Ленинское знамя. 1959 г. (г. Липецк)
*• Ии, • ^ Л Н О Б Л А С Т И * ? библи отека У р и н * . 7 Л е н ПРОЛЕ ТАРИЙ ВСЕХ СТРАЙ, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ИНСКОЕ зна мя О Р Г А Н Л И П Е Ц К О Г О О Б Л А С Т Н О Г О И Г О Р О Д С К О Г О К О М И Т Е Т О В К П С С , О Б Л А С Т Н О Г О И Г О Р О Д С К О Г О С О В Е Т О В Д Е П У Т А Т О В Т Р У Д Я Щ И Х С Я Г од изда ли* 8-Д № 199 (1564) ВТОРНИК 25 щшнишш о-гаиших д о к у м е н т о в 24 августа в Кремле состоялась встреча правительствен ных делегаций Советского Союза и Гвинейской Республики: В ходе беседы, протекавшей в духе доброй воли, искрен ности и дружественного взаимопонимания, был продолжен обмен мнениями по вопросам экономического сотрудничества между Советским Союзом и Гвинейской Республикой. 24 августа в Большом Кремлевском дворце состоялось подписание «Советско-Гвинейского коммюнике» и «Соглаше ния между правительством Союза Советских Социалистиче ских Республик и правительством Гвинейской Республики об экономическом и техническом сотрудничестве»- Чтобы зимо ю клуб н е пуст ова л... Близится к к онц у уб орочная страда, но ни г ул маш ин, ни напря ж ен и е в т руд е не ос лаб евают на п о лях — ид ет взмет Зяби, идут други е п о л евые раб оты. И поэтом у лучш и е культп р осветработники по-преж нем у прих одят н а по л евые станы, п рин осят ко лх озникам свежие газеты и ж урнал ы , п р оводят читки и беседы. Н о скоро, скоро осенние дни. У ляж ется в землю п ос л еднее зе рн о озимых посевов, в се л о с по л ей п отян утся в е р ен иц ы маш ин, вс е ра б оты, вся ж изнь б уд ет ск онцентрирована здесь. С луш ат ел и и зрит ел и сами придут в клуб, в с ельскую б ибли оте к у, избу-читальню , П ридут, есл и в клуб е будет тепл о и ую тн о. М о ж е т , и не с л ед ова л о де лать эт ой оговорки, ес ли б ы не опыт про ш л ых лет, к огда во многих се льских учр еж ден иях культур ы был о хо л одно и посмотреть фи льм или к онцерт мог ли люди, об ладающи е зав идн ым зд оровьем и терпением. Не м ожет быть не л епее так ого по л ожения: че л овек прише л куль турн о О Т Д О Х Н У Т Ь , приш ел в уч р еж ден и е К У Л Ь Т У Р Ы , а обста новка в этом учр еж ден ии такая , как ой не доп устят и в обычном се льск ом доме. «С тоит ли х одить с юда?»— г оворят в таки х с лучаях ж ит ел и с ела. И они совершенно правы. Во м ногих районах об ласти учли ур оки прош л ой зимы и гото виться к б удущ ей начал и в сам ый разгар л ета. Именн о та к пост у пила общественность и работники учр еж ден ий культур ы Д обров- ского района, выст упивши е с обращением ко всем работникам к ультур ы лучш е п одготовиться к зиме. Здесь хорошо испо льз ова ли сам ое лучш ее для р ем онтных и строите льн ых раб от время— л ет о. Заканчивается соор уж ен и е к о лх оз ного Д о м а к ультур ы на 250 мест в сельх озарте ли «П ам ять Куйб ы шева», сейчас здесь ведут ш тукату рн ы е раб оты. Н ачато строите ль ств о Д о м а к ультур ы на 450 мест в к о лх озе имени Ка линина, сдан о в эксп луатацию здани е сельск ой биб ли отеки в се л е Б о льшая Кузь- минка. Б о льшую ц ель п остави ла п е р ед с обой общественность Д о л г о р у к овского района: каж д о м у к о лх оз у — св ой к луб. И д о лг ор ук овцы у ж е бл изки к ее д остижени ю , они стремятся, чтобы зимой жите лям с ел рай она, и особенно мо л одежи, не приходи л ось искать ма л о-ма ль ски т епл ого уг о л ка для т ого, чтобы провести вечер, потанцевать, попеть. П о сравнени ю с пр ош л ым г одом значите льн о лучш е ид ет п одго товка к зиме учр еж ден ий культур ы Л и п ец к ого района. Все они, за иск люч ен и ем двух, отремонтированы, во все учр еж ден ия зав езен о топ лив о. Все эти примеры уб еж д аю т: м ож ем ! М о ж ем заб лаг овременно и от личн о подготовиться к зиме. И ес ли г оворить прямо, не такая у ж эт о с л ожная проб л ема п очинить крыш у, зад елать щел и в окнах, привести в порядок печк у!.. Х у ж е , есл и клуб ст оит без крыш и, как, например, в се л е Кам енная Л у б н а в Д онском районе. Почти в каж д о м районе м ож но найти к луб, в к отором демонст рация фи льма запр ещ ена из-за т ого, что в негодность приш ли ч е р дачн ые пе р ек р ы т ия. В Ел ецк ом н Боринском районах таки х с луча ев оказа л ось по четыре в каж д о м . О днако своеобразный рекорд в этом отношении устан ов л ен в Хлевенск ом районе: шесть п ункт ов кинопо- ка'за выш ли из стр оя! Ес ли в эти п огож ие дни конца л ета не п ринять р еш ит ельных ме р п о уск орени ю р ем онта, здания м ог ут остаться непокрытыми и до при л ета «белых м ух». Т р ев ожны е эти факты. Н и кто из р ук оводите л ей рай она, никто из деп утат ов се льс овета, где находится такой к луб, н е м о ж ет ч увств овать себя спокойно, не м о ж ет сказать себе: «Я честно выпо лняю св ой до лг»,— д а ж е есл и в о всем оста льн ом он, действите льн о, с л уж и т образцом и примером. К луб и библи отека — это не то льк о место д ля пр оведения мас совых мероприятий и это вовсе не единица отчетных данных, а ба за, опорный п ункт партийн ой организации по воспитани ю наш е г о советского че л овека. Этот че л овек зас л уж ил прав о на к ультурн ый отдых, право, га рантированное Констит уци ей, заслуж ил, чт обы ем у п омога ли рас ширять св ой кр уг озор, чтобы де лали эт о умн о, с огоньком. Чтобы не приходи л ось б улавк ой подка л ывать себя в о время беседы и ли л екц ии, н е д р емать в г б езнадежн ой ск уки. Н ес омненно, зимой перед к ультпр осветработником открывается бо льш ой простор в применении ж ивы х разнообразны х форм работы. Его энергия м о ж ет быть направ л ена на организаци ю актива, ож ив л ен и е раб оты кр у ж к о в , на прив л ечен и е в клубы , б ибли отеки всех гр упп нас елен ия. Эт о пос л еднее обстояте льств о особенно важно: то льк о при том усл овии, что учр ежден и е культу р ы будут п осещать все представите ли нас елен ия, оно см о ж ет донести до каж д о го че л о века п лам енн ое с л ово партии, зов ущ ее впе р ед, к н овым тр уд овым победам. М о ж е т ли б ыть с об люд ен о это усл овие, скаж ем , в к луб е, в к отором, кроме танцев, ничего не бывает? Поско льку зим ой центр тяж ести в се льск охозяйственных работах переносится на животноводство, поэтом у зд есь, на фе рмах, ср ед и жив отноводов до лжн ы п р еж де все г о активизировать сво ю д еятель н ость учр еж ден ия культур ы . Г отовятся ли к эт ом у раб отники к ультур ы? __ , Еще есть в р емя для т ого, чтобы устранить н ед остатки. П о это м у— тщат ельнее к онтро ль за кач еств ом подготовки! Прави льн о пост упа ет Л и п ец к и й райисп о лк ом, который ставит на обс ужд ен и е св оего заседания вопрос о готовности к ультпр освет учр ежден ий к зим е. В аж н о не то льк о выяснить, что п л охо в этой работе, в аж но под сказать, к а к исправить недостатки, на учить и п омочь. Совещания, семинары и др уги е ф ормы обмена опытом, ес ли пр овести их заб ла г овременно, помог ут п овысить темпы и качество подготовки к зиме. Проведенные ж е в самом преддверии хо л одов, они то льк о смог ут р е гистрир овать печа льн ые факты. Н и одного дня промед л ен ия! Откр ыта п одписка на „Истори ю В ел ик ой Отечественной войны Советского Со юза 1941-1945 гг.“ В честь Пленума ЦК КПСС 1.340.000 пуд ов зерна прода ли г ос ударству к о лх озы и совхозы Добринского района ДОБРИНКА. (По телеграфу). Соревнуясь в честь очередного Пленума Ц К КПСС и борясь за досрочное выполнение обязательств, при нятых на первый год семилетки, труженики сельского хозяйства района досрочно выпол нили план хлебозаготовок. Государству прода но 1.340.000 пудов зерна. Колхозы и совхозы закончили вспашку за нятых паров. Принято обязательство завер шить сев озимых культур к 1 сентября, а вспашку зяби — к 1 октября. Заканчивается заготовка ррубых кормов, идет силосование кукурузы. Уже заложено 18.000 тонн силоса. В ЭТОМ году труженики сель ского хозяйства Добривско- го района вырастим на своих полях даже при засушливой погоде неплохой урожай зерновых культур. Достаточно привести такой пример: с каждого гектара посевов государству продано по 5,8 центне ра отборного зерна. Еще с весны мы начали подго товку к жатве хлебов. Райком пар тии-"!! райисполком провели семина ры с участием председателей кол хозов, специалистов сельского хо зяйства. На семинарах обсуждались вопросы механизации токов, пере довые методы уборки урожая. Затем была организована взаимопроверка колхозами и бригадами готовности к уборочным работам. Во время про верки главное внимание обраща лось на подготовку техники, уком плектованность уборочных агрега тов кадрами, знание людьми своих обязанностей. Обсуждая Обращение июньского Пленума ЦК КПСС к трудящимся Советского Союза, добринские хле боробы приняли новые повышенные обязательства. Они дали слово в сжатые сроки завершить уборку ко лосовых, не допустить потерь зерна и досрочно выполнить план прода жи хлеба государству. Опыт передовых механизаторов на жатве широко освещался на страницах стенной печати, район ной газеты, в «боевых листках», «молниях». Мы регулярно выпуска ли эстафету, сообщали оперативные данные о ходе уборки урожая. Первыми в районе к косовице хлебов приступили колхозы ордена Ленина имени Ильича, имени Круп ской, имели Димитрова. Труженики сельхозартели имени Крупской 15 июля начали подбор и обмолот вал- Т о льк о перекрестный я узк орядный способами Колхозы Краснинского района дружно ведут сев озимых культур. По опыту прошлого года решено всю озимую рожь и пшеницу посе ять перекрестным и узкорядным способами, которые обеспечивают наиболее высокий урожай при лю бой погоде. В колхозе имени Вавилова высо кой выработки на севе добились трактористы А. М. Афанасов иА.М, Кукушкин. Они засевают за день в полтора раза больше, чем преду смотрено по нормам. Перекрестный способ широко при меняется в колхозах имени Круп ской и «Россия». Колхозники сельхозартели «Рос сия» обязались закончить сев к 30 августа. Д . Л У Т О В И Н О В . ☆ ’☆ ков озимых, а уже на второй день они вывезли на приемный пункт свыше 4 тысяч пудов зерна. Этот колхоз продал государству сверх плана 2193 центнера хлеба. Среди механизаторов шло дейст венное соревнование за высокопро изводительное использование техни ки на уборке, за полную ликвида цию потерь зерна. Машинисты ла фетных жаток Д. И. Шестаков (кол хоз имени Крупской), В. Ф. Пчель ников (колхоз имени Ленина) ска шивали в день по 30—35 гектаров зерновых, комбайнеры П. Д. Бунин, (колхоз «Рассвет»), И. А. Копалин (колхоз имени Ильича) подбирали ежедневно валки е площади 25 гектаров. Шоферы ордена Ленина колхоза имени Ильича А. П. Катков и В. С. Богачев на доставке зерна от ком байнов делали в день по 21 рейсу, а ночью на вьгвозке хлеба на при емные пункты — по 2—3 рейса. В ответ на призыв хворостянцев, наших соседей, труженики сельско го хозяйства района решили цере- Колхозы и совхозы готовятся к уборке са харной свеклы, которую решено закончить к 1 октября, а вывозку на приемные пункты —- к 1 ноября. Успешно выполняются и обязательства жи вотноводов. Государству сдано и продано 15.870 центнеров мяса и 71.100 центнеров мо лока, что составляет на 100 гектаров земли: мяса — 16 центнеров, молока — 72 центнера. Труженики сельского хозяйства района обяза лись выполнить годовой план продажи мяса и молока государству к 1 октября. ☆ выполнять план продажи хлеба. Ус пешно справились со своими обяза тельствами колхозы ордена Ленина имени Ильича, имени Крупской, имени Димитрова, имели М. Горько го, имени Чапаева. Сейчас на полях района работа не прерывается ни на одну минуту. Недавно механизаторы колхоза име- 'яи М. Горького приняли обязатель ство вспахать зябь на площади 3500 гектарои к 25 сентября и призвали всех добринских механи заторов последовать их примеру. Этот призыв встретил горячий от клик. Во всех колхозах и совхозах полным ходом ведется взмет зяби и обработка черных паров, заканчи вается сев озимых культур. Труженики сельского хозяйства района полны решимости досрочно выполнить план семилетки, выра стить на своих полях хороший уро жай, дать Родине больше продук тов животноводства, И . А Л Е К С Е Е Н К О , с ек р ета рь Д обринского рай ком а К П С С , До 15 октября выпо лним годовой п лан пр одажи мо л ока гос ударству С оциа листич еск и е обязате льства т руЯс ен и к ов с е лЬ с к о г о х о з я й с т в а Чап лЬгинск ого района Осуществляя обязательства по увеличению производства и заготовок продуктов полеводства и животноводства, принятые на первый год семи летки, труженики сельского хозяйства нашего района досрочно, 14 авгу ста, выполнили план продажи хлеба государству. В районе идет напря женная борьба за досрочное выполнение планов заготовки всех продуктов сельского хозяйства. Развернув социалистическое соревнование аа^достойную встречу пред стоящего Пленума Центрального Комитета КПСС, на котором будут ре шаться жизненно важные вопросы дальнейшего крутого подъема сельско го хозяйства, мы принимаем па себя обязательство досрочно, к 15 ок тября, завершить годовой план продажи молока государству. Колхов «Новая деревня» уже сейчас продает молок» государству сверх годового плана. А труженики таких сельхозартелей, как «Большевик», «Урожай», «Звезда», «Красное внамя» и имени Жданова, обязались за вершить выполнение годового плана продажи молока к 1 октября. Активное участие в продаже молока государству принимают хозяйства колхозников, рабочих и служащих, имеющих коров в личной собствен ности. Наши обязательства основываются на реальных расчетах. Во-первых, мы стремимся добиваться высокой товарности молочнотоварных ферм. В эти дни колхозы и совхозы района продают уже государству в среднем 80 процентов от валового надоя молока. Но и это не предел. В сентябре мы доведем сдачу молока до 90—95 процентов от валового надоя. По району в целом мы сдаем сейчас государству по 35 тонн молока в день. Чтобы выполнить годовой план к 15 октября, район увеличит еже дневную продажу молока до 37—38 тонн. Таким образом, мы сдадим го сударству до 15 октября 7.650 тонн молока. До конца года будет сдано дополнительно еще 2.540 тонн, или всего — 10.190 тонн, как и наме чалось в наших обязательствах на первый год семилетки. . В колхозах и совхозе «Раненбургский» развернуто соревнование среди доярок, скотников и пастухов за выполнение и перевыполнение приня тых обязательств по увеличению надоев молока как от каждой коровы, так и в целом по фермам. Итоги этого соревнования в колхозах и совхо зе подводятся ежедневно, а в районе — каждую пятидневку. Результаты соревновании предаются широкой гласности. Строго соблюдается прин цип материальной заинтересованности работников молочнотоварных ферм. В этот период, когда дойное стадо находится на пастбище, мы органи зовали подкормку коров. Во всех хозяйствах улучшен уход за животны ми. Принимая на себя это обязательство, мы призываем последовать наше му примеру и вызываем на социалистическое соревнование за досрочное выполнение годового плана продажи молока государству тружеников сельского хозяйства Грязинского, Березовского, Воскресенского, Дан- ковското, Добринского, Донского, Елецкого, Краснинского, Лев-Тоотсто®- ского, Усманского, Троекуровекого, Хворостянского и Трубетчинского районов. Обязате льства обс ужд ены ■ п ринят ы на общих собраниях ко лх озников, рабочих ■ с лужащих с овхоза, 2? обкоме К П С С О содяа листнч ескнх обязате льствах труж ен ик ов се льск ого хозяйства Чап л ы гннск ого района Б юр о обкома К П С С постанови л о: 1. Одобрить социа листич еск и е обязате льства труж ен и к о в се льск ого хо зяйства Чап л ы гинск ого района, которые, вк лючившись в с оревнование аа достойн ую встр ечу п р едст оящ его П л енум а Ц К К П С С , вз или ' обязате льств о досрочно, к 15 октября, выпо лнить г одовой п лан сдачи и п р од аж и мо л о ка гос ударству. 2. О бязать райк омы партии, райиспо лк омы , прав л ен ия к о лх озов, ди ректоров совхозов, испо лк омы се льских С оветов, секретарей первичных партийны х организаций по пример у труж ен и к о в се льск ого хозяйства Чап л ы гинск ого района ш ироко разверн уть с оциа листич еск ое соревнование среди работников мо л очнотоварных ферм, всех ко лх озников, рабочих и с л у ж а щ и х за д осрочное завершение годового п лава заг отовок мо л ока. «История Ве лик ой Отечественной войны Советского,, Со юза 1941— 1945 гг.» разраба тывается Инст иту т ом марксизма- л ен инизма при Ц К КПСС и в ыпускается в свет В оен ным издате льс твом Министерства обороны СССР. Этот тр уд п редста вля ет собо ю марксистс кое исслед ование, освеща ющ ее как основные военные собы тия 1941— 1945 гг., так и процессы экономического и общественно-по лити ческ ого развития нашей страны, а также пр облемы вн ешней п о лити ки СССР в эти годы. Оно рассчи тано на широкий кр уг чита телей, инт е р есующ ихся историей самого тр удн ого и героического периода жизни нашей Родины, каким бы ла В ел икая О течественная война. На этот тр уд, с остоящий из шести то мов, открыта подписка. Все тома снабжены многоцвет ными картами, док ум ентальным и и худ ожественными иллюстрациями и сп равочным материа л ом. Все изда ние выйдет в свет в 1960— 1961 гг. Стоимость одного тома — 30 р уб л ей, все г о издания — 1Я0 рублей. Трубет чинсний рай он досрочно выпо лнил г одовой п лан пр одажи яиц гос ударству Т Р У Б Е Т Ч И Н О . (П о те л е граф у). С оревн уясь за д остойн ую встр ечу очередного П л енум а Ц К К П С С , т руж ен и ки с ельск ого хозяйства Т р уб ет ч инск ого района досрочно, 22 авг уста, в ып о лнили г одовой п лан пр одажи яиц гос ударству на 101,1 пр оцента. Гос ударству пр одано на 500 тысяч ш т ук яиц б о льш е, чем за с оответств ующий п е ри од прош л ого года. п о Оригинальный бур Т от, кто быв ал в заб оях, мог на блюдать, тяж елый т руд шахт е р ов, производящих бур е ни е породы под взрывчатк у с помощ ью н есл ожных механизмов. Т епе рь им яа с мену п рид ет новый буриль ный а гр е гат, с озданный под р ук оводством инже нера С, А. Копы л овского на заводе по механизации и ремонт у эн е рг ет и ч еск ого и техно л огического обор уд о вания управл ен ия химич еск ой про мыш л енн ости Ленинградского сов нархоза, Агрегат, представ ляющий собой жестк ую раму, им еет два бу ра, п од вижно соединенных с острыми ме та ллич еск ими стр елам и. При раб оте стрелы в гр ызаются в грунт, чт о поз воляет усилить п одач у иа бур, д о стига ющий длин ы 2,5 мет ра, и ум ень ш ить вибрацию. Оригинальна к онст р укция м ехан изма п еремещения б у р ов — по прямо у го ль ным к оорди натам. Этим обеспечивается высокая точность бур е ния. Сп ец иаль ный гидравлич еск ий м е хан изм п озво ля ет быст ро менять на пра вл е ни е дв иж ен ия машин ы под утл ом до 90 град ус ов, что очень важно в усл овиях шахты. Так ой по воротный механизм применен впер вые. Гидрав лич еская схема п р еду смат рива ет пос ле довательность вы полняемых машиной операций. Это обеспечивает надежность эксплуата ции механизма. Буровая машина в два раза по вышает производительность труда. О и Д ень В озд уш ного Ф лот а СССР С Т Р А Н Е , Отовсюду К а к подлинно всенародный праздник по всей стране был отмечен 23 августа Д ень В оздуш ного Ф лота С С С Р . Трудящ иеся наш ей Родины чествовали славных летчиков Военно-В оздуш ны х Сил, пилотов гр а ж д а н ской авиации. В М оскве, в Ц ентральном парке культуры и отды ха имени М . Горь кого со сцены зеленого театра посетителей приветствовал и поздравил с Д нем В оздуш ного Ф лота известный полярный летчик В. М . Перов, совер ш ивш ий героический перелет в А нтар ктике. Вместе с ним гостями москви чей были дваж ды Герои Советского С ою за генерал-майор авиации П. Я . Головачев, ком андир корабля «Т У -114 » А . П . Я ким ов, летавший из М о ск вы в С Ш А , С утр а сотни тысяч ленинградцев заполнили сады и парки, где со стоялись массовые народные гулянья, посвященные празднику советских соколов. В аллеях и на площ адях Ц ентрального п а р ка культуры и отдыха имени С. М . Кирова посетители осматривали отечественные самолеты, вер толеты, планеры. Народные гулянья, авиационно-спортивные праздники были проведе ны в Киеве, Б аку, Сы ктывкаре и д руги х городах страны. . * * * Торжественно отметили Д ень В оздуш ного Ф лота С С С Р трудящиеся нашей области. В городах и районах состоялись массовые гулянья. Особенно ож ивленно было в этот день в Л и п ец ком аэропорту. Здесь было организовано катание трудящ ихся на самолете « Л И -2 » , И з к о л х о з а— н а у ч е б у в академию КИ ЕВ , 24 августа. (ТАСС). Животново ды колхоза «Парти зан». Семеновой о г о района, Полтавской области, горячо позд равили доярку Татья ну Смак с зачислени ем ее на учебу в У к раинскую сельскохо зяйственную ака д е- мию. Она принята на зоотехнический фа культет. — Учись так ж е от лично в академии, как работала на ферме. В нынешнем году на учебу в академию зачислено немало мо лодежи, и м е ю щ е й практический опыт ра боты в колхозах и совхозах. Многие бу дут учиться без отры- за от производства. О Завод «Актюбрентген» (г, Ак тюбинск) выпустил первую партию новых рентгеновских зубоврачебных аппаратов, В отличие от аппаратов прежнего образца они не устанавли ваются на полу, а монтируются на стенах врачебных кабинетов. Аппа рат весит шестнадцать килограммов, Камера просвечивания укреплена на конце привинченного, к стене легкого рычажного штатива. До конца гола завод выпустит около трехсот таких аппаратов. О Б Карагандинской области на базе крупного месторождения флю- совых известняков развернулось строительство самого мощного в К а захстане известнякового карьера. Он рассчитан. на добычу 20 тысяч тонн горной массы в сутки. Ценное сырье расположено близко к поверхности, Металлургические печи Казахстан ской Магнитки благодаря этому бу дут получать дешевый флюсовый известняк. Разведанных запасов хватит на 40—50 лет, Рядом с карь ером растет благоустроенный посе лок строителей _ Топарский. О Пря Столбцовском районном ломе культуры открылась первая в Минской области музыкально-хоро вая с т у д и я , О Постановкой пьесы «Опасная профессия» В, Соловьева открылся Батумский народный театр руссхой драмы, В коллективе театра — 37 участников художественной самоде ятельности. До конца года театр даст 35 представлений, Как уже сообщалось, на реке Дон „ развернулось строительство Воп©"'’ жской атомной электростанции ныи корпус, в котором будет установлен реактор и три турбогенератора по 70 тысяч киловатт каждый. Н а сним ках (слева направо): 1. Сооружение главного корпуса; 2. Монтаж арматуры. Работы идут здесь быстрыми темпами. Строители возводят глав- Фото А. Зенина. (Фотохроника ТАСС),
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz