Ленинское знамя. 1959 г. (г. Липецк)
Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я Депутаты Сторошевского сельсовета Усманского района говорят: Поможем колхозам выполнить обязательства! ______________ _______ _______ Организаторы соревнования тружеников села Наш сельсовет объединяет четы ре крупных населенных пункта. В колхозах «Великий Октябрь», име ни 17 партсъезда и совхозе «Удар ник» имеется без малого 11 тысяч гектаров земли. Развернув социалистическое со ревнование за досрочное выполне ние исторических решений XXI съезда КПСС, колхозники и рабочие совхоза стремятся Как можно шире использовать внутренние резервы, увеличить производство продуктов полеводства и животноводства. В текущем году сельхозартель имени 17 партсъезда взяла обязательство вырастить на каждом гектаре по 128 Пудов зерновых, ио 500 центне ров зеленой массы кукурузы, 25 центнеров махорки, произвести на каждые сто гектаров сельскохозяй ственных угодий по 51 центнеру мяса. Еще более высокие обязательства взяли колхозники сельхозартели «Великий Октябрь». Доярки, на пример, борются за получение 4000 килограммов молока от каждой фу ражной коровы. Высокие обязательства приняты и рабочими совхоза «Ударник». Онй решили собрать по 35 Центнеров зерновых с каждого гектара, произ вести на 100 гектаров сельхозуго дий по 80 центнеров мяса И 300 центнеров молока. Благородное желание тружеников села внести свой вклад в общена родное дело борьбы за победу семи летки находит свое подтверждение не только в принятых ими повы шенных обязательствах, но и в их повседневных практических делах. Колхозы «Великий Октябрь» и име ни 17-го партсъезда идут в первых рядах соревнующихся колхозов рай она по производству мяса и молока. Пример организованности показали наши артели и на весеннем, севе. Ранние яровые были посеяны за 4 рабочих дня* Успешно идет сев ку курузы. Все эти успехи во многом обес печила плодотворная деятельность депутатов сельсовета. Они стали подлинными организаторами социа листического соревнования труже ников села. На прошедших выборах в Сторо- жевский сельский Совет избраны 47 депутатов, в том числе колхозники И рабочие совхоза, представители СбльбКвй интеллигенции, председа тели колхозов, директор совхоза. Люди разных профессий входят в Совет. Но не в этом главное. Главное заключается в том, что народными избранниками являются передовые люди села. Всеобщим уважением пользуются у нас депу таты тракторист П. М. Корнев, кол хозница Е. К. Тарлыкова, звенье вые М. П. Шарапова и А. Н. Бу рых, бригадир тракторной бригады И. С. Коровин, учитель Сторожев- ской средней школы II. А. Коровин, свинарка Е. С. Коровина и другие. Им хорошо известны запросы сель ских жителей. Вот почему какой бы вопрос ни стоял перед сельсоветом, депутаты всегда его решают со Зна нием дела, выполняют поручение очень добросовестно. Особое внимание сельский Совет уделяет организации социалистиче ского соревнования. Хорошие обя зательства могут остаться на сло вах, если, их не подкрепить напря женным трудом. За месяц до начала сева испол ком сельсовета решил Проверить готовность тракторного парка и сельхозмашин колхозов к полевым работам. Члены постоянной сельско хозяйственной комиссии Совета, по бывав на местах, тщательно разо брались с положением дел и выяви ли немало упущений. В частности, крупные недостатки были обнару жены в тракторных бригадах. По предложению председателя комиссии А. В. Некрасова вопрос о недостатках в подготовке колхозов к весне был обсужден на заседании исполкома сельсовета, Исполком, за слушав доклады механика колхоза «Великий Октябрь» Д. Я. Корчагина и бригадира тракторной бригады сельхозартели имени 17-го парт- Общими усилиями С каждым годом растут доходы колхо зов нашего сельсовета. Если в 1958 году сель хозартель «Великий Октябрь» получила 3 миллиона 800 тысяч рублей дохода, то в текущем году решено получить не менее 5 миллионов рублей. Те перь наши колхозы могут выделять боль шие средства не толь ко на строительство хозяйственны* объек тов, но и на сооруже ние культурно - быто вых зданий. В этих условиях, ес тественно, сельский Со вет не может зани маться одними произ водственными вопроса ми. Вместе с подъ емом сельскохозяйст венного производства он стремится как мож но полнее удовлетво рять культурно-быто вые запросы населе ния. На первой организа ционной сессии Совета депутаты обобщили на казы избирателей, об стоятельно обсудили их и наметили кон кретные мероприятия. Совет принял реше ние осущ е с т в и т ь сплошную электрифи кацию сел. Работа предстоит большая. Культурно - бытовая комиссия вместе с правлениями колхозов и партийными органи зациями намет и л а конкретный план дей ствий. Правления кол хозов «Великий Ок тябрь» и имени 17-го •-------------------------------* партсъезда выделили средства, нашл и с ь электрики. Общее ру ководство было возло жено на депутатов Н. П. Иванова, И. А. Коровина, И. 3. Ма- тыцина. В настоящее время полным ходом идут работы по электрифи кации и радиофикации сел Сторожевого и Красного. В селе Сто рожевом, например, уже установлено 410 радиоточек. Электрификация и радиофикация сел Сто- рОжёвогб, Красного и деревни Терновки бу дут за^нчены к 42-й годовщине Вели к о й Октябрьской социали стической революции. В апреле на своем заседании наша комис сия обсудила вопрос о ходе культурно- бытового строительст ва. Темпы его решено усилить с тем, чтобы в текущем году постро ить баню и три общест венных коЛодЦа в селе Сторожевом, два ко лодца в селе Красном. Эти работы будут вы полнены средствами и силами колхозов «Ве ликий Октябрь» и име ни 17 партсъезда. Кро ме того, колхоз «Ве ликий Октябрь» наме чает построить клуб. Депутаты из нашей комиссии выступили инициаторами работ по озеленению улиц и приусадебных участ ков, было организова но два воскресника по очистке улиц и дворов, приняло в кото р ЫX участие по давляющее большинст во населения. Почти возле каждого Дома посажены декоратив ные и плодовые дере вья. Массовыми были во скресники по благо устройству сельского кЛадбиЩа. С е й ч а с Кладбище приведено в порядок. Подобные факты убе дительно говорят о том, что общими уси лиями можно многое сделать. Надо только всемерно развивать творческую инициати ву колхозников. Нам приходится ре шать самые разнооб разные вопросы. По нашей инициативе, на пример, медработники организовали учебу по программе ДОСААФ. На заседании нашей комиссии обсуждался также отчет заведую щего магазином Н. Т. Лутова, который пло хо обеспечивал насе ление продовольствен ными и промышленны ми товарами. Работы у нас много, но она не пугает нас. Мы рады, что помога ем исполкому сельско го Совета полнее удовлетворить запро сы людей, которые хо тят жить с каждым годом культурнее и за житочнее. Н. КОРОВИН, председатель по стоянной культурно- бытовой комиссии сельсовета. съезда В. А. Жда нова, установил срок для устра нения недоделок, Контроль за хо дом выполнения решения испол кома был возложен на члена испол кома Д. Ф. Терновых и депутата председателя колхоза Г. И. Самоду- рова. И положение было поправлено. В первые дни посевной в поле водческих бригадах Н. Г. Беляева из сельхозартели имени 17 партсъезда и К. К. Коровина из колхоза «Вели кий Октябрь» посевные агрегаты использовались не на полную мощ ность, не была организована работа ночью. Члены исполкома, выявив причины, помогли на месте органи зовать круглосуточную работу агре гатов. В результате колхозы сель совета завершили сев ранпих яро вых одними из первых в районе. Или взять другой пример. Живот новоды колхозов нашего Совета ре шили в текущем году увеличить производство мяса почти в три ра за, и главным образом за счет сви нины. Проверяя ход выполнения взятого обязательства, депутаты вскрыли очень серьезные промахи в животноводстве. Как в колхозе «Великий Октябрь», так и в колхо зе имени 17 партсъезда заведующие’ фермами Н. П. Иванов и А. В. Шуй ских мало проявляли заботы об уве личении свинопоголовья. По пред ложению сельскохозяйственной ко миссии этот вопрос был обсуж ден на заседании исполкома. Чле ны исполкома подвергли острой критике тт. Иванова и Шуйских, а также руководителей колхозов. Бы ли намечены конкретные мероприя тия по ликвидации недостатков. Выполняя решения исполкома, животноводы вместе с зоотехника ми П. А. Коровиным и 0. А. Корне вой навели на фермах порядок. Под неослабным, повседневным контролем исполком нашего Совета держит и другие вопросы хозяйст венного и культурного строитель ства. Но борьба за увеличение про дуктов животноводства Всё-таки стояла и стоит на Первом плане. Колхозники и рабочие совхоза в первом квартале продали государ ству 63 тысячи килограммов моло ка, полученного в своих личных хо зяйствах, и 52 тысячи яиц. Колхо зы закупили у сельского населения для пополнения своих ферм 320 го лов крупного рогатого скота. В этом — немалая заслуга депутатов сель совета. Все большие и малые дела испол ком решает с помощью постоянных комиссий и актива Совета, У нас образованы четыре постоянных ко миссии: сельскохозяйственная, куль турно-бытовая, бюджетная и дорож ная. Можно без преувеличения ска зать, что все они являются хороши ми помощниками исполкому. Депу таты — члены комиссии простым и доходчивым словом, личным при мером увлекают тружеников полей и ферм на досрочное выполнение со циалистических обязательств, забо тятся о том, чтобы результаты со ревнования, достижения передови ков, прогрессивные приемы труда быстро становились всеобщим до стоянием. Большое внимание сельский Со вет уделяет наглядной агитации. Си лами депутатов и интеллигенции села оформлены красочные монтажи, лозунги, плакаты, которые выве шены в здании сельсовета, в Сель ском клубе, в правлениях колхозов, на фермах, в полевых станах, Но нельзя сказать, что все у нас идет хорошо. Сельскому Совету при ходится подчас преодолевать и труд ности. Но эти Трудности не пугают народных избранников. Они настой чиво борются за претворение в жизнь планов первого 'года семи- леткт Ф. КАШИРСКИХ, председатель Сторожевского • сельсовета. На снимке (слева направо): шофер колхоза «Великий Октябрь» И. И. Воробьев, свинарка колхоза «Велимй Октябрь» Е. С. Коровина, бригадир полеводческой бригады коЛхозэ Ф . с Г ^ а „ о в а Г звеньевая колхоза имени ,7-го п а р а д а А. И. Корнева, бригадир бпигадио полеводческий оршады - ..... производственной бригады совхоза «Ударник» М. В. Корнева -деп утаты сельского Совета. Наказы избирателей— в жизнь На последних выборах в Верхов ный Совет РСФСР и местные Сове ты меня выбрали депутатом^Сторо- жевского сельсовета. В своей рабо те стараюсь поддерживать тесную связь с избирателями. Это обще ние помогает мне по-деловому под ходить к каждому вопросу, пра вильно, с учетом требований жизни и Возможностей выполнять наказы избирателей, проводить в жизнь ре- шения исполкома сельского Совета. Депутат должен быть человеком дела. Он обязан прилагать все силы к тому, чтобы быстрее претворить в жизнь наказы избирателей. Работница совхоза А. Д. Бурых задумала построить новый дом. Она заготовила необходимый стеновой материал. А вот леса на крышу ни где не могла достать. Тогда избира тельница обратилась ко Мне с прось бой, чтобы я. как депутат, помогла ей. Не откладывая Дела в долгий яЩик, я на следующий же день Встретилась с директором совхоза Б. П. Ростягаевым. Нужное количе ство леса А, Д. Бурых было выделе но из фонда совхоза, У рабочего П. И, Титова возник конфликт с женой. Дело из-за Пу стяка дошло почти до развода. При шлось поговорить с ними по душам. Супруги примирились и Сейчас жи вут дружно. Да разве перечислишь Все дела, с которыми встречается депутат в своей практической деятельности. Являясь членом йОсхбянной сель скохозяйственной комиссии сельсо вета, я часто бываю в других про изводственных бригадах совхоза, на полях и фермах сельхозартели име ни 17 партсъезда. В дружеских, за душевных беседах колхозники и ра бочие рассказывают мне о своих ус пехах, указывают па недостатки, которые тормозят выполнение взя тых обязательств. Через правление артели и дирекцию совхоза я стрем люсь как можно быстрее устранить недостатки. Большие задачи стоят перед сов хозом. Коллектив нашей бригады, например, дал слово вырастить в текущем году на каждом гектаре по 35 Центнеров зерновых. Раннйе яро вые у нас посеяны за три дня. Трак тористы Йваи и Владимир Некрасо вы быстро посеяли махорку. Всходы получены дружные. Сейчас мы при ступили к Шаровке маХоркй-ссянКи. Я приложу все силы к тому, чтобы бригада с честью выполнила свое обязательство. Нет для меня, депутата, почетней дела, чем быть в первых рядах •участников сорев нования, М. КОРНЕВА, бригадир производственной бригал^а совхоза «Удаоник». Ли ч ным п р и м е р о м Пример добросовестного отношения к порученному делу показы вает в колхозе имени 17-го партсъезда депутат сельсовета тракто рист Петр Михайлович Корнев. С первого дня выезда' в поле он перевыполняет сменные задания. В свободное от работы время П. М. Корнев часто встречается со своими избирателями, рассказы вает им о задачах, поставленных перед сельским Советом и колхо- На снимке; П, М. Корнев, Фото И. Кондаурова. Когда на предвыборном собрании выдвигали меня кандидатом в депу таты сельсовета, односельчане гово рили мне: — Ты, Иван Иванович, будь бли же к людям, проявляй инициативу в работе, смелее вскрывай недо статки в колхозном хозяйстве. Пом ни, что ты слуга народа. Эти слова глубоко запали мне в Душу. Быть депутатом — значит, пре жде всего, показывать избирателям пример в труде, в быту и в общест венной жизни. Третий год работаю л шофером в колхозе- «Великий Октябрь». Прав ление артели, колхозники довольны моим трудом. Автомашина ГАЗ-93 всегда в порядке. Любовь к технике стараюсь при вить молодым шоферам нашей арте ли. На «полуторку» у нас работает Дмитрий Пузиков. Он еще не имеет достаточного практического опыта. Частенько приходится мне напоми нать ему о правилах эксплуатации автомобиля, о Профилактических уходах и правилах уличного движе ния. В зимний период я помог Дмитрию отремонтировать мотор. Были у нас шоферы, которые на работу приходили в нетрезвом виде. Особенно злоупотреблял спиртным В. Панин. Как депутат и товарищ по работе, я не раз разговаривал с ним, убеждал его, что он показыва ет плохой пример молодежи. И на до сказать, такие дружеские беседы не пропали даром. Панин испра вился. В свободное от работы время/ бы ваю у избирателей, рассказываю Им о задачах, которые стоят перед сельсоветом, призываю внести до стойный вклад в борьбу за досроч ное выполнение плана первого года семилетки. И приятно сознавать, что люди верят мне, охотно меня поддерживают. На одном из сельских сходов бы ло принято решение о продаже го сударству излишков животноводче ских продуктов, полученных в лич ных хозяйствах. Депутаты, в том числе и я, поговорили с людьми на своих избирательных округах. И сейчас нет такой семьи в моем Ок руге, которая бы осталась в сторо не от эт&го замечательного движе ния. Каждая семья решила продать государству не менее 500 кило граммов молока, 40 килограммов мяса и 260 штук яиц. Так словом и личным примером мобилизуем мы, сельские депутаты, своих односельчан на большое, бла городное дело — на успешное осу ществление семилетки. И. ВОРОБЬЕВ, шофер колхоза «Великий Октябрь». В нашей поле водческой брига де работают три депутата сельсо вета — звеньевая Ольга ПолухйнЗ, колхозница Евдокия ТарЛШова й Я, Мы глубоко оСОЗйалй ответствен ность за порученное нам . большое, почетное дело, Стараемся с честью -оправдывать доверие своих избира телей. Решения XXI съезда КПСС вско лыхнули тружеников села. Уже в текущем году колхоз решил почти в три раза увеличить производство мяса, надоить по 4 тысячи кило граммов молока на фуражную Ко рову. На сельском сходе, проведенном по инициативе Депутатов, колхозни ки, Все Жители села изъявили же лание продать Государству получен ные В своих личных хозяйствах из лишки молока, мяса, яиц. — Принять, хорошее решение — это полдела,— сказал нам тогда председатель сельсовета т, Кашир ских.— Главное — надо организо вать борьбу за его выполнение. Та кая задача, нам, депутатам, по пле чу. Покажем пример, за нами пой дут все остальные. Личный пример депутата—боль шая сила. В этом я твердо убеди лась за 8 лет депутатской деятель ности, Когда сама показываешь при мер, крепко держишь свое слово, тогда и с людьми говоришь смело, убедительно. Самая высокая награда нику Ивану Романовичу Терновых пожурить его за то. что он Не вы полняет своего обязательства по продаже государству излишков мо лола. — Что же ВЫ, Иван Романо вич, — говорю ему, — слово дал, 3 не держишь его, А, вы, Фекла Сйдоровна, мно го Сдали?— вопросом на вопрос От вечает он. — 400 килограммов молока и 360- яиц уже продала. Вот квитан ция, можете посмотреть. •— Я и так верю,— смутился Терновых,— Обещаю вам, не под веду. Сейчас И. Р. Терновых уже про дал государству 300 килограммов молока й 150 Штук ЯйЦ. Подобных примеров можно приве сти много. Колхозники нашей бригады про дали государству из личных хо зяйств 10 тысяч килограммов моло ка, 200 центнеров картофеля. Бригада взяла Обязательство со брать в текущем году по 17,5 цент нера зерна, по 650 центнеров зе леной массы кукурузы с каждого гектара. А звено депутата Ольги Полухиной решило получить по 30 Пришла как-то я в доМ к колхоз- центнеров махорки с гектара и вы- Депутат обещ ал—должен сделать Думы и чаяния советских людей направлены в эти дни на то, чтобы досрочно выполнить задания первого года семилетки. Во всенародной борьбе за крутой подъем сельского хозяйства ак тивное участие принимают и члены нашей сельхозартели. Нет сейчас такого участка общественного хозяйства, где бы люди ни трудились с удвоенной энергией. Это и понятно. Ведь колхозники нашей сельхоз артели взяли обязательство получить в текущем году по 128 пудов зер новых, 25 центнеров махорки и 500 центнеров зеленой массы кукурузы с гектара посевов. Большую помощь правлению и партийной организации нашего кол хоза оказывают депутаты Сельсовета. В нашем колхозе их 15. Это пе редовые люди села: ДоНрка Д, П. Кустова, тракторист П. М. Корнев, шофер М. А. Боровских, бригадир полеводческой бригады И. С. Крав цов, звеньевая М. П. Шарапова и другие, Все они словом и личным примером мобилизуют колхозников На досрочное выполнение принятых обязательств. Я вот уже несколько лет руковожу махорководческим звеном. В прошлом году наше звено собрало с каждого нектара по 30 Центнеров махорочногй Сырья. В нынешнем году члены звена Дали слово вырастить по 35 цент неров махорки. Свое обязательство Мы выполним. Не к лйцу мне, депу тату, бросать слова на ветер. Депутат сказал — должен сделать. Не пожалею сил, покажу пример своим Подругам По труду, но своего добьюсь во что бы то Нй стало. Почву мы хорошо обработали и удобрили, в парниках выращена здоровая рассада, Начинаем высадку ее в грунт. , М. ШАРАПОВА, звеньевая сельхозартели имени 17-го партсъезда. звало на соревнование колхозниц из другого передового звена, руко водимого Анной Черновых. Чтобы успешнее Выполнить свои обязательства, звено 0. Полухиной много внимания уделило Накопле нию и вывозке на поля местных и минеральных удобрений. На каж-, дый гектар было вывезено по 10 тонн навоза. Кроме того, под основ ную культивацию внесено но 2 центнера суперфосфата. Сейчас, в ответственный период борьбы за высокий урожай, депута ты нашего Совета находятся на ре шающих участках. Так, по инициа тиве Евдокии Кирилловны Тарлы- ковой, бригада стала сеять днем и ночью. За все время сева на участ ках, где работала Ё. К. Тарлыкова, не было ни одного нарушения агро техники. Ранние яровые бригада посеяла за 4 рабочих дня при хо рошем качестве. А Сейчас мы сажа ем махорку и сёем кукурузу. Колхозники нашей сельхозарте ли настойчиво борются за дальней ший мощный подъем общественного хозяйства. Они понимают, что чем крепче будет экономика колхоза, тем богаче и культурнее будет их жизнь. В прошлом году, например,, денежный доход артели увеличился более чем в 2 раза по сравнению о 1957 годом. Возросли и доходы КОЛХОЗНИКОВ.' Звеньевые Анна Терновых и Ольга Полухина, например, получили в 1958 году по 10 рублей на трудо день, много хлеба, кормов для лич ного скота. Теперь в какой дом ни войдешь — всюду Достаток. Анна Ивановна Коровина, работает в кол хозе вместе с сыном. В хозяйстве у нее имеется корова, свиньи, овцы, В прошлом году она Построила себе новый ДОМ. Есть в селе одинокие женщины, которые сами не в состоянии по строить себе новый дом или отре монтировать старый,- На помощь им приходит колхоз. В прошлом году по моему ходатайству был перекрыт дом колхозницы Екатерины Коро виной. Встретила после меня Коро вина и сказала: — Спасибо, тебе, Фекла Сидо- ровна, за помощь. — Это не я, колхоз помог,— от вечаю. — Знаю, что колхоз, но вы пер вая за Меня слово замолвили. II радостно стало у меня на душе, потому Что всем сердцем почувство вала, что мое Дело народ ценит. Ис кренние слова Коровиной явились Для меня самой высокой наградой. Хочется работать еЩе больше, луч ше выполнять наказы своих избира телей. Ф. ЖДАНОВА, бригадир колхоза «Великий Октябрь». В с е г д а с л ю д ь ш и г г г г и Когда смотришь на эту энер гичную, с живыми глазами жен щину. никогда не подумаешь, что за ее плечами шестидесятилетний жизненный путь. 41 год посвятила Анастасия Емельяновна Стебелева делу на родной образования. Работая заведующей Сторожевской на чальной школой, она отдавала все свои силы и Знания воспитанию Молодого поколения в духе высо кой сознательности, пламенного советского патриотизма и бес предельной любви к своей Ро дине. ,3а долголетнюю и безупречную педагогическую деятельность Со ветское правительство наградило Анастасию Емельяновну орденом Ленина. В прошлые выборы в Верхов ный Совет РСФСР и Местные Со веты жители села Сторожевого оказали высокое доверие пенсио нерке А. Ё. Стебелеяой, избрав ее депутатом Сторожевского сельсо вета. Двадцать третий раз она получила депутатский мандат. Как депутат сельского Сове та, Анастасия Емельяновна чест но выполняет свой долг перед из бирателями. Она чутко и внима тельно относится к нуждам и за просам трудящихся. Избиратели не случайно называют ее челове ком большой души. Люди ИДУТ к своему депутату с открытым серд цем, рассказывают о своих думах й нуждах, проСят совета, помо- А. Е. Стебелева. щи. Анастасия Емельяновна все гда находит, время побеседовать с каждым, помочь словом и делом. Трудно перечислить все те вопро сы. с которыми обращаются к де путату избиратели. У престарелой колхозницы М. А. Зениной правление сель хозартели «Великий Октябрь» не правильно отрезало приусадебный участок. Анастасия Емельяновна вмешалась в это дело, и ошибка была исправлена. Или другой пример. Одинокая нетрудоспособная женщина 0. Е. Яицких оказалась в тяжелых ус ловиях. По ходатайству депутата Стебелевой она была определена в Грачевский лом престарелых. А сколько раз приходилось Анастасии Емельяновне разбивать спорные вопросы, возникающие При разделе имущества между членами одной семьи, улаживать конфликты между супругами или \ соседями. Являясь 19 лет предсе- \ дателем Сторожевского сельского ] общественного суда, Анастасия Емельяновна разбирает каждое ДеЛо вдумчиво, содействует ук реплению социалистической за конности на селе. Возглавляемый ею Общественный суд всегда вы носит справедливые решения. Гражданка Ж. обратилась с жалобой в общественный суд. Она писала, что свекровь выгнала ее из дома. Муж Стал на сторону ма- 5 тери. Общественный суд прими- ] вил супругов, и теперь они жи- | вут ДРУЖНО. Анастасия Емельяновна регу- ] ляршо выступает с отчетами пе- | рел избирателями, подробно док- < ладывает им о своей работе, о I выполнении их наказов. Она пов- | седневно разъясняет избирателям | задачи, стоящие перед сельским | Советом, знакомит их с решения- \ ми сессии сельсовета, мобилизует 1 тружеников села на досрочное 1 выполнение плана первого года I семилетки. Г. Т А Р А С О В . 5
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz