Ленинское знамя. 1960 г. (г. Липецк)

В с я А в с т р и я г о т о в и т с я к в с т р е ч е Н . С . Х р у щ е в а у г г р а ^ г , /т о в д и н я и г с е м Год издания 7-й. №151 (1823) ВЕНА, 26 июня. Корреспондент ТАСС Л. Сте­ панов сообщает: До прибытия в Австрию главы Советского правительства Н. С. Хрущева оста­ лось 4 дня. К этому важному событию готовится вся страна. Идут последние приготовления в правительственном здании на Бальхаузплац, го­ товятся центры провинций Австрии, в которых Н. С. Хрущев побывает во время своей поездки по стране, готовятся на металлургическом ком­ бинате Фест, в Венской государственной опере, в гостинице «Империал» и на горном перевале Гроес-Глокнер. Готовятся государственные деяте­ ли, представители деловых кругов, друзья из Австро-советского общества и все честные тру­ женики миролюбивой и гостеприимной Австрии. «Визит Хрущева касается всех»—-иод таким заголовком «Фольксш- тимме» публикует сегодня статью председателя Коммунистической партии Австрии И. Копленига. «Хрущев приезжает в Вену как друг австрийского народа, *— пишет И. Коплениг. — Известно, что Советский Союз и в особенности Н. С. Хрущев сыграл решающую роль при подготовке и осуществлении государственного договора. Государственный договор и добровольно принятый Австрией постоянный нейтралитет создают реальную основу для дружбы между Австрией и Советским Союзом, и никто не может оспаривать, что они гарантируют независимость нашей страны и ее престиж во всем мире». «Фольксштимме» подробно пишет о программе визита Н. С. Хрущева прилагает схематические карты Вены и всей Австрии, на которых обозначен маршрут высокого гостя и места, которые он посетит. Газета публикует биографию Н. С. Хрущева, Статьи биографического характера о Н. С. Хрущеве, иллюстрирован­ ные историческими фотоснимками, публикуют в эти дни десятки авст­ рийских газет всех политических направлений. В обширных материа­ лах, посвященных главе Советского государства и советской внешней по­ литике, можно встретить много вы­ сказываний, в которых отмечается передовая роль Советского Союза в борьбе за мир и выражается ис­ кренняя благодарность австрийского народа Советскому Союзу за помощь, оказанную при возрождении Авст­ рии, Л е н и н с к о е знамя Р А Д У Ю С Ь М А Р Ш У , К О Т О Р Ы М И Д Е М 1 ОРГАН ЛИ П Е Ц КО ГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КПСС , ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩ ИХСЯ Вторник, 28 июня 1960 г. ЦЕНА 20 КОП. Возвращение в Москву делегации КПСС 27 июня в Москву из Бухареста возвратилась выезжавшая на III съезд Румынской рабочей партии де­ легация Коммунистической партии Советского Союза во главе с членом Президиума Центрального Комитета КПСС, Первым секретарем ПК КПСС Н. С. Хрущевым. На Внуковским аэродроме делега­ цию встречали товарищ А. Б. Ари­ стов, Л. И. Брежнев, Н. Г. Игнатов, Ф. Р. Козлов, А. Н. Косыгин, О. В. Куусинен, Н. А. Мухитдинов, Д. С. Полянский, Е. А. Фурцева, Н. М. Шверник, члены Центрального Ко­ митета КПСС, руководители партий­ ных организаций Москвы и области, заведующие отделами и ответствен­ ные сотрудники Центрального Коми­ тета КПСС и другие. ОСМОТР НОВОЙ А В И А ТЕ Х Н И КИ 27 июня на Внуковском аэродро­ ме товарищи А. Б. Аристов, Л. И. Брежнев, Н. Г. Игнатов, Ф. Р. Коз­ лов, А. Н. Косыгин, 0. В. Куусинен, Н. А. Мухитдинов, Д. С. Полянский, Е. А. Фурцева. Н. С. Хрущев, Н. М. Шверник, П. Н. Поспелов осмотрели новые образцы авиационной техни­ ки. Руководители Коммунистической партии и Советского правительст­ ва ознакомились с 44-местным ре­ активным самолетом «ТУ-124». Этот самолет проходит испытания и скоро выйдет на пассажирские авиалинии. Затем был осмотрен пассажирский трехместный вертолет «МИ-1» «Москвич», который предназначает­ ся для пассажирских перевозок в труднодоступных районах. _______ * 'Я ' ■ От Центрального Комитета Коммуни стической партии Советского Союза Центральный Комитет Коммуни­ стической партии Советского Союза с глубоким прискорбием извещает о том , что 26 июня в пути из Австралии в Англию скончался в возрасте 69 лет председатель исполкома Комму­ нистической партии Великобритании , выдающийся деятель английского и международного рабочего движения , неутомимый борец за мир, демокра­ тию и социализм , за укрепление дру жбы между народами Англии и Советского Союза товарищ Гарри Поллит. Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза. ОБЛАСТНОЕ СОВЕЩАНИЕ ПЕРЕДОВИКОВ СОРЕВНОВАНИЯ ЗА ЗВАНИЕ БРИГАД И УДАРНИКОВ КОММУНИСТИЧЕСКОГО ТРУДА 30 июня 1960 г. , в 10 часов , в лет­ нем театре Липецкого тракторного завода созывается областное совеща­ ние передовиков соревнования за звание бригад и ударников коммуни­ стического труда. Регистрация участников совеща­ ния в летнем театре 30 июня с 8 ча­ сов. ВИЗИТ ДРУЖБЫ СТАВАНГЕР, 26 июня. (ТАСС). Вчера сюда специальным самолетом прибыла Советская правительствен­ ная делегация во главе с Первым заместителем Председателя Совета Министров СССР А. И. Микояном. На площади города перед отелем «Атдантик» жители Ставангера теп­ ло приветствовали А. И. Микояна. ПРОМЫШЛЕННОСТЬ РСФСР ДОСРОЧНО ВЫПОЛНИЛА ПЛАН ПЕРВОГО ПОЛУГОДИЯ 1960 ГОДА Выполняя решения XXI съезда КПСС, рабочие, инженерно-техниче­ ские работники и служащие про­ мышленности РСФСР на основе широко развернувшегося социали­ стического соревнования за досроч­ ное выполнение плана второго года семилетии и достойную встречу июльского Пленума ЦК КПСС, в пер­ вом полугодии 1960 года добились новых-успехов в увеличении про­ мышленного производства. : Промышленность РСФСР досроч­ но, 2 6 'июня, выполнила полугодо­ вой план выпуска валовой продук­ ции. Выпуск валовой продукции по сравнению с соответствующим пери­ одом прошлого года увеличился бо­ лее чем на 10 процентов. Выполнен план добычи железной РУДЫ, угля, нефти, производства проката черных металлов, дизельно­ го-топлива, электроэнергии, паровых и газовых турбин, электродвигате­ лей переменного тока мощностью до 100 квт, тракторов, культиваторов, легковых автомобилей, серной кисло­ ты, минеральных удобрений, авто­ мобильных покрышек, искусствен­ ного и синтетического волокна сборных железобетонных; конструк­ ций и деталей, тканей всех' видов бельевого и верхнего трикотажа чулочно-носочных изделий, кожаной обуви, мяса, рыбы, цельномолочной: продукции, мебели и многих других изделий. . : ■ ■' ■ До конца первого полугодия будет; произведено дополнительно продук­ ции на несколько миллиардов руб­ лей. Центральное статистическое управление при Совете Министров РСФСР. ♦ ♦ ч 4 Год Ч е г о Ч И Т А И Т Е В з аме ч а т е л ь ных Г А З Е Т Е : перемен (2 ст р .) (3 стр.) н е в и д и т р а й п л а н Заявление советской делегации в К о м и т е т ПРАЗДНИК ю н о с т и Коммунизм — это молодость мира , И его возводить — молодым! Эти слова поэта невольно вспоми­ нались каждому , кто видел в суббо­ ту на улицах Липецка празд­ ничное шествие молодежи , много­ ты сячными потоками направляю­ щейся на стадион «Трудовые резер­ вы». Вот она — наша смена , наше будущее! И скрящаяся веселыми улыбками открытых лиц , з венящая задорными песнями , у веренной по­ ступью шагает она на свой празд­ ник. Колонны ярко украшены. Мелька­ ют цветы , тра нспаранты , разноц вет­ ные воздушные шары. Многие не­ сут в руках простые зеленые ветки. Это не только украшение. Зеленая ветвь — символ юности, а значит — символ дерзаний, смелой мечты и борьбы за нее. Вот из проходящей колонны на секунду выбежали улыбающаяся де­ вушка и молодой паренек. Они под­ ходят к стоящему на тротуаре по­ жилому мужчине с орденской план­ кой на борту пиджака, и девушка протягивает ему маленькую веточку каштана. Он берет эту веточку, как знак ува­ жения к своим годам, как знак признательно­ сти за все то, что сде­ лал этот незнакомый че­ ловек на своем боль­ шом жизненном пути, чтобы легче шагали в жизни юные, бодрые, улыбающиеся... Молодая пара давно уже скрылась, а муж­ чина все смотрит им вслед, как бы припоми­ ная, где видел он их? Может, среди тех, кто шел вместе с ним сквозь вой снарядов и пепели­ ща сожженных врагом сел, был такой же па­ ренек? Или, может, такая же, как и она, выносила его, раненого, с поля боя? А может, он встречал их вчера, сегодня на стройке це­ ха холодного проката? Наверное, нет, Это были другие... Но ведь как похожи! Знать, одной закваски наша моло­ дежь, знать, много в ней единого... А колонны идут, идут. Вот уже авангард их вхсгдит на зеленое поле стадиона. Кто может возглавлять шествие молодежи? Конечно же, вперед смотрящие, те, кто сегодня заслужил высокое звание ударника коммунистического труда! Недаром молодые рабочие тракторного заво­ да доверили свое знамя бригаде коммунистического труда кузнецов Улупова. Они не уронят это знамя. В их крепких руках оно взовьется еще выше, призывно увлекая за со­ бой молодежь. Проходят минуты, и чаша стади­ она заполняется. Звучат слова команды: — Под флаг, смирно! Под торжественные звуки Гимна Советского Союза по флагштоку медленно поднимается алое полот­ нище. Праздник советской молоде­ жи открыт. Сегодня она рапортует партии о своих славных делах, о но­ вых достижениях. После митинга все взоры присутствующих обратились к восточной трибуне стадиона — на ней собрался сводный хор молоде­ жи города. Он необычен. В нем вы­ ступает 5 тысяч человек. Но это только по данным, так сказать, офи­ циальной статистики. А если подсчи­ тать его действительных участников, то окажется, что в исполнении пе­ сен «Ленин всегда с тобой», «Ком­ сомольской песни» и других, зву­ чавших на стадионе, фактически принимало участие, по меньшей ме­ ре, еще столько же голосов — ведь слова и музыка их неотделимы от сердец каждого. Как же молчать, когда сама душа ликует и поет! И голос за голосом присоединяется к тем, кто сейчас от всей души ут­ верждает: — Я люблю тебя, ж»знь... Я люб­ лю тебя снова и снова! В воскресенье народное гулянье началось с утра. Когда тебе восем­ надцать—двадцать лет, ты полон сил и энергии, любишь спорт, тебе, ко­ нечно, мало танцплощадок и зри­ тельных залов. Тебе самому хочется стать активным участником событий, и ты идешь мериться силой, ловко- стью, умением со своими сверстни­ ками и сверстницами. И когда с вод­ ной станции радиаторного завода раздался призыв ко всем желаю­ щим выступить в соревнованиях от­ крытого старта, он нашел самый го­ рячий отклик. Программа состяза- и соревнова- еще продол1 общего, ний проста — каждый желающий вы­ ступает в одном из видов заплыва на 100 метров — вольным стилем, брассом или на спине. Заплыв сме­ няется заплывом, а списки участни­ ков не уменьшаются. Вот на одной из стартовых тумбочек стоит Алек­ сандр Окутин, молодой инженер завода «Свободный сокол». Выстрел стартового пистолета, ния начались. Заплыв жается, а тумбочки уже заняты но­ выми пловцами. Не беда, если тебе не достанется победа! Ее завоевал твой товарищ, значит — он сильнее тебя, но если ты придешь сюда завтра, послезавтра, серьезно зай­ мешься плаванием, ты сможешь до­ гнать, а может, и обогнать его! В Нижнем парке идут состязания по шахматам и шашкам. Они также необычны. Против тридцати шахма­ тистов, занявших место за столиком, выступают всего три игрока— канди­ дат в мастера Шипилов, первораз­ рядники Жильцов и Савкин. Им при­ ходится соревноваться дважды— каждый выступает против десяти протйвников и, кроме того, они со­ ревнуются между собой: кто быст­ рее закончит свои партии и покажет наилучший результат. Первые состя­ зания заканчивает Шипилов. 34 ми­ нуты потребовалось ему, чтобы до­ биться счета 10:0. А между тем те молодые шахматисты, которые не участвовали в сеансе, включились в борьбу в специальном блиц-турнире, посвященном празднику, или в кон­ курс на лучшее решение шахматных и шашечных задач. Каждый выбирает то, что ему по душе. На всех спортивных сооружениях города кипело пламя страстей.— проходили состязания футболистов, легкоатлетов, боксеров, гребцов, любителей веломоторного спорта. На открытых эстрадах парка выступали лучшие коллективы художественной самодеятельности города. Вот с под­ мостков Зеленого театра раздаются Две рдели осталось до той даты, которой обозначен важный рубеж в жиз­ ни советских людей. 13 июля открывается очередной Пленум ЦК КПСС. Он подведет итоги сделанному в борьбе за техниче­ ский прогресс я развитие про­ мышленности, определит пути дальнейшего роста нашей инду- стрии. Как работаем мы, липчане, с чем встречаем Пленум ЦК КПСС? На предприятиях и стройках в эти дни идет напряженная борь­ ба за претворение в жизнь при­ нятых социалистических обяза­ тельств. Куда ни глянь — созда­ но много замечательного, много зародилось хороших начинаний. Соревнование пустило глубокие корни. Оно подталкивает, зовет вперед, побуждает постоянно искать и приводить в действие новые резервы, не позволяет до­ вольствоваться достигнутым. И вот результаты. Досрочно, 25 июня, промышленность обла­ сти завершила план первого по­ лугодия по выпуску валовой про­ дукции. Несколькими днями раньше, 22 июня, всю страну облетела радостная весть о сдаче в эксплуатацию первой очереди крупнейшего в мире цеха холод­ ного проката на Новолипецком металлургическом заводе. Этот завод, справедливо названный «Липецкой Магниткой», растет, как сказочный богатырь, отражая своим ростом всю грандиозность планов семилетки. На Липецком тракторном скоро начнется се­ рийный выпуск колесных машин «Т-30». Ежедневно предприятия Липецка, Ельца, Лебедяни, Дан­ кова, Грязей, Чаплыгина, Усмани увеличивают свой вклад в фонд трудовых подарков к Пленуму ЦК партии. И все же, оценивая сделанное, надо сказать, что еще далеко не все возможности роста производ­ ства используются в полной ме­ ре. Если промышленность обла­ сти в целом справляется со свои­ ми заданиями, то отдельные пред­ приятия и стройки тянут книзу общие показатели. В мае, напри­ мер, десять предприятий совнар­ хоза не выполнили плана. Осо­ бенно серьезны претензии к Ли­ пецкому станкостроительному за­ воду. Позволительно ■ спросить у хозяйственных и партийных ру­ ководителей этого завода и дру­ гих отстающих предприятий: чувствуете ли вы свою ответст­ венность за осуществление обя­ зательств, принятых в честь Пленума ЦК КПСС? Удовлетворительны средние показатели Липецкого тракторно­ го завода. Но этого мало. Завод не выполняет план по номенкдату- ■ре запасных частей. Очень медлен­ но ликвидируют образовавшуюся в прежние месяцы задолженность доменщики Новолипецкого завода и завода «Свободный сокол». Оставляют желать лучшего дела на строительстве Лебедянского сахарного и Данковского химиче­ ского заводов. Все еще не вошел чудесные звуки «Дорожной песни» И, Дунаевского. Ее увлеченно поет электросварщик треста «Липецк- строй» Николай Шепилоз, Певца сме­ няют плясуны, чтецы-декламаторы, баянисты... Смех и песни звучат на каждом шагу. На одной лужайке — им­ провизированы ый о р ­ кестр в составе гитары аккордеона и мандолины, и белоку­ рый молодой человек приятным баритоном выводит: — Если б гармошка умела Все говорить не тая... Одна из участников оркестра обра­ щается к гуляющим парам: — Подходите, товарищи, споем. В минуту тут же собирается моло­ дежь, подходят любители, и вот уже поплыли над лужайкой звуки попу­ лярной песни В. Мурадели: — Дружба — всего дороже... До позднего вечера продолжалось гулянье и на улицах Липецка. У Комсомольского пруда—масса лю­ дей. Здесь выступает эстрадный ор­ кестр, подготовивший к празднику специальную программу, составлен­ ную из современных лирических пе­ сен. Хорошо задумано! Нежная пес­ ня, мягко плывущая над зеркальной гладью воды, как-то особенно глу­ боко помогает ощутить полноту ра­ дости... В 11 часов вечера темное небо взрывается разноцветными огнями фейерверка. В глубину ночи мчатся красные, зеленые, белые искры, осыпаются мелким дождем. И как- то сами собой останавливаются пары, умолкает песня—люди с увлечением следят за яркой игрой огней. А затем все снова зашумело, заиграло, запе­ ло. Праздник продолжается... Сегодня все те, кто в нарядных костюмах выходил на праздник, уже снова оделись в комбинезоны, спецовки, снова пришли к станкам, рабочим столам и книгам. Молодежь снова стала на почетную трудовую вахту, чтобы новыми победами про­ славить нашу Родину, достойно встретить предстоящий Пленум ЦК КПСС. Г. КОНСТАНТИНОВ. На снимках: вверху — празднич­ ное шествие молодежи; внизу — вы­ ступает сводный хор. Фото Л . Черкашина. Н с в е д е н и ю д е п у т а т о в о б л а с т н о г о С о в е т а д е п у т а т о в т р у д я щ и х с я Исполком областного Совета депутатов трудящихся извещает, что очередная, шестая сессия областного Совета депутатов трудящихся созы­ вается 29 июня Т960 года, в 10 часов, в Доме Советов. На рассмотрение сессии вносятся следующие вопросы: О строительстве школ и подготовке к новому учебному году. О проведении сеноуборки, накоплении кормов, вспашке занятых паоов и подготовке к уборке урожая. □ К а ж д ы й и з нас о т в е ч а е т за в ы п о л н е н и е о б я за те л ь с тв в че сть П л е н у м а Ц К КП С С . □ П о д н и м е м р а б о т у п р о ­ м ы ш л е н н о с т и на н о в у ю , б о л е е в ы с о к у ю с т у п е н ь . в ритм недавно созданный Елец­ кий строительный трест. Обязательства, как и план, предусматривают не только уве­ личение выпуска продукции. Партия требует, чтобы эта про­ дукция обходилась как можно дешевле, чтобы на ее производст­ во затрачивалось как можно меньше труда, материалов, топ­ лива, электроэнергии. Однако среди наших предприятий име­ ются еще такие, которые не укла­ дываются в рамки плановых за­ даний по росту производительно­ сти труда и снижению себестои­ мости продукции, допускают большие потери и непроизводи­ тельные расходы. На ряде пред­ приятий, в том числе на Лебедян­ ском литейно-механическом за­ воде и Грязипском заводе желе­ зобетонных конструкций, медлен­ но пробивает себе дорогу меха­ низация, мало , уделяется вни­ мания внедрению передовой технологии. Большие потери мы несем из-за брака и снижения сортности. Выводы? Они напрашиваются сами собой. Еще многое можно и нужно сделать для дальнейшего улучшения работы всех звеньев производства. Не должно быть отстающих предприятий, цехов и участков. Но сегодня и этого мало. Коллектив любого завода, любой шахты, стройки, как бы хорошо он ни работал, призван каждый день подниматься со ступеньки на ступеньку к высо­ там технического прогресса. Завершается первое полугодие второго года семилетки, прибли­ жается второе полугодие. По­ смотрите, товарищи, как обстоят дела на вашем, на соседнем уча­ стке. Что еще следует предпри­ нять для того, чтобы достойно встретить июяьский Пленум ЦК КПСС. Каждый из нас обязан глубоко проникнуться чувством ответственности за осуществление обязательств, взятых в честь Пленума. От работы каждого, на каком бы посту он ни трудился, зависит судьба плана. Берите пример с сокольских труболитейщиков, выполнивших полугодовое задание еще 19 июня, на день раньше срока, установленного обязательством! Равняйтесь на горняков Липец­ кого и Студеновского рудоуправ­ лений, давно уже работающих в счет плана второго полугодия! Есть чему поучиться у прокат­ чиков и электрометаллургов Ео- волипецкого завода, неуклонно идущих по восходящей линии. Партийно-организационная и массово-политическая р а б о т а должна быть направлена на борь­ бу за всемерный технический прогресс, за ритмичную работу, широкое использование внутрен­ них резервов производства, по­ вышение ответственности хозяй­ ственных кадров за порученное дело, за выполнение плановых за­ даний и обязательств. Созда­ дим каждой бригаде, каждому рабочему условия, необходимые для высокопроизводительной ра­ бота.). Сделаем развернувшееся на всех наших предприятиях дви­ жение за коммунистический труд подлинно массовым! Будущее сулит новый подъем во^ всех отраслях народного хо­ зяйства. Ознакомьтесь е планами любого предприятия, и вы в этом легко убедитесь. В нашей обла­ сти валовая продукция промыш­ ленности увеличится за -..семиле­ тие в 2,5 раза, в том числе про­ изводство стали — в 20 раз, проката — в 15 раз, химической продукции — в 17 раз, машино­ строения — более чем в три раза. Как тут не вспомнить слова Владимира Владимировича Мая­ ковского: Я планов наших люблю громадье, размаха шаги саженьи, Я радуюсь маршу, которым идем в работу и в сраженья. «Громадье» наших планов чув­ ствуешь ты, читатель, чувству­ ем все мы. Никто не в праве оставаться в стороне от борьбы за их осуществление. Ты тру­ дишься во имя любимой Родины, во имя коммунизма. Хорошо идут дела в нашей стране и будут идти еще лучше. Встретим июль­ ский Пленум ЦК КПСС новыми трудовыми достижениями. Под­ нимем работу всей промышленно­ сти на новую, более высокую ступень! УДОБРЕНИЯ -НА ПОЛЯ! Сводка о ходе вывозки навоза на поля в районах области на 25 июня 1960 год|а. Первые цифры показывают процент выполнения плана вывозки н; воза, вторые Задонский Становлянский Октябрьский Донской Долгоруковский Хлевенский Данковский Воскресенский Лебедянский Тербунский Воловский Добринский сколько тонн навоза 101.5 1,3 100.8 1.5 98.3 1,5 95.5 1,2 89.8 1,1 83 1.5 79.2 1,2 78.4 1,8 75.5 1,1 72.3 1 3 71.9 1 71.4 1,1 * В колхозах и совхозах нашей об­ ласти вывозка органических удобре­ ний на полевые участки идет крайне медленно. За истекшую пятидневку на поля доставлено немногим боль­ ше 162 тысяч тонн навоза. Между тем, чтобы выполнить план, надо вы­ везти свыше 791 тысячи тонн. Очень плохо идет вывозка орга­ нических удобрений в колхозах и совхозах Добровского, Елецкого, Грязинского, Измалковского, Чаплы- гинского районов. Например, за про­ шедшие пять дней в Добровском районе на поля доставлено всего 3 тысячи тонн навоза. Столько же вы­ везено на полевые участки и в Елец­ ком районе. приходится на 1 Усманский Лев-Толстовский Волынский Трубетчинский Троекуровский Краснинский Боринский Измалковскнй Чаплыгинский Елецкий Грязинский Добровский гектар пашни, 70,8 67,4 66.3 62.7 61.4 51.8 49.1 48.5 48,3 48.1 47.5 46.9 Ельчане имеют все возможности усилить темпы вывозки органических удобрений. Почему бы по примеру усманцев не создать механизирован* ные бригады по транспортировке на* воза? К сожалению, таких бригад нет до сих пор ни в Елецком, ни в Чаплыгинском, ни в Грязинском, ни в других районах. Сейчас самая благоприятная пора Для успешного выполнения плана вывозки навоза. В распоряжении колхозов и совхозов имеются транс­ портные средства, механизмы и ра* бочая сила. До уборки хлебов орга­ нические удобрения должны быть полностью доставлены на паровые поля и запаханы. Н о в ы е о б я з а т е л ь с т в а Владимира Тюрина ТРУБЕТЧИНО . (Соб. корр. «Ленинского знамени»). Вступая во второй год семилетки, свинарь совхоза «Культура» В. Тюрин принял ооязательство—откормить за год 1400 свиней общим весом 1200 цент­ неров, С первых же месяцев свинарь взял хорошие темпы и уже к концу мая сдал государству 623 головы общим весом 510 центнеров. Недавно из группы В. Тюрина отправлено в счет мясопоставок еще 200 свинеи весом почти 170 центнеров. На откорме у него сейчас на­ ходится 600 свинеи. Содержание свиней в открытом летнем лагере, пастьба на естест­ венных пастбищах и на участках клевера и люцерны открыли новые возможности для увеличения производства свинины. Стремясь до­ стойно встретить предстоящий Пленум Ц К КПСС , т. Тюрин взял на своя новые, повышенные обязательства — откормить и сдать госу­ дарству в текущем году 1620 свиней общим весом 1500 центнеров. На снимке: В. И . Тюрин и ветврач совхоза Т. И. Кеоно* шитцкии осматривают свиней, фото ю , Клюев^