Ленинское знамя. 1958 г. (г. Липецк)
2 Л Е Н И Н С К О Е З Н Х М 2 «*мйюг1Э58 г. >2 206 0265) Щ 1Я 1 1 1 В вашей стране производство хими ческих источников тока было органи зовано по цеховому приндюгу о очень незначительной ме- хавюосшщенн остью. В сложном техио- лотеческом цикле механизмы выпол нили только отдель ные операции, ручной т р у д «остав лял 98 процентов всех операций. К началу шестой пятилетки удалось механизировать только 30— 35 про центов производственных процес сов. Население страны с каждым го дом предъявляет все больший спрос на источники тока. Элементная про мышленность должна в короткие сроки без больших капиталовложе ний и почти на тех же площадях резко увеличить выпуск продукции. Единственный путь к выполнению этой задачи — комплексная механи зация производственных процессов. Поэтому на одном из совещаний с Наш опыт механизации производственных процессов Учебный год начался С н о в а з а п а р т у & Ближе к производству Начался учебный год! В школе. № 5 г . Липецка сели за парты 1 2 0 малышей — выпускников дет ских садов. Но в школе появи лись не только новые ученики. Впервые пришла в эту школу и выпускница Липецкого пединститу та. преподаватель русского языка и литературы Светлана Николаевна Львова. А старейшего педагога, пре подавательницу немецкого языка Надежду Алексеевну Жданову уче ники провожают на заслуженный отдых — на пенсию. С букетами цветов отправились десятиклассни к и к своей любимой учительнице, чтобы сказать ей сердечное спасибо и пожелать здоровья. В этом году значительно укрепи лась учебная база школы. Расши рилась слесарная мастерская для 6— 7 классов. Школа приобрела то карно-винторезный станок. эЛектро- точило, различные слесарные инст рументы. Группа учащихся в лет нее время самостоятельно смонти ровала электропроводку в слесар ных и столярных мастерских. Ре бята сами подвели к станкам электролинию. Значительно пополнилась школь ная библиотека. Появилось много новых кни г и для старшеклассни ков, и для малышей. В план учебно-воспитательной работы включено много интересных и полезных мероприятий. Большое внимание уделено организации экс курсий на заводы. Ведь многие из десятиклассников уже твердо реши ли после окончания школы пойти на производство. И школа должна подготовить их к этому. Коллектив преподавателей поста вил перед собой задачу: каждому научиться в совершенстве пользо ваться проекционной аппаратурой, уметь водить машину, освоить стан ки. В этом — гарантия того, что ученики получат более глубокие и прочные знания и навыки. Впереди у школьников ответст венный, напряженный год. Год упорного труда и серьезной, вдум чивой работы. В. ПОПКОВА. ТТ ЕВОЧКА спешила. Она бежала напрямик, через поля, овраги. А в сознании неотступно стояли слова матери: — Ночушка, дорогая, беги за от цом! С.кот-то весь огород вытоптал. И Лида бежала к отцу. На полевом стане только что за кончился обед. Комбайнер Николай Яковлевич Ребриков, давно вылез ший из-за стола, проверял моло тильную часть машины. Надо было торопиться: погода стояла неустой чивая. Ребриков уже удобно устроился на жестком сидении самоходного комбайна и собирался нажать стар тер, ка к кто-то из колхозников крикнул ему: — Яковлевич! Никак твоя стар шая бежит. — Восьмилетняя Лида часто на вещала отца в поле. То прине сет ему яблоко, то корзинку под солнечника. и хотя комбайнеру не когда лузгать семечки, он непре менно похвалит дочку: — Спасибо, дочка. Молодец ты У меня! Ребриков не удивился появлению дочери. Но когда он увидел изодран ные в кровь о колючую стерню бо сые ноги, уставшее, залитое потом личико Лиды, Николай оторопел. Тревожно забилось сердце. Обхва тив тонкими руками загорелую до черна крепкую шею отца. Лида, всхлипывая и вздрагивая, рассказа ла ему о случившемся. Первым порывом души Николая было: броситься в село. Он, уже сделал несколько шагов в сторону от полевого стана, но потом круто повернулся и остановился. Береж но опустив девочку на землю, Ни на улицах празднично Комсомольско-молодежная бригада монтажников Липецкого управления «Коксохиммонтаж», которой ру- участием представителей всех эле- ководит Б. М . Персии, по праву считается передовой. На строительст ве коксохимического цеха Новоли- ментных заводов, соответствующих пецкото завода бригада ежемесячно перевыполняет задания на 70—80 процентов, научных и проектных институтов На снимке: Б. М . Персии (слева) с членами бригады. Фото Л. Черкашина. быд разработан и соглаСован план ■^механизации производственных про цессов. На Елецком заводе в первую оче редь занялись созданием собствен ной механической базы и подготов кой кадров конструкторов. Были разработаны и изготовлены более производительные машины для прессовки агломератов, сборки эле ментов и ряд других механизмов, что позволило повысить производитель ность труда и улучшить качество продукции. Вскоре мы убедились, что исполь зование даже самых совершенных машин вне потока резко снижает возможности, заложенные в меха низмах и приспособлениях. Коллективу завода предстояло приняться за проектирование не скольких поточных линий и большо го количества оборудования для ос нащения этих линий. Но на заводе не было нужного количества кадров конструкторов и это не давало воз можности в короткие сроки выпол нить задание. Чтобы привлечь к творческой ра боте широкий крут инженерно-тех нических работников и новаторов производства, на заводе были созда ны бригады творческого содружест ва. В состав такой бригады у нас входят 1 — 2 конструктора, 1 — 2 технолога, механик и новаторы про изводства. Эти бригады должны были проек тировать и, вместе с тем, вести мон таж поточных линий и всего обору дования. Этим была достигнута бо лее качественная обработка техни ческой документации. Более того, большое количество членов творче ских бригад было оставлено в по следствии на эксплуатации поточ ных линий в должности начальников потоков, технологов и старших ма стеров. Так, руководитель одной из бригад В. Е. Епимахов сейчас — старший технолог цеха поточных линий, руководитель другой бригады Д. Е. Лобода — старший механик, члены бригады— инженеры Т. Е. Са фонова и Н. Ф. Широков — техно логи линии и т. д. Такое мероприятие оказалось весь ма полезным и в том смысле, что процесс освоения шел быстро и без болезненно. и в ходе освоения ли- Утром 1 сентября г. Ельца появились одетые школьники. Все спешили к своим школам. Всем не терпелось встретиться со своими товарищами, поделиться впечатлениями о пионерском лете, об экскурсиях, о походах по родно му краю, о поездках в Москву. Ле нинград и другие города Советского Союза. Хорошо отдохнули елецкие школь ники. В их памяти много незабыва емых дней. Большая группа старше классников участвовала в шлюпоч ном походе Елец — Астрахань, уча щиеся младших классов совершили поход на лодках по маршруту Елец —• Воронеж. ...Средняя школа X : 12. После торжественной линейки, посвящен ной началу нового учебного года, все разошлись по классам. Хо рошо в школе! Педагогический коллектив многое сделал, чтобы соз дать условия для успешной учебы. Стены классов, парты, доски свер кают свежими красками. Среди первоклассников этой шко лы мы встретили двух малышей, очень похожих друг на друга. Это боатья-близнецы Славе и Валерик Ш ульженко, Ребята чувствуют себя ка к в родном доме. А вот их мама волнуется. Хорошо подготовились к заняти ям и в железнодорожной школе-ин тернате. Ребята собрались в про сторном зале. Директор т. Болтышев поздравил учеников с новым учеб ным годом и пожелал им успехов в учении и в труде. В школе-интернате— просторные учебные классы, комнаты отды ха. учебные мастерские, столовая, спальные комнаты. Государство не пожалело средств для того, чтобы детям в интернате жилось хорошо, чтобы были все условия для заня тий. Вместе с учащимися дневных школ приступили к занятиям рабо чие и служащие в школах рабочей молодежи. В этом году школа рабо чей молодежи X» 1 получила новое здание. Теперь здесь занятия будут проходить в две смены. Это позволит учащимся регулярно посещать заня тия. независимо от того, в какую смену они работают на производ стве. Приступили к занятиям и студен ты Ёлецково пединститута. Среди них немало молодежи, пришедшей в вуз с производства. В, СТЕБАКОВ, И Р А Б О Т А Ю Т , И У Ч А Т С Я Многие рабочие Новолипецкого металлургического завода стремятся получить среднее образование без отрыва от производства. Они ус пешно совмещают работу с учебой в вечерней школе рабочей молоде ж и X : 3. Вчера вместе с другими за парту сели грузчик железнодорожного це ха Василий Сапелкин и подруч ный газовщика доменного цеха Иван Выставкин. Их занятия в вечерней школе были прерваны службой в Советской Армии. Однако после де мобилизации они снова пришли в школу и сели за парту. Нелегко совмещать учебу с ра ботой шоферам К. Цуканову и П. Душко. Не раз у них даже воз никала мысль: «А не бросить ли школу?». Но благодаря помощи пе дагогического коллектива, особенно классных руководителей М. С. Бут- никовой и Н. В. Швецова, К. Цука нов и И. Душко продолжают успеш но заниматься. В десятом классе будет учиться работник завода Николай Анохин. Уместно сказать о том. что две его сестры и два брата успешно закон чили школу рабочей молодежи и продолжают заочно учиться в раз личных специальных учебных заве дениях. Школа открыла дорогу в инсти тут сестрам Лидии и Зинаиде 'Мар тыновым. В настоящее время они учатся в Воронеже. Окончили институты и работают специалистами бывшие учащиеся школы А. Батраков и К. Мазина. Ю. НОВИКОВА. Член райкома колаи ласково погладил ее по шел ковистым, белым, ка к лен, волосам, вытей тыльной стороной ладони ли цо дочери, негромко, успокаивая ее и себя, сказал: — Отдохни, Лида, и иди домой. А мамке передай — пусть не вол нуется. С колхозом, дочка, мы не пропадем. — Да о чем же ты думаешь, чу дак, — разом заговорило несколько колхозниц, слышавших бессвязный, взволнованный рассказ девочки. — Остаться без огорода — не шутка. Беги домой. — От моего присутствия ни ка пуста. ни свекла теперь все равно не вырастут, а если уйду домой, тут дело станет. Двойной убыток — и у колхоза, и у меня, — убежден но произнес Ребриков и, ка к бы за глушая тревогу, вдруг перешел на к р и к .— Чего расселусь? Расходись по местам! Одним махом он поднялся на комбайн, завел мотор, и машина, тяж ко лязгнув, двинулась вперед... В жаркий июньский полдень 1932 года около сельсовета остановилась простая крестьянская телега. В ней, под палящими лучами солнца, тес но прижавшись друг к другу, си дели два мальчика и две девочки, которым веем вместе было не боль ше десяти зет. Дети испуганно смот рели широко раскрытыми глазами на взрослых, вышедших из сель совета и окруживших телегу. Детдомовский конюх, неторопливо слез с повозки, достал из-за пазу хи измятую и уже заляпанную грязными от дегтя руками бумагу, протянул председателю: — Приказано раздать ребят кол хозам на прокорм. У вас в совете шесть колхозов — выходит по два мальца на три колхоза. Принимай ребят. Яков Егорович Ребриков случай но зашел в сельсовет, и задержал ся. Вместе со всеми он тоже вышел на улицу, когда перед зданием ос тановилась подвода с малышами. С-орокалетний мужчина, как это бы вает со всеми, у кого нет своих де тей, страстно любил ребят. Слова возницы резанули ето слух своим равнодушием, и он искренне возму тился. — Как это— на прокорм? Да что они, поросята? Ребят воспитывать надо! — Вот и воспитывай, если ты такой жалостный, — последовал спокойный ответ. — И воспитаю! — вспылил Яков Егорович. — Не всех, а двоих возь му! Председатель сельсовета облегчен но вздохнул. А Яков Егорович, под хватив на руки мальчика и девоч ку, торопливо направился домой. И чем ближе он подходил к своей избе, тем медленнее становились его шаги. Он крепко прижимал ребят к широкой груди, а ноги, ка к на грех, передвигались все медленнее. «П надо же было.— думал он,— посту пить так неосмотрительно, А что скажет жена? Но сомнения Якова Егоровича бы ли напрасны. Анастасия Федоровна, ка к только увидела на руках мужа двух малышей, охнула и. не слушая объяснений супруга, принялась хло потать. В одну минуту из печки был вынут чугунок с теплой водой, появилось корыто, а через некото рое время чистенькие, причесанные ребятишки, поблескивая глазенками, жадно набросились на пшенные бли ны и сметану. Так появился в Никольском Нико лай и его приемная сестра. Яков Егорович сдержал свое сло во. Он действительно воспитал ре бят, дал им свое имя, свою фами лию. Вместе с этим Яков Егорович, мастер на все руки, привил Нико лаю любовь к труду, уважение к земле. Николай вырос крепким, широко плечим парнем. В нем все было хо рошо: и темнорусые густые воло сы, и широкое, всегда улыбающееся лицо, и глаза, пытливо присматри вающиеся ко всему, и высокий лоб с резкой морщинкой, которая как бы подчеркивала, что юноша, преж де чем что-то сделать, основательно подумает. А особенно хороши были у п а р н я р у ки : если уж они берутся за какую-нибудь работу, то дело, ка к говорят, кипит. Глубокое чувство любви и благодарности к людям, вскормившим и воспитавшим его, к родному колхозу и советской власти помогли Николаю стать сна чала отличным трактористом района, затем передовым комбайнером об ласти, * л * ...С районной партийной конфе ренции делегаты от парторганиза ции Сторожевской МТС. где работал Николай Яковлевич Ребриков ком байнером, возвращались поздно но чью на машине. От Бигильдино, где находится усадьба станции, Ребри- кову предстояло добираться до до ма пешком. Николай попросил своих односельчан «подбросить» его до Никольского. Ночь была ясной и свежей. Пе ний авторы этих линий много сде лали для дальнейшего совершенст вования как транспортных уст ройств, так и механизмов. К работе творческих бригад была привлечена и большая группа молодых специа листов, из которых наиболее успеш но потрудились тт. Федотов, Силь вестров, Волков, Антонов и другие. Деятельное участие в разработке и рассмотрении проектов поточных линий принял заводской техниче ский совет. Па его заседаниях инже неры тт. Гильманов, Бойцева, Шие- ерсои, Шепелев и другие высказы вали много ценных замечаний и предложений. На техническом совете были определены и обоснованы принципы, которые легли в основу проектирования. Это — непрерыв ность технологического процесса, устранение промежуточных заделов полуфабрикатов, ликвидация проме жуточных складов. сушка в тоннельной печи произво дятся без снятия батарей с движу щейся ленты конвейера. С учетом особенностей тех или иных изделий спроектированы и другие лоточные линии. Потрчные линии по вы пуску неко торых изделий находятся в эксплуа тации в течение года и сейчас мож но подвести первые итоги их работы, подсчитать экономический эффект. Самым замечательным результа том следует считать то, что творче ский коллектив создал поточные линии, при помощи которых освоены и даже превзойдены проектные мощ ности. Так, линия изделий «Энер гия» дает в смену 4 тысячи батарей вместо 3,5 тысячи, «Экран»— 3.800 вместо 3.500, КБС— 37 тысяч вме сто 33 тысяч и т. д. Оснащение по точных линий более производитель ным оборудованием дало возможность Поточные механизированные линии дали возможность увеличить производительность труда на 14 процентов. Наиболее типичной является по-1 точная линия для изготовления комплектов радиопитания к прием н и ку «Родина». Эта линия включает все операции, за исключением приготовления агло- мератгаощ массы, нанесения элек тродного слоя и полупаеты, а также изготовления ряда комплектующих деталей. Подача полуфабрикатов и деталей к рабочим местам осуществляется с помощью электрокаров, подвесной дороги и пластинчатого конвейера. На заводе было разработано и из готовлено оборудование, обеспечива ющее механизацию почти всех про изводственных процессов, поточные линии получили 64 единицы нового и модернизированного оборудования. Проектировщики предусмотрели следующую схему технологического процесса: готовая агломератная мас са по эстакадной дороге додается из агломератного цеха к головной части конвейера, затем подвесным скреб ковым транспортером — к бункеру каждого пресса. Отпрессованные аг ломераты укладываются в ящики и по подвесному люлечному конвейеру передаются к машинам сборки эле ментов. Цинковые листы с нанесен ными на них электропроводным сло ем и электролитной пастой на элек трокарах. подвозятся к каждому прессу, на котором производится вы рубка цинковых электродов. Готовые цинковые электроды этим же люлеч- йым конвейером подаются к маши нам сборки элементов. Сборка элементов производится на автоматах. Готовые элементы пере даются по ленте конвейера к банда- жйррВ'Очным машинам, производя щим сборку секций. Последующие операции— связка секций, пайка то- коотводов, изолировка мест спая, легаты оживленно обменивались впечатлениями. Молчал лишь Ребриков. Его мыс ля были заняты другим. Еще в за ле конференции, когда он услышал свою фамилию в числе избранных членов райкома, Николай Яковле вич глубоко задумался) Мучил один вопрос: «Сможет ли он, рядовой рабочий, оправдать доверие комму нистов, пославших его своим пред ставителем в партийный комитет? Ясно одно: теперь я должен как можно лучше работать, — размыш лял Николай. — Но этого мало. Хо рошо трудиться обязан каждый ком мунист. Значит, надо и других учить по-коммунистически относить, ся к труду, быть заботливее, вни мательнее к людям, прислушиваться к их предложениям, советам, знать запросы механизаторов и колхозни ков, добиваться их удовлетворения». Очнулся Николай от своих разду мий только тогда, когда повозка ос тановилась около дома. В голове созрел четкий план действий. Преж де всего Ребриков решил познако мить коммунистов колхоза с реше ниями конференции. На другой день он по этому поводу разговаривал со многими членами партии, сове товал, что надо сделать парторгани зации, чтобы вывести колхоз из от стающих! Ребриков стал посещать заседа ния правления, собрания колхозных коммунистов, вносить свои предло жения. И люди к ним прислушива лись, так ка к знали, что Николай— сын их колхоза, замечательный уме лец, плохого не посоветует. По совету Николая Яковлевича колхозники решили расширить в те кущем году посевы сахарной свек лы. На одном из заседаний прав ления он предложил более основа тельно заняться возделыванием к у курузы. Как-то Ребриков завел раз говор об артельных садах. В резуль тате все пришли к единому мнению, что от садоводства, при хозяйском отношении к делу, можно получать немалый доход. — У Николая не только золотые руки, но и светлая голова. Хоро повысить производительность труда. Так, например, освоение и&рафини- ровочной машины увеличило произ водительность более чем втрое, переход от полуавтоматов к сбороч ным автоматам повысил производи тельность на 170 процентов, внедре ние новых машин по заварке пасты увеличило производительность на 3 0 0— 350 процентов. Съед продукции с квадратного метра производственной площади в среднем увеличился на 3 0— 35 про центов. Общая производительность тоуда по всем потокам возросла на 14 процентов; высвобождено 267 че ловек. Экономия трудовых затрат на годовую программу составляет 497 тысяч человеко-часов, общая эко номия— 547 тысяч рублей, не счи тая экономии, связанной с изменени ем технологического процесса. В большинстве случаев введение поточного метода связано с пере смотром и улучшением технологиче ского процесса. Ярким примером этого может служить отказ от при менения миткаля при обвязке агло мератов для батарей карманного фо наря. Раньше коллектив завода делал не одну попытку перейти на эту бо лее прогрессивную технологию, но удаленность агломератного цеха, сложность транспортировки агломе ратов приводили к большому отходу их еще до начала сборочных работ. Сейчас на потоке освоена безмит- калевая технология, качество бата рей нисколько не ухудшилось, а экономия составила более 1 мил лиона рублей. Много и других технологических процессов улучшено в ходе ос воения поточных линий: на смену пайке цинковых корпусов введен процесс склепывания, что более ший хозяин будет. — говорили о нем колхозники. Только председатель колхоза Тара сов не взлюбил Ребрикова. Заносчи вый, самолюбивый, не привыкший считаться с мнением других, он в каждом совете, предложении Нико лая видел одно— попы тку подорвать его авторитет. А после того, как Ребриков разоблачил его проделки с незаконным обменом колхозных ко ров и раскритиковал его за это на одном из районных совещаний, Та расов вознегодовал: — Н что вы с ним носитесь, как с писаной торбой? — кричал он на членов правления, поддер- жавших Ребрикова. — он только умеет давать советы, да критико вать. Пусть попробует поруководить колхозом, тогда будет видно, какой он хозяин. * * * После объединения Никольских колхозов (а это было в 19 52 году). Тарасов был пятым председателем. Но и у него дело шло плохо. Буду чи человеком безынициативным, Тарасов руководил хозяйством по- старинке, не видя перспективы, не думая о будущем. «Прогноз» Тарасова оправдался: в марте на общем собрании кол хозники сияли его с поста председа теля и избрали Николая Ребрикова. И он взялся за порученное дело так же основательно, как брался в свое время за штурвал комбайна. У Николая Яковлевича пока нет опыта руководства хозяйством, людьми. Но это не беда. Со време нем придет и опыт. Зато у него есть другое — организаторский талант, неуемная жажда делать все так, чтобы сделанное было одобрено па родом. Увеличение посевов сахарной свеклы вызвало немало дополни тельных трудностей и забот. Посе яли свеклу вовремя, а вот когда наступило время ухода за посевами, выявилось, что в колхозе не хва тает рабочих рук. Бывший тракто рист Николай Ребриков принял ре шение — механизировать обработ ку свеклы. Он убедил трактористов экономично ■ более произвол ж т е л ь н Производство бата рей типа «Экран» переведено на полу- еколяную конст рукцию . Экономия от внедрения изме нений техпроцесса составила 3 мил лиона 442 тысячи рублей. Новая техника на поточных ли ниях. изменение условий труда, пер спективы получения квалификации привлекли к работе на заводе боль шое количество выпускников сред них школ. С помощью мастеров, опытных рабочих они стали хорошими спе циалистами. Старые яд ро вы е ра бочие завода хорошо отзываются сейчас об оклейщице Галине Цели ковской, укладчице Таисии Климо вой, сборщице Валентине Родионовой и многих других выпускниках сред них школ, пришедших к нам рабо тать. Молодые работницы Нина Бы кова. Тамара Лещенко, Зоя Болгова и многие другие, овладели не одной, а двумя и тремя сложными спе циальностями. Заметно изменился и облик на ших кадровых рабочих. Новая тех ника потребовала от них более высо кого уровня знаний, поэтому более 170 рабочих завода учатся в вечер нем техникуме, а 20— в заочных институтах. Модрдые рабочие охотно совмеща ют ррботу с учебой в вечерней ш ко ле рабочей молодежи. Опираясь на рост знаний, рост культурного уровня коллектива, руководство, за вода планирует ж ведет разработку первых автоматизированных линий, более совершенных автоматов для изготовления гальванических эле ментов.. перевод на поток производ ства малогабаритных батарей и ре шает ряд д руг и х проблем. С помощью совнархоза вопро сы автоматизации и комплексной механизации должны решаться с большим размахом и в более корот кие сроки. Нужно, чтобы управле ния и отделы совнархоза более кон кретно руководили сложными во просами внедрения прогрессивной техники и технологии. П. ЛЯМИН , главный инженер Елецкого элементного завода. Фрезеровщик первого трактор ного цеха Липецкого тракторного завода Василий Степанович По пов обслуживает одновременно пять станков и выполняет сменное задание на 300—350 процентов. На снимке: В. С. Попов. Фото Л. Черкашина, выполнить эту работу, рассказал, ка к производят букетировку расте ний другие механизаторы, хотя сам узнал об этом из прочитанной бро шюрки. Затем он сел за руль трак тора и сделал первый круг. Г%роба увенчалась полным успехом. А че рез несколько дней райком КПСС на плантациях колхоза провел семинар руководителей колхозов и бригади ров тракторных бригад, посвящен ный организации механизированной, обработки свеклы. Работа с людьми — главное во всей многосторонней деятельности председателя. Николай Ребриков всегда среди людей. Он сумел най ти и подготовить способных и ини циативных организаторов, любящих свое дело и на которых можно всег да положиться. Колхоз, располагающий почти тре мя тысячами гектаров земли, сот нями голое крупного рогатого ско та. свиней, овец и объединяющий более двухсот крестьянских дворов, уверенно идет в гору. В сжатые сро ки и без потерь убран урожай, рас тут надои, увеличивается производ ство мяса. Лучше стали жить кол хозники. Электрифицируются пос ледние деревни. На счет колхоза в отделении Госбанка уже поступило свыше полумиллиона рублей, а к концу года будет не меньше 1 мил лиона 400 тысяч рублей дохода, вместо 380 тысяч в прошлом году. Артельное хозяйство растет и ширится, набирае? силу. Впереди— замечательные перспективы. В ЕЛЮТИН . Колхоз имена Ленина Данковского района.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz