Ленинское знамя. 1957 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1957 г. (г. Липецк)

Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я X августа 1957 г., Л? 183 (93(51 Подготовка к выпуску новых тракторов Когда идешь по территории Липецкого тракторного завода, внимание привлека­ ют новый колесный трактор и самоходное шасси голубого цве­ та. Две эти конст­ рукции, которые бу­ дет выпускать наш за­ вод с IV квартала Я958 года в соответст­ вии с указанием пар­ тии и правительства о переходе на изго­ товление более облег­ ченных и экономич­ ных тракторов для сельского хозяйства, сейчас проходят ис­ пытание. Испытываемые ма­ шины изготовлены Владимирским трак­ торным заводом и На­ учно - исследователь­ ским институтом авто­ тракторной промыш­ ленности. Мощность каждой — 30 лоша­ диных сил, максималь­ ная скорость — 20 ки­ лометров в час. Дви­ гатель с воздушным охлаждением. Трактор снабжен раздельной I"; Опытные Новое образцы ко лесных тракторов в молочной промышленности В лебедянских садах зреет богатый урожай Вместо деревянных опор — железобетонные гидросистемой, позво­ ляющей работать с по изготовлению пяти опытных образцов по- навесными орудиями добной ^конструкции с без прицепщика. Само- учетом недостатков, ходное шасси с мото­ ром, расположенным сзади водителя, имеет впереди кузов-само­ свал, низко располо­ женный и удобный при погрузке. В настоящее время в цехах завода ведут­ ся большие работы которые уже отмече­ ны нашими конструк­ торами и испытателя­ ми. В конструктор­ ском и технологиче­ ском отделах завода готовится документа­ ция к массовому вы­ пуску трактороз. К 15 августа должны быть изготовлены три опытных образца трак­ тора и два самоход­ ных шасси, к 1 сен­ тября — два образца колесного трактора с четырьмя ведущими колесами. Конструкция нашего завода будет отли­ чаться от владимир­ ской увеличен н о й мощностью — до 32 лошадиных сил. П. АНЦУП ОВ. На снимках: вверху — ко лесный трактор ВТЗ-НАТИ; внизу са­ моходное шасси ВТЗ- НАТИ-30. Фото В. Малыка. Г Э С н а К р а с и в о й М е ч е Летом 1950 года на реке Краеи- . вая Меча в се ле Первое Сер гиев­ ское вступ ила в строй м ежколхоз­ ная ГЭС. З а семь лет работы стан- лия дала колхозам, МТС и пред­ приятиям Краснинск ого района 13,5 ми ллиона киловатт-часов электро­ энергии. Сейчас ток межко лхозной ГЭС приводит в движение 13 электро­ мельниц. 6 пилорам, сотни моторов на механизированных колхозных то­ ках, освещает животноводческие и служебные помещения в б колхозах, совхозе, трех МТС и в районном центре. Более 5000 лампочек горит в до­ мах ко лхозников. Линия высоко­ вольтной электропередачи превыша­ ет 180 километров. В течение ряда лет ГЭС была участницей ВСХВ. Работники стан­ ции за активную деятельность по электрификации сельск ого хозяйства награждены дип ломами и медалями выставки. За работу в 1956 году станция премирована выставочным комитетом грузовой автомашиной Г АЗ-51. Ч а с ы н а у л и ц а х Все большее применение в комму­ нальном хозяйстве Липецка и на его промышленных предприятиях находят электрические часы. Доста­ точно сказать, что только в цехах, отделах, общежитиях и обществен­ ных учреждениях тракторного заво­ да действует 125 электрочасов. Все­ го на заводе и в рабочем поселке будет установлено не менее 250 та­ ких часов. По 80 электрочасов насчитывает­ ся на заводах «Свободный сокол» и Новолипецком. На ферросплавном заводе их — 60, а на трубном—56. Электрочасы имеются на станкостро­ ительном заводе и других предприя­ тиях. ‘ Недавно Липецкий горкомхоз установил 17 электрочасов на ули­ цах города. Всего на предприятиях и улипах города сейчас действует более 400 электрочасов. С О В Х О З „ А Г Р О Н О М “ В Э Т И Д Н И По шоссейной доро­ ге совхоз « А гроном»— Лебедянь идет автома­ шина, груженная ящи­ ками. Это отправ ляют вишни и смородину и а станцию, а оттуда по ж елезной доро ге — в Москву. Богатый урож ай вы­ ращен в садах совхоза «А гроном». Раньше обычного созре ли ябло­ ки сортов «грушовка», «папировка». —■ П лан по сбору вишни мы уж е выпол­ нили,— говорит управ­ ляющая пятым отделе­ нием Вера Васильевна Гребенникова,— а не­ снятой вишни еще мно­ го. Перевы полним план примерно вдвое. Мно го вы р а щ е н о вишни и смородины на четвертом отде лении. И здесь плановое за ­ дание по урожайности будет значительно пе­ рекрыто. ...Цех переработки. Он уж е выпустил во­ семь тонн компота из черной смородины, д е ­ вять тоне дж ем а — в основном из малины, одиннадцать тонн виш­ нев ого компота, около четырех тонн земля­ ничного варенья. П од­ готов лено двенадцать тонн натуральных со­ ков и две тонны виш­ ни и смородины (на­ туральной) в банках. В цехе установлены две калибровочные ма­ шины, одна косточко­ выбивальная машина и три механизирован­ ных пресса для отжи­ ма соков. — Работаем сейчас в две смены, — говорит начальник цеха Иван Митрофанович Литви­ нов.— Необходимо ор­ ганизовать третью сме­ ну с тем, чтобы лучше справиться с перера­ боткой ягод и вишни. А тут уж е начали по­ ступать в цех яблоки. План нам дали боль­ шой, но мы е го пере­ выпо лним. В цехах работает мно го мо лодежи. По­ хвально отзывается м а­ стер консервно го цеха Р. Г. Кадика о работе учениц Агрономовской средней школы Марии Колобовой, Ираиды Моисеевой и других. Прилежно трудится учащаяся техникума советской торговли Га­ лина Костикова. По полторы — две нормы выполняют расфасов­ щица А. Н. Ж иг уль- ская, прес с о в щ и ц а Т. М. Алехина, стери­ лизатор Е. Я. Кияг ель, закатчииа Тамара Лю ­ лина, слесарь-коче гар Ф. П. Подскребышев. Н . С И Д О Р О В . Металлурги помогли построить механизированный тон Машина привезла зерно из-под комбайна. Она быстро въезжает на ток и разгружается. Включают­ ся электровеялки. И вот очищенное зерно специальным транспортером подается в бункер. Прошло всего несколько минут, и вторая машина, опорожнив бункер, мчится уже на ссыпной пункт. — Хорошо работает наш ток, — говорят- колхозники сельхозартели «Новый путь» Добровского рай­ она. Этот механизированный ток по­ могли построить колхозникам до­ менщики Липецкого завода «Сво­ бодный сокол». На строительстве его особенно хорошо потруди­ лись конструктор Васильев, газо­ сварщик Поляков, мастер электри­ ков Гайдуков, электрик Бессонов, слесарь Боровских и ■ многие дру­ гие. Нова я ме льница На Липецком хлебоприемном .пункте сдана в эксплуатацию но­ вая мельница. Она механизирована по последнему слову техники. Зер­ но подается специальным механи­ зированным зерноподъемником. Го­ товая продукция по трубопрово­ дам будет транспортироваться сжа­ тым воздухом в упаковочное отде­ ление, а оттуда — на склад. АЛельница будет выпускать муку обойного помола. Ее производи­ тельность—85 тонн зерна в сутки. Обслуживать мельницу будут 7 че­ ловек в смену. С ее пуском вы­ свободится около двух тысяч же­ лезнодорожных вагонов, которые были заняты на перевозке зерна из Липецка на мелькомбинаты дру­ гих городов. П е с н я Только сеет дневной пошел на убыль И роса упала на траву, Прямо с поля собрались мы в клубе. Чтоб услышать в этот час Москву. Сели чинно, полукругом тесным, У стола под люстрою. луной. Над приемником вспорхнула песня, Зазвенев натянутой струной. Через реки и степные дали, Свежести и бодрости полна, Ласточкой весенней с фестиваля Прилетела к нам в село она. Прозвучав для каждого приветом, Ветерком дохнула полевым. Нам пришлась по сердцу песня эта. Как и мы, с задором молодым. С ней пойдем уверенно и смело На большие новые дела... Ведь не зря ее в столице пела Девушка из нашего села. Б. ЦВЕТАЕВ . с. Казинка, Грязинсхо го района. ъ щ я & т п в & « ж а в &лс е к тр Ж елезобетонные конструкции находят все более широкое при­ менение во мн огих отра слях народно го хозяйства. В пос леднее вре­ мя в некоторых городах страны такими конструкциями ст али зам е­ нять деревянные опоры линий электропередач. В Липецке опорные кЬлонны, изгот овленные из железобетона, длиной 10 метров впервые решил использовать коллектив городской злектроподстанции. Уже в этом году такие ко лонны взамен дере­ вянных будут установлены для высоковольтной линиц на У гловой улице. На улицах Пролетарской и Максима Горького к опорным колоннам из ж елезобетона будут подвешены провода абонентской сети и улично го освещения. Всего намечено установить 65 опор. В б лижайшие два года в городе намечено произвести полную замену деревянных опор высоковольтных линий электропередач ж е­ лезобетонными. Это даст большую экономию лесоматериалов и де­ нежных средств. Если, например, деревянная опора с монтажом стоит 200 рублей и требует замены через пять лет, то колонна из железобетона стоимостью 500 рублей прослужит не менее 50 лет. И. СЕМЕ НОВ. Цех сухого мо лочно го бе лка В нынешнем году в районном центре Красное вступил в строй масло-сухомолочный завод. Цехи но­ вого предприятия оснащены высо­ копроизводительными машинами и аппаратами. Здесь, производится не только масло и сухое молоко, но и сгущенное молоко, тощий сыр, брын­ за. казеин, а также сметана, слив­ ки и другие молочные продукты. По проекту завод должен был пе­ рерабатывать пе больше З'.ООО тонн молока в год,. Однако резко увели­ чивающееся производство продуктов животноводства в колхозах и сов­ хозах района потребовало увеличе­ ния и производственной мощности завода. В проект были внесены из­ менения, оборудование заменено на более мощное, и сейчас завод мо­ жет перерабатывать до 10.000 тонн молока в год. Сейчас Всесоюзный научно-иссле­ довательский институт молочной -промышленности готовится к поста­ новке опытов промышленного про­ изводства сухого молочйого белка. С этой целью на Краснянском за­ воде будет создан специальный цех сухого белка. В адрес завода уже поступает новое оборудование. Сухой молочный белок — ценный пищевой полуфабрикат. Добавки его в хлебобулочные и кондитерские Сбор ранних сортов яблок в совхозе «Кооператор» Добринско го района. Рис. П. Мощенко. изделия значительно улучшают эти изделия по питательности, вкусу и -внешнему виду. Школьная булочка весом в 200 граммов, обогащенная молочным белком, содержит в себе кальция и фосфора столько, сколько их содер­ жится в стакане цельного молока. Новый экспериментальный цех на Краснинском заводе положит -нача­ ло развитию нового направления в молочной поемышленности. Г. ИВ АН ОВ. Ремонт ве лосипеда. Фотоэтюд Н. П ер ев е д ен ц ев а. * ----------- Т е х н и ч е с к и й к а б и н е т Технический кабинет на станции Елец размещен в просторном и свет­ лом помещении. В нем два зала —- лекционный на 45— 50 человек и -на­ глядных пособий — на 20—30 чело­ век. В зале наглядных пособий есть модели действующих поездных сиг­ налов, модели вагона-ледника, четы­ рехосного крытого вагона, цистерны. На большом столе — модель авто­ блокировки, действующая модель го­ ловки автосцепки и другие. Плака­ ты рассказывают об устройстве ж е­ лезнодорожного пути и станционных сооружений, о технике безопасности. В лекционном зале красочно оформлены листовки с описаниями передовых методов труда лучших людей станции: составителей Рябце- ва и Оборо-това, старшего стрелоч­ ника Миленина, башмачника Кис­ лых и других. На Д оске почета — лучшие изобретатели и рационализа­ торы станции. После того, как -руководителем ка­ бинета был назначен коммунист Ми­ ленин, кабинет стал подлинным оча­ гом технической культуры, центром распространения передо-вого опыта. В феврале на станции был разра­ ботан новый технологический про­ цесс приема и отправления поездов, давший резкое улучшение работы станции. Существенную помощь в усовершенствовании технология ра­ боты . станции оказал технический кабинет. Инженеры станции тт. Ба­ заров, Рыков, Максаков, а также ру­ ководители станции прочли движ ен­ цам серию лекций о новой технике и ее применении в условиях Ельца, а старший бухгалтер Быкова — об экономических измерителях. Это по­ могло коллективу станции не толь­ ко выполнять, но и перевыполнять производственные измерители и по­ казатели, поднять производитель­ ность труда, снизить себестоимость перевозок. Все лекции тщательно готовились, предварительно обсуждались на ме­ тодическом совете. Лекторы широко использовали наглядные пособия, схемы, диаграммы. . Нет сомнения, что работа, проде­ ланная техническим кабинетом, по­ могла коллективу преодолеть дли­ тельное отставание и занять в со­ циалистическом соревновании пер­ вое место по дороге. Передовые ве­ совщики станции Шумаков, Миле­ нин, Дерюгина, Садовникова и дру­ гие, применяя метод уплотненной погрузки, ежемесячно высвобождают десятки вагонов. Немалую роль тут сыграл обмен опытом, организован­ ный техническим кабинетом. Здесь изучаются достижения передовых составителей, маневровых диспетче­ ров, дежурных по станции, обоб­ щается этот опыт и организуются лекции новаторов производства. О способах сокращения простоя ваго­ нов и паровозов на сортировочной станции прочитаны лекции маневро­ вым диспетчером т. Аристовым, со ­ ставители тт. Рябцев и Оборотов прочли лекции о поточном методе сортировки вагонов и т. д. Хорошо и умело используются в кабинете технические фильмы. За последнее время демонстрировались такие . картины: «Сортировочная станция», «На стрелочном посту», «Сигнал», «На стальных магистра­ лях». Технический кабинет помотает ра­ ботникам с лужбы движения повы­ шать свою квалификацию, добивать­ ся лучш его использования техники. И. С. Б У ТО В , стар ш и й в есо вщ и к стан ц и и Е лец. Б р и г а д я р -н о в а т о р На установке и монтаже компрес­ соров на заводе «Свободный сок ол» высокое мастерство и изобретатель­ ность показал бр игадир слесарей Петр Иванович Иванов. В ходе м о н т а ж а он в н ес н еск о л ьк о р а ц и о ­ н а л и за т о р с к и х п р ед л о ж ен и й , в н е д р е ­ ние к о то р ы х п о м о гл о обеспечи ть б езу п р еч н у ю р а б о т у к о м п р ессо р н о й стан ц и и . Матчи на первенство и на кубок РСФСР в ав гу сте 4 августа начинается второй круг соревнований на первенство и кубок Российской Федерации по футбо лу. К Р О С С В О Р Д Состав ил С, Лунев (Боринский район) П о го р и зо н т а л и : 5. Горная система в Европе. 6. Объек­ тивная реальность в природе. 8. Отража­ тель. 11. Ведущий. 14. Дра гоц е н н ы й камень. 15. Специ­ а льный мост. 16. Очистка продукта от посторонних при­ месей. 18. Река в Северной Америке. 20, Город на Укра­ ине. 21. Каркас. 24. Измерительный прибор. 25. Поли­ цейский чин в цар­ ской России. 26. Овощ. П о в е р т и к а л и : 1 Взрывчатое веще­ ство. 2. Персонаж пьесы Горького «На дне». 3. Индийский писатель. 4. Веч­ нозеленое дерево. 7. Художественная литература. 9. Особым образом о б ­ работанная кожа животных. 10. Пи­ сат ель. 12. Химический элемент. 13. Учебник. 17. Восхищение. 19. Речь действующе го лица. 22. Произведе­ ние Пушкина. 23. Зазнайство, спесь. Ответы на кроссворд, напечатанный 28 июля По горизонт али: 1. Антипатия. 5. Осло. 7. Нитон. 8. Мина. 10. Мет­ ро. Ц1. Нерпа. 12. Рифма. 15. Дрель. 19. Титан. 21. Викторина. 22. Бочка. 25. Скарб. 27. Ру лон. 30. Перов. 31. Идеал. 34. Доватор. 35. Анонс. 37. Е зда. 38. Норд. 39. Гол. 40. Миф. 41. Кама. 43. Серп. 44. Альфа. 46. Утконос. 48. Тромб. 50. Князь. 51. Нитки. 52. Табор. 55. Обв ал. 57. Мио­ кардит. 59. Казус. 60. Пресс. 63. Парма. 66. Ласка. 67. Лотос. 68. Толь. 69. Набат. 70. Трюм. 71. Кры­ жовник. По вертикали: 1. Аорта. 2. Тенор. 3. Тонна. 4. Якорь. 5. Овод. 6. Ом уль. 8. Марич. 9. Акь гя. 13. Йота. 14. Марш. 16. Рикша. 17. Синод. 18. Ан­ кер. 20. Аркан. 22. Бриллиант. 23. Фундамент. 24. Короленко. 26. Ба­ скетбол. 28. Новость. 29. Мат. 30. П о­ ли гон. 32. Егерь. 33. Леска. 35. Адепт. 36. Олово. 42. Фон. 45. Фло­ ра. 46. Узник. 47. Сирия. 49. Ребус. 53. Икра. 54. Бром. 56. Вуаль. 58. Трест. 59. Корт. 61. Сейм. 62. Исток. 63. Панты. 64. Алтын. 65. Отрок. В этот день липецкая команда «Трудовые резервы» на стадионе «Буревестник» встретится с торпе­ довцами Тамбова. Кроме то го, в августе в Липецке состоятся еще 5 календарных мат­ чей роз ыгрыша. 8 августа липецкие команды встретятся м еж ду собой. 12 августа «Трудовые резервы» при­ нимают армейцев Воронежа. 16 ав­ густа строи тели треста «Липецк- строй» будут и грать с тамбовца­ ми. Встреча «Трудовых резервов» с курскими футб олистами состоится 20 числа. 28 августа — по следний тур со­ ревнований. В этот день команда «Строитель» примет спортсменов Бел города, а команда «Трудовые резервы» будет играть в Рязани. Д в а ф и н а л а В Липецке закончился розы грыш кубков города среди детских .и юно­ шеских футбо льных команд. В фи­ нальных играх вс третились юные футболисты обществ «Буревестник» и «Торпедо» тракторн ого завода. Среди детских команд победу со счетом 1:0 одерж а ла команда «Бу­ ревестник», среди юношеских — команда «Торпедо», которая третий год подряд удерживает переходя­ щий кубок города, по футбо лу. -— — 1 ■ II П р о и сш еств и е Ж и з н ь ч е т ы р е х ч е л о в е к с п а с е н а Этот случай произош ел, на реке Сосне в Ельце. Лодка, проходившая под низкосводным мостом, удари­ лась о сваю и разбилась, а нахо­ дившиеся в ней 4 человека начали тонуть. В это время на вахте спа­ сательной станции дежурили доса­ афовцы И. Морозов и А. Рогачев. Они быстро подош ли на шлюпке к месту происшествия, вытащили по­ страдавших из воды и оказали им медицинскую помощь. Соревнования елецких легкоатлетов В течение двух дней в Ельце пр<я водились состязания на личко- командное первенство города по л ег­ кой ат летике. Бег на 200 и 400 м. выигр ала Ру­ дакова (детская спортшкола), пока­ зав соответственно 29,9 сек. и 1 мин. 9,1 сек. Белых (детская спортшкола) дальше всех пры гну ла в дл и н у—■ на 4 м. 50 см. Хорошие результаты показала вы ­ ступавшая вне конкурса представи­ тельница Елец кого района Мишкина. Она выш ла победительницей в бе ге на 100 м, 200 м и в прыжках в длину. У мужчин лучше дру гих выступи л Еалерий Кузнецов. 100 метров он пробежал за 11,4 сек, пры гну л в длину на 6 м. 59 см. и в тройном прыжке показал результат 14 м. 25 см. Все эти результаты превыша­ ют нормы второ го разряда. Хорошо выступи ли представители «Спартака» Родионов и Пузатых. Первый из них выи гра л бег 1500 м-—4 мин. 24,8 сек. и на 5000м — 16 мин. 20,5 сек. Пузатых победи л в метании диска—32 м. 65 см. В общекомандном зачете первен­ ство завоевала команда профсоюза работников электростанций и элект­ ропромышленности. К сожалению, в соревнованиях не участвовали такие сильные коллек­ тивы, как пединститут, техникум Ми­ нистерства путей сообщения и тех­ ническое училище № 4. В Б О Л Ы Ч Е В . Спартакиада горняков Н а ' днях в торжественной обета-- новке открылась спартакиада физ­ культурников Студеновск ого рудо-, упр авления. В бе ге на 100 метров лучший ре­ зультат показал слесарь механиче­ ского цеха А. Голосов. Е го резу ль­ тат — 12 сек.—превышает 3-й раз­ ряд. Норму тр етьего разряда по то лканию ядра выполнил слесарь ОКСа Б. Лаврентьев. В метания гра­ наты разгоре лась борьба м еж ду ра­ ботником механическ ого цеха. Не- крашевичем и шофером гаража Про­ скуриным. Первое место завоева л Некрашевич с результатом — 60 м 50 см. На 50 см. отстал от не го Про-, скурин. По прыжкам в высоту пер­ вое место заня л Маркасов (1 м 55 см ), по прыжкам в длину —< А. Голосов (5 м. 50 см). Спартакиада продолжается. В. Т О Л О К О Н Н И К О В . З а д а ч а № 16 И. Кузнецов (Елец) т > ' т Белые начинают и дают мат в два П Р О Г Р А М М А П Е Р Е Д А Ч Л И П Е Ц К О Г О Р А Д И О (н а в о л н а х 388,1 м е т р а у тр о м я 1181 м етр в е ч е р о м ) \ 5 а в г у с т а . 7.20 — передача « П о д лагерным флагом». 17.30 ;— передача для работников сельского хозяйства^ 18.00 — областные последние иэвеч стия. 18.15 — статья начальника це­ ха пусковых моторов Липецкого тракторного завода т. Хитрова «Об­ щее дело». 6 августа. 7.20—обзор газет «Ле­ нинское знамя» и «Ленинец». 18.00 —областные последние известия. 18.15—корреспонденция т. Дохукида «Самое главное». И |ВЕЩ Е 4 августа, Я 1 рОДСКОМ КИНЙЩ1 ,?в З |*Р РЙ н . в го- т -яШ эв е т с к а я , 4) состоится публичная лекция «Об­ раз коммунистов в художественной литературе». Лектор Кашменский П. Д . После лекции демонстрируется ки­ нофильм «Школа мужества». 1“ Р едак тор Л. Р 0Д И 0Н 0В С К И Й , СЕГОДНЯ Цирк. Последний день рабо­ ты. Представление в двух больших отделениях. Начало в 11, 14, 17 и 20 ч. 30 м. Ки­ нотеатр «Октябрь». Худож ест­ венный фильм Следы остают­ ся. Начало б 10, 12, 14, 16, 18, 20 и 22 ч. Курзал. Х удож ест­ венный фильм Крутые ступе­ ни. Начало в 15 и 19 ч. Х удо­ жественный фильм Пармская обитель (II серия). Начало в 17 и 21 ч. Художественный фильм Д ва капитана. Начало в 13 ч. Клуб Л ТЗ. Повесть о первой любви. Д ом культуры НЛМЗ. То гда в Париже. Дом ку льтуры завода «Свободный сокол». Вина Владимира О ль- мера. Д ом культуры Студе­ нов ского рудоуправ ления. Зна­ комство. Клуб ЛЖ Р. Степан Кольчу гин. К луб строителей треста «Липецкстрой». Сол­ даты. Клуб ферросплавн ого завода Танковая бригада. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: ю р . Липецк, Коммунальная плошадь, 44. ТЕЛЕФ ОНЫ: редактора — 28—67, зам, редактора — 28—68. ответ, секретаря — 33—35 ОТДЕЛОВ РЕД АКЦИИ : партийной жизни—35—30, пропа ганды—37 12, промыш ленности н транспорта — 32—32, сельско го хозяйства — 24— 71 и 30—24. ку льтуры и быта — 30—82, писем трудящихся — 31—72. информации — 34—61, объявлений 34—55. Прямой между городный _ 22. ■ * ■( , ... Зак. 5493.» АЭ 08383 Липецк,» типо графия об ластно го управ ления культуры

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz