Ленинское знамя. 1961 г. (г. Липецк)
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Л е н и н с к о е шлмя ОРГАН ЛИПЕЦКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КПСС, ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ 1М_|||И1||||||И1 ^ И ДМШПИ111,|ЦИД..||М.|.|,|| у |ИИИ НОВЫЕ У С П Е Х И ЖИ В О Т Н О В О Д О В Год издания 8-й. В е р н ы с в о е м у { с л о в у НАСТОЙЧИВО ОВЛАДЕВАТЬ МАРКСИЗМОМ- ЛЕНИНИЗМОМ П е р в ы е з а н я т и я в с е т и п а р т и й н о г о п р о с в е щ е н и я На завод «Свободный сокол» Александр Иванович Яценко при- | шел из школы ФЗО в 1946 году. Здесь пятнадцатилетием юношей он | участвовал в восстановлении завода, затем стал опытным доменщи ком, вступил в партию, заслужил уважение товарищей. VI област ная партийная конференция избрала А. И. Яценко-делегатом на : XXII съезд КПСС. На третьей странице сегодняшнего номера помещен очерк, рас- \ сказывающий о нем. Фото Ю. Ардашева. Прочитала я в газете письмо свинарки Бордачевой и решила на писать о том, как я работаю, как выполняю свои обязательства в честь XXII съезда КПСС. Вот уже скоро девять лет, как я работаю дояркой в колхозе «Зна мя коммунизма», и не было еще, чтобы не выполнила обязательств. Опыт у меня есть. Научилась я хорошо раздаивать коров. Но ника кой опыт не поможет, если нет любви к делу, любви к животным, я бы сказала, обходительности. Я не говорю уже о хорошем кормле нии, о том, что нужны добротные коровники. Надо знать «характер» каждой коровы. К одной нужен ласковый подход, а к другой, на оборот, строгость. Крикнешь, напри мер, на спокойную корову, когда доишь, она и не отдаст всего молока. У доярки должен быть интерес к работе. Я веду учет покрытия ко ров, знаю, когда какая отелится, очень строго соблюдаю сроки за- # 28 сентября в «Ленинском зн а -! ♦мени» было опубликовано письмо 1 * свинарки совхоза «Ударник» Т ер-* ♦бунского района Татьяны Борда-$ * чевой «Обязательства выполним I * досрочно». Знатная свинарка, по-1 ♦ведав о своих успехах в лредсъез-! „„ довском соревновании, призвала $ жна (Продать 630 центнеров мяса. У вятимесяч я ы 1. план заготовок мяса — едал 513 центнеров вместо 420. Больше половины этого — около 300 цент неров — сдано свининой. По годовому заданию артель дол других животноводов поделиться I нас есть полная возможность вы- ♦на страницах газеты опытом, рас-1 п . т т „ , ' т.* * сказать о том, какими трудовыми! “ 1ТЬ ГОД0В0Й пта,н ко от“ ониД° ХХП ! КРЬГТИЯ съезда — имеется свинины X около 70 центнеров, а также другой В ответ на призыв т. Бордаче- ! скот. Все животноводы стремятся встретить XXII съезд завершением ♦подарками встречают ♦съезд КПСС ♦ вой редакция получает письма от ! ХХП ♦ доярок, свинарок и других р абот- ! годового плана, ♦ и ы и па мтиолтилвляпАЛ1/1>« 1 ТТ_ ______ _ ников животноводческих ферм об -! На откорме у нас работает Н. Д. " ’ ^ ва письма публикуются * Маркитантов. 0реднесуточный при- ; сегодня. Выше труд овой н а к а л ! ф Каждый своим трудом приближает коммунизм, ф Все — на ударную предсъездовскую вахту— вахту смелых начинаний и больших достижений! Одно желание владеет сейчас людьми — желание, <ак можно лучше встретить XXII :ъезд КПСС. Единодушно одоб- эяя проект Программы партии, заметивший четкий маршрут на шего движения к ко'ММ|униетиче- :кому обществу, труженики го- эодО'В и сел подкрепляют слова впряженным трудом. Они стре лялся с честью выполнить приня- ые обязательства, умножить свой (клад в досрочное осуществле ние плана третьего года семи летки. Для них Программа ком мунистического строительства — родное, кровное дело. Лучшие свои достижения ра ботники промышленности и сель ского хозяйства посвящают пар тийному съезду. В симфонии больших и малых успехов нынеш ней осени победно зву«?ит пафос будущего. В сегодняшних трудо вых буднях, в боевом предсъез довском соревновании особенно наглядно проявляются черты но вого человека —- строителя ком мунизма. Славный почин рабочих столич ного завода имени Владимира Ильича, ставших на ударную предсъездовскую вахту, подхва тили повсюду. Ударную вахту не сут на предприятиях Липецка, Ельца, Лебедяни, Грязей, Данко ва, Задонска и Усмани, на фер- и полях колхозов и совхозов. Так уж у нас повелось: любая ценная инициатива быстро полу чает горячую поддержку, нова тор сразу находит сотни и тыся чи последователей. В народе хорошо понимают, что каждый своим трудом при ближает светлый завтрашний день, приближает коммунизм. Ведь это ж е факт, что миллионы миллионы советских людей смотрят на Программу партии как на программу своей собст венной жизни. Вот почему все нарастает поток личных трудовых подарков съезду. И именно поэтому так ширится дви жение за коммунистический труд, за увеличение выпуска продук- снижение ее себестоимости и улучшение качества. Невозможно перечислить име на всех тех, кто отличился в предсъездовском соревновании. Уже сейчас их множество, а каж дый день приносит все новые со общения и новые имена. Дей ствительно, теперешняя ударная вахта — это вахта смелых начи наний и огромных достижений. Коллектив доменного цеха за вода «Свободный сокол», вклю чаясь в соревнование за достой ную встречу XXII съезда КПСС, обязался дать несколько тысяч тонн чугуна сверх плана. Это обя зательство перевыполнено в два раза, и, заступив на ударную предсъездовскую вахту, домен щики приняли новое, повышенное обязательство. Они решили за воевать ко дню открытия съезда почетное звание коллектива ком мунистического труда. И можно не сомневаться, это км удастся. В числе делегатов Липецкой областной партийной организации на XXII съезд КПСС — предста витель этого коллектива — газов щик Александр Иванович Яценко. Высоко доверие, и заслужил он его самоотверженным и добр о совестным трудом, активной об щественной деятельностью. Сло во передового производственни ка никогда не расходится с де лом, он — верный сын партии и народа. Слаженно трудятся электро сталеплавильщ,ики Новолипецк о- го завода. В цехе нет ни одной бригады, которая не имела бы на своем счету сверхплановой продукции. Назовем имя лишь одного из тех, кто заслуживает самой высокой похвалы, — стале вара Ивана Зубова. 700 тонн ста ли обязался он дать в честь съез да дополнительно к заданию. А дал? Более чем в три раза боль ше! Тов. Зубов, по примеру Ва лентины Гагановой, перешел в одну из отстающих бригад и за короткий срок сумел вывести ее из прорыва. Рабочие Липецкого тракторного завода по праву считают одним из своих маяков токаря Виталия Никитина. Он обязался выпол нить годовую норму ко дню от крытия съезда. И слово выполнил еще в первой декаде сентября. Тов. Никитин — подлинный ма стер своего дела, рационализа тор. Не только отдельные рабочие, а целые бригады завершили уже свои годовые планы и трудятся в счет будущего, четвертого года семилетки. На Лебедянском ма шиностроительном заводе успеш но обгоняет время бригада ком мунистического труда, возглавля емая Василием Вестеркиным. Он и его товарищи давно вступили в 1962 год. Коллектив строителей и мон тажников Липецкой Магнитки прилагает все усилия к тому, чтобы не позже 20 декабря вве сти в строй новую домну-гигант, а ко Дню открытия съезда завер шить сооружение второй очереди цеха холодного проката. На днях здесь были закончены работы по сооружению первой группы кол- паковых печей. Мощные терми ческие агрегаты готовы к вклю чению. Завершен монтаж техно логического оборудования авто матизированных агрегатов комби нированной и продольной резки металла. Начата прокрутка м е ханизмов. Замечательных результатов д о бились в нынешнем году многие передовики сельскохозяйствен ного производства. П. Глушков из совхоза «Петровский» собрал на участке в 50 гектаров по 60 центнеров кукурузного зерна с каждого гектара. А ведь до сих пор на липецкой земле вообще не выращивали кукурузу на зер но! Отличным урожаем гороха порадовал механизатор П. Сер геев. Он собрал с поля в 60 гек таров по 42,2 центнера этой культуры с гектара. На страницах «Ленинского зна мени» началась предсъездовская перекличка животноводов. Ини циатором этой переклички яв ляется свинарка совхоза «Удар ник» Тербунского района Т. Бор- дэчева. досрочно выполнившая обязательства в честь съезда. Сегодня на страницах газеты вы ступают знатная доярка М. То милина и свинарка М. Гурьева. И они с законной радостью и гордостью рапортуют о своих за мечательных успехах. Почитайте их письма, и вы убедитесь, как выросли наши люди, как по-госу дарственному они подходят к решению вопросов. Ускоряет бег времени и сви нарка совхоза «Раненбургский» Татьяна Азарова, досрочно вы полнившая предсъездовское обя зательство. Применив крупно групповой метод содержания жи вотных, она откормила с начала года две тысячи свиней общим весом около 1700 центнеров. Себестоимость центнера привеса снижена против плановой в пол тора раза. До конца года т. Аза рова решила откормить не ме нее трех тысяч животных. Труженики всегда умеют по нять и оценить подвиг тружени ков. В нашей стране, как нигде, высоко поднят человек труда. Советский человек велик своим трудом. В этом — наша сила, это приносит радость и счастье. «Беспредельны возможности сво бодного советского человека, — говорит Н. С. Хрущев. — Он и моря создал, и атом ^укрощает, он и на соседние плаяРгы слета ет. Нет у него оков, ничто не сдерживает его мечты, его поры вы, его творчество... Социализм высоко поднял человека труда, впервые в истории сделал его полноправным хозяином своей судьбы». Подобно тому, как море состо ит из капель, так и достижения горячо любимой всеми нами От чизны состоят из успехов каж дого из нас. Нужно создать всем участникам соревнования необхо димые условия для выполнения взятых обязательств, умело рас пространять все лучшее, передо вое, делать опыт новаторов все общим достоянием. Об этом при званы позаботиться партийные, профсоюзные, комсомольские организации, хозяйственные ру ководители. Их долг — возгла вить трудовой подъем масс, д о биваться, чтобы ни один из пунк тов обязательств не остался на бумаге. У нас не должно быть отстающих предприятий и строек, колхозов и совхозов, цехов и бригад, ферм и участков. Рядом с передовиками не должно быть не выполняющих норм. Все — на ударную вахту в честь XXII съезда родной Ком мунистической партии! Все р е зервы — в действие! Пусть каж дый день будет ознаменован за мечательными трудовыми свер шениями на благо Родины, во имя торжества коммунизма! пуска: перестаю доить перед оте лом не раньше и не позже чем за полтора месяца. Сначала я дала слово надоить за год по 3100 килограммов молока от каждой коровы. А потом, на районном совещании животноводов, веяла повышенное обязательство— получить 3100 килограммов моло ка от коровы к открытию XXII съезда партии. Это обязательство выполнено: на 5 октября я полу чила от каждой коровы своей группы указанное в обязательстве количество молока. Всего за год бу-. дет надоено не меньше чем по 3500 килограммов молока от коровы. Еще хочу сказать, что работать у нас на ферме нелегко — нет по ка никакой механизации. А если улучшить условия, то и работать будет легче, и молока мы надоим больше. М. ТОМИЛИНА, доярка колхоза «Знамя коммунизма» Трубетчинского района. р а д у ю т Письмо Татьяны Бордачевой взволновало нас. Каждому интерес но подвести итоги: что же сделано в честь партийного съезда? В прошлом году работникам на шей фермы было присвоено высо кое звание коллектива коммунисти ческого труда. Вступая в предсъез довское соревнование, мы дали сло во получить в этом году по 25 по росят от каждой свиноматки, до срочно выполнить годовой план продажи мяса государству. Итоги трех кварталов радуют: колхоз на много раньше срока выполнил де вес в его группе более 400 грам мов на голову. Сейчас он откармли вает 200 евшей. Недавно мы ввели в рацион картофель, и привесы ста ли возрастать. Неплохие показате ли и у других свиноводов. Свинар ки, работающие на доращивании поросят (от 2 до 4 месяцев),— Н. И. Пучкова, К. Н. Гурьева и Г. С. Саввотеева — получают сред несуточные привесьг до 280— 300 граммов яа голову. Пять свинарок растят молодняк. Лучшие результаты имеют К. М. Гурьева и А. Ф. Щедрина — около 22 поросят от свиноматки. Несколь ко меньше получили Т. А. Гурьева, В. А. Гурьева и В. К. Гурьева — по 2 0— 21 поросенку от основной свиноматки. В среднем по ферме от основной матки получено 20,2 по росенка, от разовой — 8,1. Правление артели планировало получить за год 1500 поросят, по лучено и сохранено уже около 1250 голов. Мы уверены, что свое обязательство — получить 25 поро сят от основной свиноматки —^ вы полним. Сейчас идет второй опорос. Мо лодняка будет много, и главное — сохранить его. Свинарки безотлуч но дежурят на ферме во время опо роса, заботливо трудятся, чтобы не допустить гибели сосунков, особен но в первые дни жизни. Для корм ления свиней, кроме концентратов, широко используются кукуруза и ботва сахарной свеклы. На ферме введены некоторые нов шества: установлены специальные весы для уточнения привеса на от корме и доращивании, сделана по грузочная площадка для отправки скота на приемный пункт. М. ГУРЬЕВА, заведующая племенной свинофермой коммунистического труда колхоза имени Сталина Измалковского района. Автоматный цех. Закончилась первая смена. Люди устремились в душевую. И почти каждый, кто про ходит мимо доски объявлений, за держивается. «Сегодня, 5 октября, первое занятие в системе партийно го просвещения. Партбюро.»—гла сит красочное объявление. А через полчаса, в 16 ч. 30 м., в школе коммунистического труда и семинаре конкретной экономики на чались занятия. Семинаром руково дит т. Дкгаин — начальник цеха. Он опытный пропагандист. Его слу шатели — инженерно-технические работники. Член КПСС Н. И. Алтухов, наобо рот,—■новичок в протагавдистекой работе. Для него все ново: и слу шатели школы коммунистического труда, и коллектив смены, которым он руководит. Девять месяцев на зад Николай Иванович работал на ладчиком в смене коммунистическо го труда А. Неклюдова. Затем после окончания вечернего отделения ма шиностроительного техникума его выдвинули на должность технолога. Несколько месяцев назад он при нял смену... Занятия начались. Шестнадцать девушек и юношей внимательно слу шают доходчивый рассказ пропаган диста. Вот сидит А. Котоков-а из бригады коммунистического труда, которой руководит П. Талицких. Бригадир тоже здесь.. Недалеко от них — ударницы коммунистическо го труда подруги-сверловщицы Н. Попова и 0. Чершшгаа. Все они с достоинством носят высокое зва ние. Тема занятий «Зарождение ком мунистического отношения к труду — замечательное движение совре менности». Пропатандист вначале несколько минут посвятил важней шему событию наших дней — под готовке к ХХП съезду партии, а за тем завязалась беседа слушателей. Их особенно волновало, как родной цех встретит предстоящий партий ный съезд, что надо сделать, чтобы коллектив досрочно выполнил деся тимесячное задание. Пропагандист переходит к рас сказу о коммунистических суббот никах, об их оценке В. И. Лениным, данной в «Великом почине», оста навливается яа работе Ленина «Как организовать соревнование?», на зарождении ударничества, социа листического соревнования, на славном почине коллектива «Моск- ва-Оортировочная», Пропатандист приглашает слушателей вспомнить, как зарождалось движение за ком мунистический труд на Тракторном заводе. Они называют первых удар ников и членов бригад коммуни стического труда. И когда кем-то из слушателей было упомянуто имя А. Неклюдова, пропагандист опять повел рассказ сам. Занятие прошло живо, интересно. Хорошо провели также первй» занятия пропагандисты тт. Хитровг Кононов, Левинсон, Ходяков, На Тракторном заводе в систем® партийного просвещения учатся сот ни коммунистов, комсомольце®, бес партийных. Для руководства круж ками, начальными экономическими школами, семинарами выделено 97 пропагандистов. Многие из них ра ботают по десятку и более лет. И каждый с охотой взялся за дело- Г. Короетелина ■— заведующая дет ским садом—любит пропагандист скую работу. В коллективе ЖК0, где она ведет кружок по изучению истории КПСС, ее встречают, как желанную гостью, друга и советчи ка. К пропагандистской работе она приохотила и своего мужа А. Коро- стелина — пиротехника копрового цеха. Партийный комитет завода, ка бинет политического просвещения своевременно подобрали пропаган дистов, провели с ними семинар, подготовили разработку, и организо вали консультацию по теме: '«Рабо тать и жить по-коммунистически». Многотиражная газета «Кировец» опубликовала специальную страни цу «В помощь слушателям школ, кружков и семинаров». Есть и недостатки. Помещение', где занимаются слушатели началь ной экономической школы (цех сбор ки моторов), очень тесно. Не хвата ет столов, не все слушатели обеспе чены письменными принадлежностя ми. В отдельных кружках, началь ных экономических школах плохая посещаемость. Например, в чугуно литейном цехе на занятие пропаган диста т. Скоробогатова из 30 чело век явилось всего 9, а в трактор ном Л: 2 в начальной экономиче ской школе оказалось только 3 слу шателя из 30. Парткому следует сделать из это го выводы и с первых дней обеспе чить хорошую посещаемость, высо кий идейно-теоретический уровень’ учебы. В. ЕЛЮТИН. СЕРДЕЧНОЕ ПОЗДРАВЛЕНИЕ НЕМЕЦКИМ ДРУЗЬЯМ Первый секретарь Центрального Комитета КПСС, Председатель Сове та Министров СССР Н. С. Хрущев и Председатель Президиума Верховного Совета СССР Л. И. Брежнев горячо поздравили руководителей Германской Демократической Республики Вальтера Ульбрихта, Отто Гротеволя, Иоган неса Дикмаяа, Эриха Корренса и всех трудящихся ГДР по случаю 12-й Годовщины со дня провозглашения республики. В поздравительной телеграмме подчеркивается, что за годы народной власти трудящиеся ГДР под руководством Социалистической единой партии Германии и своего правительства добились больших успехов в подъеме экономики и благосостояния народа, в развитии национальной культуры. Н. С. Хрущев и Л. И. Брежнев желают руководителям ГДР и трудя щимся республики дальнейших успехов в строительстве социализма, в совместной борьбе за мир и дружбу между народами. ; (ТАСС). Нерасторжим н а р о д о в братский С С С Р и сою з ГДР I МОСКВА, 6 октября. (ТАССЬ Л е топись истории не знала примера дружбы, какая ныне объединяет на- роды социалистического лагеря, уве ренно продвигающиеся вперед к коммунизму. Плечом к плечу со всеми миролюбивыми странами к светлому будущему идут трудящие ся Германской Демократической Республики, которые празднуют в эти дни 12-летие своего свободного социалистического государства. В честь большого праздника не мецких друзей в Колонном зале Д о ма союзов вчера был устроен тор жественный вечер общественности столицы. Места в президиуме зани мают заместитель Председателя Со- Торжественное заседание в К о л о н н о м з а л е Д о м а с о ю з о в Г . С . Т и т о в п о с е т и т Р Н Р По приглашению правительства Румынской Народной Республики летчик-космонавт, Герой Советского Союза, майор Герман Степанович ТИТОВ посетит Румынскую Народ ную Республику 14—16 октября с. г. в период традиционного месячника румыно-советской дружбы. вета Министров СССР К. Н. Р уд нев, министры СССР, руководители общественных организаций, чрезвы чайный и полномочный посол ГДР в Советском Союзе Р. Деллинг н другие немецкие товарищи. Торжественный вечер открыла се кретарь Московского городского ко митета КПСС, заместитель предсе дателя правления общества совет ско-германской дружбы и культур ной связи Р. Д . Дементьева, сер дечно поздравившая немецкий на род с Днем Республики. Исполняются государственные гим ны ГДР и Советского Союза. Доклад о 12-й годовщине ГДР сделал заместитель Председателя Совета Министров СССР К. Н. Р уд нев. От имени представителей общест венности Москвы участников вечера по случаю 12-й годовщины образо вания Германской Демократической Республики сердечно приветствова ли волочильщик завода «Моска- бель», член бригады коммунистиче- КПСС ставит задачу, — говорится в проекте Программы партии,— разрешить самую ост рую проблему подъема благосостояния совет ского народа — жилищ ную проблему. В итоге второго десятилетия каждая семья, включая семьи молодоженов, бу дет иметь благоустроен ную квартиру, соответ ствующую требованиям гигиены . и культурного быта. Широко развернулось по всей стране жилищ ное строительство. На снимке: сооруже ние жилых домов в од ном из новых районов Москвы -г- Новых Кузь минках. Фото А. Стужина. (Фотохроника ТАСС). труда П. С. Краснов и студен та Мо сковского выс шего техниче ского училища имени Баумана Надежда Зотова, Участники торжественного собра ния тепло встретили выступление посла ГДР в СССР Рудольфа Дел- линга, В заключение посол говорит, что постоянно расширяющееся экономи ческое сотрудничество между ГДР и Советским Союзом, имеющее пер востепенное значение для развития экономики ГДР, приведет к даль нейшему укреплению и развитию братских отношений между нашими странами. Посол выразил всем на родам Советского Союза, Советско му правительству, ЦК КПСС во главе с выдающимся борцом за мир и безопасность, за победу социализ ма-коммунизма во всем мире Н. С. Хрущевым, сердечную благодарность за оказанную бескорыстную ГДР помощь, за братскую дружбу. Речи товарищей К. Н. Руднева, Р. Деллинга, других ораторов мно гократно прерывались бурными, про должительными аплодисментами. \ Д 3 Щ , \ ш & о д а Щ Б о л ь ш а я п о б е д а б е л г о р о д ц е в МОСКВА, 5 октября. (ТАСС). Ус^ пешно выполнили обязательство по продаже зерна государству тружени ки сельского хозяйства Белгородской области. Они засыпали в закрома Родины 36,5 миллиона пудов зерна, или 128,7 процента к плаиу. Это на 22 миллиона пудов больше, чем было продано за весь 1960 год. Однако план продажи гречихи и бобовых культур недовыполнен. Продажа зер на государству продолжается. Успешное выполнение обязательств достигнуто за счет расширения посе вов^ зерновых и повышения их уро жайности. В среднем по области со брано по 18 центнеров зерна с гек тара. Колхозы и совхозы полностью за сыпали семена яровых зерновых культур. Н а ч а л о с ь п е р е к р ы т и е К а м ы ПОСЕЛОК Ч А Й К О В С К И Й (Пермская область), 6 октября. (ТАСС). Сегодня утром над соору жениями Боткинского гидроузла взвились ракеты. По этому сигналу началось перекрытие многоводной Камы. С левого и правого берегов на наплавной мост пошли тяжелые самосвалы с бетонитами и стали сбрасывать их в воду. А в том а т, с б л Е гч зкщ к й уп равлени е ав том о би л ем МОСКВА, б октября. (ТАСС). При езде по большим автомобильным магистралям обыч но придерживаются постоянной скорости. Водителю приходится все время держать ногу на педалн акселератора. Это утомляет его при поездках на дальние расстояния. Кафедра электротехники Днепропетровско го инженерно-строительного института де монстрирует на ВДНХ электрический автомат величиной со спичечный коробок. Нажатие <:нопки — н автомат включен. Он мгновенно фиксирует любой режим работы двигателя, соответствующий той скорости автомобиля, которая была а момент нажатия кнопки. По сле этого водитель может снять ногу с пе дали акселератора, располагаясь так, как ему удобней. Ка подъемах или при обгене водитель мо- же'», не включая автомата, прибавлять газ обычным путем. Затем при снятии ноги с педали вновь сохраняется ранее заданный режим движения. Если шофер затормозил, то автомат отключается, а двигатель перехо дит на режим холостого хода до того, как успеют сработать тормоза. Институт изготовил партию таких автоматов и снабдил ими машины транспортного уп равления Днепропетровского совнархоза, ко торые часто бывают в дальних рейсах. Оки устанавливаются под капотом автомобиля и подключаются к схеме его электрооборудо вания. Эти маленькие помощники водителя безотказны ■ работе и долго служат.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz