Ленинское знамя. 1957 г. (г. Липецк)
П ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Е Н И Н С К О Е ЗНЙМЯ ОРГАН ЛИПЕЦКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КПСС, ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Год издания 3-й № 3 (756) ПЯТНИЦА 4 ЯНВАРЯ 1957 г. Цена 20 коп. С Е Г О Д Н Я В П рибы ти е в М оскву П р ави тел ьств ен н ой д ел егац и и Г ерм ан ской Д ем о к р ати ч еской Р есп уб ли ки (1 с т р .). О бр ащ ен и е участников обл астно го со вещ ан и я м ахор ко водо в ко всем к о л х о зн и к ам , колхо зниц ам , сп ец и али стам сел ьско го хо зяй ства и п р ед се д а те л ям колхозов м ахорководч еских р айонов Л и п ец кой об л ас ти (1 с т р .). Вы движ ени е п р ед стави тел ей в о б л а с т ную и зб и р ател ьн ую комиссию (1 стр .). В есн а не з а гор ам и . О бр а зц о в о п ро ве д ем зим ни е агр ом ер оп ри яти я, вовр ем я подго товим ся к севу! (1 с т р .). О б о б р а зо в ан и и и зб и р ател ьны х о к р у гов по вы б ор ам в Л и п ец кий обл астной Совет д еп у тато в труд ящ и х ся . Р еш ени е и сполком а Л ип ец ко го обл астн о го С овета д еп у та то в тр у д ящ и х ся (2 — 3 стр .). К О М С ОМ О Л ЬС К А Я Ж И З Н Ь . — Ус- м ан ски е ком сом ол ьцы на ж и в о тн о вод ч е ских ф е рм а х (3 с т р .). П о вы ш а ть у р ож ай н о ст ь м ахор ки , улуч ш ать к ач ество с д ав аем о го сы рья. С об л ас тн о го со в ещ ан и я м ах о р к о во до в (3 с т р .). К О Н С У Л Ь ТА Ц И Я . — М . Чепкин. — Р ем он т внутренних б а л ан с и р о в тр ак то р о в «ДТ -54» и «СХ Т З -НА ТИ » (4 с т р .). З а ру б еж ом (4 с т р .). Райком КПСС и партийный актив В первой половине 1957 года будет сдан в эксплуатацию первый участок Фрунзенского радиуса Московского метрополитена имени В. И. Ленина. Здесь сооружаются две станции — «Фрунзенская» и «Усачевская». На снимке: проект центрального зала станции «Фрунзенская». Авто ры проекта архитекторы Ю. Зенкевич и Р. Погребной. ------------------ -------» « ------------------------- Выдвижение представителей в областную избирательную комиссию Х р о н и к а и з б и р а т е л ь н о й к ампа нии В Е С Н А Обоазцово проведем зимние ☆ ☆ З а б о т а о б у р о ж а е В колхозе имени Ленина, Водопьяновского района, активно борются за получение в нынешнем году высокого урожая. Под посевы яровых на поля вывозятся органические удобрения. На этой работе здесь ежеднев но занято 8 подвод. Хорошо работают на вывозке навоза колхозники С. Митрохин, А Суровцев, И. Тимаков, В. Пещерев и другие. Всего намечено вывезти под картофель кукурузу и овощи по 9 тонн навоза-сь:пца на гектар и под зерновые — по 12 тонн. Одновременно с этим заканчивается очистка семенного материала и проверка его посевных качеств. завода выдвинул горнового домен ного цеха Чеврыжова Дмитрия Его ровича, колхозники сельхозартели имени Скороходова, Липецкого рай она,— доярку Знаменщикову Елену Михайловну, служащие Владими ровсвой МТС, Задонского района, — главного зоотехника Белокопытову Ирину Ивановну. От областной коммунистической организации в состав комиссии вы двинут заместитель заведующего от делом пропаганды и агитации обко ма КПСС Михин Василий Николае вич, от областной комсомольской организации — секретарь обкома ВЛКСМ Казанкин Владимир Ива нович, от Липецкой городской пар тийной организации — секретарь горкома КПСС Чайлде® Григорий Алексеевич, от президиума област ного совета профсоюзов — Фокин Тимофей Арсеньевич и другие. Закончено также выдвижение представителей в состав районных, городских, поселковых и сельских избирательных комиссий. района выдвинули в состав район ной избирательной комиссии по вы борам в райсовет учительницу мест ной школы Цинк А. Т., весовщика железнодорожной станции Добринка Лебеденко Н. А., председателя кол хоза «Прогресс» Бугро Т. Е и дру гих. ** Исполком областного Совета де путатов трудящихся утвердил план работы облисполкома по подготовке и проведению выборов в местные Советы нашей области Направляя творческую энергию и инициативу миллионов совет ских людей на завоевание новых успехов коммунистического строи тельства, партия требует от своих руководящих органов, от всех пар тийных организаций вовлечения в активную политическую жизнь и практическую деятельность всех коммунистов и, прежде всего, пар тийных активистов. Выдвигал пе ред партией и всем советским на родом большие задачи по осущест влению величественных планов шестой пятилетки, декабрьский Пленум ЦК КПСС с особой силой подчеркнул, что для успешного ре шения этих задач «...мы имеем, наряду с мощной производственно- технической базой, многочисленные кадры квалифицированных работ ников, квалифицированный аппа рат управления производством. На ши кадры могут теперь с глубоким знанием дела решать самые слож ные производственно-экономиче ские и научно-технические вопро сы и добиваться при наименьших затратах труда, средств и матери алов высоких результатов работы как в промышленности, на тран спорте и в строительстве, так и в сельском хозяйстве». За последнее время круг партий ного актива значительно расши рился. Это наши руководящие партийные кадры — коммунисты, работающие во всех областях соци алистического производства, куль туры, науки и искусства. Это —- наши лекторы, пропагандисты и коимуиисты-иередотяки производ ства, ведущие действительно ак тивную работу по осуществлению политики партии и правительства. Без такого актива была бы не мыслима успешная - деятельность партийных органов. Партийные работники составля ют ядро этого актива. Вот почему каждый партийный комитет должен опираться в своей практической деятельности, прежде всего, на секретарей парторганизаций, па.рт- нзуптг'огов. членов партийных бюро. Это одно из решающих усло вий подтема партийно-политиче ской и организаторской работы на предприятиях и стройках, в кол хозах, МТС и совхозах. На Измалковской партийной конференции, например, отмеча лось, что после того, как работни ки партийного аппарата стали больше общаться с секретарями первич-ных организаций, в партий ной работе стало меньше шаблона, острее стала критика недостатков, окрепли связи коммунистов с кол хозниками и механизаторами, по высилась ответственность плеяда партии за состояние дел в колхо зах и МТС. Работники партийного комитета периодически выступают перед секретарями парторганизаций с до кладами и лекциями по самым раз личным вопросам партийного стро ительства и руководства хозяйст вом, стали глубже вникать в идейную жизнь и практическую деятельность коммунистов. Этого же требует райком и от партий ных активистов, выезжающих в колхозы и МТС. Это, разумеется, вовсе не озна чает, что райком уже полностью использует наличные силы партий ного актива. Уровень партийно- политической работы в ряде колхо зов Измалковского района остается все еще низким, невелико влия ние актива и на дела машинно- тракторных станций. Если бы райком больше заботился о сплоче нии партийного актива на решаю щих участках производства и, в частности, в машинно-тракторных станциях, он, естественно, смог бы вовремя предупредит, многие недо статки в работе МТС. Очень важно, чтобы силы пар тийного актива использовались правильно. Возьмем такой пример. В пору наиболее ответственных сельскохозяйственных работ райко мы партии направляют в колхозы и МТС своих представителей, воз лагая на них почетную обязан ность — помочь местным партий ным организациям и хозяйствен ным работникам по-настоящему организовать дело. Но инструктиро вание актива часто проводится «в общем и целом», без учета способ ностей и знаний работников, без СТАЛИНО, 2 января. (ТАСС). В Донбассе завершен перевод всех подземных рабочих на сокращен ный рабочий день. Сегодня, в пер вый трудовой день нового года, ра бота по-новому ведется на всех шахтах бассейна: продолжитель ность смены горняков добычных за боев составляет шесть часов, во учета конкретных - условий, в ко торых им придется выполнять по ручение партийного комитета. — И вот приедет такой пред ставитель в колхоз, — говорил на Чадлышнской партконференции де легат т. Щеголев, — и ходит по пятам председателя артели. Полу чается так, что и сам представи тель райкома ничего не делает, и другим мешает... В работе с активом нет и не может быть мелочей. Дано поруче ние, поставлена цель— спроси, как выполнено это поручение, достиг нута ли цель? Высокую требова тельность, однако, нельзя смеши вать с грубостью. Требовательность повышает ответственность активи ста за порученное ему дело, а гру бость и бестактность в отношениях партийного руководителя с активи стом лишь порождают у него рав нодушие и неверие в собственные силы. Тот, кто администрирует, грубит, — тот показывает свое соб ственное бессилие и неумение ра ботать с людьми, с кадрами. В Уставе ВПОС четко определе ны значение и роль партийном актива во всей деятельности нашей партии: «В городах и районных центрах для обсуждения важней ших решений партии и прави тельства созываются активы го родских и районных партийных организаций, причем активы должны созываться не для парада и формально-торжественного одоб рения этих решений, а для дейст вительного их обсуждения». Это требование Устава должно выпол няться неукоснительно. Регуляр ный созыв собраний партийного актива., пленумов партийного ко митета имеет огромное значение для воспитания руководящих кад ров, для сплочения актива, мобили зации его на •успешное решение очередных задач, которые выдвига ются перед парторганизациями. Лебедянский; Чернявский, Гря- зинекяй райкомы партии часто советуются с партийным активом по важнейшим вопросам хозяйст венного и культурного строитель ства, широко привлекают его к работе. Здесь активисты хорошо осведомлены о положении дел в районе не только потому, что их •систематически информируют об этом райкомы партии, но и пото му, что опн сами являются участ никами всех сколько-нибудь зна чительных мероприятий, проводи мых партийными комитетами. К солга.тению, у нас далеко не везде именно так поставлено дело. С ноября 1955 по июнь 1956 года Данкозсклй райком партии не со зывал членов комитета, а собраний актива здесь проведено всего лишь два. Крайне редко созываются собрания партийно-хозяйственного актива на наших крупнейших ме таллургических, машиностроитель ных предприятиях и в строитель ных организациях. Партийные ра ботники нередко ставят знак ра венства между обычными совеща ниями и собраниями актива и тем самым принижают роль партийной демократии, сдерживают развитие критики н самокритики. Это ждет в разрез с ленинскими нормами партийной жизни и принципами тгол.активного руководства. Для того, чтобы до конца иско ренить негодные, осужденные пар тией методы администрирования в партийной работе, которые мешают развитию подлинно творческой инициативы наших кадров, нужно неустанно поднимать активность партийных масс, воспитывать ак тив на борьбе е трудностями, про свещать его политически, закалять идейно. Широко используя в своей дея тельности партийных активистов, повседневно опираясь на них в своей работе, райком партии тем самым приводят в движение и на правляет сотни и тысячи люден. С помощью актива он изучает и распространяет опыт масс и. опи раясь на этот опыт, намечает пер спективы, определяет задачи, осуществление которых является решающим условием для дальней шего продвижения вперед. Воспитание и сплочение партий ного актива — это воспитание и сплочение работников, с помощью которых наша партия успешно ве дет великое дело коммунистическо- всех остальных подземных выработ ках — шяь часов. Сокращение рабочего дня, осуще ствленное одаошремевш) с новой си стемой оплаты и организации тру да, почти всюду привело к улуч шению производственных показате лей, повышению производительно сти и заработков горняков. В соответствии с избирательным законом в нашей области должна быть образована областная избира тельная комиссия по выборам в об ластной Совет депутатов трудящих ся. Она должна наблюдать на тер ритории области за неуклонным ис полнением Положения о выборах, рассматривать жалобы на непра вильные действия избирательных комиссий и выносить по ним окон чательное решение, регистрировать избранных депутатов в областной Совет. Областная избирательная комис