Ленинское знамя. 1960 г. (г. Липецк)

Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 2 0 а в гу с та 1 9 6 0 г.. М 1 9 7 (1 8 6 9 ) С у д е б н ы й п р о ц е с с по у г о л о в н о м у д елу а м е р и к а н с к о г о л е т н и к а - ш п и о н а Фр е н с и с а Г. Пауэрса {О кончание. Начало на 3-й етр.) за доллары , обязался в ы п о л н я т ь л ю ­ бые п р е с ту п н ы е д е ян и я , то есть действовал и з ко р ы с т н ы х и н и зм е н ­ н ы х п о б у ж д е н и й . Он осущ ествл ял сво и п р е с ту п л е н и я не просто общ е­ о п а сн ы м способом , к а к го в о р и т за­ к о н , опред ел яя обстоятел ьства, о т я г­ ч а ю щ и е о тв е тств е н н о сть. — а спо­ собом, та я щ и м о п а сн о сть д ля м и л л и ­ о нов и м и л л и о н о в лю дей. Он созна­ те л ьн о ш ел на п р и ч и н е н и е п р е с т у п ­ л ением т а к и х по сл е д стви й , т я ж е с т ь ко т о р ы х не м о ж е т б ы ть изм ерена м а сш таб ам и , ко т о р ы м и м ы п р и в ы к л и о п р ед е л ять т я ж е с т ь п р е с ту п л е н и я . Т а ко в и с т и н н ы й о б л и к п о д суд и ­ м ого П а уэ р са . И если бы его хозяева п о п ы т а л и с ь р а зж е ч ь н о в у ю м и р о в ую в о й н у , им ен но н а у э р с ы , в ско р м л е н ­ н ы е и в о с п и та н н ы е и м и в у с л о в и я х т а к н а зы ва е м о го свободного м ира, б ы л и бы го т о в ы п е р в ы м и сбросить н а м и р н у ю зем лю атом ны е и водо­ родн ы е бом бы , к а к это сделали п о ­ добны е ж е п а у э р с ы , сбросивш ие п е р в ы е атом ны е бомбы на м и р н ы х ж и т е л е й б е зза щ и тн ы х городов Х и р о ­ си м ы и Н а га с а к и , П у с т ь в а ш п р и го в о р , го в о р и т, об­ р а щ а я с ь к суд ьям , Г е н е р а л ь н ы й п ро­ к у р о р СССР, п о с л у ж и т с тр о ги м п р е ­ д у п р е ж д е н и е м всем тем , к т о п р о во ­ д и т а гр е с с и в н у ю п о л и т и к у , п р е с т у п ­ но п о п и р а е т о б щ е п р и зн а н н ы е н о р м ы м е ж д ун а р о д н о го п р а ва и сув е р е н и ­ те т го с у д а р с тв , п р о во згл а ш а е т своей го с у д а р с тв е н н о й п о л и т и к о й п о л и ­ т и к у «хо л о д но й в о й н ы » и ш п и о н а ж а . П у с т ь это т п р и го в о р я в и т с я т а к ж е с тр о ги м пр е д уп р е ж д е н и е м всем п р о ­ ч и м па уэр са м , ко то р ы е по у к а з к е св о и х хо зя е в п о п ы та л и с ь бы подо­ р ва ть дело м ира, п о к у с и т ь с я на че сть, д о сто и нство и н е п р и ко с н о ­ в е н н о сть в е л и ко го С оветского Сою за. Т о в а р и щ и с у д ь и ! — го в о р и т в за­ кл ю ч е н и е Г е н е р а л ь н ы й п р о ку р о р СССР Р. А . Р у д е н ко , — п о д д е р ж и ­ ва я в п ол н ом объеме го суд ар ств е н н о е обви нение по делу П ауэ р са , в соот­ в е тс тв и и со ста тье й 2 -й З акона С ою за ССР «Об у го л о в н о й о тве тст­ в е н н о сти за го с у д а р с тв е н н ы е п р е ­ с т у п л е н и я » , я Имею все о сн о ва н и я п р о с и ть суд п р и м е н и ть в о тн о ш е н и и подсуд им ого П ауэ р са и с кл ю ч и т е л ь ­ н у ю м е р у н а ка з а н и я . Н о. у ч и т ы в а я чистосердечное р а с ка я н и е п о д суд и ­ м ого П а уэ р са перед С о ве тски м судом в соверш енном п р е с ту п л е н и и , я не н а ста и в а ю на п р и м е н е н и я к н е м у см ертной к а з н и и п р о ш у суд п р и го ­ в о р и ть под суд им ого П ауэ р са к п я т ­ н а д ц а ти годам л и ш е н и я свободы . Т ребование го с у д а р с тв е н н о го об­ в и н и те л я о н а ка з а н и и подсуд им ого П а уэ р са встр е ча е тся аплод исм ен там и п р и с у т с т в у ю щ и х в зале. П осле пе р ер ы ва суд пр о д о л ж а е т за с л у ш и в а н и е ре че й у ч а с т н и к о в с у ­ дебного п роцесса. С р е чью в ы с т у п а е т з а щ и т н и к под суд им ого ч л е н М о с ко в с ко й го р о д ­ с ко й ко л л е ги и а д во ка то в — а д во ка т М . И . Г р и н е в . Речь адвоката М. И. Гринева — Я не б уд у с кр ы в а т ь от в а с ,— го в о р и т а д в о ка т, о бращ аясь к пред­ се д а те л ьств ую щ е м у и н а р о д н ы ^ за­ седателям В о е н н о й ко л л е ги и В е р ­ х о в н о го С уда СС С Р,— то го и с к л ю ч и ­ те л ьн о тр у д н о го , небы вал о с л о ж н о ­ го п о л о ж е н и я , в ко то р о м н а хо д и тся в этом деле з а щ и т н и к . В едь п о д суд и м ы й П а у э р с обви­ н я е т с я в т я ж к о м п р е с т у п л е н и и — во в т о р ж е н и и в во зд уш н о е п р о с тр а н с т­ во С о ве тского С ою за с цел ью сбора ш п и о н с к и х све д е н и й и п р о и зво д ства аэроф отосъ ем ки п р о м ы ш л е н н ы х и о б о р о н н ы х о б ъ е кто в , а т а к ж е сбора д р у ги х д а н н ы х р а зве д ы ва те л ьн ого х а р а кт е р а . С л о ж н о с т ь за щ и т ы , п о д ч е р ки в а е т а д в о ка т, у с у гу б л я е т с я еше и тем требовани ем го с у д а р с тв е н н о го обви­ н и т е л я , которое встр е че н о одобре­ н и е м со сто р о н ы п р и с у т с т в у ю щ е й здесь, в зале суд а, со ве тско й общ е­ ств е н н о с ти . Д алее в р е чи а д в о ка та у к а з ы ­ ва е тс я , ч то с о в е тс ки й за ко н не т о л ь ко п р е д о ста вл я е т к а ж д о м у об­ в и н я е м о м у , н е за в и си м о от тя ж е с т и со в е р ш е н н о го п р е с ту п л е н и я , право н а з а щ и т у , но и пр е д усм а тр и ва е т ш и р о ки е реал ьн ы е во зм о ж н о с ти для о с у щ е с тв л е н и я этого п р а в а , Б с в я ­ зи с эти м а д в о ка т с ка за л , ч то его п р о ф е сси о н а л ьн ы й д о л г — пр е д ста ­ в и т ь н а рассм отрение суд а все, что м о ж е т б л а го п р и я тн о с ка за ть с я на суд ьбе п о д суд и м ого . О тм е ти в, ч то на п р е д вари тел ьном , а за те м судебном сл е д ств и и П а уэ р с п о л н о сть ю п р и з н а л себя в и н о в н ы м в п р е д ъ я вл ен н о м ем у о б в и н е н и и , ад­ в о к а т з а я в и л , ч то у за щ и т ы н ет спора н и по ф актам вм е н я е м ы х П а ­ у э р с у о б в и н е н и й , н и по то й о ц енке п р е с т у п л е н и я , ко то р а я дана ем у го ­ с у д а р с т в е н н ы м обви нител ем . В своей р е ч и з а щ и т н и к ска за л , ч т о , и ссл е д уя дело в полн ом соот­ в е тс тв и и с со в е тс ки м за ко н о м , с у ­ д ь и не д о во л ьство ва л и сь то л ь ко в ы ­ я сн е н и е м ф а кта , но и со всей т щ а ­ те л ь н о сть ю и о б ъ е кти в н о с ть ю у с т а ­ н а в л и в а л и о б сто я те л ьства , п р и к о - ■ т о р ы х соверш ал ось п р е ступ л е н и е П а у э р с а , и з у ч а л и по б уд и те л ьн ы е п р и ч и н ы , ко то р ы е р у ко в о д и л и им . П р о я в л я я гл у б о к и й и н те ре с к п р о ­ ш л о м у по д суд и м ого , с уд ь и делали все для то го , ч то б ы у я с н и т ь для се­ бя, ка ко в о ж е о тн о ш е н и е П а уэ р са к с о ве р ш е н н о м у им п р е с ту п л е н и ю и к а к о в а его роль в этом п р е с ту п л е ­ н и и . О ста н а вл и в а я сь н а общ ественном зн а ч е н и и этого дела, а д в о ка т го в о ­ р и т : Я б у д у п р а в , если с к а ж у , что де­ ло П а уэ р са им еет м еж дун арод ное зн а ч е н и е , п о с к о л ь к у н а скам ье под­ с у д и м ы х , пом им о П а у э р с а , одного и з и с п о л н и те л е й верол ом ного и а г­ р е с си в н о го а к т а п р о ти в С оветского С ою за, д о л ж н ы сид еть и незрим о п р и с у т с т в о в а т ь здесь, н а скам ье п о д с у д и м ы х , е го х о зя е в а : ц е н тр а л ь ­ ное р а звед ы вател ьн ое упр а вл е н и е С Ш А во гл а в е с А л л еном Даллесом и а м е р и ка н с к а я во е н щ и н а , а вм есте с н и м и и все те те м н ы е , а гр е сси в н ы е с и л ы , ко то р ы е стр е м я тся к р а зв я ­ зы в а н и ю н о в о й м и р о в ой в о й н ы . З а щ и т н и к п р и зв а л суд е й о ста н о ­ в и т ь свое в н и м а н и е н а этом обстоя­ те л ьстве , ко то р о е , по его м н ен и ю , б уд ет и м е ть сущ е ств е н н о е зн аче н и е п р и опред ел ен ии н а ка з а н и я П а ­ у э р с у . М а те р и а л а м и п р е д в ар и те л ьн о го и суд ебного сл е д ств и я , н а п о м и н а е т за ­ щ и тн и к., бесспорно у с та н о в л е н о , что сам олет, п и л о ти р у е м ы й П ауэр со м , в т о р гс я в возд уш н ое п р о стр ан ство С о ве тско го С ою за по п р и к а з у аме­ р и к а н с к и х в л а сте й , ко то р ы е им ели у к а з а н и я на это п р а в и те л ь с тв а Со­ е д и н е н н ы х Ш та то в А м е р и ки . С сы лаясь на то, что с и сте м а ти че ­ с ки е ш п и о н с ки е в т о р ж е н и я в пре^ делы С о ве тского С ою за п р а в и те л ь ­ ство С Ш А п р о во згл а си л о составн ой ча стью своей го с у д а р с тв е н н о й по­ л и т и к и , а д в о ка т у тв е р ж д а е т, что п о явл ен ие П ауэ р са над те р р и то р и е й С оветского С ою за — не р е зул ьта т п р о я в л е н и я его л и ч н о й вол и, а пре­ допределялось волей с то я щ и х за н и м а гр е с с и в н ы х к р у го в и , в ча с тн о с ти , ц е н тр а л ь н о го р а зве д ы ва те л ьн ого у п ­ р а вл е н и я С о е д и н е н н ы х Ш т а т о в Ам е­ р и к и во гл а ве с А л л еном Д аллесом , в систем е ко то р о го П ауэ р с я вл я л ся м е л ко й со ш ко й . Само собой ра зум е е тся, го в о р и т далее а д в о ка т, что этим я не сни м аю о тве тс тв е н н о с ти с П а уэ р са , а х о ч у п о д ч е р кн у т ь и о б р а ти ть в н и м а н и е суда на то , ч то он со ве р ш и л это п р е с ту п л е н и е не по своей и н и ц и а т и ­ ве и р а зум е н и ю , а по п р и к а з у с в ы ­ ш е, по п р и к а з у с в о и х хо зя е в, п р и этом н и с ке м из н и х . кром е своего не п о ср е д ств е н н о го н а ч а л ь н и ка пол­ к о в н и к а Ш е л то н а , он свя за н не был и д аж е не бы л осведом лен и м и в от­ н о ш е н и и те х п л а н о в , ко то р ы е они с та в и л и перед собой, п о с ы л а я его на п р е с ту п л е н и е . К а к п о ка за л П а у э р с , п р и ка з ко м а н д и р а подразд ел ен ия « 1 0 -1 0 » п о л к о в н и к а Ш е л то н а перед вы летом сам олета бы л т а ко в , что в случае в ы н у ж д е н н о й п о с а д ки и л и оставл е­ н и я самолета он д о л ж е н бы л его у н и ч т о ж и т ь вм есте со всем оборудо­ ван ием п у те м н а ж а т и я д в у х р ы ч а ­ го в . а в сл учае п л е н е н и я и п л охо го о б ращ ения с ни м П а уэ р с д ол ж ен был п о к о н ч и т ь ж и з н ь са м оубий ством . П а у э р с , к а к и зв е стн о , остался ж и в и дал п о ка з а н и я . Г о во р я об этом , а д в о ка т в ы с ка за л у в е р е н н о с т ь , что, определяя н а ка за н и е П а у э р с у , с уд ь и п р и м у т во в н и м а н и е это его о тступ л е н и е от п р и ка з а п о л к о в н и к а Ш е л то н а , а т а к ж е пр а вд и вы е п о к а ­ за н и я , ко то р ы е д а н ы П ауэрсом к а к в ста д и и пр е д в ар и те л ьн о го следст­ в и я , т а к и в судебном засед ан ии. П р о с л е ж и в а я ж и з н е н н ы й п у т ь своего п о д за щ и тн о го , а д в о ка т под­ ч е р ки в а е т, что п р о п а га н д а о Совет­ ско м С ою зе, ко то р а я проводи лась и п р о во д и тся в С Ш А через п е ч а ть , ра­ дио, к и н о и д р у ги е ка н а л ы , с та в и т своей цел ью создать у а м е р и ка н ц е в л о ж н ое п р едставлени е о С оветском С ою зе, стр е м и тся п р и в и т ь н е н а в и с ть к н е м у. Т а к а я п р о п а га н д а не м огла не о тр а зи ться на ха р а кте р е и во с п и ­ та н и и сам ого П ауэ р са и , особенно, на его п р е д ста в л е н и и о С оветском Сою зе. В п о л и ти ч е с ко м о тн о ш е н и и П ауэр с п а сси в е н . Он не л ю б и т ч и ­ та ть п о л и т и ч е с ко й л и те р а ту р ы , ма­ ло и н те р е с у е тс я м е ж д ун а ро д н ы м по­ л о ж е н и ем и о тн о ш е н и я м и м е ж д у стр а н а м и . П а уэ р с не п р и н а д л е ж и т н и к к а к о й п о л и т и ч е с ко й п а р т и и . Он за­ н я т то л ь ко работой и то л ь ко дум ает о том , что б ы обеспечить себя н а б у­ дущ ее. С трем ление к « б и зн е с у » де­ л ает П а уэ р са , к а к л ка ж д о го т а к назы ваем ого среднего а м е р и ка н ц а , н р а в ств е н н о о п у с то ш е н н ы м , ра стл е ­ вает его совесть. О сновн ая цель П ауэ р са в ж и з н и — им еть х о р о ш ую р а б о ту, за ко т о р у ю п л а ти л и бы м но­ го долларов. В речи а д во ка та у ка з ы в а е т с я , что не ид е й н ы е п о б у ж д е н и я и зл ая воля П ауэ р са п р и в е л и его к верол ом ном у, а гр е с с и в н о м у а к т у , а в о с п и та н н а я в нем м ораль « б и зн е са » . Затем а д во ка т в ы с ка за л с у д у свои со о б р а ж е н и я по п о во д у д р у ги х об­ сто я те л ь ств . ко то р ы е , по е го у б е ж ­ д ению , м о гу т бы ть у ч т е н ы к а к с м я г­ ча ю щ и е обстоятел ьства. К и х ч и с л у о тн о си тся то, что П а уэ р с еш е молод — ем у 3 1 год. что п р и за кл ю ч е н и и к о н т р а к т а с ц е н тр а л ь н ы м развед ы ва­ те л ь н ы м у п р а в л е н и е м С Ш А он не зн а л д е й стви те л ьн о й п е л и п о с та в ­ л е н н о й перед н и м за д а чи , а т а к ж е в о зн и кш и е у П ауэ р са со м нен ия в п р а в и л ь н о с ти п р е ж н и х с в о и х д е й ст­ в и й на сл уж б е в ц е н тр а л ьн о м Р азве­ д ы в а те л ьн о м у п р а в л е н и и С Ш А . В за кл ю че н и е а д в о ка т с ка за л : Е сл и в этом процессе я к а к за­ щ и тн и к. П ауэ р са п р о ш у с м я г ч и т ь ему н а ка з а н и е , то я и с х о ж у не то л ь ко из о с н о в а н и й , л е ж а щ и х в м о ти в а х пр е ­ с т у п л е н и я . в о б сто я те л ьства х, п р и ко то р ы х оио соверш ено, и пове д ен и и П ауэ р са после его зад ерж ания.- а т а к ­ ж е и с х о ж у и з си л ы , м о гущ е ств а и м ощ и С о ве тского С ою за и и з то го по­ л о ж е н и я . что и н и ц и а т и в а и сила в настоящ ее врем я н а х о д я тс я в р у к а х м и р о л ю б и в ы х сил л а гер я м ира и со­ ц и а л и зм а. П о э то м у, то в а р и щ и с у д ь и , я еще раз п р о ш у вас. п р и в ы н е с е н и и п р и ­ го во р а . у ч е с т ь все и зл о ж е н н ы е м ною со о б р а ж е н и я и п р и м е н и ть к П а у э р с у более м я гк у ю м еру н а ка з а н и я , чем т у . к о т о ру ю требовал го с у д а р с тв е н н ы й о б ви н и те л ь. В ащ п р и го в о р будет ещ е од ним йз м н о го ч и с л е н н ы х п р и м е р о в гу м а н н о ­ с ти со в е тско го суда и я в и т с я р е зко й п р о ти в о п о л о ж н о с ть ю то м у о тн о ш е н и ю к ч е л о в е ку , ко то р ы й им еется У х о з я ­ ев П ауэ р са — ц е н тр а л ь н о го разве­ д ы в а те л ьн о го у п р а в л е н и я , п р а в я щ и х р е а кц и о н н ы х сил С о е д и н е н н ы х Ш т а ­ то в А м е р и ки , п о с л а в ш и х его на ве р ­ н у ю см ерть и ж е л а в ш и х его см ерти. * «, * Председательствующий В. В. Бо­ рисоглебский: П о д суд и м ы й П а уэ р с, вам пре д о ста вл я е тся последнее олово. Подсудимый Пауэрс, о бращ аясь к с у д у , с ка за л : В ы сейчас п р о с л у ш а л и все о тн о ­ с я щ и е ся к делу д о ка за те л ьств а , и вам п р е д сто и т п р и н я т ь реш ение о моей судьбе. Я сознаю , что со ве р ш и л тя гч а й ш е е п р е с ту п л е н и е и з а с л у ж и л за него н а ­ ка за н и е . Я п р о ш у суд в зв е си ть все д о ка за ­ те л ь ств а и п р и н я т ь во вн и м а н и е не то л ь ко т о т ф а кт, ч то я соверш ил п ре­ сту п л е н и е . но т а к ж е и обстоятел ь­ ства . п о б уд и вш и е м еня к этом у. Я т а к ж е п р о ш у суд п р и н я т ь во вн и м а н и е то т ф акт, что н и к а к а я се­ кр е т н а я и н ф о рм а ц и я не д остигл а сво­ его н а з н а ч е н и я . Все э ти свед ения о ка за л и сь в р у ­ к а х с о в е тс ки х вл а сте й . Я сознаю , что р у с с ки е л ю д и с ч и та ­ ю т м еня вр а го м . Я м о гу это п о н я ть . Н о я хо те л бы п о д ч е р кн у т ь то т ф а кт, что л и ч н о я не п и та ю и н и к о г ­ да не п и та л н и к а к о й в р а ж д ы к р у с ­ с ки м л ю дям . Я обращ аю сь к суд у с просьбой с у д и ть м еня н е ^ к а к вр а га , а к а к че ­ л о в е ка . к о т о р ы й не я в л я е тся л и чн ы м вр а го м р у с с к и х лю дей, че л о ве ка , к о ­ т о р ы й н и ко гд а ещ е не представал пе­ ред с у до м н и по к а к и м обви нениям и ко то р ы й гл у б о ко осознал свою в и н у , со ж ал е е т о н е й и гл у б о ко р а с ка и ­ вается. Б л агод арю вас. П ре д се д ател ьствую щ и й В. В. Бо- р и с о гл е б с н и й : Суд уд а л я е тся н а со­ вещ ан ие для в ы н е с е н и я приговора.. * * * В 1 7 часов 3 0 м и н у т в К ол онн ом зале Дома С ою зов вн овь раздалось: « П р о ш у в с та ть ! С уд и д е т !» . В партере, л о ж а х — п р е д ста в и те ­ л и со ве тско й об щ е ств ен н о сти , за р у ­ б еж ны е об щ ественны е деятели и ю р и с ты , ч л е н ы д и п л о м а ти ч е ско го ко р п у с а , р о д с т в е н н и ки подсуд им ого, на балконе — ко р р е сп о н д е н ты теле­ гр а ф н ы х а ге н тс тв , га зе т, радио и тел е ви д е ни я. П р е д се д ател ьств ую щ и й — предсе­ датель В о е н н о й ко л л е ги и В ерховн ого С уда СССР ге н е р а л -л е й те н а н т ю с т и ­ ц и и В. В. Б о р и с о гл е б с ки й огл аш ает п р и го в о р суда по у го л о в н о м у де­ л у а м е р и ка н с ко го л е т ч и ка -ш п и о н а Ф р е н си са Г. П ауэрса. П р и го в о р бы л встр е че н п р и с у т с т ­ в у ю щ и м и с одобрением . В зале р а з­ д ались б ур н ы е а п л о д и см е н ты . * * * После о ко н ч а н и я процесса о с у ж ­ д е н н о м у Ф р е н с и с у Г . П а у э р с у было предоставл ено сви дани е с родн ы м и. (Т А С С ). Вопрос о разор уж ении будет обсуждать Генеральная Ассамблея Американские газеты о судебном процессе по делу Пауэрса В К о м и т е т е О О Н по р а з о р у ж е н и ю Помощь населению острова К р и т Недавно население греческого острова Крит постигло большое бедст­ вие. Сельскохозяйственный вредитель опустошил виноградники и оливко­ вые рощи. Население острова оказалось в тяжелом положении. Многие крестьянские семьи Крита ожидает голод. Советский Красный Крест, верный гуманным принципам, решил оказать бескорыстную помощь пострадавшим. Председатель исполкома С О К К и К П СССР профессор Г. А. Мнтерев направил председателю греческого Крас­ ного Креста г-ну К . Георгакопулосу телеграмму, в которой говорится, что советский Красный Крест решил направить в порт Гераклион для распре­ деления среди нуждающихся продукты питания на рбщ ую сумму 100 ты­ сяч рублей. Н Ь Ю -Й О Р К , 1 9 а в гу с т а .* (Т А С С ). В ечером 1 8 а в гу с т а за ко н ч и л и с ь за­ сед ан ия ко м и с с и и ООН по р а зо р у ж е ­ н и ю . К о м и с с и я , в ко то р у ю вход ят все 8 2 го суд а р ств а — чл ен а ООН, е д иногл асно п р и н я л а п р о е кт резолю ­ ц и и , п р е д л о ж е н н ы й ш естью стр а н а ­ м и : И н д и е й , М е к с и ко й , О бъ единен­ н о й А р а б ско й Р е с п у б л и ко й , Ш в е ц и ­ ей, Э квадором и Ю госл а ви е й . В п р и ­ н я то й р е зо л ю ц и и ко м и с с и я ре ко м е н ­ д ует 1 5 -й сессии Г енерал ьн ой А с­ сам блеи ООН п о д в е р гн у ть серьезном у рассм отрению вопрос о р а зо р у ж е н и и . К о м и с с и я т а к ж е счи та е т и р е ко м е н ­ д ует, в в и д у н е о тл о ж н о с ти этой проб­ лем ы , п р о д о л ж а ть у с и л и я по с ко р е й ­ ш е м у возобн овл ению м е ж д у н а р о д н ы х переговоров для д о с ти ж е н и я ко н с т ­ р у к т и в н о го р е ш е н и я вопроса о все­ общ ем и полн ом р а з о р у ж е н и и под эф ф ективны м м е ж д ун а ро д н ы м , к о н т ­ ролем . Н а вечернем засед ан ии р а зв е р н у­ лась борьба по п р о е к т у р езолю ц ии ш е с ти . А м е р и ка н с ка я д е л е га ц и я , не осм ел иваясь в ы с т у п и т ь о ткр ы то п р о ти в совм естн ого п р о е кта резолю ­ ц и и , п р и б е гл а к п ом ош и св о и х за­ п а д н ы х с о ю зн и ко в , ч то б ы сгл а д и ть в п е ча тл е н и е от своего к р у п н о го д и­ п л о м а ти ч е ско го п о р а ж е н и я . Н ебла­ го в и д н а я роль наиболее а кт и в н о го а д во ка та го с у д а р с тв е н н о го д епарта­ м ента С Ш А бы ла п о р у че н а м и н и с тр у и н о с т р а н н ы х дел К а н а д ы Г р и н у . На утр е н н е м засед ан ии он вн ес « п о ­ п р а в к у » к п р о е к т у ш е с ти , предла­ га ю щ у ю отд ать пр е д п о чте н и е н е ки м м е ж д ун а р о д н ы м переговорам по р а ­ з о р у ж е н и ю перед рассм отрением этой проблем ы на очередной сессии Ген е р а л ьн ой Ассам блеи. У б е д и вш и сь, что этот м аневр не п о л у ч и т п о д д е р ж ­ к и б о л ь ш и н ств а чл ен о в ко м и с с и и , Г р и н сн я л свою п о п р а в к у и просил делегатов со гл а си ть ся х о т я бы на п е р е с т а н о в ку п у н к т о в оп е ра ти вн о й ч а с т и п р о е кта с тем , что б ы отвести Г е н е р а л ьн ой Ассамблее в то р о сте п е н ­ н у ю роль в о б с у ж д е н и и вопроса о всеобщ ем п полн ом р а зо р у ж е н и и . О днако и эта у л о в ка не уд ал ась. В ы ­ с ту п и в ш и е а вторы совм естного п ро­ е кта резол ю ц ии, ко то р ы е ранее вн е с­ ли не зн а чи те л ьн ы е изм е н е н и я в фор­ м у л и р о в ку р езолю ц ии, реш ительно о ткл о н и л и предл ож ение ка н а д с ко го м и н и стр а и н о с т р а н н ы х дел. У ч и т ы ­ вая на стр о е н и я подавляю щ его боль­ ш и н с тв а чл ен ов ко м и с с и и , делега­ ц и и С ое д и не нн ы х Ш та то в и и х п а р т ­ неров по военн ы м блокам , что б ы не р азобл ачи ть себя, в ы н у ж д е н ы бы ли гол осовать за п р е д л о ж е н н ы й п р о е кт р езолю ц ии. Р езол ю ция бы ла п р и н я та ед иногл асно. В ы с ту п а я по м отивам гол осова­ н и я , гл а ва со ве тско й д елегации За­ м естител ь М и н и с тр а и н о с т р а н н ы х дел СССР В. В. К у зн е ц о в за я ви л , что д елегация С оветского С ою за го ­ лосовала за п р о е кт ре зо л ю ц и и И н ­ д ии, М е к с и ки , О бъ единенной Араб с ко й Р е с п у б л и ки , Ш в е ц и и . Э квадо­ ра и Ю го сл а в и и , п о с ко л ь к у он ре­ ко м е н д уе т Г енерал ьн ой Ассамблее н а своей очередной сессии самы м серьезны м образом обсуд ить вопрос о р а зо р у ж е н и и . Он отм етил т а кж е , что в ре зо л ю ц и и о тс у тс тв у е т п р и з н а н и е в а ж н о с ти у ч а с т и я в работе сессии гл а в го суд а р ств и л и гл а в п р а в и те л ь с тв , в то врем я к а к эта идея п о л у ч и л а одобрение со сторо­ н ы м н о ги х д ел егац ий . С о ве тски й де- Отправка в Катангу группы бельгийских жандармов Л О Н Д О Н , 19 августа. (ТАСС ). К а к сообщает агентство Рейтер, вчера ве­ чером из Брюсселя в Катангу на бельгийскую базу Камина вылетели 20 бельгийских жандармов. По дан­ ным из официальных источников, очи будут действовать там в соответствии с «программой технической помощи» Катанге. л егат вы разил н а д е ж д у , что все ч л е н ы О р га н и за ц и и О бъ ед иненны х Н а ц и й со всей серьезностью и ответ­ стве н н о стью п одойд ут к рассм отре­ н и ю проблем ы р а зо р у ж е н и я на 1 5 -й сессии Генеральн ой Ассам блеи и что они б уд ут представлены гл а в а ­ м и го суд а р ств и л и гл а в а м и п р а в и ­ те л ьств. Т а ки м образом, про д о л ж а вш а я ся тр и д ня сессия ко м и с с и и ООН по р а зо р уж е н и ю ф а кти ч е с ки обернулась п р о ти в те х , кт о н астаивал н а ее созы ве — С ое д и не нн ы х Ш та то в и и х с о ю зн и ко в по Н А Т О . И х замы сел — в о зл о ж и ть на с о ц и а л и сти че ски е стр а н ы в и н у за безрезул ьтатность работы К ом и те та десяти госуд арств в Ж еневе — п о терпел с о кр у ш и т е л ь ­ ное п о р а ж е н и е . Не уд а л и сь и п о ­ п ы т к и во сп р е п ятство ва ть обстоя­ те л ьн о м у обсуж д ен ию проблем ы ра­ з о р у ж е н и я на о ткр ы в а ю щ е й с я в сле­ д ую щ ем месяце сессии Генеральной Ассам блеи ООН. Н аоборот, предста­ ви те л и стр а н А зи и , А ф р и ки , Е в р оп ы и Л а т и н с к о й А м е р и ки ясно за я ви л и о необходим ости ско р е й ш е го и к о н ­ с т р у кт и в н о го р е ш е н и я вопроса о всеобщ ем и полном р а зо р у ж е н и и , в а ж н у ю роль в котором д олж ен с ы г­ р а ть в ы с ш и й ор га н О р га н и за ц и и О бъ ед ин енны х Н а ц и й — Генераль­ н а я Ассам блея. ГРЕЦИЯ . Одно тюрьмы на Корфу, из в здании которой за- точен национальный герой Гре­ ции Манолис Глез^с. По тюрем­ ному режиму и внутреннему уст­ ройству эта тюрьма — одна из самых мрачных и ужасных в стране. Фото И. Абламова. (Фотохроника ТАСС). Кто же ведет „пр о па ганд и с тс кую войн у "? В А Ш И Н Г Т О Н , 1 8 а в гу с та . (Т А С С ). В ко м м е н та р и я х с е го д н я ш н и х ва­ ш и н гт о н с к и х га зе т на п е р в ы й день у го л о в н о го процесса л е тч и ка -ш п и о н а П ауэр са бросается в гл а за одна о со б е н н о сть: стрем ление во что бы то н и стало, д аж е в о п р е ки ф актам , « д о ка за ть » , что этот у го л о в н ы й процесс явл я е тся п о л и ти ч е с ки м , п р о п а га н д и с тс ки м процессом . « Х а р а кте р дела П ауэ р са предо­ пределен тр е б о ва ни ям и п р о п а га н д и ­ с тс ко й в о й н ы » , — п и ш е т в ре д а к­ ц и о н н о й статье « В а ш и н гт о н по ст эид Т айм с ге р а л ьд » . «С уд над П а ­ уэрсом со о тве тствуе т а гр е сси вн ой ка м п а н и и п р о п а га н д ы » , — заявл яет обозреватель этой га зе ты М аркие Ч айл д с. С то л и чн а я га зе та не б р е згу­ ет взд орны м и вы м ы сл ам и о « с п е ц и ­ ал ьн ой обработке» П ауэ р са . « Н ет в о зм о ж н о сти у з н а т ь , не бы ло л и это проделано за врем я п о ч ти тр е х с п о л о в и н о й м есяцев, кото р ы е П ауэрс провел в тю рьм е» — к а к бы в с ко л ь зь зам ечает Ч айлдс. З аявляя, что судебное разбирательство «будет не чем и н ы м , к а к утве р н ; гоняем На смену бесславному „У-2" Н Ь Ю -Й О Р К , 1 9 а в гу с т а . (Т А С С ). К а к сообщ аю т а м е р и ка н с ки е теле­ граф ны е а ге н тс тв а , в о е н н о -в о зд уш ­ ны е с и л ы С Ш А за п у с ти л и вчера с военной базы В анденберг, ш та т К а ­ л иф орния, и с к у с с т в е н н ы й с п у т н и к З ем ли « Д и ска в е р е р 1 4 » на п о л я р ­ н у ю о р б и ту . Ц ел ь з а п у с ка , го в о р и т­ ся в сообщ ении а ге н тс тв а А ссо ш и э й - тед П ресс, и с п ы т а т ь а п п а р а ту р у . п р е д н а зн а че н н ую для разведы ва­ т е л ь н о -ш п и о н с ки х целей. В сообщ е­ н и и а ге н тс тв а Ю найтед П ресс И н - те р н е й ш н л го в о р и тся , что с п у т н и к и систем ы « Д и ска ве р е р » явл я ю тся «м л адш им братом» разрабаты ваем ы х с п у т н и к о в -ш п и о н о в «С ам ос», ко т о ­ ры е д о л ж н ы зам ени ть разведы ва­ т е л ь н о -ш п и о н с ки й самолет « У -2 » у ж е п р и н я то го Крем лем р е ш е н и я » , « В а ш и н гто н п о ст эвд Т ай м с ге ­ ральд» за я вл я е т: «Все это, ко н е чн о , не имеет н и че го общ его с п р и н ц и ­ па м и п р а в о с у д и я » . Н а чем основан ы эти кл е в е тн и че ­ ски е у тв е р ж д е н и я ? Н а м атериалах первого заседания, с ко то р ы м и ва ­ ш и н гт о н с ки е га зе ты им ели возм ож ­ н о сть озн а ко м и ться ? С эти м и м атериалам и, д о ка зы в а ­ ю щ и м и п о л н о е . соответствие судо­ п р оизвод ства с норм ам и за ко н н о сти , в а ш и н гт о н с к а я п е ч а ть и , в ча стн о ­ сти « В а ш и н гт о н п о ст энд Тайм с ге р а л ьд » , не ж е л а ю т им еть н и че го общ его. Газета п р е д п о чи та е т в ы ­ д в и га ть р а зл и чн ы е дом ы слы и пр е д п о л о ж е н и я , не им ею щ ие даже отдаленного о тн о ш е н и я к и сти н е . С пр а ш и вае тся, кто ж е заним ается п р о па га н д о й и п р и этом сам ^й н и з ко ­ сортной? И н ц и д е н т н а а э р о д р о м е в Л е о п о л ь д в и л е ЛО Н ДО Н , 1 8 а в гу с та . (Т А С С ). По сообщ ениям и н ф о рм а ц и о н н ы х а ге н т­ ств из Л еопол ьд вил я, сегодня на аэродроме в Л еопольдвиле произо­ ш ел серьезны й и н ц и д е н т. К огд а ко н го л е зс ки е в о й ска , два дня том у назад за н я вш и е с то л и ч н ы й аэрод­ ром, потребовали, что б ы солдаты и оф ицеры ка н а д с ко го подразделения из состава в о й с к ООН, при б ы вш е го на аэродром, п р е д ъ я ви л и д о кум е н ты , последние о тка за л и сь это сделать и о ка за л и сопротивл ение. Н а пом ощ ь ка н а д ц а м п р и б ы л и д р уги е подразде­ л ения, вход ящ ие в состав в о й с к ООН в Р е сп уб л и ке К о н го . К п о л уд ­ ню около 1 .2 0 0 солдат ООН за н я л и л е о п о л ьд в и л ьски й аэродром. О ни рою т о ко п ы и у с та н а в л и в а ю т прово­ л очны е за гр а ж д е н и я . В о й ска м ООН отдан п р и ка з в случае необходимо­ сти о ткр ы в а ть огонь по ко н го л е з­ с ки м войскам . С то л и чн ы й аэродром з а кр ы т для гр а ж д а н с к и х сам олетов, которы м дано у ка за н и е соверш ать п о са д ку в Б раззавил е, на пр о ти во по л о ж н о м б ерегу р е ки К о н го . По сведениям Липецкого гидроме­ теобюро, сегодня днем по области ожидается переменная облачность, в западной части области дождь, в во­ сточной — без осадков. Ветер ю ж ­ ный, умеренный. Температура возду­ ха 20—25 градусов тепла. В последующие двое суток ож и­ даются временами дожди. Ветер ме­ стами сильный. Температура воздуха ночью 10— 15, днем 21—26 градусов тепла. и 1 г Т I I р — 1 С М О Т Р И Т Е ■) л (на Р а д и о волнах 388,1 метра утром и 1181 метр вечером) 21 августа. — 7.20 — обзор газеты «Ленинское знамя». Т е л е в и д е н и е 21 августа. 17.40—для школьников. «Ваши дороги, друзья». Концерт. (М осква). 18.20—для воинов Совет­ ской Армии. «К мирному труду». (М осква). 18.40 — последние изве­ стия (М осква). 18.50^-«Под южным крестом» (М осква). 19.25 — «Они водрузили знамя Победы». Докумен­ тальный фильм. 19.45 — «Команда». Польский художественный фильм. 21.10 — «Смеяться, право, не греш­ но»... Большой эстрадный концерт Мастеров советской сатиры. Редактор А. КО ЗУНО В . С е г о д н я г в к и н о и клубах «О КТЯБРЬ». Новый художествен­ ный фильм. Смелый, как тигр. — 9.30, 13.20, 17.00, 20.30. Спасите наши души! — 11.30, 15.10, 18.50, 2 2 . 2 0 . «ЭКРАН». Без вести пропавший. — 11.00, 13.00, 15.00. 17.00, 19.03, 2 1 . 0 0 . К И Н О Л Е К Т О Р И Й (ул. Советская, 4 ). В 19.30 — публичная лекция «Корабль-спутник и самолет- шпион». Л ектор—кандидат тех­ нических наук П. Б. Шайн. Пос­ ле лекции—кинофильм Небо зо­ вет. «ЗАРЯ». Большой зал. Новый широ­ коэкранный фильм. Смерть в седле. — 11.10, 15.00, .17.10, 18.50, 20.30. Посланец народа. _ 9.30, 13.00, 22.10. Малый зал. Широкоэкранный фильм Артисты цирка.— 9.00, 11.00, 15.00, 19.00. Дело пестрых. — 13.00, 17.00, 21.00. Л Е Т Н Я Я К И Н О П Л О Щ А Д К А (Верхний парк). Д он-Ж уан,— 20.30, Д О М К У Л Ь Т У Р Ы Н Л М З . Мечты сбываются. Золотой дом. Д О М К У Л Ь Т У Р Ы С Т УД Е НО В С КО - ГО Р У Д О У П Р А В Л Е Н И Я . П у­ тешествие Синдбада. Д О М К У Л Ь Т У Р Ы З А В О Д А «СВО­ Б О Д Н Ы Й СО КО Л ». Граница в нескольких шагах. К Л У Б Л Т З . Мечты сбываются. К Л У Б ТРЕСТА «Л И П Е Ц КС Т РО Й » . «181» не отвечает. Русский суве­ нир. К Л У Б СП И Р Т ЗА ВО Д А . Мичман Па­ нин. К Л У Б ТР У БН О ГО ЗА ВО Д А . Зуб акулы. Неотправленное письмо. Строительно-монтажному участку управления молочной и маслодельной промышленно­ сти Липецкого совнархоза ТРЕБУЮ ТСЯ на постоянную работу инже­ неры, техники-строители, плот­ ники, каменщики, штукатуры, маляры, жестянщики, газо электросварщики, электрики и * разнорабочие. Обращаться; ул. Колхозная, 1 78, СМУ. . * ■ ! I Липецкому авторемонтному заводу ТРЕБУЮ ТСЯ на постоянную работу тока­ ри, слесари, фрезеровщики, шлифовщики, газоэлектро- сварщрки, электрики, ка ­ менщики, маляры, плотники разнорабочие и сторожа. ! Липецкая областная автошкола Стройуправлению № 3 треста «Липецкстрой» ТРЕБУЮ ТСЯ на постоянную работу камен­ щики, плотники и разнорабо­ чие. Обращаться: ул. 40 лет О к­ тября, 5. * $ П РО И З ВО ДИ Т НАБОР КУ РСАН ТО В непрерывно в течение всего года в группы шоферов 3-го класса. Занятия проводятся в дневное время. Обучение — платное. Обращаться: г. Липецк, ул. Ленина, 8; г. Елец, Красная площадь, 47. ГАСТРОЛИ МОСКОВСКОГО I ЭСТРАДНОГО АНСАМБЛЯ | при участии лауреата Всесо- { ю зного конкурса артистов эст- | рады Ирины Смирновой с о с т о я т с я : 23 августа — в Усманском ! районном Д оме культуры. На- ♦ чало в 2 0 ч. Т 24 августа — в Доме культу- | ры завода «Свободный сокол», | ’ Начало в 20 ч. 25 августа — в Елецком го- ? : родском Д оме культуры. На- 2 • чало в 2 0 ч. | В программе: музыкально- » эстрадное представление в двух отделениях «Люблю те­ бя, моя Россия». Открыта предварительная [ продажа билетов. 1 I I I I Липецкое монтажное управление треста «Сантехмонтаж-66» организовало в Липецке, Ельце и Данкове к у р с ы с л е с а р е й - с а н т е х н и к о в На курсы принимаются юноши 18-летнего возраста и старше, имеющие законченное среднее образование и свою жилплощадь в Липецке, Ельце и Данкове. Срок обучения — 2 месяца. Начало занятий с 1-го сентября. Курсантам выдается стипендия в размере 300 руб. в месяц. Обращаться: в отдел кадров Л М У треста «Сантехмонтаж-66» (трамвайная остановка «Виадук»), Лутовинов Георгий Дмитриевич, прож, в г. Липецке, ул. Ильича. 18, кв. 8. воз­ буждает дело о разводе с Лутовиновой Зинаидой Ивановной, прож. в г. Липец­ ке. ул. Тургенева, 6. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде 5-го уч-ка г, Л и ­ пецка. Заварзин Михаил Алексеевич, прож, в г. Липецке, ул. Станкостроительная 58. возбуждает дело о разводе с Зааарзн- ной Клавдией Михайловной. ппож. в г. Комсомольске-на-Амуре, ул. 1-я Л и ­ ния. 5, кв. 1. Дело подлежит рассмотре­ нию в нарсуде 3-го уч-ка г. Липецка. Бочаров Тихон Яковлевич, прож. в г. Липецке, ул. Сталинградская. 7. кв. 7. возбуждает дело о разводе с Бочаровой Лилией Васильевной, прож. в Павлодар­ ской обл;, Лозовском р-не. с. Лозовое. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде ________ 5-го уч-ка г. Липецка. Иванов Леонид Петрович” прож. в г. Липецке, ул. Ленина. 161. хв. 15. воз­ буждает дело о разводе с Ивановой На­ талией Митрофановной, прож. в г. Гря­ зи. ул. Орджоникидзе, 84. Дело подле­ жит рассмотрению в нарсуде 2-го уч-ка ___________ Грязинского р-на.___________ Вознесенский Владимир Владимирович, прож. в г. Липецке, ул. Невского, 3-а, кв. 6. возбуждает дело о разводе с Воз­ несенской Елизаветой Николаевной, прож. в г. Липецке, ул. Невского. 3-а, кв. 6. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде б'-го уч-ка г. Липецка. А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И : г. Липецк, Коммунальная площадь, 44. Т Е Л Е Ф О Н Ы : редактора—28—67, зам. редактора—28—68, ответ, секретаря—35—35, секретариата — 30—82. О ТД Е ЛО В : партийной ж изни—32—32, проиа!аилы—37— 12, промышленности и транспорта — 36—00, строительства — 36—00, сельского хозяйства — 24— 71 и 30—24, советского строительства и профсоюзной жизни — 33—4 !, культуры и быта — 21—56, писем трудящихся — 31—72, информации — 21 —56, объявлений — 34—55. ^ 'А Э 32362 Л и п е ц к , ти п о гр а ф и я о б л а стн о го у п р а в л е н и я ку л ь т у р ы . З а к . Ха 5166,