Ленинское знамя. 1958 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1958 г. (г. Липецк)

ПРОЛёТЖРЙЙ ВСЁ)? СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ Год издания 4-й >1Гу С I г ЧГ у 1 г 1 о ^ с л V» I Г П , У .Ц 1: а ИМ И И=У,С ОБНИНСКОЕ знамя ОРГАН ЛИПЕЦКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КПСС, ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ * № 33 ( 1092 ) ! : СУББОТА 8 ФЕВРАЛЯ 1958 г. Цена 20 кот Добьемся в 1958 году новых успехов в промышленном, культурно-бытовом и жилищном строительстве! Социалистичесние обязательства ноллентива треста „ Липецкстрой“ и его специализированных организаций на 1958 год Советский народ под руководством Коммунистиче­ ской партии самоотверженно трудится над выполне­ нием исторических задач строительства коммунизма. Все более величественные перспективы раскрыва­ ются перед нашей страной. В ближайшие годы неуз­ наваемо вырастут наша социалистическая промыш­ ленность и транспорт, новыми благоустроенными квар­ талами и жилыми районами украсятся города и все населенные пункты. В этой большой созидательной работе особенно боль­ шая роль принадлежит нам, советским строителям. Коллектив треста «Липецкстрой» и субподрядных организаций, как и весь советский народ, с большим патриотическим подъемом встретил постановления декабрьского Пленума ЦК КПСС и решения IX сессии Верховного Совета Союза ССР, направленные на бы­ стрейшее претворение в жизнь исторических решений XX съезда Коммунистической партии Советского Сою­ за, на дальнейшее улучшение материального благосо­ стояния трудящихся. Включаясь в социалистическое соревнование в честь выборов в Верховный Совет Союза ССР за досрочное выполнение производственной программы 1958 года, коллективы треста «Липецкстрой» и его специализиро­ ванных организаций берет на себя следующие социа­ листические обязательства: 1. Выполнить годовой план строительно-монтажных работ в объеме 266 миллионов рублей к 25 декабря 1958 года, дав прирост против фактически выполнен­ ного объема работ в 1957 году на 31 процент. 2. Добиться увеличения среднегодовой выработки на одного рабочего против достигнутой в 1957 году— на 9 процентов. 3. Выполнить в 1958 году план снижения стоимо­ сти строительно-монтажных работ и добиться сверхпла­ новых накоплений в сумме не менее 100 тысяч рублей. 4. Выполнить годовой план по вводу жилья в экс­ плуатацию досрочно—к 20 декабря 1958 года. Обес­ печить сдачу домов в эксплуатацию равномерно по кварталам, в том числе в I квартале — 20 процентов жилой площади, во II квартале — 30 процентов, в III квартале — 30 процентов и в IV квартале — 20 процентов годового плана. Кроме того, в сентябре 1958 года закончить строительство 4000 кв. метров жилья коллективным методом. Повысить качество строительно-монтажных работ и отделочных работ, сдавать жилье с оценкой не ниже, чем на «хорошо». Снизить стоимость каждого квад­ ратного метра жилой площади в среднем на 100 рублей. 5. Особое внимание уделить строительству объек­ тов черной металлургии и обеспечить в соответствии с установленным народнохозяйственным планом ввод в действие- по Новолипецкому заводу: а) турбогенератора и котла высокого , давления паропроизводительностью 230 тн/час — 15 сентября 1958 г. б) комплекса электросталеплавильного цеха — 20 декабря 1958 г. в) сталелитейного цеха — в мае 1958 г. по заводу «Свободный сокол* а) цеха центробежной отливки труб (первой очереди) — к 20 сентября 1958 г. 6. К 41-й годовщине Великой Октябрьской социа­ листической революции закончить строительство и сдать в эксплуатацию Дом Советов с отличным качест­ вом работ. 