Ленинское знамя. 1960 г. (г. Липецк)

Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 21 июля 19 60 г., М5 171 (1 8 4 3 ) Об итогах выполнения государственного плана развития народного хозяйства Липецкой области за первое полутодие 1960 года Вызолившие государственного пла­ на развития промышленности, сель­ ского хозяйства, капитального стро­ ительства, транспорта, товарообово- С о о б щ е и и е С т а т и с т и ч е с к о г о у п р а в л е н и я Л и п е ц к о й о б л а с т и та и культурного строительства в первом полугодии 19 6 0 года харак­ теризуется следующими данными: I. Развернувшееся социалистическое соревнование коллективов промыш­ ленных предприятий за до с т о й н у ю встречу июльского Пленума ЦК КПСС позволяло промышленности области досрочно, 25 июня, выпол­ нить план первого полугодия 19 6 0 года по производству валовой про­ дукции. а такя;е по многим важней­ шим изделиям и кооперированным поставкам. План производства валовой п р о ­ д у к ц и и промышленностью области в первом полугодии 1 9 6 0 года выпол­ нен на 103 процента, в том числе промышленностью совнархоза — на Ю З , промышленностью местных Со­ ветов — на 9 7 , предприятиями со­ юзного подчинения — на 106 и предприятиями республиканского подчинения — на 109 процентов. Произведено сверх плана: флю­ сов— 4 0 ,6 ты сячи тонн, котлов ото­ пительных — 2 ты сячи кв. метров, радиаторов отопительных — 2 7 ты ­ сяч экв. метров, труб ч у гу н н ы х во­ допроводных — 13 ,8 ты сячи тонн, труб ч у гу н н ы х канализационны х — 2 ,7 ты сячи тоня, сборных железобе­ тонны х конструкций — 4.7 ты сячи куб. метров, кирпича — 1 миллион ш тук, м ягких кожтоваров — 1,3 миллиона кв. дцм, обуви кож аной— 17 ты сяч пар. верхнего трикотажа 7 ты сяч ш т „ бельевого трикота­ жа — 2 ты сячи ШТ., ЧУЛОЧНО-НОСОЧ­ НЫХ Изделий — 14 ты сяч пар, хлеба и хлебобулочных изделий — 1,8 т ы ­ сячи тонн, колбасных изделий — 18Я тонны, макаронных изделий — 163 тонны. Всего в первом полугодии 19 60 года произведено сверх плана вало­ вой п р о д у к ц и и на 64 миллиона руб­ лей. Объем промышленного пппиэвод- ства в первом полугодии 19 6 0 года увеличился п р о т и в первого п о л у г о ­ д и я 19 59 года на 10 процентов. в том числе по промышленности сов­ нархоза— на 10 процентов, промыш­ ленности местных Советов — на 8 , предприятиями союзного подчинения — на 12 и предприятиями респуб­ ликанского подчинения — на 18 процентов. Выполнение плана производства валовой п ро ду к ц и и управлениями и основными промышленными цпет- приятиями в первом полугодии 19 60 года характеризуется следующими данными: П р о ц е н т в ы полнения п л ан а первого п о л уго д и я 1960 года I п о л угод ие 1960 год а в °/„ к I п о л угод ию 1959 Г4 I. ПО У П Р А В Л Е Н И Я М и п р е д п р и я т и я м с о в н а р х о з а Управление металлургической промышленности Н о в о л и п е ц ки й м е та л л у р ги ч е с ки й за во д З а в о д « С в о б о д н ы й со ко л » Л и п е ц к о е р у д о у п р а в л е н и е О гу д е н о в с ко е р у д о уп р а в л е н и е Т р у б н ы й за во д Р а д и а т о р н ы й за во д Управление машиностроения Л и п е ц к и й т р а кт о р н ы й за во д ' Е л е ц ки й а гр е га тн ы й за в о д Ч а п л ы ги н о ки й а гр е га тн ы й за во д С та н ко с тр о и те л ь н ы й за во д З а в о д с т а н о ч н о й ги д р о а п п а р а т у р ы Л е б е д я н с ки й м а ш и н о с тр о и те л ьн ы й за во д У с м а н с к и й м е х а н и ч е с ки й за во д Е л е ц ки й м е х а н и ч е с ки й за во д Л е б е д я н с ки й л и те й н о -м е х а н и ч е с ки й завод Ч а л л ы ги н е ки й ч у гу н о л и т е й н ы й за во д З а в о д м е д и ц и н с ко го о б о р у д о в а н и я Л и п е ц к и й а в го р е м за в о д З а в о д « П р о ж е кт о р н ы е у гл и » Г р я з и н с к и й м е х а н и ч е ски й завод Управление пищевой и легкой промышленности В о с кр е с е н с ки й с п и р тза в о д Л и п е ц к и й с п и р тза в о д С п и р тза в о д « П р о л е та р и й » П у ш к и н с к и й с п и р тза в о д В о р о н е ц ки й с п и р тза в о д С п и р тза в о д « О св о б о ж д е н и е » С п и р т з а в о д « Т и х и й Д о н » Л и ке р о в о д о ч н ы й за в о д (г. Е л е ц ) Г р я з и н с ки й к о м б и н а т п и щ е в ы х ко н ц е н тр а то в Е л е ц ка я с и га р е тн о -м а х о р о ч н а я ф а б р и ка Е л е ц ки й к о ж з а в о д им ени В . И . Л е н и н а Управление строительства К о м б и н а т п р о и зв о д с тв е н н ы х п р е д п р и я ти й Е л е ц ко го С М У К о м б и н а т п р о и зв о д с тв е н н ы х п р е д п р и я ти й Д а н к о в с к о го С М У К о м б и н а т п р о и зв о д с тв е н н ы х п р е д п р и я ти й Л е б е д я н с ко го С М У Г р я з и н с к и й и зв е с тко в ы й за во д З а в о д « С тр о й д е та л ь» Г р я з и н с к и й за в о д ж е л е зо б е то н н ы х ко н с т р у к ц и й Е л е ц кб е р у д о у п р а в л е н и е Энергоуправление Е л е ц ка я ТЭЦ Управление мясной промышленности Е л е ц ки й м я с о ко м б и н а т Л и п е ц к и й м я с о ко м б и н а т У п р а в л е н и е м о л о чн о й п р о м ы ш л е н н о сти И. ПО УПРАВЛЕНИЯМ^'ПРОМЫШЛЕННОСТИ МЕСТНЫХ СОВЕТОВ Предприятия управления местной промышленности 102 114 а) о б л а с тн о го п о д ч и н е н и я 102,0 116 б) р а й о н н о го П од чинения 101,0 09,7 Предприятия у п р а в л е н и я п р о м ы ш л е н н о сти продовольственных товаров 94 99,7 б Том числе: Х л е б о за в о д ы и хл е б о ко м б и н а ты 102 104 Р а й п и щ е ко м б и н а т ы 78,0 100,4 III. ПРЕДПРИЯТИЯ СОЮЗНОГО И РЕСПУБЛИКАНСКОГО ПОДЧИНЕНИЯ 105 112 104 121 102 105 111 105 111 111 108 ПО 104 103 101 109 100,3 102 103 128 98 130 105 107 102 115 104 122 100,7 117 •102 ПО 104 93 108 116 98 в 2,1 ра- 100,7 117 106 122 100,3 _. 100,5 104. 120 154 105 ММ,! 106 185 111 183 107 136 92 94 115 162 112 99, 104 111 99,3 83 101 104 109 126 ПО 197 117 138 100,2 86 101 92 114 133 105 134 103 117 И З 125 108 116 100,0 118 102 106 100,4 96 Г р я з и н с к и й р е м о н тн о -м е х а н и че с ки й Завод П р е д п р и я ти я у п р а в л е н и я х л е б о п р о д у кто в З а в о д « А в то д е та л ь» З а в о д « б е то б О р уд ов а н и я » IV . АРТЕЛИ ОБЛПРОМСОВЕТА 109 125 104 102 100,0 109 165 101 170 109 При общем перевыполнении плана, производства валовой п р о д у к ц и и всей промышленностью области 16 пред­ приятий совнархоза не выполнили плана в первом п о л у г о д и и и недода­ ли продукции на 16,9 миллиона руб ­ лей, а такж е 23 предприятия мест­ ны х Советов, недодавшие продукции на 9,7 миллиона рублей и 29 арте­ лей облпромсовета, недодавшие 1,8 млн, руб. валовой продукции. П р о и з в о д с т в о о с н о в н ы х в и д о в промышленной п р о д у к ц и и х а р а к т е ­ р и з у е т с я с л е д у ю щ и й д а н н ы м и : Ф л ю с ы — ты с. тонн Н аС осы Л Ф — тыб. ш т. К о т л ы о то п и те л ьн ы е — ты с. кв. м егр. Р а д и а то р ы о то п и те л ьн ы е — ты с. Зкв. метр. Т р у б ы ч у гу н н ы е во д о п ро в о д н ы е — Тыс. то ки Т р у б ы ка н а л и за ц и о н н ы е и (ф асонные ча сти к ни м — ты с. то н н С б о р н ы е ж е л е зо б е то н н ы е к о н с т р у к ц и и — ты с. ку б . м етров К и р п и ч — м лн ш т у к М я гк и е к о ж т о в а р ы — м лн. кв. дцм . Ж е с т к и е к о ж т о в а р ы — то н н О б у в ь к о ж а н а я — ты с. пар О б у в ь в а л я н а я — ты с. пар В е р х н и й т р и к о т а ж — ты с. ш т. Б ел ьевой т р и к о т а ж - - ты с. ш т. Ч у л о ч н о -н о с о ч н ы е изд е л и я — ты с. пар Х л е б и х л е б о б ул о чн ы е изд ел ия — ты с. тонн К о н д и те р с ки е изд ел ия — то н н М я с о — ты с. то н н К о л б а с н ы е изд е л и я — тонн М а к а р о н н ы е и зд е л и я — тонн М еб е л ь ^ тыс. р уб л е й П р о и зв е д е н о в I п о л у го д и и I п о л у го д и е 1960 го д а в % к I п о л у ­ го д и ю 1959 г. 1960 го д а 621 104 43,9 115 47 117 1297 142 92 116 40,3 НО 51,2 152 83 111 46,5 108 533 102 155 124 121 92 44 119 17 121 128 112 34,5 106 1624 92 4,3 109 1278 136 1313 144 7060 143 II. План повышеяия производитель­ ности труда в промышленности об­ ласти в первом полугодия 19 6 0 го­ да выполнен на 102 процента, в том числе промышленностью совнархо­ за — на 102 , промышленностью местных Советов — на 97, предпри­ ятиями союзного подчинения — на 108 и предприятиями республикан­ ского подчинения — на 112 про­ центов. Производительность труда возрос­ ла по, сравнению с первым полуго­ дием 19 5 9 года по всей промыш­ ленности области на 5,5 процента, в том числе по промышлениоотл сов­ нархоза — на 3 процента, промыш­ ленности местных Советов — на 4,5 процента, по предприятиям союзно­ го подчинения — на 13 и предприя­ тиям республиканского подчине­ ния — на 27 процентов. Установленный на первое полу годие 19 6 0 года план снижения се­ бестоимости промышленной п р о д у к ­ ц и я перевыполнен. Сверхплановая экономия от сни­ жения себестоимости составила бо­ лее 7 миллионов рублей. Снижена себестоимость чугун а литейного, же­ лезной руды, кокса металлургиче­ ского и ряда других изделий. ( II. В первом полугодии продолжа­ лась работа по внедрению в произ­ водство новой техн и ки и передовой технологии, а такж е осваивались новые виды продукции. К концу первого полугодия на Липецком тракторном. Липецком станкострои­ тельном и Лебедянском машиностро­ ительном заводах внедрены в п р о и з ­ в о д с т в о механизированные поточные линии обработки деталей, на Гря- звнеком птицекомбинате — механи­ зированная поточная линия перера­ ботки птицы, на Задонском маслоза­ воде — автоматизированная поточ­ ная линия по производству сливоч­ ного масла. На Липецком трактор­ ном, Елецком агрегатном, Чаллы пгн- ском агрегатном, Грязинском меха­ ническом. Липецком станкострои­ тельном заводах и Елецком заводе станочной гидроаппаратуры внедре­ ны в производство станки-автоматы и специализированные агрегатные станки. В литейны х цехах Тракторного за­ вода и других предприятий успешно осуществляется механизация фор­ мовки. вы бивЩ И очистки литья. Большая реконструкция проведе­ на в труболитейном производстве. На Липецком трубном заводе заменя­ ются устаревшие машины по произ­ водству ч у гу н н ы х канализационных Труб 1 системы Покровского более производительными мноторото ри ы- ми центробежными машинами «Ли­ пецк», К концу первого полугодия на заводе установлено пять машин «Л ипецк». На этом же заводе меха­ низирована заливка жидкого чугуна в машины. На электростанции завода «Сво­ бодный сокол» проведены работы по автоматизации основных процессов — котлоагрегатов. На машиностроительных предпри­ ятиях осваивается в ы п у с к н о в ы х машин и механизмов. На Липецком тракторн.ОМ заводе проводятся испы ­ тания трех новы х видов тракторов. В настоящее время завод готовится к переходу на массовый вы п у с к но­ вого колесного трактора « Т -3 0 » . На Лебедянском машинострои­ тельном заводе освоено п р о и з в о д с т в о новых видов насосов для химиче­ ской промышленности. На Елецком заводе Станочной гидроаппаратуры освоен вы пуск ряда новых видов изделий. Машиностроительными предприятиями области модернизи­ ровано около 1 4 0 единиц металло­ режущего, кузнечно-прессового, ли­ тейного и прочего технологического оборудования. Однако намеченные планом на первое полугодие мероприятия по внедрению новой техн и ки некоторы ­ ми предприятиями не выполнены. Липецким рудоуправлением не вы ­ полнены работы по механизации уборки железной руды и породы пРи проходке подземных горных вы ­ работок. На Нонолилецком металлур­ гическом заводе слабо ведутся рабо­ ты по автоматизации управления механизмами стана « 1200 » в цехе горячего проката. На теплоэлектро­ централи Новолшиенкого завода сла­ бо проводятся работы по автомати­ зации основных процессов котлоаг­ регатов. На Лебедянском литейно-механи­ ческом и машиностроительном заво­ дах и на Елецком механическом за­ воде не выполнены задания по ме­ ханизации межоперационного цехо­ вого и заводского транспорта. Некоторыми предприятиями слабо выполняются задания по модерниза­ ции действующего оборудования. IV. Колхозы и совхозы области ус­ пешно провели весенний сев. План сева яровых кул ьтур перевыполнен. Колхозами, совхозами и другими го­ сударственными, а также подсоб­ ными хозяйствами посеяно весной 1960 года всего 1 0 1 3 ,7 ты сячи ге к­ таров — на 112 ты сяч гектаров больше, чем в прошлом году. Увеличены по сравнению с про­ шлым годом посевные площади к у ­ курузы — на 42 ты сячи, проса — на П ты сяч гектаров и сахарной свеклы — на 9,3 ты сячи гектаров. Посевные площади всех сельско­ хозяйственных культур во всех ка­ тегориях хозяйств области под уро­ жай 19 60 года составили 1 6 2 1 ты­ сячу гектаров — на 113 ты сяч гек­ таров больше, чем в прошлом году. В первом полугодии 19 6 0 года колхозами и совхозами вывезено на поля больше чем в прошлом году на­ воза, а также внесено больше мине­ ральных удобрений под посевы. Лучше, чем в прошлом году, про­ водится уход за посевами, особенно пропашных культур. Весной 19 60 года колхозами и совхозами посажено садов и ягодни­ ков на площади почти 600 гектаров. Поголовье крупного рогатого ско­ та в колхозах и совхозах в сравне­ нии с первым полугодием 19 59 года увеличилось на 8 процентов, в том числе коров на 15 процентов. Пого­ ловье свиней и овец сократилось. Количество птицы увеличилось на 588 тысяч голов. В связи с засухой 19 59 года, ко­ торой были охвачены все районы об­ ласти, а также тяжелыми условиями зимовки скота, падеж скота не­ сколько увеличился против прошло­ го года, а приплод молодняка не­ сколько уменьшился. Производство мяса по сравнению с прошлым годом увеличилось на 7 процентов. В связи е неблагополуч­ ными условиями зимовки скота, не­ достатком кормов, а также с затяж­ ной и холодной весной производст­ во молока, яиц и шерсти сократи­ лось. вследствие чего государствен­ ный план закупок продуктов живот­ новодства в перцом полугодии 19 60 года недовыполнен. Однако в первом полугодии 1 9 6 0 года продано госу­ дарству продуктов животноводства больше, чем в первом полугодии 19 5 8 года. Машинами колхозов, совхозов и РТС произведено работ в первом по­ лугодии (в переводе на условную пахоту) на 68 тысяч гектаров боль­ ше, чем в прошлом году. V. Объем капитальны х вложений за счет средств, выделенных по го­ сударственному плану, составил 469 миллионов рублей и увеличился по сравнению с соответствующим пе­ риодом прошлого года на 18 про­ центов. Объем строительно-монтаж­ ны х работ составил 301 миллион рублей — на 20 процентов больше, чем в прошлом году, В первом полугодии проводились большие работы по реконструкции, расширению и техническому пере­ вооружению действующих и строи­ тельству новых предприятий. Капи­ таловложения в черную металлур­ гию увеличились на 10 процентов, в машиностроение— на 19, в строи­ тельство электростанций — на 85, в химическую промышленность — на 72, в промышленность строитель­ ны х материалов — на 23 и в пище­ вую промышленность — на 97 про­ центов. План капитал ьны х, вложений в первом полугодии в целом по обла­ сти выполнен на 97 процентов, а- строительно-монтажных работ — на 92 процента. Предприятиями и стройками сов­ нархоза план по общему объему ка ­ питаловложений выполнен на 98 и строительно-монтажных работ — на 92 процента. Предприятиями и ор­ ганизациями местных Советов план по общему объему капиталовложе­ ний выполнен на 73 и строительно- монтажны х работ — на 81 процент. Перевыполнили план капиталовло­ жений и строительно-монтажных работ Липецкое рудоуправление, за­ вод станочной гидроаппаратуры, Елецкий и Ч аплы гинский агрегатные заводы. Елецкое рудоуправление, Ле­ бедянский, Боринский и Хмелинец- ки й сахарные заводы. Значительно недовыполнен план капиталовложений заводами «Сво­ бодный, сокол», Данковским хими­ ческим, Липецким трубным, Усман- ским механическим, Елецким эле­ ментным, а такж е заводами «Про­ жекторные угли» и медицинского оборудования, Грязйнским и Елец­ ким сахарными заводами. В первом полугодии досрочно вве­ дена в действие первая очередь цеха холодного проката Новолипецкого металлургического завода. Подряд­ ные организации выполнили план строительно-монтажных работ на 105 процентов и увеличили объем работ по сравнению с первым по­ лугодием 19 59 года на 2 6 процен­ тов. Выполнение плана строительно- монтажных работ отдельными под­ рядными организациями характери­ зуется Слету"ЧИ,ИМИ данными: Процент выполнения полугодового п л ан а (соб ств енны ­ м и си л ам и ) Т рест « Л и н е ц кс тр о й » Ш 4 Т рест «Е л ецстрой» 87 Д анков,свое С М У 95 Л е б е д я н с ко е С М У 69 Г р я з и н с ко е С М У 123 О б л стр о й тр е ст 81 В строительстве увеличилось при­ менение железобетонных конструк­ ций и деталей, повысился уровень механизации строительных работ. В то же время в организации строительных работ еще имеют мес­ то существенные недостатки. Строи­ тельные машины и механизмы ис­ пользуются не на полную мощ­ ность, вследствие чего многие тру­ доемкие работы выполняются вруч­ ную. Материальные и денежные сред­ ства еще недостаточно концентриру­ ются на важнейш их и пусковы х объектах, что, затягивает ввод в действие новых производственных мощностей. Задание по снижению себестои­ мости строительно-монтажных работ подрядными организациями в первом полугодии не выполнено. Особенно велико недовыполнение пв строи­ тельным организациям, подчинен­ ным совнархозу. VI. План перевозки грузов автомо­ бильным транспортом общего поль­ зования выполнен на 112 процен­ тов. в том числе областным авто­ мобильным трестом — на 113 про­ центов и автомобильным трестом совнархоза — на 111 процентов. План грузооборота автомобильным транспортом общего пользования вы ­ полнен на 103 процента, в том чис­ ле областным автомобильным трес­ том — на 102 , и автомобильным трестом совнархоза — на 105 про­ центов. Грузооборот автомобильного транспорта в первом полугодии 19 6 0 года по сравнению с соот­ ветствующим периодом прошлого го­ да увеличен на 16 процентов, в том числе областным автомо­ бильным трестом — на 15 процен­ тов и автомобильным трестом сов­ нархоза — на 17 процентов. План перевозки пассажиров авто­ бусами общего пользования област­ ным автомобильным трестом выпол­ нен на 94 процента. В первом полу­ годии 19 60 года перевезено пасса­ жиров на 25 процентов больше, чем в тот же период прошлого года. В первом полугодии проведена переда­ ча легковых автомобилей предпри- | мобилей 30 переданы лечебным уч- ятий, строек и организаций в авто- реждениям для улучшения обслужи- хозяйства общего пользования. Из вания населения медицинской по­ висла переданных легковы х авто -1 мощью. VII. К концу первого полугодия 1960 года работало йа сокращенном. ра­ бочем дне 96 тысяч человек, что составляет около 30 процентов об­ щей численности рабочих и слу­ жащ их, занятых в народном хозяй­ стве области. Полугодовой план розничного то­ варооборота выполнен йа 10 2 ,4 про­ цента. Общий объем розничного то­ варооборота составил 1399 милли­ онов рублей и увеличился против первого полугодия прошлого' года на 12 процентов. Розничный товарооборот потреби­ тельской кооперации в первом по­ лугодии 19 60 года, по сравнению с первым полугодием прошлого года, возрос (в сопоставимых ценах) на 9 процентов, Выполнение плана товарооборота отдельными торгующими организаци- следующими ями характеризуется данными: П р о ц е н т в ы п о л н е н и я п л а н а п е р в о го п о л у го д и я 1960 го д а I. Г о суд а р ств е н н а я то р го в л я — всего 104,8 , в том числе: м естны е т о р ги 105,3 Ю в е л и р т о р г 104,4 ЛессТройторг 99,4 О Р С ы М и н и сте р ств а п уте й сообщ ения 99,6 О Р С ы п р е д п р и я ти й со вн архоза 111,4 О Р С треста « В о л го эл е ктр о се тьстр о й » 112,1 А п те ко у п р а в л е н и е 101,4 О б л кн и го т о р г 102,5 С о ю зп е ча ть 101,3 Р есто р а н ы и буф еты М и н и с те р с тв а путей сообщ ения 109,6 II. К о о п е р а ти в н а я торговля — всего 99,3 в том числе: _ | О б л потре б со ю з * 99,4 ; О б л про м сове т 92,9 П р о д а ж а отд е л ьн ы х то ва р о в в первом п о л у го д и и 1960 го д а в ср а вн е ­ нии с Первым п о л уго д и е м п р о ш л о го год а изм енилась сл е д ую щ и м образома Я йца С ахар П р о д а н о * п е р ­ вом по л угод ии 1960 го д а в о/„ к первом у п о ­ лугодию года 1959 М я с о и пти ц а 134 К о л б а са М 2 Р ы бн ы е и м ясны е ко н се р в ы 102 Р ы ба и сельди 97 М о л о ко и м олочны е п р о д у кт ы 123 М а с л о ж и в о тн о е 104 С ы р 82 М а с л о растител ьное 73 Кроме того, продано продовольст­ венных товаров через комиссионную торговлю потребкооперации на 18 миллионов рублей. Объем капитальны х вложений в жилищное строительство увеличился на 14 миллионов рублей, или на 26 процентов. В первом полугодии введено в действие ж илы х домов общей пло­ щадью 41 тысяча кв. метров. Одна­ ко план жилищ ного строительства и ввода в действие жилой площади в первом полугодии недовыполнен. Значительное количество жилой площади недодано Данковским хим­ заводом, Новолипецким металлурги­ ческим заводом, трестом «Липецкст- Хлопчатобумажные ткани Ш е р стя н ы е тка н и Ш е л ко в ы е тка н и О б у в ь ко ж а н а я и те ксти л ьн ая О б увь резиновая М ебель Ч асы Ш в е й н ы е м аш и ны Р а д и о п р и е м н и ки В елосипеды и м о то ц и кл ы 104 148 108 115 Т ел евизоры 104 85 121 126 131 127 132 в 2.4 раза больш е рой» (собственное строительство), управлением местной промышленно­ сти, областным отделом коммуналь­ ного хозяйства и совхозами области. План первого полугодия по строи­ тельству школ, детских садов, яс­ лей и больниц ка к по общему объ­ ему капитальны х вложений, так и по вводу в действие недовыполнен. В первом полугодии перевезено пассажиров трамваем 17,6 миллиона человек, или на 535 ты сяч человек больше, чем в первом полугодии прошлого года. В первом полугодии проводились работы по благоустройству городов, рабочих поселков и сельских район­ ны х центров. ;♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»4*»»44»»*4*4«4**4*«*»»»*«**»$«***4«*4************»****»*»*»«*»***»< С Т А Т И С Т И Ч Е С К О Е У П Р А В Л Е Н И Е Л И П Е Ц К О Й О Б Л А С Т И . В с о в н а р х о з е и о б л с о в п р о ф е Об и то гах соревнования предприятий экономического района за второй квартал Совет народного хозяйства и президиум областного совета профсоюзов подвели итоги соревнования промышленных предприятий и строек эконо­ мического района за второй квартал 19 60 года. Первое место и переходящее Красное знамя Совета Министров РСФСР и ВЦСПС, а такж е первая денежная премия присуждена коллективу Ли­ пецкого рудоуправления. Первые места, переходящие Красные знамена совнархоза и обл.совпро- фа и первые денежные премии присуждены такж е коллективам Данков­ ского химического завода и строительного управления № 1 треста «Л и- пецкетрой». Вторые места и вторьте денежные премии завоевали коллективы Ли­ пецкого радиаторного завода, Липецкого стгортзавода, стройуправлений № 8 и М? 5 «Липецюстрой». На третьем месте — коллективы завода «Стройдеталь», Чаплыгинского агрегатного завода, Студеяовского рудоуправления, Грязинского птице­ комбината, Елецкого агрегатного завода. Им присуждены третьи денеж­ ные премии. Совнархоз и облсовпроф отметили хорошую работу коллективов Ли­ пецкого трубного завода, Елецкой ТЭЦ, елецкого завода «Прожекторные угли»,. Чаплыгинского чугунолитейного завода, Лебедянского машино­ строительного завода. Липецкого откормсовхоза, Хлевенского маслозавода* А Д о р о го й читатель, поем бтрн на этот сн и м о к. Г л а з о к ф отокам еры запечатлел л иш ь небольш ой у го ­ лок первой очереди д е й ствую щ е го красавца — ко кс о х и м и ч е с ко го це­ ла Л и п е ц ко й М а гн и т к и . В сю д у, на л ю бом уч а с тке этого пр е д пр и я­ тия, р а вн о го по своей величине кр у п н о м у за во д у, к и п и т н а п р я ­ ж енны й тр у д . М о л о д о й ко л и е кти » ко кс о х и м и ко в успеш но вы полн яет задания вто р о го го д а сем илетки. П еревы полнением п р о и зво д ст­ венной п р о гр а м м ы он встретил ию льский П л е н ум Ц К К П С С . В о ­ од уш евленны е и сто р и че ски м и ре­ ш ениям и П л е н ум а , новол ипецкие уо ксо хи м и ки п р о д о л ж а ю т на р а ­ щ ивать тем пы , ка ж д ы й день вы - д ю т стране све р хп л а н о вую п р > Л'.'КЦИЮ . Ф о то К . П ор о ш и н о й '☆ - Г " ,