Ленинское знамя. 1958 г. (г. Липецк)

Й2 февра ля 1 9 5 8 г., >8 36 (1 0 9 5 ) ' Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 5 т ТОРГОВЛЯ— ВАЖНЕЙШИЙ УЧАСТОК ОБСЛУЖИВАНИЯ ТРУДЯЩИХСЯ С о б л а с т н о г о с о в е щ а н и я т о р г о вых р а б о т н и к о в В Липецке состоялось областное совещание торговых работни- ' ков. Совещание заслушало и обсудило доклад заместителя предсе- • дателя облисполкома т. Н. С. КОРНЕЕВА о состоянии и мерах улучшения торговли в области. В прениях по докладу высказался 21 человек. С речью на сове­ щании выступил секретарь обкома КПСС т. Д. Н. МЕЛЬНИК. Совещание приняло обращение ко всем работникам торговли области. .«• На совещании были вручены Почетные грамоты обкома КПСС и облисполкома лучшим торговым работникам области — директо- ' ру Елецкой межрайбазы т. В. Л. ЗАМЫЦКОМУ, заведующему по­ судо-хозяйственным магазином № 3 ОРСа НОД-7 т. Н. А. ЗОТОВУ, ; председателю Воловского райпотребсоюа т. В. С. ЗАВАЛЕНКОВУ, заведующему секцией ткани магазина № 1 Липецкого горпромтор- ; га т. Н. П. БОГДАНОВУ, старшему кондитеру'Елецкого треста столовых т. Т. Т. ЧИСЛОВУ. Несколько молодых торговых работников получили Почетные ■ грамоты обкома ВЛКСМ. Большой группе торговых работников вручены Почетные грамо- ты облуправления торговли и президиума обкома профсоюза ра­ ботников госторговли и потребкооперации, Почетные грамоты обл- потребсоюза и президиума обкома профсоюза работииков гостор­ говли и потребкооперации, а также ценные подарки. Совершенствовать формы и методы торговли — Коммунистическая партия и Советское правительство, — гово- • рит в своем докладе т, Корнеев,— проявляют неустанную заботу о неуклонном повышении благосо­ стояния советских людей, об удов­ летворении их постоянно растущих ^ ^ м а т ер и а л ь ны х и культурных- по- •требностей. Одним из показателей роста благосостояния трудящихся является значительное развитие .торговли. Это можно видеть на примере вашей области. Розничный товаро­ оборот государственной и коопера­ тивной торговли в области за 1 9 5 7 год увеличился по сравнению с предыдущим годом на 30 6 милли­ онов рублей. План товарооборота к учетом дополнительного задания предприятиями государственной тор­ говлей и потребительской коопера­ цией выполнен с превышением. Наиболее успешно справились с Выполнением плана товарооборота в прошлом году Задонская торговая контора — на 10 8 процентов, Ле­ бедянская торговая контора — на /1 0 7 процентов. Липецкий горпром- торг— на 10 5 и Липецкий трест столовых— на 1 0 7 процентов. Вы­ полнили также план товарооборота ;Усманский, Лебедянский, Долгору­ ковский, Добровский, Елецкий и ряд Других райпотребсоюзов. В 1 9 5 7 го­ ду в городах и районах области до­ полнительно открыто 62 магазина и других торговых предприятия, 11 Столовых и чайных, два ресторана. В розничной сети и предприя­ тиях общественного питания приме­ няются прогрессивные формы тор­ говли: организация магазинов и от­ делов самообслуживания, продажа товаров с открытой выкладкой и т. д. Приняты меры по специали­ зации торговой сети, созданию баз и организации доставки товаров в торговую сеть централизованным и кольцевым методом. Потреби­ тельская кооперация приблизила торговлю товарами повседневного спроса к покупателям, работающим в поле и на 'Животноводческих фер­ мах, улучшила работу по заготов­ кам сельскохозяйственных продук­ тов. Докладчик называет имена луч­ ших торговых работников. Среди ч, них — продавец обувного магазина Задонской торговой конторы т, Але­ шина. кондитер Липецкого треста столовых т. Азарнина и мастер-по­ вар торга т. Соколов, заведующие магазинами Елецкого торга тт. Чер­ ников и Болгов, зав. магазином ЭД 2 Липецкого горпромторга т. ^ ) Белкин, зав. раймагом Октябрьско- / го райпотребсоюза т. Тонких и " другие. Министром торговли СССР 2 1 работник торговли нашей обла­ сти награжден значком «Отличник советской торговли». Однако состояние торговли и об- Воловекий райпотребсоюз з ми­ нувшем году план товарооборота вы­ полнил на 102,3 процента. Значи­ тельно перевыполнены задания и но -— Другим показателям. Большую ор:а- низаторскуго работу провел здесь у . председатель райпотребсоюза Вас и- лий Севостьянович Завалдчкоз, за что обком КПСС и облисполком на­ градили его Почетной грамотой. На снимке: В. С. Заваленкоз. ' .Фото Н. Бак бурила. щественного питания в области да­ леко не обеспечивает растущих за­ просов населения и нужд сельско­ хозяйственного производства, За средними показателями скрываются серьезные недостатки. При выполне­ нии плана товарооборота в целом по области ряд торговых организаций не справился с этой задачей. Гря- зинская торговая контора, Бере­ зовский, Данковский, Липецкий, Троекуровский райпотребсоюзы и другие торговые организации про­ дали населению товаров на 9 мил­ лионов 8 6 0 тысяч рублей меньше, чдм намечалось планом, хотя на ба­ зах было и есть достаточное коли­ чество товаров. Недопустимо, что в ряде магазинов зачастую отсутст­ вуют товары первой необходимо­ сти — соль, спички, растительные масла, макаронные изделия. Необходимо принять меры по улучшению качества и расширению ассортимента хлебных изделий. Торговые работники обязаны предъ­ являть к руководителям хлебозаво­ дов повышенные требования. Плохо у нас организована тор­ говля картофелем и овощами, хотя заготовлено их достаточное количе­ ство. Докладчик указал на серьезные недостатки в организации комис­ сионной торговли и колхозной тор­ говли на рынках. Дирекции рынков не установили с колхозами проч­ ных связей, не принимают мер к увеличению привоза продуктов сель­ ского хозяйства и организации тор­ говли непосредственно колхозами. Надо позаботиться о предоставлении колхозам мест в павильонах и ларьках на колхозных рынках, а также сдачи им в аренду торго­ вых помещений на рынках для по­ стоянной торговли. Много недостат­ ков в организации торговли пром­ товарами, товарами производствен­ ного и хозяйственного назначения. Значительную часть своего до­ клада т. Корнеев посвятил вопро­ сам культуры, соблюдения правил и принципов советской торговли. Он привел ряд фактов обвеса и обсче­ та, грубого обращения некоторых торговых работииков с покупате­ лями. В Трубетчинском райпотреб­ союзе. например, в июле 1 9 5 8 го­ да были установлены факты завы­ шения пен в 8 магазинах на 44 наименования1 разных товаров. Б Лев-Толстовском райпотребсоюзе в 7 магазинах цены были завышены на товары 59 наименований. Профсоюзные организации долж­ ны в соответствии с решениями декабрьского Пленума ЦК КПСС усилить свое влияние на работу предприятий торговли и обществен­ ного питания, взять их под неос­ лабный контроль, привлекая к этой работе широкие массы трудя­ щихся. За последние два года многое сделано по улучшению работы сто­ ловых и чайных. В области сейчас имеется 6 0 1 предприятие общест­ венного питания — столовых, ре­ сторанов, чанных, кафе, закусочных. Большинство из них . оснащено но­ вым оборудованием, посудой, ку­ хонным инвентарем. Однако разви­ тие сети и качество работы пред­ приятий общественного питания в области еще сильно отстает от все возрастающих запросов грудящихся. В ряде столовых и чайных ассор­ тимент блюд ограничен, качество оставляет желать много лучшего, мало приготовляется молочных и овощных блюд. В ОРСе треста « !и - пецкстрой», например, в 1 9 5 7 го­ ду молоко и молочные продукты составили в обороте всего 3,3 про­ цента, картофель — 2 ,4 процента, овощи — 1,6 проц., а винно-водоч­ ные изделия — 1 8 ,2 процента. Необходимо навести надлежа­ щую культуру в обслуживании тру­ дящихся, изыскивать дополнитель­ ные ресурсы для улучшения обще­ ственного питания. Торговым ор­ ганизациям в текущем году надо откормить несколько тысяч сви­ ней, а в пригородах Липецка и Ельца приступить к разведению кур и уток, чтобы предприятия общест­ венного питания в течение всего года снабжались свежим мясом. Пути дальнейшего улучшения и развития торговли в городах и районах области, — говорит в за­ ключение своего доклада т. Корне­ ев. — указаны в решениях треть­ ей областной партконференции. На- ☆ ша зад'ача — коренным образом улучшить обслуживание трудящих­ ся, полнее удовлетворять спрос на­ селения на товары высокого каче­ ства, повсеместно строить новые торговые предприятия, оснащать их оборудованием, совершенствовать методы и формы торговли. :☆ Дело чести всех торговых работ­ ников области ознаменовать подго­ товку к выборам в Верховный Со­ вет СССР всемерным улучшением работы торговых организаций и предприятий общественного пита­ ния. Говорят участники совещания По докладу тов. Корнеева раз­ вернулись оживленные прения. Выступивший первым председа­ тель Усманского райпотребсоюза т. Какушкин сказал, что в истек­ шем году райпотребсоюз добился некоторого улучшения обслуживания населения. План товарооборота вы­ полнен на 1 0 6 ,1 процента. В комис­ сионной торговле рост товарооборо­ та составил 36 процентов по срав­ нению с 1 9 5 6 годом. В районе по­ строено 7 новых торговых пред­ приятий, механизировано колбасное производство. Однако в системе райпотребсоюза низка еще культу­ ра торговли, не изжиты факты во­ ровства и растраты кооперативной собственности, В истекшем году вскрыто десять случаев растрат на общую сумму более 1 0 0 тысяч руб­ лей. — 31 января, — сказал в за­ ключение своего выступления тов. Какушкин, — мы провели расши­ ренное заседание райпотребсоюза, на котором приняли на себя следую­ щие обязательства: план рознич­ ной торговли в нынешнем году вы­ полнить к 20 декабря, а по комис­ сионной торговле — к 15 декабря; закончить заготовку и засолку огурцов и помидоров к 20 октября; план откорма свиней перевыполнить на 20 профнтов; построить в се­ лах района 4 магазина, 5 лавок и капитально отремонтировать 3 ма­ газина. Коллектив вызвал на соци­ алистическое соревнование работ­ ников Добринского райпотребсоюза. Директор Грузинской торговой конторы т. Жиляев рассказал о серьезных недостатках в работе конторы. План розничного товаро­ оборота в 1 9 5 7 году выполнен все­ го лишь на 9 5 ,9 процента. Глав­ ной причиной этого т. Жиляев счи­ тает отсутствие достаточного коли­ чества магазинов. Он предлагает включить строительство новых ма­ газинов в план Грязинского стро­ ительно-монтажного , управления, ибо хозяйственным способом стро­ ить магазины торговая контора не имеет возможности. Далее т. Жиляев критикует обла­ стное управление торговли за ^пло- хое планирование завоза товаров. Председатель обкома профсоюза работников госторговли и потребко­ операции т. Зубко обратил внима­ ние совещания на ряд существен­ ных недостатков в организации со­ циалистического соревнования ерц- дй работников торговли и общест­ венного питания. Не всегда свое­ временно подводятся итоги соревно­ вания, не обеспечивается широкая гласность соревнования. Особую тревогу вызывает состоя­ ние культурно-просветительной и воспитательной работы в коллекти­ вах, Руководители торговых орга­ низаций совершенно не заботятся о создании красных уголков на пред­ приятиях. Работникам торговли негде собраться, чтобы послушать лекцию или доклад, культурно про­ вести досуг. Директор Липецкого горпромторга т. Ушаков начал свою деятельность с того, что закрыл красный уголок и разместил в этом помещении контору. Под квартиру заняли красный уголок при Грязин- екой торговой конторе. Не стало красного уголка в Донском райпо­ требсоюзе. Торговые организации мало зани­ маются строительством жилищ, дет­ ских садов и яслей, а ведь в этом крайне нуждаются многие работни­ ки торговли. Управляющий Липецкой област­ ной конторой Госбанка т. Маслюков свое выступление посвятил вопро­ сам планирования торговой деятель­ ности. Наши райпотребсоюзы, — говорит оратор, — совершенно не учитывают особенностей сельской местности. Колхозники получают главную часть своих денежных до­ ходов осенью и зимой. В эти месяцы банк на трудодни колхозникам вы­ дает большие суммы средств. Тор­ говые организации к этому времени должны иметь товарные запасы с тем, чтобы полностью удовлетворить покупателей. В торговых организациях до­ пускается много нарушений госу­ дарственной финансовой дисципли­ ны. Оптовые базы как в области, так и в районах, превратились в магазины, где, минуя торговую сеть, продается множество товаров. Такое явление несет с собой, как правило, злоупотребления, растра­ ты и другие преступления., — В Грязях нет ни одного на­ стоящего, хорошего магазина, — сказала в своем выступлении заве­ дующая магазином Я» 2 Грлзин- ской торговой конторы т. Балашо­ ва. — Товарооборот в нашем мага­ зине большой, а условий для тор­ говли не создано. Плохо обеспечи­ вается наша торговая сеть товара­ м и ^ Основную. массу товаров по­ ставщики дают нам в конце месяца. Поэтому в начале месяца продав­ цам делать нечего, а в конце они не имеют ни минуты отдыха и все. равно не могут обслужить всех по­ купателей. Нет у нас надлежащей связи с местной промышленностью. Из Гря- зинских промысловых артелей мы почти ничего в торговую сеть не получаем, тогда как многие това­ ры можно было бы с успехом полу­ чать на месте. Мы изучаем спрос покупателей, получаем от них заказы, но на ба­ зах к нам не прислушиваются и поэтому заказы покупателей не всегда выполняются. Много справедливых нареканий в адрес областных руководителей торговли высказал в своем высту­ плении председатель сельпо Долго­ руковского райпотребсоюза т. Лов­ чий. Облпотребсоюз не поставляет в сельские магазины нужные насе­ лению товары, особенно товары производственного назначения. При­ ближаются весенние работы, а у нас нет в продаже лопат, сортового железа и других товаров^ необхо­ димых колхозам. Тов. Ловчий говорит о необходи­ мости расширять и строить в селах магазины. Мы ютимся, говорит он, в тбсных, холодных помещениях, где нет возможности разложить как следует товары. Заведующая торготделом Елецко­ го треста столовых т. Грузинская поделилась опытом работы коллек­ тива треста по улучшению обслужи­ вания трудящихся. В 14 столовых города налажено самообслуживание, открыто новое кафе, организова­ на предварительная продажа ком­ плексных обедов в заводских сто­ ловых.- На многих заводах города организован поднос горячей пищи в цехи. — Наш кййлектпв, — сказал ди­ ректор Липецкого горпромторга т. Ушанов, — в минувшем году и в январе нынешнего года план това­ рооборота успешно выполнил. Однако не все у нас хорошо. Ма­ ло промтоварных магазинов в горо­ де, особенно в районе вокзала, за­ вода «Свободный сокол» и на ок­ раинах. Много товаров, которые с успехом можно было бы произво­ дить в нашей области, мы ' завозим издалека. Особенно остро стоит воп­ рос с мебелью. Сейчас спрос на ме­ бель мы удовлетворяем всего на 1 0 — 15 процентов, причем только за счет привозной. Оратор критикует руководителей баз «Текстильторга» и «Главторг- одежда», Здесь нет переходящих запасов товара. Завоз товаров про­ изводится скачками, а отсюда и тор­ говля идет неравномерно. В-заклю ­ чение т. Ушаков сообщил совеща­ нию о новых социалистических обя­ зательствах, которые принял на се­ бя коллектив работников горпром­ торга. В частности, коллектив ре­ шил довести закупки товаров вне фонда до 30 процентов к обороту, обеспечить в течение года снижение издержек обращения против плана не менее чем на 1 0 0 тысяч рублей. Заместитель начальника област­ ного управления внутренних дел т. Набоков резко критиковал руко­ водителей торговых организаций за недостаточную борьбу с расхитите­ лями государственной и кооператив­ ной собственности. Он привел много фактов растрат и хищений и указал на необходимость тщательного под­ бора и расстановки кадров тортовых работников, установления строжай­ шего контроля за работой каждой торговой точки и предприятия обще­ ственного питания. Нужно создать такую обстановку, чтобы ни один жулик не пробрался в торговую сеть . Вопросу охраны социалистиче­ ской собственности на предприя­ тиях госторговли и потребитель­ ской кооперации посвятил свое вы­ ступление и прокурор области тов. Резянин. Он отметил, что охрана социалистической собственности в торговых организациях находится в неудовлетворительном состоянии. Одной из причин такого положе­ ния т. Резякин считает несерьезное отношение руководителей пред­ приятий к подбору кадров. Особенно безответственно и неразборчиво под­ бирают кадры для работы в торго­ вой сети руководители коопторга тт. Каган и Белоусов, а также мно­ гие председатели райпотребсоюзов. Второй, не менее важйой, причи­ ной, порождающей хищения и рас­ траты, является запущенность уче­ та и контроля материальных ценно­ стей, Особенно это относится к потребкооперации. Секретарь Елецкого городского комитета КПСС т. Егсренкога вы­ сказала ряд претензий к областному управлению торговли, .Часто быва­ Г,руппа передовых работников торговли — участников областного совещания (слева направо) : дирек- тор Елецкой межрайонной базы В. Л. Замыцкий, директор универмага № 1 Липецкого горпромторга П. А. Фукалов, заведующая липецким магазином № 15 М. М. Овсянникова, председатель Грязинского рай­ кома профсоюза работников торговли Н. М. Субботина, зав. столовой на Данковском химзаводе 3. С. Моро­ зова, зам. заведующей липецким магазином № 15 В. Юрикова, зав. сельмагом Грачевского сельпо Ус­ манского района М. П. Жуликова, зав. раймагом Октябрьского райпотребсоюза Е. Ф. Тонких. Фото Н. Байбурина. ----------------------------------------------------* ★ ---------------------- ------------------------------ ет, говорит она, что -в елецкие ма­ газины поступают товары, которые, видимо, не нужны в областном цент­ ре — мужские костюмы неходовых размеров и т. п. Нужно равномерно распределять все товары, которые поступают на областные базы. Тов.' Егоренкова подвергла кри­ тике деятельность базы областного управления торговли, С фабрики из Ельца отправляют продукцию в Липецк на базу, а здесь на тех же тюках ставят адрес и отправляют тотчас обратно Елецкому торгу. Разве это по-хозяйски? Зав. базой т. Мухин не выполняет наряды на отправку товаров. По его вине ель- чане не получили .в прошлом году 5 0 0 тонн рыбы. Надо навести по­ рядок на этой и других торговых базах. О недостатках в снабжении то­ варами городов говорил и заведу­ ющий Елецким торготделом т. Вол­ ков. Разве можно считать нормаль­ ным такое положение, — сказал он,— что нам, ельчанам, за дрож­ жами приходится ездить в , Воро­ неж. Заместитель председателя Ли­ пецкого горисполкома т. Понииарез говорил о необходимости расшире­ ния в областном центре сети мага­ зинов, складов и холодильного хо­ зяйства. Надо также позаботиться о выращивании ранних овощей, — сказал он,— развивать в пригород­ ных колхозах парниковое хозяйство. Старший инспектор обществен­ ного питания ОРСа НОД-5 т. Плот­ ников в своем выступлении рас­ сказал о работе ряда столовых ОРСа и указал на имеющиеся не­ достатки. В частности на то, что предприятия общественного пита­ ния плохо оснащены холодильным оборудованием. Тов. Плотников, счи­ тает, что руководители областного управления торговли должны ока­ зывать больше помощи железнодо­ рожным ОРСам. — В торговых предприятиях на­ шей области часто нарушается установленный порядок советской торговли. — говорит главный госу­ дарственный торговый инспектор т. Глущенкп. Вскрыто много слу­ чаев обвеса, обсчета покупателей, завышения цен, продажи товаров из-под прилавка, пользования не­ проверенными, испорченными изме­ рительными приборами. За нарушение правил советской торговли государственной торговой инспекцией наказано много людей. Но количество нарушений правил торговли не снижается. Необходимо усилить борьбу с этим злом. Председатель Воловского РПС т. Заваленное поделился на совеща­ нии опытом работы коллектива рай­ потребсоюза. В районе построены ресторан, несколько магазинов, хле­ бопекарня. На 10 животноводче­ ских фермах открыты ларьки по продаже товаров без продавца. Во многих школах созданы буфеты и организованы горячие завтраки для учащихся. В этом году райпотребсоюз ор­ ганизует посылки товаров дояркам, свинаркам и другим работникам сельского хозяйства по их заявкам. Намечено открыть еще 2 0 ларьков по продаже товаров без продавца. Заместитель заведующего мага­ зином 15 Липецкого горторга т. Юрикова рассказала участникам совещания об инициативе комсо­ мольцев, организовавших социали­ стическое соревнование за образцо­ вое обслуживание покупателей и перевыполнение плана товарооборо­ та. Мы создали. — говорит она, — две комсомольско - молодежных бригады, которые за свою работу получили девять благодарностей и не имеют ни одной жалобы со сто­ роны покупателей. — Работники потребительской кооперации нашей области напря­ женно трудятся над выполнением задач, поставленных XX съездом КПСС, и добились некоторых поло­ жительных -результатов в деле улучшения обслуживания тружени­ ков села. — говорит председатель облпотребсоюза т. Шмигопь, — План товарооборота перевыполнен. резко увеличилась продажа сель­ скому населению шерстяных и шел­ ковых тканей, крупы, макаронных изделий. Однако нельзя не отметать того, что в деятельности потребительской кооперации имеются серьезные не­ достатки. В большинстве районов очень плохо используются возможности вовлечения в товарооборот товаров собственного производства и плохо организована торговля на комис­ сионных началах. В Данковском райпотребсоюзе имеются прекрас­ ная колбасная мастерская, цех без­ алкогольных напитков, а вот ку­ пить- колбасы, бутерброд с ветчи­ ной или ситро в Данкове трудно. Еще хуж е в этом районе организо­ вана комиссионная торговля. Серьезные недостатки в органи­ зации комиссионной торговли до­ пускают Липецкий и Елецкий гор- коопторги. Вопросам подготовки и воспита­ ния кадров, повышения культуры торговли посвятил свое выступле­ ние директор Липецкого горпище- торга т. Сторожилов. — Большую помощь в улучше­ нии всей нашей работы, — говорит о-н. — может оказать обществен­ ный контроль. Но руководители профсоюзных организаций до сих пор не занимаются налаживанием этого контроля. Далеко не полно ис­ пользует свои права и государст­ венная торговая инспекция. Очень хорошее начало положено созданием советов старейших. Эти советы помогут нам навести поря­ док в торговле. — У нас в области имеются не­ ограниченные возможности для уве­ личения товарооборота, — говорит начальник областного управления торговли т. Козаченко, — Однако работники торговых организаций больше надеются на фондовые по­ ставки товаров и почти не занима­ ются изысканием внутренних ресур­ сов. Планы торговли увеличиваются из года в год, потому что непре­ рывно растут запросы трудящихся, их благосостояние. С этой торговой сетью, которую мы сейчас имеем, полностью удовлетворить спрос на­ селения мы не сможем. А прирост торговой сети идет крайне мед­ ленно. Трудящиеся нашей области, как .и все советские люди, кровно за­ интересованы в развитии и улуч­ шении торговли. Партийные, совет­ ские и профсоюзные организации, работники торговли должны сделать все для того, чтобы решительно улучшить торговое обслуживание населения. На .совещании с речью выступил секретарь обкома КПСС т. Мельник. Он напомнил участникам совещания, что III областная партийная кон­ ференция признала работу торговых организаций области неудовлетвори­ тельной. Основной вопрос, к которому должно быть приковано внимание всех работников торговли, партий­ ных, профсоюзных и комсомольских организаций, заключается в том, чтобы решить, что могут дать тру­ дящимся наши торговые организа­ ции из внутренних резервов области. Внутренние резервы мы используем из рук вон плохо. 4 0 процентов тор­ говых предприятий не выполняют план. Если бы они, используя внут­ ренние ресурсы, выполнили свои планы, трудящиеся получили бы до­ полнительно товаров на десятки мил­ лионов рублей. Некоторые торговые работники выполняют план товарооборота, вместе с тем работают плохо, не обеспечивают снабжение трудящихся товарами первой необходимости, грубят покупателям, обсчитывают и обвешивают их, допускают растраты. Коммунисты, комсомольцы, бес­ партийные работники торговли дол­ жны выполнять план товарооборота так. чтобы трудящиеся были доволь­ ны обслуживанием, чтобы они ска­ зали спасибо. Это самая главная и самая важная задача торговых ра­ ботников. Партия принимает все меры к тому, чтобы увеличить производство мяса. Могут ли торговые работники стоять в стороне от задачи, кото­ рую решает сейчас областная пар­ тийная организация? Нет, не могут! В 1 9 5 7 году предприятия госу­ дарственной торговли откормили только 2 0 0 0 свиней, дали примерно 2 0 0 тонн мяса дополнительно. Это крайне мало, и сегодня вы должны дать обязательство откормить не ме­ нее 4 0 0 0 свиней. Облпотребсоюз в прошлом году сделал еще меньше — откормил всего 7 7 0 свиней. Грязинский, Дол­ горуковский. Октябрьский, Елецкий, Боринский, Трубетчинскин и Липец­ кий райпотребсоюзы свинооткормом совсем не занимались. Сегодня работники потребитель­ ской кооперации должны взять обя­ зательство — откормить в 1 9 5 8 го­ ду не менее 2 0 0 0 свиней. Если к этому добавить, что ОРСы должны откормить 1 5 0 0 свиней, то в целом в области торговые органи­ зации смогут откормить 7 ,5 — 8 ты­ сяч свиней, что даст нам дополни­ тельно 8 5 0 тонн мяса. Это пример­ но столько мяса, сколько мы по­ лучаем от государства по фондам. Таким образом, при соответствую­ щем внимании к этому важному во­ просу мы можем получить в торго­ вую сеть и в столовые в два раза больше мяса. Самым серьезным недостатком в работе торговых предприятий явля­ ются непрекращающиеся растраты и хищения. Дальше так хозяйничать нельзя. Руководителям торгующих организаций тт. Шмиголю и Коза­ ченко надо принять энергичные меры к тому, чтобы обеспечить сохран­ ность социалистической собствен­ ности. Партийные организации на местах помогут изгнать из торговых организаций и предприятий общест­ венного питания расхитителей на­ родного добра. Задача партийных организаций— повседневно и кропотливо вести по­ литическую. воспитательную работу с торговыми работниками, воспиты­ вать их в дчхе честного служения своему народу. Торговля — важней­ ший участок обслуживания трудя­ щихся. этот участок должен быть в центре внимания всей нашей обще­ ственности. В заключение т. Мельник призвал работников торговли ширить сорев­ нование за достойную встречу дня выборов в Верховный Совет СССР. Участники совещания обратились ко всем работникам торговли И общественного питания области с призывом широко развернуть социалистическое соревнование и добиться следующих показа­ телей: выполнить годовой план товарооборота по государственной и кооперативной торговле к 25 декабря; продать населению области товаров сверх плана на 35 миллионов рублей; довести оборот по комиссионной торговле не менее чем до 50 миллионов рублей; по­ вседневно внедрять кольцевой завоз и централизованную доставку товаров в торговую сеть; шире развивать такие формы обслужива­ ния населения, как доставка молока, овощей и хлеба на дом, по­ сылочная торговля и т. д.; открыть на животноводческих фермах и при МТС не Менее 100 ларьков без продавцов; откормить не ме­ нее 7000 голов свиней; улучшить работу предприятий общественно­ го питания, увеличить оборот в них по собственной продукции про­ тив 1957 года на 30 процентов; ввести в эксплуатацию в 1958 го­ ду жилья по потребкооперации — 2200 и по госторговле —• ЮОЭ квадратных метров. Участники совещания вызвали на социалистическое соревнова­ ние работников торговли Винницкой и Тамбовской областей.