Ленинское знамя. 1958 г. (г. Липецк)

■ * ЗЕЛИВШ Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 22 апреля 1958 г.. Эй 94 (1153) к л гл&икж.у-ю-з'к Д О СКУ ПОЧЕТА Бюро Липецкого горкома КПСС и исполком город­ ского Совета депутатов трудящихся подвели итоги социалистического соревнования промышленных пред­ приятий и строительных организаций города за март 1958 года. I, II и I II места в соревновании с занесе­ нием на городскую Доску почета присуждены следую­ щим предприятиям и строительным организациям: ПО ПРЕДПРИЯТИЯМ, ПОДЧИНЕННЫМ СОВНАРХОЗУ ПЕРВОЕ МЕСТО — коллективу РАДИАТОРНОГО ЗАВОДА (директор т. Некрасов, секретарь партбюро т. Батраков, председа­ тель завкома т. Красильников), выполнившему план по валовому выпуску продукции на 108,6 процента. ВТОРЫЕ МЕСТА — коллективу ТРАКТОРНОГО ЗАВОДА (директор т. Клнменков, секретарь парткома т. Болдырев, предсе­ датель завкома т. Рожнов), выполнившему план на 107,5 процен­ та, и коллективу ТРУБНОГО ЗАВОДА (директор т. Кузьмичев, секретарь партбюро т. Фролов, председатель завкома т. Богданов), выполнившему план на 107,2 процента. ТРЕТЬЕ МЕСТО — коллективу ГОРМОЛ ЗАВОДА (директор т. Абрамов, секретарь парторганизации т. Кривцов, председатель месткома т, Сулина), выполнившему план на 112 процентов. ПО ПРЕДПРИЯТИЯМ РЕСПУБЛ ИКАНСКОЙ И МЕСТНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ПЕРВОЕ МЕСТО — коллективу ГЕОЛОГОРАЗВЕДОЧНОЙ ПАРТИИ (начальник т. Ханин, секретарь парторганизации т. Во­ допьянов, председатель разведкома т. Черепнев), выполнившему план по освоению ассигнований на 120,7 процент*. ВТОРЫЕ МЕСТА — коллективу АРТЕЛИ «1 МАЯ» (председа­ тель артели т. Авраменко, секретарь парторганизации т. Кирюши­ на), выполнившему план на 136,6 процента, и коллективу АРТЕЛИ «17-й ПАРТСЪЕЗД» (председатель артели т. Шайдеров, секретарь парторганизации т. Зиновьева), выполнившему план на 136,5 про­ цента. ТРЕТЬИ МЕСТА — коллективу ЩЕБЕНОЧНОГО ЗАВОДА (директор т. Афанасьев, секретарь парторганизации т. Букреев, председатель завкома т. Буданцев), выполнившему план на 154 процента, и коллективу ГОРПРОМКОМБИНАТА (директор т. Су­ рин, секретарь парторганизации т. Скуратов, председатель местко­ ма т, Острикова), выполнившему план на 108,4 процента. ПО СТРОИТЕЛЬНЫМ ОРГАНИЗАЦИЯМ ПЕРВОЕ МЕСТО — коллективу СМУ-1 (начальник т. Маль­ цев, секретарь партбюро т. Щукин, председатель постройкома т. Наумов), выполнившему план по генподряду на 182 процента. ВТОРЫЕ МЕСТА — коллективу «ЦЕНТРОЭЛЕКТРОМОНТА- ЖА» (начальник т. Белобродский, секретарь партбюро т. Усков, председатель постройкома т. Федотов), выполнившему план на 136 процентов, и коллективу «САНТЕХМОНТАЖА» (начальник т. Попов,, секретарь партбюро т. Писаренко, председатель построй­ кома т. Олькин), выполнившему план на 132 процента. ТРЕТЬИ МЕСТА — коллективу СМУ-2 (начальник т. Иодко, бывший секретарь партбюро т. Филатова, председатель постройко­ ма т. Артемов), выполнившему план на 102 процента, и коллек­ тиву ОКСа СТУДЕНОВСКОГО РУДОУПРАВЛЕНИЯ (начальник т. Дегтярев, секретарь парторганизации т. Спиридонов, председа­ тель постройкома т. Шанин), выполнившему план на 106 процен­ тов. Подшефному колхозу По итогам социалистического со­ ревнования предприятий Ельца за март коллективу завода гидроаппа­ ратуры присуждено переходящее Красное знамя Елецкого горкома КПСС и Елецкого городского Совета депутатов трудящихся. Широко развернув социалистиче­ ское соревнование в честь Перво­ мая, станочники решили план апре­ ля и четырех месяцев выполнить досрочно и дать сверх плана 700 насосов — основной продукции завода. Коллектив завода горячо отозвал­ ся на решения сессии Верховного Совета о . дальнейшем развитии колхозного строя и реорганизации МТС и принял конкретные обяза­ тельства по усилению помощи под­ шефному колхозу «Путь к комму­ низму» Елецкого района. Коллектив завода изыскал станки, различное оборудование и присту­ пил к организации в колхозе меха­ нической мастерской. Колхоз в свою очередь выделил членов артели, которые будут обучены на заводе слесарному делу. Намечено ока­ зать колхозу помощь и в организа­ ции культурно-массовой работы. А. САМОХИН, (Соб. корр. «Ленинсипго знамени»). Л е н и н с к и е д н и з а р у б е ж о м Ч е х о с л о в а к и я ПРАГА, 20 апреля. (ТАСС). Союз чехословацко-советской дружбы организовал в эти дни беседы на темы: «Ленин — ве­ ликий вождь трудящихся всего мира», «Владимир Ильич Ленин в Праге». «Ленин — организа­ тор Октябрьской социалистиче­ ской революции» и др. Состоя­ лись также вечера, были органи­ зованы .фотовыставки, * посвя­ щенные Владимиру Ильичу. Пражский музей В. И. Лени­ на, размещенный в здании, где в 1912 году проходила под руко­ водством Ленина шестая (Праж­ ская) Всероссийская конферен­ ция РСДРП, пополнился новыми экспонатами. В частности, от­ крыто три новых зала, в кото­ рых размещены документы, бо­ лее полно характеризующие жизнь и деятельность Ильича в послеоктябрьский период. В му­ зей поступил оригинал рукописи воспоминаний о Ленине,, принад­ лежащий перу покойного прези­ дента Чехословацкой Республики Антонину Запотоцкому. В отдель­ ном зале собраны рисунки, пись­ ма чехословацких школьников и студентов, в которых выражены чувства глубокого уважения и любви к Владимиру Ильичу Ленину. Чехословацкая печать публи­ кует статьи о жизни и деятель­ ности вождя пролетарской рево­ люции. стихи С. К. Неймана, Витезслава Незвала и других поэтов, посвященные Ильичу/ Б о л г а р и я СОФИЯ, 20 апреля. (ТАСС). Как сообщает Болгарское телег­ рафное агентство, в связи с 88-й годовщиной со дня рождения В. И. Ленина в городах и селах, на предприятиях и в учреждениях страны проводятся лекции и бе­ седы о жизни и деятельности ве­ ликого вождя мирового пролета­ риата, основателя первого в мире социалистического государства. В Доме болгаро-советской друж­ бы в Софии видные обществен­ ные деятели выступают с лек­ циями и беседами о В. И. Ленине. В городах Вяла, Благоевграде, Пловдиве состоялись многолюд­ ные собрания, посвященные па­ мяти В. И. Ленина. П о л ьш а ВАРШАВА. 20 апреля. (ТАСС). В связи с 88-й годовщиной со дня рождения основателя перво­ го в мире социалистического го­ сударства, великого вождя рабо­ чего класса Владимира Ильича Ленина в Польской Народной Республике проводятся ленинские дни. которые продлятся, по 26 ап­ реля. В городах и селах, на промыш­ ленных предприятиях и новост­ ройках, в учреждениях и шко­ лах страны проходят лекции, доклады и беседы о жизни и дея­ тельности В. И. Ленина. Многолюдно в эти дни в му­ зеях Ленина в Варшаве, Крако­ ве и Пороняно. Сюда приходят рабочие, учащиеся, приезжают многочисленные экскурсии из различных районов Польши, что­ бы познакомиться с. жизнью и многогранной деятельностью ве­ ликого друга польского народа. К ленинским дням закончился выход в свет 35-томного соб­ рания* Сочинений В. И. Ленина на польском языке. Идет подго­ товка к изданию еще пяти томов сочинений В. И. Ленина, куда включены работы, ранее не из­ дававшиеся в Польше. Крупная производственная победа трудящихся КНДР ПХЕНЬЯН, 20 апреля. (ТАСС). Трудящиеся КНДР одержали еще од­ ну крупную производственную по­ беду. На Хыннамском комбинате минеральных удобрений в строй действующих предприятий вступил завод по производству аммиачной селитры. Строительство завода, на­ чавшееся весной 1956 года, произ­ водилось с помощью Советского Со­ юза. На церемонию пуска завода при­ были многочисленные гости, среди которых находились председатель кабинета министров КНДР Ким Ир Сен и другие партийные и государ­ ственные деятели республики, гла­ вы и сотрудники дипломатических представительств братских стран, в том числе посол СССР в КНДР А. М. Пузанов, делегация Министерства — Спортивная *— неделя . о Матчи советских борцов в ! Америке. 0 Ботвинник увеличи- 1вает разрыв. 0 В классе «А». 0 Сборная команда Советского Союза по вольной борьбе закон­ чила свои выступления в Соеди­ ненных Штатах Америки. Пер­ вые три матча советские спорт­ смены провели в штате Оклахо­ ма — в городах Гормане, Стил- уотере и Тулсе. Все встречи за­ кончились убедительной победой команды СССР со счетом 7:1, 6:2 и 6,5:1,5. Последний матч был проведен в Нью-Йорке. И на этот раз со­ ветские борцы победили со сче­ том 6,5:1,5. Против советских борцов в этих встречах выступа­ ла сборная национальная коман­ да США. Состязания спортсменов США и СССР проходили в исключи- ;тельно теплой, дружеской обста- I новке. Советским спортсменам в знак дружбы и внимания были подарены ключ города Тулса, флаг штата Оклахома и трубка мира и дружбы. 0 Закончилось 18 партий шах­ матного матч-реванша на звание чемпиона мира. Несмотря на не­ ожиданное поражение в выигрыш­ ной 15-й партии, Ботвинник су­ мел не только сохранить разрыв в свою пользу, но и увеличил его. 18-я партия была отложена с нет которыми шансами на выигрыш у Смыслова. Однако экс-чемпион мира защищался очень точно, а после того, как Смыслов допустил ряд ошибок, выиграл эту партию. Счет стал 11:7. Для того, чтобы вернуть себе звание чемпиона ми­ ра, Ботвиннику достаточно наб­ рать всего лишь полтора очка из 6 возможных. О После пяти туров футболь­ ного чемпионата страны в клас­ се «А» создалось любопытное по­ ложение: все пять московских команд — «Динамо», «Спартак», «Торпедо», «Локомотив» и ЦСК МО занимали первое место, имея по 7 очков из 10. На шестом ме­ сте шли динамовцы Киева. Это положение несколько изменили киевляне. Они отлично провели матч 20 апреля против чемпиона страны — московского «Динамо», одержав победу со счетом 2:0 и сразу же перешли с шестого ме­ ста на' первое. В этот же день сто­ личные железнодорожники сыгра­ ли вничью (1 : 1) с кишиневской «Молдовой». Они так же, как и киевляне, имеют теперь 8 очков из 12 и делят первое—второе ме­ ста. Н а п ер в е н ство СССР по фу тболу П ервы й м а т ч „ Т р у д о вы х р е з е р в о в * Липецкие футболисты общества «Трудовые резервы» закончили учеб­ но-тренировочный сбор, который проходил в Абхазии, провели там несколько тренировочных матчей и вступили в борьбу на первенство Советского Союза среди команд ма­ стеров класса «Б». Первая встреча состоялась 20 ап­ реля в г. Николаеве. Против липчан выступила одна из сильнейших команд зоны — местная команда ^Авангард», чемпион Украины 1956 года, неоднократный участник розыг­ рышей первенства страны. Матч про­ ходил в очень острой и напряженной борьбе. Несмотря на усилия обеих команд, первая половина игры за­ кончилась безрезультатно. После пе­ рерыва также ни одна из команд долго не могла добиться успеха. Лишь за 2 минуты до конца игры, воспользовавшись ошибкой защитни­ ков «Трудовых резервов», хозяева поля забили гол, который и решил исход матча. Эта встреча показала, что несмотря на поражение, липец­ кие «Трудовые резервы» способны противостоять опытным командам мастеров класса «Б». Другое встречи в первой зоне в этот день закончились так: спарта­ ковцы Херсона победили казанскую команду «Искра» ( 4: 2) , воронежцы выиграли у кировоградской «Звез­ ды» ( 1: 0) , «Энергия» г. Волжска— у динамовцев Ульяновска (2: 0), сталинградский «Трактор»—у ижев­ ского «Зенита» ( ПО) . Встречи команд СКВО (Одесса)” — «Трудо­ вые резервы» (Ленинград)) и «Торпе­ до» (Таганрог)) — «Торпедо» (Горь­ кий)) закончились.вничью с одина­ ковым счетом — 1:1. 25 апреля липецкие «Трудовые ре­ зервы» встречаются в Одессе с ме­ стной командой спортивного клуба военного округа. Флаг поднят! торпедовцы футболисты В минувшее воскресенье в Липец­ ке открылся футбольный сезон. На казинский стадион прибыло 13 фут­ больных команд, чтобы принять уча­ стие в традиционном весеннем блиц­ турнире. В десять часов утра коман­ ды выстроились для парада. Под звуки Гимна Советского Союза под­ нимается флаг соревнований. Перед матчами была проведена эстафета 13x100 метров. По усло­ виям соревнований в розыгрыш включается только 8 команд, пока­ завших лучшие результаты в эста­ фете. На поле выходят тракторного завода и Казинки. 30 минут иг­ ры не дают результа­ та — 0:0. По лучшим результатам эстафеты в полуфинал выходят торпедовцы. Не был открыт счет и в матче «Спартак» — Липец­ кое рудоуправление, но по результатам эстафеты победа при­ суждается горнякам. Сокольцы выиграли у футболистов техниче­ ского училища № 1, а строители треста «Липецкстрой» — у металлургов Новоли­ пецкого завода. В обо­ их матчах счет 4:0. В полуфинале трак­ торостроители с о , сче­ том 0:2 проиграли ме­ таллургам з а в о д а «Свободный сокол», а команда тре­ ста «Липецкстрой» и Липецкого ру­ доуправления сыграли вничью—0:0. В финал вышли горняки, показав­ шие лучшее время в эстафете. И, наконец, последний, финаль,- ный матч: завод «Свободный со­ кол» — Липецкое рудоуправление. Сокольцы забивают 5 мячей в воро­ та противника, не пропустив в свои ни одного. Им вручается переходя­ щий кубок. На снимке: момент игры команд заводов тракторного и «Свободный сокол», Фото Ю. Клюева. химической промышленности СССР во главе с заместителем министра С. Ф. Анфимовым. Вновь построенный аммиачный завод оснащен новейшим советским оборудованием, его годовая мощ­ ность — 136 тыс. тонн аммиачной селитры. Завод автоматизирован, на нем занято всего лишь 340 инжене­ ров, техников и рабочих. С вводом в действие этого пред­ приятия Хыннамский комбинат бу­ дет ежегодно давать стране 400 тыс. тонн азотных удобрений. На комбинате начнется также строи­ тельство первого в стране суперфос­ фатного завода. По случаю пуска завода состоял­ ся митинг, на котором выступил Ким Ир Сен. Строительство завода аммиачной селитры, имеющего важ­ ное значение для КНДР, сказал он, было бы немыслимо без помощи со­ ветского народа. От имени Трудо­ вой партии Кореи, правительства и корейского народа Ким Ир Сен вы­ разил горячую благодарность совет­ скому народу и всем советским специалистам, помогавшим корей­ ским трудящимся строить завод. На митинге выступили также представитель группы советских специалистов в КНДР В. И. Мака­ ров и заместитель министра хими­ ческой промышленности СССР С. Ф. Анфимов. Дом в городе Трире, в котором родился Карл Маркс. (Фотохроника ТАСС}, Действия правительственных войск Индонезии против мятежников ПЕКИН, 20 апреля. (ТАСС). В сообщении агентства Синьхуа из Джакарты говорится, что, как за­ явил представитель командования индонезийской армии, 18 апреля правительственные войска освободи­ ли Падангсидимпуан, крупный го­ род в южной части района Тапа- нули. Правительственные войска из' Лу- букджамби быстро продвигаются к последним опорным пунктам мя­ тежников. Правительственными войсками захвачено большое коли­ чество оружия, боеприпасов и плен­ ные. Положение в Алжире ПАРИЖ, 20 апреля. (ТАОС). В Алжире продолжаются бои между отрядами Алжирской национально- освободительной армии и француз­ скими войсками. По сообщению га­ зеты «Юманите-диманш», в столк­ новении. которое произошло в рай­ оне Вильбур, 10 французских сол­ дат были убиты и 6 — тяжело ра­ нены.' Военный трибунал Алжира при­ говорил к смертной казни 5 алжир­ ских патриотов за участие в нацио­ нально-освободительном движении. Один алжирец приговорен к по­ жизненным каторжным работам. По американскому образцу БУЭНОС-АЙРЕС, 20 апреля. (ТАСС). Газета «0 Глобо» сообщает, что бразильское правительство на­ меревается ввести новые репрес­ сивные законы, направленные про­ тив прогрессивных организаций. Как отмечает газета, выступивший на днях в Рио-де-Жанейро министр юстиции Бразилии Эурико Саллес заявил, что правительство готовит законопроект, предусматривающий различные «меры борьбы с комму­ низмом» и, в частности, запрещение союзов между легально действую­ щими партиями и коммунистиче­ ской партией. Саллес далее сказал, что мини­ стерство юстиции изучает законы США, которые запрещают коммуни­ стам выставлять свои кандидатуры на выборные должности или зани­ мать посты в государственной ад­ министрации. Выборы в генеральные Советы Ф р а н ц и и ПАРИЖ, 20 апреля. (ТАСС). Одиннадцать миллионов избирателей голосуют сегодня во Франции, что­ бы избрать членов департаментских или генеральных советов. Эти сове­ ты избираются на 6 лет и обнов­ ляются наполовину своего состава через каждые. три года. В резуль­ тате начавшихся сегодня выборов (27 апреля предстоит второй тур) должны быть избраны 1.589 гене­ ральных советников: 1526 в метро­ полии и 63 в заморских департа­ ментах. Выборы происходят по кантонам (среднее звено административного деления между коммуной и окру­ гом). Независимо от числа избира­ телей, от каждого кантона избирает­ ся один генеральный советник. Вследствие этой несправедливой си­ стемы малонаселенные, в частности, сельские кантоны имеют такое же представительство в генеральных советах, как и густонаселенные, промышленные. В департаменте Се­ на и Уаза кантон Аржантэй, насе­ ление которого составляет 147.540 жителей, имеет одного генерального советника, так же как и кантон Милли-ла-Форе, где насчитывается 7.839 жителей. Установленные с давних пор границы кантонов и вся эта система сохраняются и исполь­ зуются буржуазными партиями с целью укрепления своих позиций в провинции, для ограничения поли­ тического влияния растущих горо­ дов. Интересам правых партий отвеча­ ет также и применяющаяся на этих выборах реакционная мажоритар­ ная система голосования в два ту­ ра: в первом туре считается избран­ ным только тот кандидат, который ] собрал более половины всех подан­ ных голосов, во втором туре доста- то.чно относительного большинства. Правые партии блокируются перед вторым туром, чтобы лишить изби­ рателей, голосующих за левого кан­ дидата, их законного представитель­ ства в генеральном совете. Можно привести многочисленные примеры того, как извращается во­ ля избирателей. Так, в 1956 "году в департаменте Крез кандидаты коммунистической партии собрали 47 процентов общего числа голосов, но только трое из них вошли в со­ став генерального совета, насчиты­ вающего 25 членов. Нынешние выборы, совпавшие с правительственным кризисом, при­ обретают особый политический ха­ рактер. Французская коммунистиче­ ская партия, которая ведет энергич­ ную борьбу за демократическую реформу органов местного самоуп­ равления, выдвинула конкретную программу, включающую, в частно­ сти, следующие требования: пре­ кращение войны в Алжире и пере­ говоры с представителями алжир­ ского народа на основе признания его права на независимость; прове­ дение внешней политики, направ­ ленной на обеспечение мирного со­ существования, разоружения и со­ трудничества между всеми страна­ ми; удовлетворение экономических требований трудящихся города и деревни, реформа генеральных и муниципальных советов. Стремясь преградить путь реак­ ции, компартия призывает к объ­ единению все левые силы Франции и заявляет, что она готова благо­ приятствовать избранию кандидатов левых партий. Зам. редактора Л. БАШКУР0В. С е г о д Кинотеатр «Октябрь» РАССКАЗЫ О Л ЕНИНЕ Начало в 9 ч., 11 ч. 10 м., 13 ч. 20 м., 15 ч. 30 м„ 17 ч. 40 м., 20 ч. и 22 ч. СКОРО новый художественный фильм СТРАНИЦЫ БЫЛОГО Кинотеатр «Заря» РАССКАЗЫ О Л ЕНИНЕ Начало в 9 ч. 30 м., 11 ч. 30 м., 13 ч. 30 м., 15 ч. 30 м. и 17 ч. 30 м. НА ОСТРОВЕ ДАЛЬНЕМ Начало в 19 ч. 30 м. и 21 ч. 30 м. В фойе сеанс повторного фильма СЕМЬЯ УЛЬЯНОВЫХ Начало в 21 ч. 40 м. 24 ш р е л я 24 а п р е л я Кинотеатр „ Заря В фо й е к и н о т е а т р а ПРОВОДИТСЯ конференция зрителей, посвященная итогам работы кинотеатра за 1-й квартал 1958 года я После конференции просмотр кинофильма.; Вход по пригласительным билетам. Н а ч а л о в 2 0 часов. Т о л а р ы —п о ч та м Центральная торговая база Посылторга Министерства торговли РСФСР имеет в наличии и по заказам граждан Липецкой области высылает почтовыми посылками: Радиолы «Октава-57» с электропроигрывателями для Стоимость обычных и долгоиграющих грампластинок. Приемник- с пересыл- раяиолы 7-ламповый, 5-диапазонный, имеет 4 громкого-кой в Липец ворителя и клавишный переключатель диапазонов. Кор- вут об*, пус-футляр отделан ценными породами древесины 1578.00 Радиоприемники «Родина-52» с антенной 456.00 Радиоприемники «Родина-52» с батареями питания и антенной 575.00 Радиоприемники «Родина-52» с термоэлектрогенерато- ром и антенной 730.00 Заказы на радиоприемники «Родина-52» принимаются до 1 ию­ ля с. г. .Для получения товаров следует выслать почтовым переводом стоимость их с пересылкой по адресу: Москва, Е-126, Авиамотор-; ная, № 50|/3; на обороте почтового перевода необходимо обяза­ тельно написать «радиола «Октава» или «радиоприемник «Родина- 52». П о л ь з у й т е с ь у с л у г а м и П о сы л т о р г а ! Центральная торговая база Посылторга, 24 мая 1958 года с о с т о и т с я т и р а ж в ы и г р ы ш е й по д е н еж н о -в ещ е к е о й л о т е р е е В тираже разыгрывается 14.000.000 Еещевых и денежных выиг­ рышей на общую сумму 400.000.000 рублей. В числе вещевых выигрышей: легкоЕые автомобили «Волга» и «Москвич», мотоциклы разных марок, велосипеды, радиолы, фото­ аппараты, швейные машины, часы мужские и женские, холодиль­ ники, ковры, дамские шубки из цигейки. В числе денежных выигрышей: выигрыши в 5000, 1000, 500 руб­ лей. Лотерейные билеты можно приобрести у уполномоченных ко­ миссий содействия госкредиту и сберегательному делу на предпри­ ятиях, в учреждениях, организациях, колхозах, совхозах, МТС, а также в зрелищных предприятиях, магазинах, сберкассах и отде­ лениях почты. ЦЕНА ОДНОГО БИЛЕТА 5 РУБЛЕЙ, Приобретайте билеты денежно-вещевой лотереи Управление гострудсберкасс и госкредита Липецкой области. Проводится переселение В КОЛХОЗЫ АМУРСКОЙ ОБЛАСТИ И В СОВХОЗЫ 15 АЛТАЙСКОГО КРАЯ Переселяться могут семьи, имеющие в своем составе не менее двух трудоспособных. Переселяемым семьям выдается безвозвратное пособие на главу семьи до 1000 рублей и на каждого члена семьи до 300 рублей, кро. ме того, обеспечивается бесплатный проезд и провоз личного иму­ щества и скота до места поселения. Семьям-переселенцам разрешается сдавать местным заготови­ тельным органам скот, зерно, картофель, а в местах поселения по­ лучать равное количество зерна, картофеля и скота по обменным квитанциям. В местах поселения переселившейся семье предоставляется дом или кредит до 15.000 рублей на строительство дома, ссуда до 2000 рублей на приобретение скота, а также продовольственная ссуда. Переселенцы пользуются и рядом других льгот, установленных правительством. Отправка переселенцев из Липецкой области будет производить­ ся во второй половине апреля 1958 года, С заявлениями о переселении следует обращаться в сельсовет, райисполком или горисполком по месту жительства или в отдел переселения и оргнабора рабочих при облисполкоме (г. Липецк, ул. Зегеля, № 1). ОТДЕЛ ПЕРЕСЕЛЕНИЯ И ОРГНАБОРА РАБОЧИХ ПРИ ОБЛИСПОЛ КОМЕ Изучайте иностранные языки без отрыва от производства! Г осуд а р ст вен н ы е ц ент р а л ьны е к у р сы за о ч н о го обуч ен и я и н ост ран ны м я зы к а м „ИН-ЯЗ* Министерства просвещения РСФСР ОБЪЯВЛЯЮТ ПРИЕМ УЧАЩИХСЯ : на 1958—59 учебный год I Прием производится с 15 мая по 1 сентября, заявления и доку- Т менты принимаются с 15 мая по 20 июля; вступительные экзамены— ^ с 1 июня по 30 июля; начало занятий — с 1 сентября. 1 Обучение на курсах платное по программам ВУЗ’ов и ВТУЗ’ов, Изучаются языки: английский, немецкий, французский. ♦ Продолжительность обучения от 4-х до 5-ти лет. * Принятым на курсы высылается наложенным платежом учебная | литература. | Условия приема высылаются бесплатно. | Адрес курсов: Москва, Г-151, Б. Дорогимоловская, 27, «ИН-ЯЗ». -/“V '- А Шантин Иван Алексеевич, прож. в г. Липецке, ул. Чайковского, 13, воз­ буждает дело о разводе с Шанти- ной Валентиной Петровной, прож. в г. Липецке, ул. Коллективная, 5, кв. 8. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде 5-го уч-ка г. Липецка. Шабанова Мария Яковлевна, Прож. в г. Липецке, ул. 8 марта, 31, кв. 5, возбуждает дело о разводе с Шабановым Дмитрием Егоровичем, прож. Воронежская обл., Семилук- ский р-н, пос. Стрелица, ул. Побе­ ды, 5. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде 6-го уч-ка г. Липецка. Бовинов Алексей Михайлович,' прож. в г. Липецке, ул. Полярная, 2, кв. 22, возбуждает дело о разво­ де с Бовиновой Анной Тихоновной, прож. в селе Елецкое, Ленинского сельсовета Липецкого района Л и­ пецкой области. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде 5-го уч-ка г. Липецка. Иванкин Сергей Михайлович, прож. в г. Липецке, ул. Фестивальная, 2, кв. 23, возбуждает дело о разводе с Иванкиной Зинаидой Федоровной, прож. в г. Липецке, ул. Суворова, 11, кв. 10. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде 4-го уч-ка г. Липецка. АДРЕС РЕДАКЦИИ : г. Липецк. Коммунальная площадь, 44. ТЕЛЕФОНЫ: редактора — 28—67, зам. редактора — 28—68. ответ.секретаря — 35—35, секретариата — 33—40. ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ; партийной жизни — 35—30. пропаганды — 37—12, ________________________промышленности и транспорта — 32—32, сельского хозяйства — 24—71 культуры и Сыта — 30—82, советского строительства — 33—41, писем трудящихся — 31—72, информации — 34—61, объявлений 34—55. АЭ 16736 Липецк, типография областного управления культуры ^ як ■г"'