7. Закончить строительство поликлиники Новоли- пецкого металлургического завода и сдать ее в экс­ плуатацию к 20 сентября 1958 года и главного кор­ пуса больницы тракторного завода — к 1 ноября 1958 года. 8. Закончить строительство детского сада на 125 мест для коллектива Липецкого тракторного завода и детских яслей на 110 мест для Новолипецкого метал­ лургического завода и сдать их в эксплуатацию в июне 1958 года. 9. Закончить строительство клуба на 320 мест для коллектива трубного завода и сдать его в эксплуата­ цию в июне 1958 года. 10. Ввести в эксплуатацию дамбу и мост через реку Воронеж к 41-й годовщине Великой Октябрьской со­ циалистической революции. 11. Выполнить сверх государственного плана объ­ ем строительно-монтажных работ по клубу «Строи­ тель», обеспечивающий ведение отделочных работ в клубе в зимний период 1 9 5 8— 1959 гг. 12. В апреле 1958 года закончить строительно-мон­ тажные работы по Липецкому силикатному заводу, обеспечивающие увеличение годовой мощности завода по выпуску кирпича с 82 миллионов штук до 110 мил­ лионов штук. 13. К 1 июля 1958 года закончить все строитель­ ные работы по комплексу РТС (телевизионной стан­ ции) и смонтировать две металлические мачты высо­ тою 180 метров на Липецкой телестанции и 55 метров в районе станции Избердей.. 14. Для благоустройства города и промпредприятий произвести в 1958 году асфальтирование дорог и тро- туароз в объеме 130 тысяч квадратных метров. 15. В целях более широкого внедрения индустри­ альных методов и новой техники в строительство: а) построить по технологическим правилам 2 жилых дома на 32 квартиры каждый, сделав ' это строительство показательным; б) увеличить применение в строительстве в 1958 году сборных железобетонных конструкций и довести их до 180 кубометров на 1 миллион рублей строительно-монтажных работ, в том числе на жилищном строительстве — 315 кубо­ метров на 1 миллион рублей; в) изготовить и применить в 1958 году кле­ еные щиты из отходов пиломатериалов для уст­ ройства полов в объеме не менее 20 тысяч квад­ ратных метров; г) освоить цех крупно-панельных шлакоале­ бастровых перегородок, изготовить и внедрить в строительство в 1958 году 40 тыс. квадратных метров таких перегородок; д) довести применение в строительстве жилья крупных стеновых шлакобетонных блоков до 5000 кубометров; е) освоить в первом полугодии 1958 года из­ готовление напряженно-армированных железо­ бетонных конструкций. Принимая на себя эти обязательства. Коллективы строителей треста «Липецкстрой» и его специализиро­ ванных организаций вызывает на социалистическое соревнование все строительные организации Липецкой области и коллектив строителей треста «Сталинград- кеталлургстрой». По поручению хозяйственного актива треста социалистические обязательства подписали: уп­ равляющий трестом Шуминский, секретарь парткома Скопинцев, председатель ОПК Мещеряков, секретарь комитета ВЛКСМ треста Притченко, начальник «СУ-1» Мальцев, электросварщик уп­ равления «Союзтеплостроя» Чудиков, начальник «СУ-2» Иодко, электросварщик уч-ка «Коксохим- монтаж» Делюкин, начальник «СУ-3» Левин, начальник «СУ-4» Черномордик, бригадир плот­ ников «СУ-2» Адамов, начальник СУ «Жилстрой» Владимиров, бригадир сборщиков участка «Сталь- монтаж» Гуков, директор завода «Стройдеталь» Ревзин, начальник «СУ-5»» Шварцбург, брига­ дир слесарей базы механизации Поленников, начальник управления «Центроэлектромонтаж» Белобродский, слесарь управления «Центросантехмонтаж» Олькин, начальник АТК-3 Перевер­ зев, бригадир каменщиков СУ «Жилстрой» Соломенцев, начальник мостопоезда Лямин, Пандидаты несокрушимого блока коммунистов и беспартийных На предвыборных собраниях трудящихся Л я д е д к Заслуженным уважением среди строителей управления «Жилстрой» треста «Липецкстрой» пользуется каменщик Николай Алексеевич Мамо­ нов. Сейчас он работает на строительстве жилого дома и выполняет производственное задание на 130—140 процентов. На снимке: Н. А. Мамонов, Фото А. Кореневского. * - УКАЗ Президиума Верховного Совета СССР Об установлении «Дня советской молодежи» V - Установить празднование «Дня советской молодежи». «День советской молодежи» праздновать ежегодно в последнее воск­ ресенье июня месяца. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. , Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль 7 февраля 1958 г. Дружными аплодисментами встре­ тили участники состоявшегося 6 февраля на заводе «Свободный со­ кол» предвыборного собрания пред­ ложения начальника смены доменно­ го цеха т. Белолипецкого и инстру­ ментальщика труболитейного цеха тов. Пашенина, выдвинувших кан­ дидатами в депутаты Совета Союза Верховного Совета СССР по Липец­ кому избирательному округу Перво­ го секретаря ЦК КПСС Никиту Сер­ геевича Хрущева и Председателя Президиума Верховного Совета СССР Климента Ефремовича Воро­ шилова. Слово берет кочегар т. Пуговиш­ ников. — Липецкие тракторостроители, —говорит он,— выдвинули в числе кандидатов в депутаты Совета Со­ юза Верховного Совета СССР по Ли­ пецкому избирательному округу Л! 217 и знатного токаря своего завода Вениамина Григорьевича Шеметова. Тов. Пуговишников выражает на­ дежду, что собрание единодушно поддержит кандидатуру тракторо­ строителей. Мастер железнодорожного депо т. Степанов, одобрив выдвинутые кандидатуры, призвал коллектив за­ вода поддержать предложение рабо­ чих, инженерно-технических ра­ ботников и служащих Воронежского завода СК-2 имени Кирова, выдви­ нувших кандидатом в депутаты Со­ вета Национальностей Верховного Совета СССР по Воронежскому из­ бирательному округу X» 10 главно­ го редактора газеты «Правда» Пав­ ла Алексеевича Сатюкова. В единогласно принятом поста­ новлении участники собрания реши­ ли выдвинуть кандидатами в депу­ таты Совета Союза Верховного Со­ вета СССР по Липецкому избира­ тельному округу X 217 Н. С. Хру­ щева, К. Е. Ворошилова и В, Г. Ше­ метова. Кандидатом в депутаты Со­ вета Национальностей Верховного Совета СССР по Воронежскому изби­ рательному округу X» 10 выдви­ нут главный редактор газеты «Правда» П. А. Сатнжов. Воскресенское О т к р ы т и е к о л х о з н о й к а р т и н н о й г а л е р е и В подмосковном колхозе имени XX партсъезда, Химкинского района, день 6 февраля явился поистине днем большого праздника. Состоя­ лось отчетное собрание артели, на котором подведены итоги года. За­ тем к колхозникам в гости приехали московские художники на открытие колхозной картинной галереи. Примечательна история создания колхозом своей сокровищницы жи­ вописи. Началось' это с сооружения клуба к 40-летию Великого Октября. Тогда и возникла .идея—нельзя ли клуб украсить произведениями жи­ вописи. Договорились с Третьяков­ ской галереей, которая открыла здесь выставку копий с выдающих­ ся творений великих русских и со­ ветских художников. Выставка вы­ звала большой интерес у колхозни­ ков. Чтобы полнее удовлетворить его, энтузиаст своего дела, заведу­ ющий. клубом А. А. Глебов органи­ зовал цикл лекций об изобразитель­ ном искусстве. В течение несколь­ ких месяцев здесь 17 раз выступали столичные лекторы. Идущее в гору колхозное хозяй­ ство позволило пойти дальше—при­ гласить в деревню из Москвы ху­ дожника для обучения ребят живо­ писи. В колхоз приехал молодой художник Е. Соколов, создавший студию, в которой обучается свыше 20 школьников. Так завязалась дружба колхозни­ ков с мастерами изобразительных искусств. В январе сюда прибыла группа художников на продолжи­ тельное время — *М. Ф. Володин, С. П. Бальзамов, А. П. Быков и В. Н. Басов, сделавшие уже много интересных этюдов и несколько порт­ ретов колхозников. Все это привело к мысли создать в колхозе собственную картинную галерею. Многие московские масте­ ра, в том числе народный художник РСФСР С. Герасимов, заслужен­ ные деятели искусств РСФСР А. Бубнов, И. Титов и другие, пере­ дали сельхозартели безвозмездно свои полотна. ...