сия создается в нашей области из 13 представителей общественных организаций и обществ трудящихся. Общественные организации и тру дящиеся на собраниях уже выдви нули в нее своих представителей. Коллектив преподавателей Липец кого государственного педагогиче ского института выдвинул в состав этой комиссии директора института П о п рд ь к о Трофима Ильича, члена КПСС. Коллектив рабочих, служа щих и специалистов доменного цеха Новолипецкого металлургического В Тербунском районе состоялось совещание секретарей партийных организаций, председателей и секре тарей сельских Советов, посвящен ное подготовке к выборам в мест ные Советы. Инструктивный доклад сделал секретарь райисполкома т. Астафьев. Об опыте работы из бирательных комиссий рассказали секретарь райкома КПСС т. Кло ков и председатель райисполкома т. Фурманов. * ** Общественные организации и об щества трудящихся Добринского Тревожное Тревожное положение с подготов кой семян к севу создалось в кол хозах зоны Чаплыпшской МТС., Бо лее тридцати процентов семян после проверки оказались некондицион ными по всхожести и почти семь десят процентов— по чистоте. Имею щиеся же в колхозах зерноочисти тельные машины используются плохо. В колхозе «Завет Ильича», который располагает сложной зер ноочистительной машиной ОСМ-3, очищено немногим более 20 тонн яровой пшеницы. По вине кладов щика Кошелевой здесь грубо нару шаются правила хранения семян. Овес повышенной влажности нава лен очень толстым слоем. Более то го, допущено смешение овса с яро вой пшеницей. Председатель колхоза В. Васильев безответственно отно сится к подготовке семенного фон да, он дает указания об очистке, но не пмизеадет, как выполняются они. На лучше обстоит дело и в кол- озе имени Мичурина. Здесь имеет- положение ся зерноочистительная машина «ВИМ», но она тоже плохо исполь зуется. В хозяйстве к середине де кабря не очистили и половины семян. Агроном колхоза А. Белоозе- ров не организует работу по очист ке и правильному хранению семян. Яровая пшеница имеет много приме сей зерна других культур. В большинстве колхозов зоны не используются на очистке семян простые машины, сортировки и триеры, обмен некондиционных се мян не начался. Сложные машины работают всего по нескольку часов в тень. Плохое положение и с завозом минеральных удобрений. До середи ны месяца колхозы «Заветы Ильича». «Путь к коммунизму», имени Ворошилова не завезли ни центнера. Непонятно, чем думают проводить весеннюю подкормкх ози мых в этих хозяйствах? М. АЗАРОВА, агроном областного управления сельского хозяйства. го строительства. С о к р а щ е н н ы й р а б о ч и й д е н ь на в с е х ш а х т а х Д о н б а с с а О Б Р А Щ Е Н И Е участников областного совещания махорководов Но всем колхозникам, колхозникам, специалистам сельского хозяйства и председателям колхозов махорководческих районов Липецкой области Дорогие товарищи! Выполняя исторические решения X I съезда КПСС, многие колхозы, бригады и з:венья махорководов об ласти в истекшем году добились высоких урожаев ма- хоркш и получили большие денежные доходы. Колхоз «Маяк коммунизма.»., Усманского района, со 110 гектаров вырастил и сдал государству по • 30 центнеров махорки с каждого гектара и получил де нежный доход 1.548.824 рубля— по 14.080 .рублей с каждого гектара. Колхоз имени 18-го партсъезда того же района с площади 80 гектаров собрал и.сдал государству по 28 центнеров махорки с гектара и получил доход свыше 992 тысяч рублей, по 12.410 рублей с каждого гек тара. Колхоз имени Кагановича, Хворостянского района, с площади 33 гектара получил урожай ио 22,1 цент нера с гектара, доход с каждого гектара 'составил по 10.760 рублей. Высокие урожаи махорки и большие денежные доходы получили колхозы имени Чкалова, «Победа», Модотовекого района, имени Сталина, Хворостянского района, имени 1-го Мая, Добровского района, и другие. Еще лучших результатов в этих и других колхо зах области по выращиванию махорки добились от дельные звенья и бригады. Звено X. А. Гулидовой из колхоза «Победа», Моло- тоиского района, с площади 5 гектаров собрало уро жай по 43 центнера махорки с каждого гектара. Ком сомольско-молодежное звено Раисы Яныпинон из кол хоза «Маяк коммунизма», Усманского .района, с пло щади 4,4 гектара вырастило и сдало государству по 44,5 центнера махорки с гектара, а звено К. А. Ак сеновой из колхоза юг. Чкалова, Модотовекого райо на, с площади 3,5 гектара вырастило махорки по 68 центнеров с гектара. Примеров получения высоких урожаев махорки много. Эти результаты достигнуты лередовиками-ма- хорководами благодаря хорошей организации труда, правильной агротехнике, своевременной уборке и сушке полученного урожая. Однако мы еще далеко не все сделали д л я ' даль нейшего поднятия махорководства. Целый ряд колхо зов в нашей области получил очень низкие урожаи этой культуры и не выполнил планов сдачи махороч ного сырья по контрактации. Мы, участники областного совещания махорково- ,дов, призываем всех колхозников, колхозниц и спе циалистов сельского хозяйства ликвидировать отста вание в махорководстве и развернуть широкое социа листическое соревнование за получение в 1957 году высоких урожаев махорки. Мы берем на себя сле дующие обязательства: получить со всей площади по сева— посадки махорки в 1957 году по Усманскому, Молотовскому, Хворсстянекому и Добринскому районам не менее 14 центнеров с гектара' а по Добровскому, Елецкому, Долгоруковскому, Отановлянскому, Чернав- скому, Волынскому и Чаплыгинскому районам не ме нее 12 центнеров с гектара. Чтобы выполнить эти обязательства, мы проведем следующие мероприятия во всех махорководчееккх бригадах и звеньях: Для посева— посадки махорки подберем лучшие плодородные участки, вспаханные под зябь. Внесем в почву под махорку на каждый гектар: азотных удобрений не менее 2 центнеров, суперфосфа т а — 2 центнера и калийной соли— 1,5 центнера. Соберем на каждый гектар посева— посадки не ме нее чем по 2 центнера птичьего помета и вывезем на поля не менее 18— 20 тонн перегноя или навоза. Немедленно приступим к очистке и рытью котло ванов для парников и теплых гряд из расчета по требности в рассаде на 1 гектар 45 квадратных мет ров парников или 65 квадратных метро® теплых гряд. Заготовим на каждую парниковую раму не менее 2,5 центнера конского навоза и закончим изготовле ние мат-покрышек из расчета 80 квадратных метров на каждый гектар посадки. Посев семян махорки в парниках произведем про травленными семенами в три -срока— с 5 по 2.0 апре ля и обеспечим хороший уход за рассадой. Посадим махорку по хорошо подготовленной почве не позднее 10 июня с обязательной высадкой па гек таре не менее 75— 80 тысяч растений, в том числе рассадо-посадочными машинами не менее чем на 30 процентах площади посадки в каждом колхозе. В период полевого ухода будем поддерживать поч ву в рыхлом состоянии, чистой от сорняков, через 6— 8 дней после посадки проведем подчистку нижних пожелтевших листьев, подкормим растения местными или минеральными удобрениями, при появлении бу тонов лревершкуеы их, пасынкование проведем не ме нее трех— четырех раз по мере отрастания пасынков, а за 3— 4 дня до уборки произведем пластование махо рочных растений на корню. Уборку махорки проведем только при технической зрелости -растений не позднее 10 сентября, не допу стим оставления срубленных растений на плантациях более одного дня и обеспечим ее теневую сушку. Всю работу по выращиванию махорки проведем на основании индивидуальной сдельщины путем закреп ления махорочных площадей за каждым членом зве на, которые самостоятельно будут обрабатывать ма хорку и отдельно сдавать на заготовительный пункт или махорочную фабрику. Мы призываем все-х махорководов Липецкой обла сти в 1957 году добиться получения высоких уро жаев махорки. Дадим государству больше высококачественного махорочного сырья и повысим денежные доходы кол хозов -и колхозников! Прибытие в Москву Правительственной делегации Германской Демократической Республики 3 января в Москву прибыла Правительственная делегация Гер манской Демократической Респуб лики. Делегацию, в составе которой видные государственные и партий ные деятели ГДР, в-озглавляет Премьер-Министр Отто Гротеволь. На Белорусском вокзале гостей встречали Н. А. Булганин, А. I . Микоян, М. Г. Первухин, М. 3. Са буров, М. А. Суслов, Д. Т. Шепи- лов, Министры СССР и другие офи циальные лица, советские и ино странные журналисты, многочис ленные представители трудящих ся Москвы. На перроне находились персонал Посольства Германской Демократи ческой Республики в СССР, Главы дипломатических представительств. Премьер-Министр Отто Гротеволь принял рапорт начальника почет ного караула. Были исполнены Го сударственные гимны Германской Демократической Республики и Со ветского Союза. Премьер-Министр ГДР Отто Гро теволь произнес на вокзале речь. (ТАСС). Н Е З А Г О Р А М И вовремя подготовимся к севу! ☆ ☆ Недооценивают удобрения агромероприятия, ☆ На з р е вший в о п р о с колхоза, которые располагают двад цатью тысячами гектаров распаш ной земли. Урожайность зерновых в этих хозяйствах обычно бывает в два с лишним раза ниже, чем в соседнем совхозе «Трубетчннскип», хотя почвенно-климатические усло вия одинаковые. Объясняется это тем, что колхозы крайне мало вно сят в почву удобрений: в среднем на гектар ио шесть центнеров наво за и по три килограмма минераль ных удобрений. При таких услови ях на выщелоченном черноземе, а у нас именно такие почвы, нель зя получать высокие урожаи. Не смотря на это, руководители колхо зов под всякими предлогами отка зываются завозить нужное количе ство минеральных удобрений. Такая практика должна быть ре шительно осуждена. С другой сто роны, нельзя не считаться и с не- В зоне Хлевенской МТС за три зимних месяца на колхозные поля вывезено немногим более 600 тонн навоза. Это очень мало. Может быть, в хозяйствах нет навоза? Нет, его скопилось много. Все дело в том, что вывозку удобрений на поля счи тают второстепенным делом. Вот, например, колхоз имени Маленкова» Здесь вместо 3800 тонн, как пред усматривается планом, вывезено только 45 тонн. Правда, правление выделило возчиков, но их работу никто не контролирует. Вывезенный навоз иногда вместо колхозных по лей попадает на приусадебные уча стки. Все это известно агроному т. Осиповой, однако, она на прове- декие зимних агромероприятий смотрит сквозь пальцы. В колхозе «Память'Сталина» на воз сваливают неподалеку от жи вотноводческих построек, но на по ля но везут. — Сейчас нам надо очистить по мещения, — говорит зоотехник тон. Плотникова, — а весной перевезем навоз на поля. Спрашивается, зачем дважды де лать одну и ту же работу? Почему сразу нельзя доставить удобрения на малоплодородные участки? Так же относятся к удобрению земли и в колхозах Синдякинской МТС. В колхозе имени Сталина почва песчаная, однако, и здесь не дооценивают удобрения. С осени вывезено только 60 тонн на-воза на участок, где будет кукуруза. Надо сказать, что п в прошлые годы было точно также. Навоза на фермах скопились тысячи тонн, а на полях его нет. Председатель тов. Дедов, видимо, просто недооценива ет важность удобрений для подня тия урожайности. А. ТЕРЕХОВ. которыми претензиями колхозов по поводу качества удобрений. На станциях железной дороги они по долгу лежат под открытым небом и теряют свои качества. Нужно, чтобы областные органи зации добились большего завоза гранулированных удобрений, а так же строительства крытых помеще ний для хранения минеральных удобрений в местах выгрузки. В. КОЛПАЧЕВ, главный агроном Кмйманской МТС. С В О Д К А о ходе вывозки навоза на поля колхозами Цифры показывают процент выполнения плана на 31 декабря 1956 года Чернявский 160,7 Краснянский 114,0 Воловский 103,6 Лебедянский 81,9 Трубетчинский 78,2 Измалковский 71,2 Молотовский 70,7 Волынский 70,1 Становлянский 69,4 Чаплыгинский 69.4 Л.-Толстовский- 68,6 Долгоруковский 65,4 Березовский 61,4 Грязинский 60,3 Троекуровский 58,3 Добровский 58,2 Водопьяновский 58,1 Липецкий 57,8 Данковский 57,7 Усманский 56,7 Хворостянский 56,0 Воскресенский 42,6 Елецкий 38,3 Боринский 38,2 Тербунский 37,0 Хлевенский 35,3 Задонский 30,6 Добринсзшй 27,5 По области 61,8
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz