Ленинское знамя. 1962 г. (г. Липецк)

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ? Е Н И Н С К О Е п щ ■Р Шгш п Н т | # 1 ОРГАН Л И П Е Ц К О Г О ОБЛАСТНО ГО И ГО РОДС КО ГО КОМ И ТЕТОВ КПСС , ОБЛАСТНОГО И ГО РОДС КО ГО СОВЕТОВ Д ЕП УТА ТОВ Т Р УД ЯЩ И ХС Я . Год издания 0-й № 2 6 6 ( 2 5 5 0 ) ] ВТОРНИК ! 13 1 НОЯБРЯ 1 9 6 2 г . К НОВЫМ СВЕРШЕНИЯМ! Цена 2 коп. В Президиум Ц К К П С С О ПОДВ ЕД ЕНИИ ИТОГОВ ГОДА И У В ЕЛИЧЕНИИ ПРОИЗВОДСТВА И З А К У П О К З Е Р Н А Готовясь к докладу на Пленуме ЦК, я интересовался предваритель­ ными итогами сельскохозяйственно­ го года. Хону поделиться некоторы­ ми мыслями. Надо сказать, что в этом году колхозники и колхозни­ цы, рабочие и работницы совхозов, партийные, советские и сельскохо­ зяйственные органы неплохо пора­ ботали. Принятые на мартовском Пленуме ЦК решения о перестройке управления сельским хозяйством сыграли важную роль. Производст­ венные управления начали более глубоко вникать в экономику кол­ хозов и совхозов, оперативнее ре­ шать назревшие вопросы сельско­ хозяйственного производства. Несмотря на то, что в ряде круп­ нейших сельскохозяйственных райо­ нов сложились суровые климатиче­ ские условия — я имею в виду засуху в Сибири и Казахстане и холодное дождливое лето в Цент­ ральных областях Российской Фе­ дерации, в Белоруссии и Прибал­ тийских республиках, уровень про­ изводства и заготовок зерна, мяса, молока, шерсти, яиц в сравнении с прошлым годом увеличился. Види­ мо, несколько меньше мы будем иметь фабричной сахарной свеклы. Вследствие неблагоприятных усло­ вий меньше будет собрано и заго­ товлено картофеля. Производство, а также заготовки хлопка и подсол­ нечника будут на уровне прошло­ го года. Приведу основные данные о производстве сельскохозяйствен­ ных продуктов: Зерно — миллиардов пудов Хлопок —| млн. тонн Сахарная свекла (фабричная)—млн. тонн Подсолнечник — млн. тонн Картофель — млн. тонн Мясо (в убойном весе) —- млн. тонн Молоко — млн. тонн Масло животное — тыс. тонн Шерсть — тыс. тонн Яйцо — миллиардов штук 1953 г. 1961 г. 1962 г. (ожидаемое) 5,0 8,4 9,0 3,9 4,5 4,5 23,2 50,9 49,0 2,6 4,8 4,7 72,6 84,3 63 5,8 8,7 9,2 36,5 62,6 64,5 497 894 950 235 366 369 16,1 29,3 30 (Окончание на 2-й стр.). В Совете Министров СССР Iм ; п п » » м и п п и н п п « н п $ Трудящиеся нашей обла­ сти достойно встречают пред­ стоящий Пленум ЦК КПСС . 0 'м « < п п п 1111и и н и »11 аамм 12 ноября 1962 г. под председа­ тельством тов. Н. С. Хрущева со­ стоялось заседание Совета Минист­ ров СССР, на котором были заслу­ шаны доклад заместителя Председа­ теля Совета Министров СССР, пред­ седателя Госплана СССР тов. В. Э. Дымшица о проекте плана развития народного хозяйства СССР на 1963 год и доклад министра финансов СССР тов. В. Ф. Гарбузова о проек­ те Государственного бюджета СССР ца 1963 год. В обсуждении указанных вопро­ сов приняли участие председатели Советов Министров союзных респуб­ лик, министры и руководители цен­ тральных учреждений СССР. В проектах плана развития на­ родного хозяйства и государственно­ го бюджета находят свое отражение решения XXII съезда КПСС о даль­ нейшем развитии народного хозяй­ ства СССР. Совет Министров СССР одобрил проекты плана развития народного хозяйства СССР и Государственного бюджета СССР на 1963 год. Советам Министров союзных рес­ публик, совнархозам, министерствам и ведомствам предложено принять необходимые меры к обеспечению безусловного выполнения плановых заданий в IV квартале с тем, чтобы успешно завершить выполнение на­ роднохозяйственного плана на 1962 год. Одновременно с этим обращено внимание Сонетов Министров союз­ ных республик, совнархозов, госу- Iворчество н о в а т о р о в С 20 октября по 20 декабря на заводе «Свободный сокол» прово­ дится конкурс по изысканию и ис­ пользованию внутренних резервов повышения производительности тру­ да. По условиям конкурса победите­ лями будут считаться коллективы цехов, добившиеся наилучших пока­ зателей по сбору, внедрению и эко­ номическому эффекту предложений, направленных на повышение произ­ водительности труда в расчете на 100 работающих. При подведении итогов конкурса будет учитываться снижение удельных норм расхода металла, топлива, электроэнергии и других материалов. Для победите­ лей установлены премии. Доменщики, труболитейщики, ра- диаторщики — коллективы всех це­ хов включились в борьбу за даль­ нейший рост производительности труда. Активно участвуют в кон­ курсе заводские рационализаторы. По предложению мастера модель­ но-инструментального цеха В. Н. Райкова изготовлено и внедрено приспособление для обработки кор­ пуса подшипника для рамок литей­ ных конвейеров радиаторного цеха. Простое по конструкции приспособ­ ление т. Райкова повышает произ­ водительность труда за счет ликви­ дации непроизводительных затрат времени на разметку, установку и выверку детали. Обработку корпуса подшипника можно вести на Фре­ зерном или строгальном станке. Предложение дает 1611 рублей го­ довой экономии. Много времени тратилось на об­ точку литниковой чаши. Часто при­ ходилось замерять радиус обрабаты­ ваемой круговой поверхности. То­ карь модельно-инструментального цеха Б. С. Енговатов применил спе­ циальный резец, которым обрабаты­ вает поверхность до окончательных размеров. Это почти в два раза со­ кратило время на изготовление лит- ижковой чаши. Конкурс продолжается. Все новые предложения поступают в БРИЗ в ВТл дня. дарственных комитетов, министерств и ведомств на необходимость повы­ шения эффективности капитальных вложений, ускорения сроков ввода в действие производственных мощ­ ностей, устранения все еще имею­ щегося распыления материальных и финансовых ресурсов по многочис­ ленным стройкам и объектам, сни­ жения себестоимости строительства и повышения его качества, улучше­ ния использования внутрихозяйст­ венных резервов, ускорения роста производительности труда, широко­ го внедрения новой техники и со­ вершенствования технологии, увели­ чения производства наиболее эконо­ мичных и прогрессивных видов про­ дукции, повышения качества и улуч­ шения ассортимента продукции в соответствии с потребностью народ­ ного хозяйства и населения. Проекты плана развития народно­ го хозяйства СССР и Государствен­ ного бюджета СССР на 1963 год бу­ дут внесены на рассмотрение Вер­ ховного Совета СССР. Небывалый п о д ъ е м В дни подготовки к Пленуму ЦК КПСС, который обсудит важные во­ просы улучшения партийного руко­ водства промышленностью, строи­ тельством и сельским Х03ЯЙСТВО1М, большой трудовой подъем царит на молочнотоварной ферме Татищев- сжого отделения совхоза «Веднов- ский». Коллектив этого отделения досроч­ но выполнил годовой план сдачи мо­ лока государству. И в этом большая заслуга доярок М. Головиной, Л. Тру- хановой, М. Васиной, К. Елисеевой. Они держат первенство в со 1 ревяова- нии доярок района. М. Головина уже выполнила свое обязательство — по­ лучила с начала года по 2680 кило­ граммов молока от коровы. Высоких показателей добиваются ее подруги Васина и К. Елисеева. Сейчас доярки отделения борются за то, чтобы к концу года дополни­ тельно к плану надоить от каждой коровы не менее 250 килограммов молока. А. Г Л А Д К И Х , • редактор радиовещания Троекуровского района. Чаплыгинская швейная фабрика занимает одно из первых мест в соревновании предприятий местной промышленности области. Прославленный коллектив неоднократно завоевывал переходящие Красные знамена облисполкома, райкома партии и райисполкома. Задание по выпуску валовой продукции здесь постоянно выпол­ няется. Почти вся продукция — 99,8 процента — идет первым сор­ том. В течение двух лет от торговых организаций не было ни одной рекламации. Об успехах коллектива фабрики рассказывает сегодня одна из лучших швей — ударница коммунистического труда комсомолка Наташа Комлева. РАЗВЕДЧИКИ ЩЕ Г О На швейную фабрику я при­ шла четыре года назад, после окончания средней школы. В те годы школа еще не давала уча­ щимся политехнического образо­ вания, и мне пришлось учиться швейному делу непосредственно па производстве. Хороший, друж­ ный коллектив помог довольно быстро овладеть профессией швеи. Позднее мне, как и некоторым другим работницам, было при­ своено высокое звание ударницы коммунистического труда. До четырех тысяч пальто раз­ ных моделей шьем мы ежемесяч­ но: три модели демисезонного, две —зимнего. А недавно запущены в производство мужские полупаль­ то. Цех примерно на 95 процентов механизирован. И в этом основа нашего высокопроизводительного труда. Вместо прежних тяжелых утюгов стоят механические прес­ сы. Портновские ножницызамене­ ны электроножом и ленточной за­ кройной машиной. На всех швей­ ных машинах стоят электромото­ ры. Еще лучше будет новый, строящийся цех:, там установят конвейер, все трудоемкие процес­ сы будут выполняться с помо­ щью машин. Помогают совершенствовать технику, облегчать производст­ венные процессы наши рациона­ лизаторы и изобретатели. Механик Виктор Миляев сделал приспособ­ ление, с помощью которого про­ метывают петли без предваритель­ ной наметки. Электрик Иван Ива­ нович Зубков установил к мото­ рам швейных машин магнитные пускатели, позволяющие доби­ ваться большой экономии элект­ роэнергии и удлинения срока службы мотора. Ценные предло­ жения внесли начальник цеха А. И. Паниткова и ее дочь нор­ мировщица Зоя Паниткова. В борьбе за высокую произво­ дительность труда прежде всего стараемся не допускать простоев, и здесь нам помогает то, что мно­ гие наши швеи умеют выполнять не одну, а несколько операций. Я, например, научилась делать пять операций на пошиве пальто. Стараемся работать на совесть, чтобы люди, которым придется носить вещи с маркой Чаплыгин- ской фабрики, вспоминали нас только добрым словом. За каче­ ство продукции отвечает каждый работник. Даже, если брак допу­ стил не ты сам, а твой товарищ— в ответе весь коллектив. Ведь у нас введен самоконтроль. Если я заметила брак на предыдущей операции, то обязательно возвра­ щу соседке работу на переделку. А так как подобный контроль осуществляют все швеи, то каче­ ство изделий всегда высокое. *< <1 сеиш и&ш ш , Коллектив фабрики постоянно ищет пути снижения себестоимо­ сти продукции за счет уменьше­ ния отходов материалов. В закрой­ ном цехе освоили метод безостат- кового раскроя, который сводят до минимума по­ тери сукна, дра­ па. Сейчас, в дни социалистическо­ го соревнования в честь пред­ стоящего Пленума ЦК КПСС, мы особенно стараемся полнее использовать все имеющиеся ре­ зервы производства. Пример в этом показывают разведчики бу­ дущего. На нашем предприятии уже более сорока ударников ком­ мунистического труда. Сотни Лю- дей борются за это высокое и по­ четное звание. В движение -'за коммунистический труд включи­ лись не только отдеШше товари­ щи, но и целые коллективы. На­ пример, вся смена мастера т. Цы- буленко, в которой свыше 80 че­ ловек. Мы живем в замечательное вре­ мя. Трудящиеся нашей страны успешно выполняют исторические решения XXII съезда партии, ве­ личественную программу комму­ нистического строительства. Если мы, рядовые труженики, сумеем давать еще больше про­ дукции отличного качества, по­ можем советскому человеку оде­ ваться красиво и дешево, то по­ ставленную перед нами задачу выполним, внесем свой скромный вклад в общее дело. Н. КОМЛЕВА , швея Чаплыгинской фабри­ ки, ударница коммунистиче­ ского труда. Ю бил плавка Ни днем ни ночью не смолкает гул мощных электропечей на Ли­ пецкой Магнитке. Далеко видны яркоосвещенные окна электростале­ плавильного цеха. Первый треск электрической дуги огласил цех в канун семилетки. Это был деньрож­ дения исполина отечественной элек­ трометаллургии. Почти целую педе­ лю варилась первая плавка! Ее до­ велось выпускать тогда еще мало­ известному сталевару Ивану Нико­ лаевичу Зубову. С тех пор прошло почти четыре года поисков, дерза­ ний и подвигов. Тысяча четыреста десятый день жизни цеха был обычным. Опера­ тивка перед началом смены. Зада­ ние по пролетам и участкам. Раз­ говоры о предстоящем Пленуме ЦК партии, о том, какие трудовые по­ дарки принести ему. Шум в печиом пролете. На одной из электропечей идет продувка ван­ ны кислородом. Печь, как могучее чудовище то вдыхает, то выдыхает дым из своей жаркой груди. Оче­ редную плавку принимает сталевар Иван Зубов и старейший металлург Иван Петрович Зобнин, опытный мастер «с бородой», как его в шут­ ку называют в цехе. И вот, как будто устав, печь затихает. Продув­ ка закончена. Подручные, понимаю­ щие своего бригадира с полуслова, снимают пенку-шлак с зеркала ван­ ны. Сталевар и мастер ни на минуту не отходят от печи. Это один из самых ответственных пери­ одов. Наконец, взмах руки—и печь, открывает свою пасть, чтобы при­ нять три порции ферросплава, не­ обходимого для придания стали нужных электротехнических свойств. Еще двадцать долгожданных минут и плавка готова. Раскаленная река металла с шумом врывается в ковш! Начальник смены Николай Трофимо- е и н а я вич Никокошев быстро подходит к операционной карточке, лежащей тут же около печи на металлической тумбочке, и по-школьному стара­ тельно выводит номер только что сваренной плавки: «10000». Эту юбилейную плавку, как и четыре пода назад первую, выпала честь варить теперь уже известному ста­ левару Ивану Зубову. Плавка про-* ведена на 35 минут быстрее графи­ ка! Ковш уже медленно плывет к ва­ куумной камере. Там начинается процесс вакуумирования, удаление растворенных в металле газов и придание стали более высоких маг­ нитных свойств. Медленно повора­ чивается стрелка на вакуумметре. Остаточное давление 20... 15... 10 миллиметров ртутного столба! По­ верхность шлака в ковше начинает нехотя бурлить, как бы не желая отдавать свое! Но вот металл готов для разливки. На УНРС через пол­ тора часа жидкая сталь преврати­ лась в твердые слитки — слябы. Наша юбилейная плавка была выдана в день, когда стало известно о предстоящем Пленуме ЦК партии. Электрометаллурги решили к 19 ноября подготовить трудовые подар­ ки, дать больше высококачественной стали. Идут 10002, 10008, 10011 плавки. Варят их наши передовые сталевары Зубов, Кобец, Белов и другие. Но эти обычные плавки в своем роде знамениты, они про­ ведены скоростным методом, выда­ ны на 45—20 минут раньше гра­ фика. Скоростное сталеварение — один из главных резервов увеличения производства стали, и новолипецкие электрометаллурги сегодня старают­ ся полнее его использовать. В. Р старший контролер О ТК отдела технического контроля электро* сталеплавильного цеха Новоли* пецкогр металлургического завода. По примеру передовиков Летом, когда наша бригада, кото­ рой руководит Владимир Чернавин, пришла на строительство главного корпуса агломерации, монтажники еще только ставили нижние колон­ ны. А теперь мы работаем на четвер­ том этаже. Собственно, этажи возво­ дим сами, вместе с монтажниками. Бригада наша — комплексная. В ней семь звеньев. Одни готовят опа­ лубку перекрытий, другие бетониру­ ют их. В октябре, по примеру передовой бригады В. Шабалина, мы впервые начали делать подвесную опалубку вместо поддерживающих лесов. Это намного ускорило дело. Работать приходится в трудных условиях. Плотникам сильно меша­ ют металлические балки. Бетонщи­ кам раствор подается на четвертый этаж с помощью крана. От окна к В е р н ы м к у р с о м В этом году наш колхоз увеличил посев таких высокоурожайных куль­ тур, как ячмень, кукуруза, сахар­ ная свекла. Раньше мы мало уде­ ляли внимания зернобобовым. Те­ перь для них открыта «зеленая ули­ ца». Переход на пропашную систему земледелия помог колхозу увеличить валовой сбор зерна и создать обще­ ственному скоту прочную кормовую базу. По сравнению с прошлым го­ дом урожайность зерна с гектара увеличилась на два центнера. Вало­ вой сбор зерна составил 22.800 центнеров. Такого количества хлеба наш колхоз никогда не получал. Это позволило засыпать семена, фу­ ражный фонд, досрочно рассчитаться с государством. Для общественного скота заложено более 5 тысяч тонн кукурузного силоса. Но сделан пока первый шаг. Мы еще не использовали все резервы, открытые пропашной системой зем­ леделия. Наш долг еще выше под­ нять урожайность полей и продук­ тивность общественного животно­ водства. И своего добьемся, курс у нас верный. * А. БАРАНОВ, председатель колхоза «Россия» Добровского района. местам укладки его приходится до­ ставлять вручную. Но люди у вал старательные. Взять хотя бы бетон­ щицу Татьяну Копылову, Раису Ни- жнегородову, Розу Ситникову. Дев­ чата работают на совесть. И среди плотников нет таких, которые не выполняли бы заданий. Звено Федора Ивановича Губина занято столярными работами: до­ ставляет оконные блоки и делает навесы оконных проемов. Сейчас блоки установлены на всех четырех этажах. В целом бригада ежемесячно вы­ полняет задания на 120—125 про­ центов. А в октябре на предпразд­ ничной вахте трудилась еще лучше. В эти дни бригада готовит достой­ ную трудовую встречу предстоящему Пленуму ЦК КПСС. в. дьяков, звеньевой комплексной бригады девятого управления треста «Липецкстрой». промышленные экономического Трудовой подъ­ ем, вызв а н н ы й предоктябрьс к и м социалистическ и м соревно в а н и е м, принес хорошие результаты. Многие предприятия нашего района в прошлом месяце добились значительного увеличения выпуска продукции, улучшили качественные показатели работы. По данным статистического управ­ ления промышленность области в целом октябрьский план по выпуску валовой продукции выполнила на 105,2 процента, а по росту произво­ дительности труда — на 103,1 про­ цента. Дополнительно к заданию произведено металла, машин, раз­ личных изделий на 2.800 тысяч руб­ лей. Инициаторы соревнования за до­ срочное завершение задания четвер­ того года семилетки— горняки Сту- деновского рудоуправления выдали сверх плана 5800 тонн флюса и бо­ лее четырех тысяч кубометров щеб­ ня. Передовой коллектив уже рабо­ тает в счет декабря. Липецкие металлурги дополни­ тельно к месячному заданию выпла­ вили несколько тысяч тонн чугуна, сварили и прокатали тысячи тонн высококачественной стали. Строите­ лям страны послано сверх задания около 12000 эквивалентных кв. мет­ ров отопительных радиаторов, 2200 Глубже вникать в экономику тонн водопроводных и 630 тонн ка­ нализационных труб. Прекрасных результатов достигли данковские химики. План по валу они перевыполнили на 17 процентов, справились с заданием по всей уста­ новленной номенклатуре и повысили производительность труда против плана на 22 процента. Отлично поработали коллективы елецких заводов «Прожекторные уг­ ли», Медицинского оборудования, боринские, хмелинецкие, лебедянские сахарники. После длительного от­ ставания в число передовых вышли в октябре доменщики Новолипецко­ го завода. Однако в нынешнем году новолипецкие металлурги использу­ ют имеющиеся резервы далеко не полностью и остаются в большом долгу перед народным хозяйством. Много чугуна, кокса, минеральных удобрений недополучила страна от новолипчан с начала года.. Долг коллектива Липецкой Магнитки не снижать взятых в октябре темпов, а добиться еще более высокого уровня производства, упорно бороться за выполнение обязательств. Тревожат дела коллектива Трак­ торного завода. Это одно из веду­ щих предприятий совнархоза про­ должает плестись в хвосте, В про­ шедшем месяце тракторостроители не справились с планом ни по валу, ни по производительности труда. За­ долженность их по колесным трак­ торам с начала года составляет 4900 машин. Выработка на одного рабо­ тающего здесь очень низкая, потому что нет настоящей борьбы за рост производительности труда на каж - К а к р а б о т а л а п р о м ы ш л е н н о с т ь области в октябре. дом участке. В результате неудов­ летворительной деятельности тракто­ ростроителей план октября не вы­ полнен и в целом по управлению сельскохозяйственного машинострое­ ния. Анализ работы некоторых пред­ приятий этого управления показыва­ ет, что машиностроители далеко еще не достигли запланированного на четвертый год семилетки уровня производительности труда. Заботясь лишь о выполнении плана любой це­ ной, руководители некоторых заво­ дов, забывают об этом важнейшем показателе. Справились с заданием октября по выпуску продукции коллективы Чаплыгинского. агрегатного и Лебе­ дянского машиностроительного за­ водов, но производительность труда ниже плановой. И по управлению она составила лишь 90,7 процента. В погоне за валом кое-где забы­ вают об обязательном законе наше­ го производства — выпуске продук­ ции по всей установленной номен­ клатуре. Лебедянский машинострои­ тельный завод не выпустил насосов некоторых марок. Завод Станочной гидроаппаратуры и Станкоспоитель- ный остались в долгу по изделиям товаров широкого потребления. Результаты работы промышленно­ сти в дни предоктябрьской вахты говорят о том, что на предприятиях есть огромные резервы увеличения выпуска продукции отличного каче­ ства. Эти резервы можно и нужно использовать полнее. Передовые коллективы не снижа­ ют темпов взятых в октябре. Высо­ копроизводительно трудятся сейчас студеновские горняки, электрометал лурги, сокольские доменщики и дру­ гие. До конца четвертого года семи­ летки оста е т с я всего полтора ме­ сяца. Наступает время подводить итоги соревнова­ ния. Далеко не для всех они будут утешительны. С начала года промышленность области и совнархоза не справляет­ ся с заданием по росту производи­ тельности труда. Многие коллективы не обеспечивают даже выполнение плана по валу. 71 предприятие об­ ласти (из них 24 предприятия сов­ нархоза) не выполнили задания де­ сяти месяцев по выпуску валовой продукции. Они недодали продукции с начала года на 13,9 миллиона руб­ лей. Среди отстающих такие заводы, как Чаплыгинский агрегатный, Ус- манский механический, Лебедянский сахарный, Елецкий кожевенный и другие. Вселяет опасение и экономическая деятельность. За девять месяцев 27 предприятий не уложились в запла­ нированную себестоимость. В их чис­ ле— Новолипецкий завод. Липецкий тракторный, допустивший удорожа­ ние продукции на 4,7 миллиона руб лей. За оставшееся до конца года вре­ мя необходимо улучшить работу. Сегодня все должно быть подчине­ но выполнению годового плана и принятых социалистических обяза­ тельств, Возможности для этого есть. Твердое слово Хорошими делами встречают Пле­ нум Центрального Комитета КПСС свинарки Марфа Павловна Нефедова и Матрена Родионовна Тарасова. За время работы в Кировском отделении совхоза «Досовский» они накопили большой опыт, полюбили свою нелег­ кую, но почетную профессию. Стара­ тельно и заботливо ухаживают жен­ щины за маточным поголовьем, до* биваются высокой сохранности мо­ лодняка. С начала года каждая из свинарок получила и передала на откорм по 500 поросят. В канун Ве­ ликого Октября они выполнили свои обязательства. Г. ВЛАДИМИ РОВ , нешт. корр. «Ленинского знамени». Д е л е г а ц и я К П С С с о в е р ш а е т п о е з д к у п о Б о л г а р и и СОФИЯ, 12 ноября. (Спец. корр. ТАСС). Делегация КПСС на V I I I съезде Болгарской Коммунистиче­ ской партии, возглавляемая членом президиума, секретарем ЦК КПСС М. А. Сусловым, осмотрела вчера достопримечательности Плевена. Она возложила венок к мавзолею бол­ гарских и русских воинов, павших в боях за освобождение Болгарии. Затем делегация КПСС в сопро­ вождении члена Политбюро и сек­ ретаря ЦК БКП Б. Былгаранова про­ должила поездку по стране. Во вто­ рой половине дня она прибыла в Габровский округ. С огромным ин­ тересом советские гости познакоми­ лись с исторической Шипкой — вер­ шиной Балкан, где 85 лет тому назад кровью русских и болгарских вои­ нов была скреплена нерушимая дружба двух народов. Делегация КПСС посетила также Старозагорский округ.