В одном крыле здания клуба че­ рез коридор протянута алая ленточ­ ка. Здесь в трех больших светлых комнатах размещена картинная га­ лерея. В клубе собрались жители деревни. Председатель артели Ю. Я. Русинов открывает торжественное собрание. Один из старейших художников П. А. Радимов перерезает ленточку. Колхозная картинная галерея от­ крыта! После окончания трудового дня в механическом цехе ремонтной ма­ стерской открылось предвыборное собрание механизаторов Воскресен­ ской МТС. — Мы собрались сегодня для то­ го,— сказал заведующий мастерской А. Авдеев,— чтобы назвать своих кандидатов в депутаты Совета Со­ юза Верховного Совета СССР по Ле­ бедянскому избирательному округу Л1 220 и Совета Национальностей Верховного Совета СССР по Воро­ нежскому избирательному округу № 10 . Слово предоставляется слесарю Н. Голубь. Он говорит: — Я горячо одобряю решение колхозников сельхозартелей имени Куйбышева Лебедянского района и «Красное поле» Краснинского рай­ она, а также механизаторов Кали­ нинской МТС Добровского. района, выдвинувших кандидатами в депу­ таты Совета Союза Верховного Сове­ та СССР Первого секретаря ЦК КПСС Н. С. Хрущева, члена Прези­ диума ЦК КПСС, секретаря ЦК Кассы взаимопомощи в колхозах Совет Министров РСФСР утвер­ дил новый примерный устав кассы общественной взаимопомощи в кол­ хозе и отменил прежний, введенный в 1931 году. Касса общественной взаимопомощи, говорится в новом примерном уставе, организуется для улучшения материального обеспече­ ния и культурно-бытовых условий колхозников и колхозниц, а также детей-сирот. Она организуется на добровольных началах по решению общего (делегатского) собрания членов колхоза. Помощь нуждающимся членам кассы оказывается выдачей пособий и ссуд, трудовым устройством ин­ валидов—членов колхоза, повышени. ем их квалификации или организации ПО СЛАВНОМУ ПОЧИНУ НИКОЛАЯ МАМАЯ У боринских сахарников Каждый день на склад готовой продукции Боринского сахарного за­ вода поступают десятки центнеров сверхпланового сахара. Коллектив завода горячо отклик­ нулся на патриотический почин до­ нецкого шахтера Николая Мамая и настойчиво борется за то, чтобы каждая смена ежедневно перевы­ полняла задание. С большим напряжением трудится в эти дни бригада комсомольца Ана­ толия Крюкова, обслуживающая диффузионную батарею. Рабочие до­ бились значительного перевыполне­ ния планового задания, сокращения потерь сахара. Ежедневно они пере­ рабатывают более чем по две тыся­ чи центнеров свеклы вместо 1700 центнеров. Хорошо работает и брига­ да А. А. Макарова. С уважением отзываются на пред­ приятии о сатураторщице комсо­ молке Валентине Киселевой. — От четкой и правильной рабо­ ты сатураторщиков,—говорит смен­ ный инженер П. А. Смородин,— во многом зависит успех всего техно­ логического процесса. Валентина в совершенстве овладела своей спе­ циальностью. Рабочие знают: если у аппарата Киселева, можно не сом­ неваться — работать он будет без­ отказно. После окончания десятилетки на завод пришла комсомолка Эльвира Власова. Девушке полюбился завод. О славном начинании бригады донецких шахтеров Николая Ма­ мая знает каждый трудящийся нашей страны. Последователи Ма­ мая имеются повсюду. Растут их ряды и в нашей области — в го­ родах, колхозах, совхозах и МТС. Николай Мамай призывает: каждый день, на каждом рабочем месте выполнять план и давать продукцию сверх плана. Не гнаться за рекордами, а обеспечивать ровную и ритмичную работу каждого рабочего и, следовательно, каждого участка, цеха, шахты, завода. -------- — а а • — -= На Благодаря прочным знаниям, полу­ ченным в школе, она быстро овла­ дела «секретами» производства са­ хара. Сейчас Эльвира обслуживает котлы, в которых производится обесцвечивание свекловичного сока и сиропа. Работает она старательно, с огоньком. На ее участке не было еще ни одной задержки. Нельзя не сказать об аппаратчи­ ках, которые непосредственно варят сахар. Добрая слава идет на заводе о Татьяне Гладких и о братьях Ни­ колае, Владимире и Григорие Щу­ киных. Соревнуясь между собой, они добились значительного сокра­ щения сроков варки сахара. Вместо четырех часов по норме они успе­ вают сварить его за три часа и вы­ дают за смену по 300 центнеров са­ хара — на 95 центнеров больше, чем предусмотрено заданием. Инициатива Николая Мамая на­ шла горячую поддержку и в меха­ нической мастерской завода. Ее кол­ лектив единодушно решил каждый день перевыполнять сменные зада­ ния. Особенно больших успехов до­ бивается токарь Н. А. Лебедев. А. ЗАМЯТИН. (Соб, корр, «Ленинского знамени»). Обязательства доярок ДАНКОВ. (Соб. корр. «Ленинского знамени»). Подведены итоги сорев­ нования животноводов района за январь. В большинстве хозяйств они отрадные. На два килограмма молока боль­ ше прошлогоднего в сутки по стаду получил в январе колхоз «Красный Октябрь». Передовая до­ ярка этого хозяйства М. Полежаева за январь надоила по 190 кило­ граммов молока на корову. Задание она перевыполнила на 40 кило­ граммов. На днях в красном уголке МТФ секретарь партийной организации колхоза т. Пересыпкин познакомил доярок с итогами первого месяца нового года. — В настоящее время, — сооб­ щил он дояркам, — в нашей стра­ не по почину донецкого шахтера Н. Мамая развертывается всенарод­ ное соревнование за ежедневное перевыполнение сменных заданий на каждом рабочем месте. — На шахтах и заводах это подходит, — перебивая его. — за­ метила доярка К. Сомова, фермах этого сделать нельзя. — Почему? — возразил т. Пе­ ресыпкин. — Механизаторы, работ­ ники животноводческих ферм ряда областей уже включились в сорев­ нование за перевыполнение суточ­ ных заданий. Этот почин надо под­ держать. Первой слово взяла коммунистка М. Полежаева. — В январе я сверх задания ежесуточно надаивала немногим больше килограмма молока от каж­ дой коровы, — сказала она. — Ознакомившись с почином донец­ кого шахтера, я даю слово ежесу­ точно надаивать от каждой фураж­ ной коровы на полтора килограмма молока больше задания. За февраль мне предстоит надоить 210 кило­ граммов, я же надою не менее 255. На полтора килограмма больше задания дали слово ежесуточно по­ лучать молока также К. Сомова и М. Макарова. Слово доярок не расходится с де­ лом. Имея задание на 1— 2 февра­ ля ежесуточно надоить 4 килограм­ ма молока на корову, дояркаМ. По­ лежаева, например, надаивала по 5,5 килограмма. В среднем по стаду надой молока за год колхоз с по­ мощью последователей Н. Мамая рассчитывает увеличить на 540 килограммов против прошлогоднего. С целью снижения трудовых за­ трат на единицу продукции и об­ легчения труда доярок на ферме внедряется электродойка коров. Начинание животноводов колхоза «Красный Октябрь» следует распро­ странить в районе повсеместно, __ _ трудовой общественной помощи. По выданным ссудам проценты не взи­ маются. Одиноким старикам и инвалидам, полностью утратившим трудоспособ­ ность, касса систематически выдает безвозвратные натуральные и денеж- ныг пособия. Такие же пособия кас­ са выдает семьям колхозников, взяв­ шим на воспитание детей, оставших­ ся без родителей. Для престарелых и инвалидов, нуждающихся в постороннем уходе, касса может организовать и содер­ жать самостоятельно цли совместно с кассами соседних колхозов дом престарелых и инвалидов-колхозни- ков. \ Касса не оказывает помощи тем из своих членов, которые не выпол­ няют без уважительных причин уста­ новленного для них минимума тру додней, систематически нарушают трудовую дисциплину в колхозе или нерадиво относятся к работе и к со­ хранению колхозного имущества. Средства кассы составляются-, кро ме вступительных и членских взно со®, из отчислений колхозов, дота­ ций из местного бюджета на воспи­ тание сирот и из других поступле­ ний, (ТАСС), КПСС А. И. Кириченко, члена Пре­ зидиума ЦК КПСС, секретаря ЦК КПСС М. А. Суслова и передовую птичницу нашей области М. М. Зо­ тову. Выступает механик - контролер В. Зубков. Он предлагает поддер­ жать предложение коллективов Во­ ронежского завода СК-2 имени Ки­ рова и Новолипецкого металлургиче­ ского завода о выдвижении канди­ датом в депутаты Совета Нацио­ нальностей Верховного Совета СССР главного редактора газеты «Правда» П. А. Сатюкова. Предвыборное собрание механи­ заторов единогласно решило: под­ держать предложение о выдвиже­ нии кандидатами в депутаты Совета Союза Верховного Совета СССР по Лебедянскому избирательному окру­ гу № 2 2 0 товарищей Н. С. Хруще­ ва, А. И. Кириченко, М. А. Суслова и М. М. Зотову и кандидатом в де­ путаты Совета Национальностей Верховного Совета СССР по Воро­ нежскому избирательному округу № 10 П. А. Сатюкова. У с м а В обстановке большой политиче­ ской активности прошло собрание рабочих и служащих Усманской ма­ хорочной фабрики. Первым слово берет директор фабрики С. А. Лотовых. Сообщив собравшимся о том, что предвыборное собрание колхозников сельхозартели «Ленинское знамя» Усманского района единодушно ре­ шило выдвинуть кандидатами в де­ путаты Совета Союза Верховного Совета СССР по Усманскому изби­ рательному округу Л1»219 Первого секретаря ЦК КПСС Н. С. Хрущева, секретаря ЦК КПСС А. Б. Аристова, члена Президиума ЦК КПСС, предсе­ дателя Комитета партийного конт­ роля при ЦК КПСС Н. М. Шверни­ ка и директора совхоза «Петров­ ский» Добринского района П. П. Воловченко, т. Лотовых призывает собравшихся поддержать это реше­ ние. Горячо поддерживают выдвину­ тые кандидатуры старший инспек­ тор по кадрам А. В. Фесюнов, ма­ шинист набойной машины В. М, Асташова, крошильщица А. В. За- молоцких и другие. Собрание постановило поддержать решение общего собрания членов сельхозартели «Ленинское знамя» о выдвижении кандидатами в депута­ ты Совета Союза Верховного Совета СССР товарищей Н. С. Хрущеза, А. Б .Аристова, Н. М. Шверника и И. П. Воловченко и просить их дать согласие баллотироваться по Усман­ скому избирательному округу Л? 219, Октябрьсжое В обстановке большого политиче­ ского подъема проходят в районе предвыборные собрания трудящихся. Колхозники сельхозартелей «Крас­ ный Аксай» и имени Сталина, меха­ низаторы Сошкинской МТС едино­ душно поддержали решение общего собрания членов сельхозартели ««Ленинское знамя» Усманского рай­ она и коллектива совхоза «Петров­ ский» Добринского района, выдви­ нувших кандидатами в депутаты Со­ вета Союза Верховного Совета СССР по Усманскому избирательному ок­ ругу 219 товарищей Н. С. Хру­ щева, А. Б, Аристова, Н. М. Швер­ ника и И. П. Воловченко. Кандидатом в депутаты Совета Национальностей Верховного Совета СССР по Воронежскому избиратель­ ному округу № 10 единодушно наз­ ван главный редактор газеты «Прав­ да» П. А. Сатюков, выдвинутый рабочими и служащими Новолипец­ кого металлургического завода и Воронежского завода СК-2 имени Кирова. И з в е щ е н и е Липецкая окружная избирательная комиссия по выборам в Совет Союза Верховного Совета СССР помещается по адресу: Липецк, площадь Ленина, гостиница «Липецк». (1-й этаж), телефоны 36—96, 36—97. / ■ ' .......— " - «. На строительстве Щербаковского радиуса Московского метрополитена имени В. И. Ленина закон­ чилось сооружение основных конструкций четырех подземных станций — «Ботанический сад», «Рижская», «Щербаковская» и «ВСХВ». Протяженность новой линии около шести километров. Ча снимке: однопутный тоннель на перегоне между станциями «Рижская» — «Ботанический сад». " ' ' Фото Л. Великжйшша. (Фотохроника ТАСС).

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz