Ленинское знамя. 1959 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1959 г. (г. Липецк)

к Л* Партия нас зовет вперед и вперед! XXI съезд партии провозгласил, что наша Родина вступила в новый период своего развития — период развернутого строительст­ ва коммунистического общества. Все помыслы и усилия советских 'людей ныне направлены к тому, чтобы досрочно выполнить гранди­ озный план семилетки, быстрее завоевать победу коммунизма. Эти усилия приносят замечательные плоды. В результате самоотвержен­ ного труда нашего народа Советская страна с каждым днем под­ нимается все выше и выше. «Жить теперь хорошо,— говорил Ники­ та Сергеевич Хрущев на приеме советских журналистов в Кремле 14 ноября,— легко дышится, и работа идет успешно». Успешно идет работа и у людей науки и техники, и у рабочего класса, и у тружеников сельского хозяйства. Труженики нашей де­ ревни радуют всю страну итогами своего труда. Сельское хозяйст­ во неуклонно идет в гору. Несмотря на засуху в ряде районов СССР, зерна в нынешнем году собрано больше, чем в самые уро­ жайные годы до подъема цетины, что полностью обеспечивает все нужды страны. Быстрыми темьсми развивается общественное жи­ вотноводство. Крупные успехи сельского хозяйства ощущает в сво­ ей повседневной жизни каждый советский человек. Народ справедливо гордится этим, но не успокаивается, не ос­ танавливается на достигнутом. Коммунистическая партия, неустан­ но заботясь о наиболее полном удовлетворении потребиостей насе­ ления, энергично осуществляет намечаемые ею мероприятия по неук­ лонному увеличению производства сельскохозяйственных продук­ тов. И сделать в этом отношении предстоит еще очень много. В настоящее время вся страна деятельно готовится к предстоя­ щему Пленуму ЦК КПСС, который обсудит вопросы дальнейшего подъема колхозного и совхозного производства. Повсеместно раз­ вернулось социалистическое соревнование за достойную встречу Пленума. Труженики сельского хозяйс1ва прилагают все усилия к тому, чтобы каждый колхоз и совхоз успешно завершил сельскохо­ зяйственный год, с честью выполнил взятые обязательства по уве­ личению производства сельскохозяйственных продуктов, подгото­ вился к более успешной работе во втором году семилетки. Достойный вклад в общенародную подготовку к Пленуму ЦК КПСС стремятся сделать и труженики сельского хозяйства нашей области. Главное внимание их сосредоточено сейчас на решении четырех боевых задач: — завершить ремонт тракторов и сельхозмашин к 22 декабря — дню открытия Пленума ЦК КПСС; — заготовить и вывезти на поля с ноября 1959 года по апрель 1960 года в колхозах 2 миллиона тонн навоза и в совхозах — 620 тысяч тонн; — получить в первой половине 1960 года в колхозах и совхозах 500 тысяч поросят; — добиться в зимнее время ежесуточных надоев молока в кол­ хозах не менее семи и в совхозах не менее десяти килограммов от каждой коровы. Определяя эти боевые задачи, бюро областного комитета КПСС и исполком областного Совета депутате трудящихся опирались на рост творческой активности и инициативы сельских тружеников, на энергию и настойчивость широких масс колхозников, рабочих сов­ хозов, сельскохозяйственной интеллигенции. Инициаторами соревнования за завершение годового плана ре­ монта тракторов и сельхозмашин ко дню открытия Пленума ЦК КПСС явились механизаторы Елецкого района. В это соревнование с каждым днем включаются все новые и новые коллективы колхоз­ ных и совхозных механизаторов. Состоявшееся недавно в Добринке районное совещание механизаторов, поддерживая инициативу елец­ ких товарищей, решило не только отремонтировать всю технику ко дню открытия Пленума ЦК КПСС, но и механизировать, по при­ меру знатного воронежского тракториста Н. Ф. Мануковского, все трудоемкие работы в колхозах — водоснабжение, приготовление и раздачу кормов, доение коров, очистку помещений от навоза и вы­ возку его на поля. Мобилизация всех сил на образцовую подготовку к Пленуму ЦК КПСС, на успешное решение коренных вопросов дальнейшего раз­ вития сельского хозяйства области было главным в работе состо­ явшихся недавно районных партийных конференций. Делегаты кон­ ференций, подводя итоги первого года семилетки, говорили о том, что нужно сделать коммунистам и всем труженикам сельского хо­ зяйства для того, чтобы укрепить экономику колхозов, поднять от­ стающие колхозы и совхозы и вывести их в передовые, давать стране больше зерна, мяса, молока и других продуктов, повысить материальную обеспеченность колхозников. Внимание всех партийных конференций было сосредоточено на поисках новых путей подъема экономики колхозов и совхозов, выявлении дополнительных резервов повышения урожайности и продуктивности животноводства. Сейчас все зависит от того, как сельские коммунисты возьмутся за выполнение решений конферен­ ций, какую организаторскую и массово-политическую работу раз­ вернут они среди колхозников и рабочих совхозов и РТС. От коммунистов прежде всего требуется сейчас, чтобы они показали пример разумного ведения всех отраслей сельского хозяйства. Какой огромный простор для личной инициативы коммунистов открыла добринская районная партийная конференция! Учтя все возможности и боевой творческий дух масс, она заявила в своем решении, что в 1960 году в районе не будет отстающих колхозов. А разве не должны поставить перед собой такую же вдохновляю­ щую цель коммунисты других районов области? Такая цель обя­ зательно зажжет сердца людей, обязательно приведет к хорошим результатам, если, конечно, партийные организации будут вести повседневную, настойчивую работу в этом направлении. Важнейшей проблемой в условиях нашей области является повышение культуры земледелия и увеличение на этой основе урожайности и валовых сборов зерна и других культур. Это и было в центре внимания районных партийных конференций. Хво- ростянская партийная конференция выдвинула перед тружениками района задачу — получить в будущем году по 16 центнеров зерна с гектара. Собрать в 1960 году по 16,5 центнера зерна с гектара, по 200 центнеров свеклы и по 400 центнеров зеленой массы куку­ рузы наметила в своих решениях усманская районная партийная конференция. Большие показатели определены и другими партий­ ными конференциями. В организации выполнения этих решений нельзя терять ни од­ ного дня. Надо энергично взяться за производство, заготовку и вывозку в поле удобрений, подготовку семян и техники, массовое обучение колхозников агротехнике и экономике сельскохозяйст­ венного производства. На этих участках закладывается фунда­ мент культуры земледелия! В ходе подготовки к Пленуму ЦК КПСС повсюду должны быть изучены и широко обсуждены вопросы комплексной механи­ зации и Автоматизации сельскохозяйственного производства, внед­ рения новых, высокопроизводительных процессов в поле, на току, на животноводческой ферме в других звеньях многообразного хозяйства колхозов и совхозов. Механизация и автоматизация производства даст огромный экономический эффект, изменит ха­ рактер труда людей, создаст условия для сокращения продолжи­ тельности рабочего дня. Пора в широких масштабах приступить к практическому решению этой большой задачи, определенной планами семилетки. Творческое решение всех хозяйственных задач, стоящих ныне перед колхозами и совхозами области, — главное в подготовке к открывающемуся через двадцать дней Пленуму Центрального Комитета партии, которая зовет и ведет нас вперед и вперед — к победе семилетки и торжеству коммунизма. • ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАЙ, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Год издания в-й. Н со ветско-йе менс ки м пер еговорам В результате переговоров, имев­ ших место между Йеменской прави­ тельственной делегацией и Государ­ ственным комитетом Совета Мини­ стров СССР по внешним экономиче­ ским связям. 1 декабря в Москве подписан протокол к соглашению между Советским Союзом и Йемен­ ским королевством об экономическом сотрудничестве от 11 июля 1956 года. Протоколом предусматривается Отъезд Председателя Совета Союза Верховного Совета СССР П. П. Лобанова в Бирму 1 декабря в Бирму по приглаше­ нию председателей палат бирман­ ского парламента выехал с ответ­ ным визитом Председатель Совета Союза Верховного Совета СССР П. П. Лобанов. На Внуковском аэродроме П. П. Лобанова провожали член Комис­ сии по иностранным делам Совета Национальностей Верховного Сонета СССР Е. И. Афанасенко, заместитель Начальника Канцелярии Президиу­ ма Верховного Совета СССР В. Г. Высютин, а также Посол Бирман­ ского Союза в СССР У Чин. (ТАСС). У яи версвтет здоровья ТУЛА, 1 декабря. (ТАСС). Здесь открылся первый в стране городской университет здоровья, созданный с целью широкой пропаганды дости- жшй цоддсасй медшщскеЛ »*у. ки и практики. Среди его слушате­ лей рабочие и служащие, работники партийных, советских, общественных организаций, домашние хозяйки, мо„ лодежь. Л е н и н с к о е знамя ОРГАН ЛИПЕЦКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КПСС, ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ч Цена 20 коп. ЗА МИР И ДОВЕРИЕ М ЕЖД У Н А Р О Д А М К Вчера в Москве открылась сессия совета Союза обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами. В работе сессии участвуют видные общественные деятели, ученые, писатели, работники культуры и искусства, представители союзных республик, промышленных предприя­ тий, колхозов, научных институтов. С докладом выступила председатель президиума Союза советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами Н. В. По­ пова. Она подробно говорила о задачах дальнейшего развития сотрудни­ чества и дружественных связей с зарубежными народами. По докладу Н. В. Поповой начались прения. 2 декабря сессия продолжает свою работу. План п е р в о г о г о д а с е м и л е т к и—д о с р о ч н о ! УПОРНЫМ. УМЕЛЫМ— ЛЮБАЯ РАБОТА ПО ПЛЕНУ В дружном коллективе В обрубном отделении сталели­ тейного цеха тракторного завода в полном разгаре рабочий день. По­ всюду раздается лязг металла, то в одном, то в другом месте вспыхи­ вают огни электросварки. На марганцовистом участке несет трудовую вахту смена Александра Хромова. Четко и слаженно работает она. Хорошая организация труда, знание дела, сплоченность — все это помогает способному коллекти­ ву держать первенство в соревно­ вании. В цехе хорошо известны имена укладчиц траков Надежды Ивановой и Веры Леликовой. Они обслужи­ вают закалочную печь. От них тре­ буются большая сноровка и умение, иначе траки будут поступать из печи неритмично, с большим опо­ зданием. Левушки хорошо справля­ ются со своими обязанностями. Они ежесменно перевыполняют произ­ водственное задание. У термиста Марии Сергеевой со­ всем другие обязанности, хотя она, как и ее подруги, обслуживает печь. Ей доверено очень ответствен­ ное дело: следить за режимом тем- Победа прокатчиков Коллектив цех а горячего про к а­ та Но воли пец кого металлурги­ чес кого з а вод а одержал труд овую победу —■ досрочно вы полнил годо­ вой план по вы пус ку готовой про­ дукции. Среда пр окатчиков ра ньше других свое годовое з адание за вершил а бригада, где мастером стана М. С. Но вошеня. В соц иалистиче ск ом со­ ре внов ании эта бригада последние пять ме сяцев дер жала пер венство. Отлично потрудились в ней ст арший оператор -в альцо вщик черновой кле­ ти С. М. Ковал ьчу к и ст арший опе­ ратор-ва льцо вщик чи сто вой клети А. П. Со болев. Большой вкл ад в дело досрочного вы полнения плана пер вого год а се­ милет ки внесл а и бригада мастера листоотдел ки Г. А. Скорик а. В бригаде чистоотдел ки добросовестно поработали упа ков щи к В. С. Тер пу­ гов, в бриг аде агрегата рез ки — Н. И. Кивко. На три дня раньше ДАНКОВ. (Соб. корр. «Л енинско­ го знамени»). В борьбе за досроч­ ное выполнение семилетки коллек­ тив химзавода одержал новую тру­ довую победу. 11-месячную про­ грамму он завершил на три дня раньше срока. Первенство в соревновании по- прежнему держит первый цех. За­ дание ноября он выполнил на 103 процента. пературы и подачей жидкого топ­ лива в печь. От внимательности термиста зависит качество закалки траков. И Мария Сергеева выдает траки только отличного качества. Не всегда в смене все бывает гладко. Но коллектив настойчиво преодолевает трудности, делает все, чтобы всегда выполнять сменное задание. Однажды в закалочной печи произошел завал. Вторая печь находилась на ремонте. Рабочие во главе с начальником смены А. Хро­ мовым, вооружившись железными крюками, приступили к ликвида­ ции завала. Более трех часов при высокой температуре трудились смельчаки, и завал был устранен. В этот день смена, как всегда, вы­ полнила свое задание. Сейчас коллектив А. Хромова сдает по 7— 8 тысяч тоаков. Боль­ шинство их идет в виде запасных частей для тракторов колхозов и совхозов. Готовясь к декабрьскому Пленуму ЦК КПСС, коллектив уча­ стка обязался сдавать по 9— 10 тысяч траков в смену. Хорошо идут дела на углероди­ стом участке в смене мастера Ва­ силия Фаустова. Здесь обрабатыва­ ются детали для нового колесного трактора. 0 заточнике этого участка Павле Кузнецове рабочие цеха отзываются с большим уважением. Любое дело спорится в его умелых руках. Осо­ бенно он проявил свои качества пои обработке деталей для колес­ ного трактора. Стальные рукава' были отформованы с отклонением большого и малого отверстий. Что­ бы придать им нужный размер, надо было произвести расточку стенок отверстий. Павел Кузнецов первым взялся за это трудное и от­ ветственное дело. Сменная выра­ ботка передового рабочего, как пра­ вило. равна 1 5 0— 180 процентам нормы. Большой и дружный коллектив сталелитейщиков готовит ко дню открытия декабрьского Пленума ПК КПСС свои трудовые подарки. В ЮДИН, контролер ОТК. Аня С е р д юк о в а и ее п о д р у г и Бригада Ани Сердюковой тру­ дится в цехе № 5 Елецкого эле­ ментного завода. Она обслуживает станок-автомат. Все члены брига­ ды долгое время выполняли по две нормы и больше. В канун 42-й го­ довщины Великого Октября труд Ани Сердюковой- был отмечен на торжественном собрании. Ей вру­ чили ценный подарок. Пример вышневолоцкой тка­ чихи Валентины Гагановой заста­ вил ее задуматься: что бы еще сделать хорошего для родного за­ вода? Повод для этого скоро предста­ вился. Понадобилось освоить но­ вый автомат по затяжке элемен­ тов пленкой. Аня Сердюкова и члены ее бригады — Лидия Каве­ рина и Галина Тюнина попросили, чтобы это дело доверили им. — Подумай, — посоветовала За плечами Виктора Ильича Бронникова многолетний опыт ра­ боты под землей. Этот опыт, обогащенный знаниями, помогает проходчику на полную мощность использовать технику, добивать­ ся высокой выработки. За самоотверженный труд коммунист В. И. Бронников награж­ ден медалью «За трудовое отличие», а также значками «Отличник социалистического соревнования» и «Шахтерская слава». Сейчас опытный проходчик воз­ главляет бригаду, которая борет­ ся за звание коллектива комму­ нистического труда. НА СНИМКЕ: бригадир про­ ходчиков шахты № 2 Северного рудника Липецкого рудоуправле­ ния В. И. Бронников. Фото Л. Черкашина. Ане мастер Павлина Ивановна Ми­ тина. внутренне гордясь ее поступ­ ком. — Ведь ты на первых порах будешь терять в заработке. К тому же неизвестно, как еще поведет се­ бя станок?.. — Это нужно для завода,— ре­ шительно заявила Сердюкова. —■ И не беда, если мы сначала проиг­ раем в заработке, зато новая ма­ шина будет освоена. Мы постара­ емся сделать это побыстрее, а по­ том упущенное наверстаем... И вот бригада Сердюковой встала за новый автомат. Машина четко отбивает удары, в умелых руках работниц спорится дело — элемен­ ты поступают бесперебойно. Их уже шесть с половиной тысяч — это сменная норма, рассчитанная на уже освоенный автомат. А ког­ да кончился рабочий день, то оказалось, что бригада выработала 11 тысяч элементов — почти че­ тыре нормы, установленной для первого периода освоения машины. Это была замечательная победа* которую на следующий день брига­ да закрепила — дала 14 тысяч элементов! А затем выработка ста­ ла еще больше расти. Успех прежде всего обеспечила высокая квалифи­ кация бригадира и других членов бригады. Аня Сердюкова сама уме­ ет устранять мелкие неисправно­ сти в машине. И не случайно еще не освоенный автомат работает у нее без простоев. . Н. ДОРОХИН, ® © п о РОАНОИ ☆ . 'к Гигант сибирской лесохимии Г) оказание технического содействия Советским Союзом Йемену в разви­ тии сельского хозяйства. Протокол подписали Председатель Государственного комитета Совета Министров СССР по внешним эко­ номическим связям С. А. Скачков и глава Йеменской правительственной делегации принц Сейф Уль-Ислам Абд ар-Рахман. (ТАСС). КРАСНОЯРСК, 1 д е к а б р я . (ТАСС). В семилетии в крае всту­ пит в строй крупнейший в стране лесохимический комплекс. Уже ра­ ботают гидролизные заводы, завод синтетического каучука и другие предприятия. Скоро начнет выда­ вать продукцию первая очередь Красноярского целлюлозно-бумаж­ ного комбината. Биржа сырья, дре­ весноподготовительный, варочный, размольно-очметной, кислотный — вот далеко не полный перечень це­ хов, которые будут участвовать в изготовлении целлюлозы и на со­ оружении которых сейчас сосредото­ чено основное внимание строителей. СТРАНЕ 150 вагонов сахара Биржа сырья уже сдана в эксплуа­ тацию. Мощные кабелькраны уло­ жили здесь штабелями десятки ты­ сяч кубометров древесины, достав­ ленной сюда по Енисею. Закончен монтаж оборудования в древесно- подготовительном цехе, близятся к концу работы на строительстве дру­ гих. цехов. Большую помощь красноярцам оказывают специалисты из других городов страны. Став на трудовую вахту в честь предстоящего Пленума ЦК КПСС, строители обязались первую очередь комбината пустить в ближайшие ме- сяц-два. Выпуск станков увеличится вдвое КРАМАТОРСК, 1 д е к а б р я . (ТАСС). Коллектив Краматорского завода тяжелого станкостроения но примеру владимирцев наметил уве­ личить выпуск продукции в два ра­ за за счет реконструкции цехов и частичного расширения производст­ венных площадей. Выполняя взятые обязательства, станкостроители осу­ ществили реконструкцию ведущего механического цеха № 1. Здесь про­ изведена перестановка станочного оборудования. Станки сгруппирова­ ны на шести участках, где образо­ ваны замкнутые циклы обработки деталей. Заготовки поступают на эти спе­ циализированные участки непрерыв­ ным потоком, крупными партиями, значительно повысилась производи­ тельность труда станочников. С тех же производственных площадей цех снимает в месяц дополнительно гоо- дукции столько, что ее достаточно для изготовления двух тяжелых станков. сверх плана ЖИТОМИР, 1 декабря. (ТАСС). Замечательным трудовым подарком встречают предстоящий Пленум ЦК КПСС производственники сахарова­ ренных заводов Житомирского тре­ ста. Успешно выполнив задание по увеличению мощности предприятий, они только за три месяца нового се­ зона выработали и отгрузили трудя­ щимся нашей Родины сверх плана 150 железнодорожных вагонов са­ хара-песка и рафинада. Особенно успешно несут трудовую вахту кол­ лективы Бердичевского рафинадно­ го, Янушпольского и Чер вонского сахарных заводов. Они ежесуточно перевыполняют графики производст­ ва продукции. Осуществляя решения партии и правительства, житомирские сахар­ ники дали слово свою годовую про­ грамму завершить ко дню открытия Пленума ЦК КПСС и выпустить дополнительно к плану в этом году 165 тысяч центнеров сахара. Экономичные электролампы РИГА, 1 декабря. (ТАСС). В конструкторском бюро Рижского электролампового завода создаются новые виды ламп повышенной све­ тоотдачи. Новый тип ламп накали­ вания разработан конструктором В. Гофмарком. Если для освещения комнаты раньше требовалась лампа в 60 ватт, то теперь ее можно с успехом заменить лимпочкой в 40 ватт. Разработаны также конструкции электролампочек с диффузионными отражателями. Одна такая лампоч­ ка ^заменяет три-четыре обычных такой же мощности. Создаются новые виды ламп для уличного освещения, производственных помещений и учебных классов. В будущем году предприятие вы­ пустит не мемее 13 миллионов эко­ номичных электролампочек, Помощь школе— всенародное дело ПОПОЧИНУРАБОТНИКОВНОВОЛИПЕЦКОГОЗАВОДА к На предприятиях Липец­ ка развертывается обсуж­ дение обращения коллектива Новолипецкого металлургиче­ ского завода к трудящимся города, которое призывает оказывать школам всесто­ роннюю помощь. ☆ Обязательства горняков Студе- новского рудоуправления преду­ сматривают оказание помощи под­ шефным школам М5М» 12 и 27 прежде всего в организации поли­ технического и производственного обучения. Пункты его гласят: обо­ рудовать слесарные верстаки на 10 рабочих мест для учебно-производ­ ственных мастерских; помочь инст­ рументом и материалами; обеспе­ чить производственное обучение в цехах рудоуправления группы стар­ шеклассников, в частности, помощ­ ников машиниста электрического экскаватора; организовать подготов­ ку шоферов из числа старшекласс­ ников. Намечено создать совет содейст­ вия школам в организации поли­ технического и производственного обучения. Коллективом предприятия обра­ зуется фонд всеобуча на 1 9 5 9— 60 учебный год в сумме 12 тысяч руб­ лей. При Доме культуры оборудует­ ся комната для групп продленного дня. Школе рабочей молодежи № 6 выделяется необходимое оборудова­ ние и инвентарь. Горняки обязались также пост­ роить ясли на 100 мест в сентябре 1 9 6 0 года и совместно со школами организовать летом городской пио­ нерский лагерь с питанием. • * Коллектив завода «Свободный сокол» также горячо поддержал об­ ращение новолипецких металлургов, Сокольские доменщики более двух лет шефствуют над средней школой № 3 и детским домом. Особенно усилилась шефская помощь после XXI съезда КПСС и принятия З а­ кона «Об укреплении связи школы с жизнью и о дальнейшем развитии системы народного образования в СССР». В школьных мастерских до­ менщики подвели электропроводку к станкам и механизмам, подарили учащимся комплекты столярных и слесарных инструментов. Коллектив доменного цеха под­ держивает постоянную связь с уча­ щимися и преподавательским соста­ вом школы. Состоялись встречи уча­ щихся с лучшими производственни­ ками: газовщиком — орденоносцем П. И. Чигриным, мастером домны А. П. Усаченко и другими. Школьники помогают доменщикам собирать металлолом, участвуют в благоустройстве цехового сада и сквера. Труболитейщики завода оказыва­ ют помощь средней школе № 28, в которой учится много детей метал­ лургов. С помощью шефов в школе оборудованы столярная, слесарная и токарная мастерские, хорошо по­ ставлено производственное обучение., В ответ на обращение новолипец­ ких металлургов сокольпы пополня­ ют школьные мастерские оборудо­ ванием, помогают учащимся в при­ обретении трудовых навыков. * * * Станкостроители помогут своей подшефной школе № 2 в оборудо­ вании кабинетов по домоводству, электротехнике и автоделу, отре­ монтируют станки школьной ма­ стерской. Ценное приспособление для пахоты КУЙБЫШЕВ, 1 декабря. (ТАСС)\ Поволжская машиноиспытательная станция провела проверку гидравли­ ческого регулятора глубины вспаш­ ки, сконструированного слесарем Павлодарского ремонтного завода И. Майоровым. Казахстанский механизатор со­ здал оригинальное приспособление, которое позволяет трактористу ве­ сти пахоту прицепным плугом без прицепщика. Приспособление устанавливается на плуг, соединяется с гидравличе­ ской системой трактора и автомати­ чески выдерживает заданную глуби­ ну вспашки. Специальный полозок копирует рельеф местности и посто­ янность глубины пахоты. Гидравлический регулятор Н. Май­ орова испытывался при вспашке па­ ров и зяби на глубину 22—25—27 сантиметров, и во всех случаях па­ хота оказалась более равномерной, чем при работе плуга с прицепщи­ ком. Испытания показали, что ценное приспособление, предложенное ка­ захстанским механизатором, найдет широкое применение в колхозах и совхозах,

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz