н . Хозяйствовать—с расчетом Товарищ Н. С. Хрущев в своем выступлении на заседании Бюро ЦК КПСС по РСФСР в марте 1962 го­ да обратил внимание работников ■сельского хозяйства на одну очень важную сторону всей нашей работы — на снижение себестоимости про­ изводимых сельскохозяйственных продуктов. В нашем совхозе проводится большая работа по изысканию путей снижения затрат труда и средств на производство единицы продук­ ции. Совхоз вот уже два года рабо­ тает рентабельно. В прошлом году дал государству 103 тысячи рублей прибыли, из них 95 тысяч рублей— сверх плана. Большой доход дает нам зерно. Применяя передовую агротехнику, совхоз получил в прошлом году по 21 ,5 центнера озимой пшеницы с гектара. Это дало возможность вы­ полнить план сдачи зерна государ­ ству на 186 процентов, обеспечить животноводство фуражом. Себестои­ мость центнера зерна составила 2 рубля 66 копеек — на 1 рубль 14 копеек ниже плановой. У нас пока не все отрасли жи­ вотноводства дают прибыль. Но жи­ вотноводы уже добились первых ус­ пехов. Себестоимость центнера го­ вядины. мяса птицы в прошлом го­ ду значительно снижена. Достигну­ то это в результате разумного хо­ зяйствования. Одно время мы боя­ лись покупать февральских и мар­ товских цыплят, но птичницы дока­ зали, что и зимой можно выращи­ вать хороший молодняк. Ранние цыплята, как правило, лучше со­ храняются и дают больший привес. Так, взяли мы цыплят мартовского вывода. Молодняк сохранен почти полностью,- в то время, как цыпля­ та летнего вывода сохранились на 50 процентов. Себестоимость птичь­ его мяса в совхозе «ниже плановой. Снижена против плановой также се­ бестоимость центнера говядины. В наших условиях особенно вы­ годно разводить овец. От каждой ов­ цы в прошлом году мы получили по 3,3 килограмма шерсти. Центнер шерсти дал совхозу 127 рублей 60 копеек прибыли. Кроме того, при­ быль получена от реализации бара­ нины. Наши овцеводы получили от каж ­ дых ста овцематок по 111 ягнят. Сейчас в совхозе 2780 овец. К кон­ цу года их будет более 3000 голов. По совету Никиты Сергеевича Хру­ щева мы будем с каждым годом увеличивать поголовье овец. Овца дает дешевое мясо, шерсть, овчину. Коллектив хозяйства стремится на полную мощность использовать машины, сокращать затраты средств на ремонте техники, экономить горю­ чее. У нас заведен строгий учет те­ кущих затрат и выполненных ра­ бот. Бригадиры тракторно-полевод­ ческих бригад, учетчики при со­ ставлении нарядов пользуются еди­ ными нормами и расценками. Управ­ ляющие отделениями, специалисты постоянно контролируют правиль­ ность начисления заработной пла­ ты. Есть у нас и нерешенные вопро­ сы. Многие трудоемкие работы, осо­ бенно в животноводстве, пока вы­ полняются вручную. Это сдержива­ ет рост производительности труда, удорожает продукцию. В совхозе медленно растет урожайность к у к у ­ рузы и сахарной свеклы. Сделано немало, чтобы получить в 1962 году высокий урожай зер­ новых и технических культур. Ози­ мые на большой площади подкорм­ лены минеральными удобрениями. Под кукурузу и сахарную свеклу вывезено пять тысяч тонн навоза- сыпца. Механизаторскими кадрами хозяйство _ укомплектовано пол­ ностью. Весенние полевые работы прохо* дят у нас дружно, организованно. Совхоз завершает сев сахарной свеклы. В. НЕДБАЙЛО, директор совхоза «Набережанский» Воловского района. свеклы, картофеля, подсолнечника, плодов и овощей. В Тербунской зоне немало хо­ зяйств- получают хорошие урожаи. Рабочие совхоза «Пятилетка» в прошлом году собрали на круг по 16,2 центнера зерна с гектара. Ан­ ненское отделение этого совхоза получило с гектара более чем по 18 центнеров зерна. В этом году труженики совхоза взяли обяза­ тельство вырастить по 20 центнеров зерна с гектара. В коллективе раз­ вернулась напряженная борьба за богатый гектар. Сев ранних зерно­ вых в совхозе проведен в сжатые сроки и с высоким качеством. Из года в год растут урожаи зер­ новых, сахарной свеклы и ку ку р у ­ зы в колхозах «Заря коммунизма», имени Ленина Долгоруковского рай­ она, «Свобода», имени I X съезда партии Воловского района. Но есть в зоне и отстающие хо­ зяйства. Претворяя в жизнь решения мар­ товского Пленума ЦК КПСС, сель­ ские труженики приводят в дейст­ вие имеющиеся резервы. Совершен­ ствование структуры посевных пло­ щадей. в колхозах и совхозах уже в этом году позволило довести посевы зерновых культур до 155 тысяч гектаров. Это составляет 63 процента по отношению к пашне. Ныне в хозяйствах посеяно значи­ тельно больше, чем в прошлом го­ ду, кукурузы на зерно и бобовых культур. Например, гороха возде­ лывается около двух тысяч гекта­ ров, кукурузы на зерно — 4600 гектаров. Сахарная свекла в хозяйствах зоны займет 22 .700 гектаров. Хо­ чется особо сказать об этой культу­ ре. Почвенные условия для возде­ лывания сахарной свеклы во всех колхозах и совхозах весьма благо­ приятные. й мы ставим задачу со всей площади посева получить по 160— 180 центнеров корней. Эта задача свекловодам по плечу. Сотни передовиков нашей зоны собирают по 2 5 0— 300 центнеров сахарной свеклу с гектара. Специалисты производственного управления при­ мут все меры к тому, чтобы опыт передовиков стал достоянием всех свекловодов. Сельские труженики сейчас на­ правляют все свои силы на быстрей­ шее проведение весенних полевых работ. Колхозы «Заря коммунизма», «Сорок лет Октября» Долгоруковско­ го района, «Победа» Воловского района, совхоз «Пятилетка» Тербун­ ского района провели сев ранних яровых культур за пять-шесть дней с хорошим качеством. Посев зерно­ вых проводится, как правило, узко­ рядным и перекрестным способами, сортовыми семенами, по хорошо об­ работанной' почве. Посевы прикаты­ ваются. Для возделывания пропашных культур в колхозах и совхозах соз­ дано 300 механизированных звень­ ев. Они будут выращивать сахарную свеклу, кукурузу , крупяные куль­ туры. Сейчас специалисты учат ме­ ханизаторов технике получения точ­ ных квадратов на севе кукурузы . В хозяйствах зоны есть необходи­ мые условия для интенсивного раз­ вития животноводства. Но имеющие­ ся резервы слабо приводятся в дей­ ствие. Во многих колхозах и совхо­ зах низкий уровень производства мяса. Причина отставания состоит в том, что руководители и специа­ листы по-настоящему не занимают­ ся развитием свиноводства —- наи­ более скороспелой отрасли живот­ новодства. На фермах колхозов «Со­ ветская Россия» Долгоруковского района, «Родина» Тербунского района, «Красная звезда» Волов­ ского района и других нет порядка, не соблюдается принцип материаль­ ной заинтересованности свиноводов. В районах робко внедряют такой прогрессивный прием, как крупно­ групповое содержание свиней. Работники производственного уп­ равления принимают меры к тому, чтобы уже в нынешнем году уве­ личить производство свинины. На­ ши специалисты стараются воору­ жить животноводов зоотехнически­ ми знаниями, передовым опытом, помочь им организовать работу по новой технологии. В этом году все хозяйства переведут свиней на ла­ герное содержание. На откорм бу- Д у м ы с а д о в о д о в Совхоз имени Тимирязева яв­ ляется крупным ' многоотрасле­ вым хозяйством. Он имеет 5100 гектаров пашни, развитое живот­ новодство. Ведущая отрасль хо­ зяйства у нас— садоводство. Про­ дукция наших садов и ягодников идет во многие города страны, Большие планы намечены на будущее. Уже в 1963 году совхоз будет иметь 2200 гектаров садов. Но нас, садоводов, беспокоит то, что плодоводство слабо раз­ вивается в других хозяйствах Тер­ бунского производственного уп­ равления. Большинство колхозов и совхозов нашей зоны фактиче­ ски не имеет садов. Между тем почвенно-климатические условия районов весьма благоприятны для разведения садов. Совхоз может стать базой раз­ вития промышленного садоводст­ ва в зоне. У нас за последние годы выросли замечательные кадры садоводов. Взять, к приме­ ру, садоводческую бригаду, кото­ рой руководит депутат Верховно­ го Совета РСФСР А. Д. Гончаро­ ва. Применяя передовую агро­ технику, этот коллектив лик­ видировал периодичность пло- О Р Г А Н И З А Т О Р Николай Петрович Кладов, инст­ руктор4 обкома партии по Тербун­ ской зоне, неспроста зачастил в кол­ хоз «Красная звезда». Плохо идут дела в артели. Особенно много неполадок на ж и ­ вотноводческих фермах. К весне кол­ хоз остался без кормов. Силос стра­ вили скоту еще в начале зимы, а незаскирдованная солома сгнила в кучах. Чтобы как-то свести концы а концами, в артели сильно урезали рационы кормления коров, свиней и овец. Продуктивность скота резко снизилась. По удоям молока колхоз скатился на одно из последних мест в районе. Отстающее хозяйство не оставили в беде. Колхозники артелей «Вели­ кий Октябрь» и «Заветы Ильича» поделились с ним своими запасами кормов. Дела на фермах стали по­ правляться. Но инструктора не ус ­ покоило временное благополучие на фермах. — Не к лицу колхозникам круп ­ нейшей в районе артели жить подач­ ками. Надо самим за дело браться, создавать для животноводства проч­ ную кормовую б а з у ;— сказал Н. II. Кладов на колхозном партийном соб­ рании, состоявшемся перед весенним севом. С помощью коммунистов инструк­ тор основательно разобрался в том, почему в колхозе несколько лет под­ ряд не хватало кормов. Однолетним травам и овсу здесь была открыта «зеленая улица», а «королева по­ лей» ютилась на задворках. В ми­ нувшем году артель посеяла 950 гектаров кукурузы . При хорошем урожае одной кукурузой можно бы­ ло бы целый год кормить все пого­ ловье. Но земля щедро оплачивает труд лишь тех, кто о ней заботится. В колхозе «Красная звезда» к у ­ курузу сеяли по неудобренной вес­ новспашке, сев начинали в мае, а заканчивали к середине июня,. — к тому времени, ' когда соседи уже вели обработку междурядий. И кукуруза давала очень низкий урожай. С гектара собирали по 30 центнеров зеленой массы. Посевы кукурузы стравливали скоту на корню, допускали много потерь. — С кукурузой проиграли, на сене выиграем, — рассчитывали руково­ дители артели. Но эти надежды не оправдыва­ лись. С каждого из 600 гектаров сеяных трав получили только по сехмь— десять центнеров сена. Николай Петрович на конкрет­ ных, убедительных примерах пока­ зал колхозникам, что хозяйство к отставанию привела недооценка к у ­ курузы и что кукуруза принесет богатство, если заботиться о ней по- настоящему. Чтобы не повторить ошибок прош­ лых лет, нынешней весной перед се­ вом в колхозе еще раз пересмотрели структуру посевных площадей. Ру­ ководствуясь решениями мартовско­ го Пленума ЦК КПСС, колхозники взяли курс на расширение посевов пропашных культур— кукурузы , са­ харной свеклы и бобовых. При обсуждении структуры по­ севных площадей у колхозников воз­ ник вопрос, а' сколько нужно по­ сеять кукурузы и сахарной свеклы на кормовые цели? Раньше над этим не задумывались. — А вы под­ считали, сколько общест в е н н о м у животнов о д с т в у потребуется кормовых единиц? — спросил инструктор у председателя колхоза А. А. Ртищева и секретаря парткома С. Н. Скрябина. — Не подсчитывали^ — последо­ вал ответ. Стали считать вместе. Получилась солидная цифра — 66 .194 цент­ нера кормовых единиц. И снова вопрос к руководителям артели. — А какие культуры дают наи­ большее количество кормовых еди­ ниц с гектара? — Конечно, кукуруза и сахарная свекла, — сказали тт. Ртищев и Скрябин. Под кукурузу в нынешнем году в колхозе отведено 1106 гектаров, из них на зерно— 110 гектаров. При урожае стеблей и початков в 250 центнеров колхоз получит более 45 .000 центнеров кормовых единиц. Кукуруза на зерно при урожае в 25 центнеров с гектара даст еще 6 ты­ сяч центнеров кормовых единиц. Са­ харная свекла на корм скоту займет 92 гектара — на 40 гектаров боль­ ше, чем в прошлом году. Площадь под бобовыми составит 70 гектаров. Но только расширением посевов пропашных культур проблему кор­ мов не решишь. Надо поднимать урожайность этих культур. Лучшие кукурузоводы колхоза из года в год получают по 25 0— 300 центнеров зеленой массы и початков. И если взяться за дело всем как следует, то на всей площади можно собрать хо­ роший урожай. Н. П. Кладов обратил внимание руководителей артели на необходи­ мость укрепления механизированных звеньев опытными трактористами. Такие люди в колхозе нашлись. Ме­ ханизаторы Н. И. Бачурин, В. А. Пе­ черских — мастера «зеленых квад­ ратов». У них дело пойдет. Механи­ заторы Я. Т. Жихарев, И. И. Бачу­ рин не имеют большого опыта в этом деле. А заменить их некем. Помочь трактористам взялся механик Н. В. Барабанщиков. Инструктор заметил,что в колхозе слабо развернуто социалистическое соревнование. Итоги работы механи­ заторов не подводятся. Агитаторы в бригадах бывают редко. Николай Петрович побеседовал с секретарем партийной организации, подсказал ему, как устранить недостатки. Те­ перь в колхозе ежедневно подводят­ ся итоги выполненной работы. Ме­ ханизаторы знают, как проходил сев в бригадах. Ход полевых работ освещается в стенной печати. Один из «боевых листков» был посвящен теме: «Ве­ сенний день— год кормит». Острой критике подверглись те, кто не вы­ полнял сменных норм. В отличие от прошлых лет в кол­ хозе заметно усилилась борьба за высокое качество полевых работ. Секретарь партийной организации, члены правления, агрономы днем и ночью находятся в поле. Выявлен­ ные недостатки оперативно устра­ няются.. Во второй бригаде один из трактористов бороновал поле вдоль пахоты. Бракодела заставили пере­ делать работу. В напряженном труде колхозники артели «Красная звезда» добились первых успехов. Сев ранних яровых закончен за семь рабочих дней. Сро­ ки сева по сравнению с прошлым го­ дом сокращены более чем в два раза. Инструктор Н. П. Кладов побывал и в других хозяйствах района. Всюду его встречают, ка к желанного гостя, хорошего советчика. С. БЕЗЛЕПКИН . (Соб. корр. «Ленинского знамени»). доношения сада. С гектара сада здесь ежегодно получают по 60—70 центнеров яблок. За от­ личную работу бригаде А. Д. Гончаровой присвоено высокое звание коллектива коммунисти­ ческого труда. Из нашего плодового питомни­ ка ежегодно поступает 100— 110 тысяч саженцев яблони и вишни. Это обеспечивает закладку новых садов на площади около 600 гек­ таров. При совхозе работает консерв­ но-сушильный завод, мощность которого в ближайшее время до­ стигнет 10 миллионов условных банок в год. А это значит, что нетранспортабельная продукция садов и ягодников, которую по­ лучают хозяйства нашей зоны, может перерабатываться на ме­ сте. За двадцатилетие — с 1960 по 1980 год производство фруктов и яблок в нашей стране должно возрасти с 4,9 миллиона тонн до 51 миллиона тонн, то есть более чем в десять раз. Мы сделаем все для того, чтобы хозяйства Тербунского производственного управления внесли свой достой­ ный вклад в выполнение этой за­ дачи. Н. ЩЕРБАКОВ, главный агроном совхоза имени Тимирязева Долгоруковского района. т п дут поставлены дополнительно ты­ сячи голов свиней, К концу года районы зоны произведут 59.800 центнеров свинины, или в два раза больше прошлогоднего. Партия поставила перед произ­ водственными управлениями ответ­ ственные задачи. Главная из них— на основе лучшего использования земли, механизации производства и повышения производительности тру­ да поднять все колхозы и совхозы до уровня передовых, создать оби­ лие сельскохозяйственных продук­ тов в стране. Тербунское производственное уп­ равление укомплектовано хорошими специалистами сельского хозяйства. Все они с первых дней работы со знанием дела помогают колхозам и совхозам в решении практических задач. Наши инспекторы-организа­ торы, инструкторы, специалисты почти все время находятся в поле, на фермах. Агроном Е. И. Са- монина надолго выехала в Долгору­ ковский колхоз «Заря коммуниз­ ма», чтобы ознакомить механизато­ ров с новой технологией возделыва­ ния сахарной свеклы, разработан­ ной кубанским механизатором Свет­ личным. Главный агроном управления В. Н. Юдин помог хозяйствам орга­ низовать сев гороха по опыту сов­ хоза «Петровский», наладил изго­ товление легких борон для обработ­ ки сахарной свеклы в колхозах Воловского района. Колхозники и рабочие совхозов ставят перед собой цель добиться резкого увеличения производства зерна, мяса, молока. Они борются за то, чтобы через 3— 4 года все хозяйства получали с гектара по 20 центнеров зерна, по 200 центнеров сахарной свеклы, по 350— 400 центнеров кукурузы на силос. Про­ изводство мяса в убойном весе жи ­ вотноводы решили довести до 75 центнеров на сто гектаров пашни и по 16 центнеров на сто гектаров остальных угодий. » П. КРИВОШЕЕВ, начальник Тербунского производ­ ственного управления. Знатная с в и н а р к а . В нашем совхозе много хоро-* ; ыих людей — трудолюбивых, ста- - ~ рательных. В их числе и Татьяна Михайловна Бордачева. С пятнадцати лет она работает в животноводстве. Была дояркой, телятницей. Четыре года назад стала откармливать свиней. Одна из первых в Тербунской районе она начала борьбу за вы­ сокую производительность труда, за снижение себестоимости про­ дукции. Татьяна Михайловна при­ менила крупногрупповое содержа­ ние свиней и добилась отличных результатов. За три года откорми­ ла 4600 свиней- и сдала государст­ ву 2680 центнеров мяса. На славу поработала Т. М. Бор­ дачева в минувшем году. Вдвоем со своей помощницей Е. Ф. Голу­ бевой они сняли с откорма 2149 голов. Столько же свиней откор­ мили все шесть колхозов Тербун­ ского района. В этом году Татьяна Михай­ ловна обязалась откормить 2300 голов и сдать государству 1935 центнеров мяса. Дела на ферме идут хорошо. В первом квартале Т. М. Бордачева сняла с откорма белее 300 свиней. На днях все поголовье фермы будет переведено на лагерное со­ держание. К тому времени Татья­ на Михайловна станет откармли­ вать одновременно 1200— 1250 свиней. На ферме Т. М. Бордачевой ор­ ганизована школа передового опыта. Сюда приезжают учиться свиноводы из Тербунского и дру­ гих районов нашей зоны. Часто Татьяна Михайловна сама выез-. жает на фермы и на месте помо-1 тает работникам .животноводства | организовывать откорм свиней I крупными группами. Замечательную труженицу ува­ жают в нашем колхозе, высоко ценят ее старание. Односельчане послали Т. М. Бордачеву своимс депутатом в областной Совет, а ее имя занесено в областную Кни- ♦ гу трудовой славы. И. УЛЫНИН , | секретарь парткома совхоза «Ударник» Тербунского района. I Ж И В О Е Д Е Л О Я, как инспектор-организатор, отвечаю за состояние дел в четырех колхозах и одном совхо*зе. Каждое из этих хозяйств имеет свои особенно­ сти. В колхозе «Заря коммунизма» широко внедряют все новое, передо­ вое, по-хозяйски используют землю. И хозяйство быстро идет в гору, с каждым годом увеличивает продажу государству зерна, сахарной свеклы, мяса и молока. Артель имени Коминтерна— от­ стающее хозяйство. Здесь получают по 6— 7 центнеров зерна, по 70 — 80 центнеров зеленой массы к у к у ­ рузы с гектара. В колхозе медленно растет производство продуктов жи ­ вотноводства. Работая инструктором райкома партии, я много раз выезжал в кол­ хоз имени Коминтерна, но в эконо­ мику хозяйства глубоко не вникал. Теперь приходится тщательно изу­ чать каждую отрасль хозяйства, ана­ лизировать хозяйственную деятель­ ность колхоза, чтобы со знанием де­ ла заниматься вместе с правлением колхоза, специалистами вопросами рационального использования зем-* ли, повышением производительности труда. В колхоз имени Коминтерна я приехал за неделю до начала поле­ вых работ. Разобрался на месте с готовностью к севу. Оказалось, что пять тракторов не готовы к выезду в поле. Вместе с секретарем партий­ ной организации собрали механиза­ торов, рассказали им о решениях мартовского Пленума ЦК КПСС, о планах артели на 1962 год. На по­ мощь артели пришли специалисты из отделения «Сельхозтехника", и тракторы отремонтировали быстро. Сообща решили и другие вопрос сы. Прежде трактористы заправля-* лись горючим на полевом стане. На переезды уходило много времени. По-» советовались с коммунистами артели и организовали заправку тракторов в борозде. Раньше у бригадира тракторной бригады и его помощников не было транспорта для передвижения. На первый взгляд, не такой уж это важный вопрос,, но дело из-за этого страдало. Специалисты не могли оказать своевременную техническую помощь механизаторам. Сейчас прав-» ление колхоза закрепило за специа-» листами постоянный транспорт. Сев в колхозе проходит организо-. ваннее, чем в прошлые годы, повы­ силось качество полевых работ, в животноводстве смелее внедряются передовые агроприемы. В колхозе плохо удобряли землю» Между тем. навоз годами без пользы лежал вокруг скотных дворов. Я до-» бился через районные организации, чтобы колхозу выделили тракторную лопату и автомашины для вывозки перегноя в поле. Побывал я на животноводческих фермах артели. Для инспектора-орга­ низатора работы здесь непочатый край. Прежде всего, вместе с живот­ новодами мы стали изыскивать воз-» можности увеличения производства продукции, ее удешевление. Это большое и трудное дело. И над ним я буду работать вместе с руководите-» лями и специалистами колхоза. В. САВВИН, инспектор-организатор Тер­ бунского производственного управления. Заботливо ухаживает за садом в совхозе имени Тимирязева Долгоруковского Е. С. Гамов. - На снимке: т. Гамов проводит опрыскивание плодовых деревьев. ...... ............................ района тракторист ‘ Фото Л . Черкашина.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz