Ленинское знамя. 1960 г. (г. Липецк)
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ! МИНСКОЕ знамя ОРГАН Л И П Е Ц КО ГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КПСС, ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩ ИХСЯ Год издания 7-8 •*«*«•*»*•*- №80 (1752) ! / * в т о р н и к 1 СЕРДЕЧНЫЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ БРАТСКОМУ ВЕНГЕРСКОМУ НАРОДУ АПРЕЛЯ 1960 г. | мммммммм» « Цена 20 коп. По случаю исполнившейся 4 апреля 15-й годовщины освобожде ния Венгрии от фашизма Первый секретарь ПК КПСС, Председатель Совета Министров СССР товарищ Н. С. Хрущев и Председатель Прези диума Верховного Совета СССР то варищ К. Е. Ворошилов направили Первому секретарю ЦК Венгерской социалистической рабочей партии товарищу Яношу Кадару, Председа телю Президиума Венгерской Народ ной Республики товарищу Иштва- ну Доби, Председателю Венгерского революционного работе - крестьян ского правительства товарищу Фе ренцу Мюнниху телеграйму. От име ни Центрального Комитета КПСС, Президиума Верховного Совета СССР. Совета Министров СССР и всего со ветского народа они сердечно по здравляют всех трудящихся Венгер ской Народной Республики с знаме нательной датой. Товарищи Н. С. Хрущев и К. Е. Ворошилов шлют всему братскому венгерскому народу сердечный при вет и пожелания новых успехов в борьбе за светлое будущее своей ро дины. в строительстве социалисти ческого общества, укреплении друж бы и единства стран великого соци алистического содружества, в упро чении мира во воем мире. По случаю 15-й годовщины осво бождения Венгрии от фашизма Ми нистр иностранных дел СССР А. А. Громыко направил сердечные по здравления и пожелания новых успе хов в осуществлении миролюбивой внешней политики правительства Венгерской Народной Республики Министру иностранных дел Венгер ской Народной Республики товарищу Эндре Ш ику. Президиум ВЦСПС направил при*1 вегстаие Центральному совету проф союзов Венгерской Народной Рес публики и в его лице всем трудя щимся и профсоюзам Венгрии* ВИЗИТ И. С. ХРУЩЕВА ВО ФРАНЦИЮ УСПЕШНО ЗАВЕРШЕН ☆ Со вм е с т н о е сове т с ко - французское коммюнике По приглашению Президента Французской Респуб лики генерала де Голля Председатель Совета Минист ров СССР Н. С. Хрущев находился во Франции с ви зитом с 23 марта по 3 апреля 1960 года. Н. С. Хру щева сопровождали: заместитель Председателя Совета Министров СССР А, Н. Косыгин, Министр иностранных дел СССР А. А. Громыко, председатель Государствен-' ного комитета Совета Министров СССР по культурным связям с зарубежными странами Г. А. Жуков, началь ник Главного управления по использованию атомной энергии при Совете Министров СССР В. С. Емельянов,- председатель Экономической комиссии Совета Нацио нальностей Верховного Совета СССР 0. И. Иващенко, член коллегии Министерства здравоохранения СССР А. М. Марков, посол СССР во Франции С. А. Вино градов. За время своего пребывания Н. С. Хрущев и сопро вождающие его лица совершили поездку по Франции, в ходе которой они имели возможность ознакомиться с некоторыми достижениями промышленности, сельского хозяйства, науки и культуры Франции, а также встре титься с представителями различных французских кругов. В Париже и Рамбуйе состоялись переговоры между Н. С. Хрущевым и генералом де Голлем, в которых не однократно принимали участие Премьер-Министр Фран ции М. Дебрел заместитель Председателя Совета Мини стров СССР А. Н. Косыгин, а также министры иност ранных дел А. А. Громыко и М. Кув де Мюрвиль. Имели также место встречи членов Советского прави тельства А, Н. Косыгина и А. А. Громыко с членами Французского правительства В. Баумгартнером и М. Кув де Мюрвилсм, в ходе которых ими были рас смотрены некоторые аспекты советско-французских отношений. Переговоры касались актуальных международных Проблем в связи с предстоящей встречей глав госу дарств или правительств СССР, США, Великобритании и Франции. Были рассмотрены также вопросы развития советско-французских отношений. Стороны констатировали, что развитие отношений между -СССР и Францией в духе дружбы и сотрудниче ства и установление лучшего взаимопонимания между Ними будут содействовать дальнейшему смягчению международной напряженности и укреплению мира в Европе и во всем мире. Н. С. Хрущев и генерал де Голль обменялись мне ниями по вопросу о разоружении. Ими было вновь под тверждено,^ что разоружение является самой важной и неотложной проблемой современности. Они высказали пожелание, чтобы проходящие в настоящее время в Женеве переговоры между 10-ю державами привели к выработке определенных согласованных точек зрения по вопросу о всеобщем и полном разоружении под аффективным международным контролем. Председатель Совета Министров СССР и Президент французской Республики уделили внимание возмож ностям решения вопросов, относящихся к Германии, включая мирный договор с Германией и берлинский вопрос. В ходе бесед были полностью изложены пози ции обеих стран. Н. С. Хрущев и генерал де Голль признали, что последовательное урегулирование этих вопросов на согласованной основе путем переговоров имело бы важное значение для поддержания и укреп ления мира и безопасности в Европе и во всем мире. В ходе переговоров стороны рассмотрели проблему укрепления мира в Европе, которой они придают осо бое значение, и выразили убеждение в том, что у к репление европейской безопасности отвечает жизнен ным интересам обеих стран, а также всех других ев ропейских народов. Н. С. Хрущев и генерал де Голль с удовлетворением отметили, что в последние годы советско-французская торговля развивалась благоприятно к взаимной выго де обеих стран. Значительному увеличению товаро оборота между СССР и Францией во многом способст вовали заключение и успешное осуществление долго срочных соглашений между обеими сторонами по во просу о .взаимных поставках. Н. С. Хрущев и генерал де Голль считают возмож ным и целесообразным поставить цель существенного увеличения торговли между обеими странами в бли жайшие годы. Этой цели отвечало бы торговое согла шение, заключенное на более долгий срок. Действую щее соглашение было заключено на период 1960— 1962 гг. и подробно предусматривает взаимный экс порт и импорт до конца будущего года. Было решено, что в течение 1960 года соберутся эксперты и будут проведены переговоры для установ ления товарооборота не только на 1962 год, последний год иыне действующего соглашения, по также на сле дующие три года. Таким образом, товарооборот мог бы^быть предусмотрен с конца текущего года на бли жайшие нять лет, т- е. по 1965 год включительно. Было признано, что увеличение товарооборота за висит в значительной мере от его ассортимента. В этой связи изучение рынков, предпринятое с той и другой стороны при полном содействии государственных ор ганов обеих стран, должно будет содействовать успеху предусматриваемых переговоров. Таким образом, товарооборот между двумя страна ми на ближайшие пять лет может быть значительно увеличен. Н. С. Хруще® и генерал де Голль высказали свое стремление расширять обмен в области научных ис следований и мирного использования атомной энергии. В ходе переговоров Н. С. Хрущев и генерал де Голль констатировали, что личные контакты дают возмож ность устанавливать и укреплять доверие и доброе со гласие между руководителями государств и тем са мым наиболее действенным образом способствовать обеспечению желаемого прогресса в деле согласия и мира во всем мире, к которым взывают народы. Они высказывают удовлетворение в связи с тем, что они будут иметь возможность продолжить эти переговоры на предстоящем вскоре совещании на высшем уровне с Президентом Соединенных Штатов Америки и Пре мьер-Министром Великобритании, совещании, которое стало возможным благодаря уменьшению международ ной напряженности. Оба правительства надеются, что результаты совещания на высшем уровне приведут к дальнейшему ослаблению международной напряжен ности. Председатель Совета Министров СССР и Президент Французской Республики согласились с тем, что все неурегулированные международные вопросы должны решаться не путем применения силы, а мирными средствами, путем переговоров. Н. С. Хрущев пригласил генерала де Голля прибыть с государственным визитом в Советский Союз. Прези дент Французской Республики с удовольствием принял это приглашение. Точное время посещения будет со гласовано дополнительно через дипломатические ка налы. Л е р в о м у с ъ е з д у к о м п о з и т о р о в Р С Ф С Р Бюро Центрального Комитета Коммунистиче ской партии Советского Союза по РСФСР и Со вет Министров РСФСР горячо приветствуют де легатов Первого Всероссийского съезда компози торов и в. вашем лице всех творческих работни ков многонационального музыкального искусства Российской Федерации. Съезд композиторов РСФСР проводит свою работу в замечательное время. Успешно завер шен первый год великой семилетки, открывшей период развернутого строительства коммунизма в нашей стране. Благодаря усилиям Советского Союза политика мирного сосуществования и со трудничества со всеми странами неодолимо завое вывает поддержку и доверие всех миролюбивых народов. В эти дни советские люди, как никогда, преисполнены оптимизма, душевного подъема и радости созидания. Их самоотверженный труд и беззаветная борьба за дело коммунизма, за мир во всем мире являются неиссякаемым источником вдохновения советских деятелей искусства. По четный долг композиторов — воспеть величие дел наших современников, всемирно-исторические победы марксистско-ленинских идей. Создание Союза композиторов Российской Фе дерации будет способствовать объединению и сплочению всех творческих музыкальных сил РСФСР. Союз призван помочь деятелям музы кальной культуры быть тесно связанными с жизнью народа, создавать яркие произведения на темы современности, проблемы идейности и ма стерства, народности и реализма должны быть в центре внимания Союза композиторов РСФСР. Перед композиторами Российской Федерации стоит задача дальнейшего творческого развития и обогащения великих национальных традиций классической и народной музыки, а также борь бы против проникновения в музыку чуждых влияний, философии пессимизма и формализма. Композиторы должны всемерно приблизить свое творчество к народу, добиваться, чтобы му зыка широко вошла в быт советских людей и воспитывала высокие эстетические вкусы. Необ ходимо усилить систематическую помощь худо жественной самодеятельности, народным теат рам, содействовать работе университетов куль туры. Новому Союзу композиторов надлежит всяче ски развивать общественные принципы работы, больше заниматься творческими вопросами, вос питанием композиторских кадров, особенно моло дых. Бюро Ц К КПСС по РСФСР и Совет Минист ров РСФСР выражают уверенность, что высокая идейность в художественном творчестве, нераз рывная связь с практикой коммунистического строительства помогут композиторам Российской Федерации создавать произведения, достойные нашей великой эпохи. Товарищи композиторы! Творите искусство вы сокой поэзии, создавайте музыку, украшающую жизнь и вдохновляющую советских людей на новые славные подвиги! БЮРО ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММ УНИС ТИЧЕС КОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ПО РСФСР. СОВЕТ МИНИСТРОВ РСФСР. ОТКРЫЛСЯ ПЕРВЫЙ ВСЕРОССИЙСКИЙ СЪЕЗД КОМПОЗИТОРОВ Вчера в Москве, в Кремлев ском театре, открылся Первый учредительный съезд - компози торов Российской Федерации. Съезд открыл один из старей ших советских композиторов Ю. А. Шапорин, Делегаты избрали рабочие ор ганы съезда, утверждают повест ку дня: «Задачи Союза компози торов Российской Федерации», выборы Правления и Ревизионной комиссии Союза композиторов РСФСР. В зале вновь звучат аплодис- -менты, когда заведующий Отде- лом Ц К КПСС по РСФСР Н. Д. Казьмин оглашает приветствие участникам съезда от имени Бю ро Ц К КПСС по РСФСР и Сове та Министров РСФСР. С докладом выступил предсе датель оргкомитета Союза ком позиторов РСФСР А. Новиков. От ъе з д из Франции ПАРИЖ, 3 апреля. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня утром Председатель Совета Министров СССР Н. С. Хру щев и сопровождающие его лица покинули замок Рамбуйе, где глава .Советского правительства провел по следние дни пребывания во Фран ции и вел переговоры с генералом де Голлем. Н. С. Хрущев и генерал де Голль тепло прощаются. Генерал де Голль желает счастливого пути И. С. Хру щеву и говорит, что они скоро встре тятся снова, когда соберется сове щание на высшем уровне. Он про возглашает в заключение: «Да здравствует республика!» Н. С. Хрущев сердечно благодарит Президента и говорит, что он будет рад встретиться с ним в мае. Да здравствует Франция, говорит он, да здравствует франко-советская друж ба! Оба государственных деятеля по жимают друг другу руки. Затем Н. С. Хрущев и сопровож дающие его лица, а также прово жающие ■его Премьер-Министр Французской Республики М. Дебре, члены Ф|ранцузского правительства направились, на аэродром Орли. ПАРИЖ, 3 апреля. (Спец. корр. ТАСС). Столица Франции сегодня тепло провожала главу Советского правительства Н. С. Хрущева. Несмотря на раннее утро, на аэродроме Орли собралось большое число парижан. В руках у них со ветские и французские флажки и букеты цветов. Вдоль красного ковра ведущего от салона для почетных гостей к самолету, выстроился почетный ка раул и оркестр. В 11.15 по московскому времени на аэродром Орли для проводов главы Советского правительства прибывают члены Французского правительства Э. Мишле. А. Мальро и Л. Жокс, председатель Нацио нального собрания Шабан-Дельмас, начальник Генерального штаба ге нерал П. Эли. Никита Сергеевич Хрущев и сопровождающие его в поездке по Франции лица, а также прибывшие в официальном кортеже Премьер- Министр Франции Дебре и Министр иностранных дел Франции Кув де Мюрвиль входят в почетный салон. Глава Советского правительства здоровается и беседует с француз скими официальными лицами и членами советской колонии, при бывшими проводить его. Затем Н. С. Хрущев подходит к микрофо ну и произносит речь. Затем к микрофону подходит Премьер-Министр Франции Мишель Дебре. Последние рукопожатия, добрые напутственные слова. Тов. Хрущев выходит из салона на поле аэродро ма. У выхода дети членов советской колонии и французские дети подно сят ему и Н. П. Хрущевой цветы. По красному ковру мимо застыв шего строя почетного караула военно-воздушных сил Франции глава Советского правительства идет к самолету. Звучит государственный гимн Со ветского Союза. Его сменяют звуки Марсельезы. А в это время толпа парижан, собравшихся на перроне нового зда ния аэровокзала, скандирует «Хру щев — мир!» Раздаются громкие кр иш «ура!». Н. С. Хрущев под нимается по трапу самолета, в по следний раз оборачивается к госте приимным парижанам и дружески машет им рукой. Вместе с Н. С. Хрущевым на ро дину вылетели сопровождающие его лица. з е I ш ъ Горячая встреча в Москве С чувством большой радости и глубокого удовлетворения встретили москвичи Председателя Совета Ми нистров СССР Н. С. Хрущева, вер нувшегося из поездки во Францию. Завершен государственный визит, за которым с огромным интересом сле дили советские люди. На всем про тяжении этой поездки непрерывным потоком поступали в Москву откли ки, свидетельствовавшие о том, как близка и понятна миллионам трудя щихся эта миссия доброй воли. Н. С. Хрущев, гостивший во Фран ции по . приглашению Президента Республики генерала Шарля де Годг ля, провел там 12 дней. Глава Со ветского правительства сказал, что он остался доволен пребыванием во Франции. Советские граждане иск ренне радуются тому, что традици онная дружба, связывающая наро ды обеих стран, в результате визи та Н. С. Хрущева еще больше упро чилась. Они знают, что эти друже ственные отношения, сотрудниче ство между ними и установление лучшего взаимопонимания будут со действовать дальнейшему смягчению международной напряженности, у к реплению мира в Европе и во всем мире. Прекрасным, солнечным был во скресный день 3 апреля в советской столице. В полдень по московскому времени вся страна слушала радио репортаж о торжественных прово дах Н. С. Хрущева на аэродроме Орли, близ Парижа, и о вылете на родину. Вместе с французами со ветские люди чествовали посланца мира и дружбы. Прошло всего несколько часов, и воздушный лайнер «ИЛ-18», в ко тором находился Н. С. Хрущев, по казался в голубом, весеннем небе вблизи советской столицы. Узнав заранее о часе прибытия, сотни мо сквичей собрались на Внуковском аэродроме. Они пришли сюда, чтобы высказать свои восторженные чув ства главе Советского правительства за огромную работу на пользу мира, которую он проделал во Франции. Здание аэропорта украшено го сударственными флагами Советско го Союза. Встречать главу Советско го правительства сюда прибыли то варищи А. Б. Аристов, Л. И. Бреж нев, К. Е. Ворошилов, Н. Г. Игна тов, Ф. Р. Козлов, 6. В. Куусинен, А. И. Микоян, Н. А. Мухитдинов, Е. А. Фурцева, Н. М. Шверник, П. Н. Поспелов, Д. С. Коротченко, Д. С. Полянский, заместители Пред седателя Совета Министров СССР А. Ф. Засядько и Д. Ф. Устинов, Председатель Президиума Верховно го Совета Российской Федерации Н. Н. Органов, Председатель Совета Союза Верховного Совета СССР П. П. Лобанов, члены Президиума Верховного Совета СССР А. А. Андре ев и В. И. Устинов, министры СССР и РСФСР, члены Центрального Ко митета КПСС и кандидаты в чле ны Центрального Комитета КПСС, председатели Государственных ко митетов СССР, Маршалы Совет ского Союза, руководители пар тийных и советских организаций Москвы и Московской области, от ветственные сотрудники Централь ного Комитета КПСС, Совета Мини стров СССР, Министерства иностран ных дел СССР и другие официаль ные лица. На аэродроме находились главы дипломатических представительств, аккредитованные в СССР, сотрудни ки посольства Франции в СССР во главе с временным поверенным в делах Жаном де ля Гранвилем, мно гочисленные советские и иностран ные журналисты. Собравшиеся нетерпеливо ждут приземления самолета, живо обме ниваются мнениями. Основная тема разговоров— Франция, поездка Н. С. Хрущева. Советские люди выражают признательность французскому наро ду. радушно принимавшему высоко го советского гостя. Простые слова, с которыми обращался Н. С. Хрущев к французам, глубоко волновали их, проникали в самое сердце. Это все видели в документальных кинокад рах и многочисленных фотографиях, запечатлевших сердечные встречи Н. С. Хрущева и французского на рода. Все присутствовавшие с интере сом наблюдали, как воздушный лай нер «ИЛ-18», совершивший посад ку, подрулил к месту встречи. Бур ные аплодисменты вспыхнули на аэродроме, когда на трапе появился Н. С. Хрущев. Раздались приветст венные возгласы. Глава Советского правительства и его спутники тепло поздоровались с членами и кандидатами в члены Президиума Центрального Комитета КПСС и сотрудниками французского посольства, подошедшими к самоле- М н о г о т ы с я ч н ы й м и т и н г во Д в о р ц е с п о р т а Во второй половине дня 4 апреля во Дворце спорта Центрального стадиона имени В. И. Ленина в Лужниках состоялся многотысячный ми тинг трудящихся Москвы. Митинг был посвящен возвращению Председа теля Совета Министров СССР Н. С. Хрущева из поездки во Францию. В президиуме находились товарищи А. Б. Аристов, Л. И. Брежнев, К. Е. Ворошилов, Н. Г. Игнатов, Ф. Р. Козлов, 0. В. Куусинен, А. И. Микоян, Н. А. Мухитдинов, Е. А, Фурцева, Н. С. Хрущев, Н. М. Шверник, П. Н. Поспелов, Д. С. Коротченко, А. Н. Косыгин, Д. С. Полянский и со провождавшие главу Советского правительства в его поездке лица. Митинг открыл первый секретарь Московского городского комитета КПСС В. И. Устинов. Затем с речами выступили от рабочих Москвы — шлифовщик завода «Динамо» В. А. Петровский, от колхозников Подмосковья — бригадир сельскохозяйственной артели имени Ленина 3. А. Капустина, инженер Государственного института по проектированию заводов тяжелого маши ностроения А. А. Федоров, прядильщица хлопчатобумажного комбината «Трехгорная мануфактура» Зоя Семенкова. Бурными аплодисментами встретили собравшиеся Председателя Со вета Министров СССР Н. С. Хрущева, выступившего с большой речью об итогах поездки во Францию. (ТАСС). ♦» * : : * * г : : : : д : : : ?т * 4 » Н Н М » » » » М « « М М М М М М » » Поездка главы .Совет ского п р а в и т е л ь с т в а Н. С. Хрущева во Фран цию и ее итоги вызыва ют у советских люден огромный и ч г й х >:. На снимке; группар- торг 4-й бригады цеха ♦ горячего проката Ново- * липецкого завода опера- ♦ тор-вальцорщик Сергей ♦ Васильевич Колесников $ знакомит своих товари- $ щей с материалами о $ поездке Н. С. Хрущева % во Францию. х Фото Л . Черкашина. 1 ♦ : г : * : : м м и 4 ту. Затем Н. С. Хрущев подошел К дипломатам, обменялся с ними руко пожатиями. Вновь громким «ура», бурной овацией встретили главу Со ветского правительства москвичи,: когда он подошел и приветливо по здоровался с ними. В Москву этим же самолетом воз вратились члены семьи Н. С. Хру щева и сопровождавшие его в поезд ке заместитель Председателя Совета Министров СССР, председатель Гос плана СССР А. Н. Косыгин, Министр иностранных дел СССР А. А. Громы ко, председатель Государственного комитета Совета Министров СССР, по культурным связям с зарубежны ми странами Г. А. Жуков, начальник Главного управления по использо- нию атомной энергии при Совете Министров СССР профессор В. С. Емельянов, председатель Экономи ческой комиссии Совета Националь ностей Верховного Совета СССР, 0. И. Иващенко, член коллегии Ми нистерства здравоохранения СССР, профессор А. М. Марков и другие. Н. С. Хрущев и другие советские руководители покинули аэродром и направились в город. При въезде в юго-западный район столицы колон ну автомашин ожидало множество народа. Тысячи жителей вышли на улицы, чтобы приветствовать главу Советского правительства с завер шением его исторической миссии ми ра и дружбы. (ТАСС). ■** **-**** ** ♦♦ ****** * * * * * * * * П о р о д н о й с т р а н е Ми лл и о н ный трактор СТАЛИНГРАД, 4 апреля. (ТАСС). Сегодня у коллектива Сталинградского тракторного за вода большой день. С главного конвейера сошел миллионный трактор (в 15-сильном исчисле нии). Его собирали смены масте ров Виктора Трещева и Николая Цветкова, За рулем миллионной машины старейший кадровик предприятия коммунист Дмитрий Аблязов, принимавший летом 1930 года участие в сборке первого тракто ра, К трактору прикреплен порт рет В. И, Ленина и слова на красном полотнище; «Идеи Лени на живут и побеждают. 1919 год, В, И. Ленин мечтал иметь в сельском хозяйстве страны 100 тысяч тракторов, 1960 год. В оз наменование 90-летия со дня рож дения Владимира Ильича с кон вейера СТЗ сходит миллионный трактор. Получай, Родина, наш подарок!». По поводу радостного события на заводской площади состоял ся многолюдный митинг. Опытный поезд между Ленинградом и Москвой ЛЕНИНГРАД , 3 апреля. (ТАСС). Вчера в 4 часа 30 минут ст перрона Московского вокзала в Ленинграде отошел на Москву опытно-испытательный поезд, со стоящий из 9 пассажирских ва гонов. Этот состав тепловозом серии «ТЭ-7» повели в скорост ной пробег бригады опытных ма шинистов И. П. Гожева, Л . И. Смирнова и Е. В. Рудакова, Имея десятиминутную остановку в Бо логое, поезд прибыл на Ленин градский вокзал в Москве в1 10 часов 50 минут. Расстояние в 650 километров покрыто за 6 часов 20 минут. В 14 часов опытный поезд отправился в обратный рейс, поддерживая такую же скорость. К сведению депутаг Липецкого областнс Совета депутате* трудящихся Исполком областного Совет; путатов трудящихся извещает, очередная, пятая сессия обла* Совета депутатов трудящихся вается 15 апреля 1960 года, в сов, в Доме Советов. На рассмотрение сессии вш следующие вопросы: 1- О ходе выполнения социа ческих обязательств колхоза: совхозами области по продаже ка, мяса, яиц и шерсти госуда 2. Сообщение о выполнении чаний и предложений депутате ластного Совета, высказанны предыдущей сессии облсовета.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz