Ленинское знамя. 1957 г. (г. Липецк)
ИРдЛГГАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! НИНСКОЕ знамя ОРГАН ЛИПЕЦКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КПСС, ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Год ■здания 3-й № 36 (789) ВТОРНИН 12 ФЕВРАЛЯ 1957 г. Цена 20 коо, С Е Г О Д Н Я В Г А З Е Т Е : Шестая сессия Верховного Совета СССР (1 стр.). В комитете молодежных организаций СССР (1 стр.). Выше знамя всенародного соревнова ния! (1 стр.). Навстречу выборам в местные Советы (2 стр.). За боевую работу по воспитанию мо лодежи. С собрания актива г. Липецка (2 стр.). С. Троцевский. — Экономить электро энергию!! (2 стр.). Партийное просвещение. — М. Чеп- кин. — Почему о нас забывают? (3 стр.). И. Мандрик. — Устранить недостатки в планировании (3 стр.). Щ дтШ зШ & ВОЛЖСК А. Юдаиов. •($ стр.). Это можно сделать в каждом зе. — Н . Карпов. — Еще о производстве шифера (3 стр.). А. Родионов, И. Штевнии. — Воля я разум коллектива (3 стр.). З а рубеж ом (4 стр .). Спортивная информация (4 стр.>. Навстречу сорокалетию Великого Октября В этом году исполняется сорока летие величайшего в мировой исто рии события — Октябрьской социа листической революции в России. Готовясь достойно встретить со роковую годовщину Великой Ок тябрьской социалистической рево люции, трудящиеся нашей страны, вооруженные решениями XX съезда КПСС и решениями декабрьского Пленума ЦК партии, все свои силы и большевистскую энергию направ ляют на то, чтобы досрочно выпол нить и перевыполнить план второ го года шестой пятилетки. По всей стране развертывается социалисти ческое соревнование в честь сорока летия Великого Октября. Инициа тива и творческая активность тру дящихся направлены на то, чтобы быстрее устранить имеющиеся серь езные недостатки и трудности в развитии отдельных отраслей на родного хозяйства, полнее выявить и поставить на службу государству и народу неисчерпаемые резервы ро ста производства, имеющиеся в про мышленности и сельском хозяйстве. На днях в «Ленинском знамени» опубликованы обязательства коллек тивов ряда предприятий промыш ленности, транспорта и строек г. Ли пецка и Липецкой области. Стремясь внести достойный вклад во всена родное дело нового подъема промыш ленного производства, рабочие, ин женеры, техники и служащие этих предприятий определили конкрет ные показатели по увеличению вы пуска продукции, улучшению ее ка чества, повышению производитель ности труда, экономии материалов и энергии, внедрению новой техники и технологии, бережливости в рас ходовании государственных средств. Дело патриотической чести коллек тивов предприятий — обеспечить безусловное выполнение принятых обязательств. Многие предприятия области неплохо начали соревнование за до срочное выполнение плана 1957 го да. Перевыполнили январские пла« ны коллективы Липецкого трактор ного завода, Студеиовокого и Ли пецкого рудоуправлений, Елецкой ТЭЦ, Липецкого станкостроительного завода, Елецкого завода станочной гидроаппаратуры, Усманского меха нического, Чаплыгинекого агрегат ного, Лебедянского машинострои тельного, Липецкого радиаторного, Грязинского известкового заводов, Липецкого завода силикатного кир пича, завода чугунных канализа ционных труб и ряда других пред приятий. Эти производственные победы говорят о наличии больших возможностей для четкой работы и вселяют уверенность в том, что большие обязательства, принятые коллективами предприятий, будут выполнены успешно. Дею чести липецких строителей и всей общественности областного центра — обеспечить завершение к сороковой годовщине Великого Октября работ по строительству дамбы и моста через реку Воронеж, а также прокладку трамвайной ли нии к вокзалу станции Липецк. Задача партийных и профсоюз ных организаций предприятий про мышленности и транспорта всемерно расширять ряды соревнующихся в честь славной годовщины Великого Октября, оказывать им деловую по мощь. Нужно четко, оперативно ру ководить соревнованием, добиваться его высокой действенности, широко пропагандировать каждый успех, каждое достижение рабочего, забо титься о том, чтобы как можно большее количество людей подхва тывало все хорошее, что рождается и выявляется в ходе соревнования. Надо систематически подводить ито ги соревнования, обеспечить широ кую гласность их. Подготовка к сорокалетию Вели кого Октября ознаменуется, как это --------------- - явствует из материалов проходя щей сейчас в Москве шестой сес сии Верховного Совета СССР, даль нейшим повышением материального благосостояния и культурного уров ня жизни народа. Коммунистическая партия и Советское правительство уделяли и уделяют большое внима ние улучшению жилищных условий трудящихся. Государственным пла ном на 1957 год предусматривается значительное расширение жилищно го строительства. И строительные организации нашей области осуще ствят в текущем году большую про грамму строительства жилищ. Большую роль в успешном реше нии проблемы жилья в городах и районных центрах нашей области должно сыграть коллективное стро ительство домов силами еамих рабо чих и служащих, нуждающихся в жилье. Нельзя в связи с этим не поддержать руководителей Липецко го тракторного завода и Елецкого завода станочной гидроаппаратуры, оказывающих рабочим значитель ную материальную и техническую помощь в коллективном строитель стве жилых домов. Первостепенное внимание сейчас должно быть уде лено увеличению производства ме стных строительных материалов. Ответственные задачи предстоит решить труженикам сельского хо зяйства, которые также с большим подъемом включаются в социалисти ческое соревнование в честь сороко вой годовщины Великого Октября. Партия и Правительство призвали колхозников, работников МТС и сов хозов в текущем году резко увели чить производство сельскохозяйст венных продуктов. 1957 год может и должен быть переломным годом в дальнейшем развитии всех отраслей сельского хозяйства и, прежде все го, в производстве зерна, подъеме молочного и особенно мясного жи вотноводства. Этот призыв нашел горячий от клик в деревне. Обращение ЦК КПСС и Совета Министров СССР к труже никам сельского хозяйства широко обсуждается на общих собраниях колхозников, работников МТС и сов хозов, в бригадах, звеньях и на жи вотноводческих фермах. Партийные организации стремятся всесторонне вскрыть недостатки, выявить неис пользованные резервы и наметить конкретные мероприятия по более быстрому подъему каждой отрасли хозяйства колхоза, совхоза или МТС. Успех социалистического сорев нования тружеников сельского хо зяйства будет обеспечен, если все они, на каком бы участке работы .ни находились, будут самоотверженно трудиться над решением неотлож ных в настоящее время хозяйствен ных вопросов. Главное сейчас — добиться быстрейшего устранения недостатков в проведении зимовки скота, улучшить кормление и водо пой коров и на основе этого обес печить резкое повышение надоев молока, не допустить потерь скота, принять меры к сохранению всех полученных от приплода поросят и увеличению откорма свиней. Глав ное сейчас также в том, чтобы в кратчайший срок ликвидировать недостатки в подготовке к весенне му севу, быстрее завершить ремонт тракторов, сельхозмашин и инвен таря, серьезно заняться подготовкой семян к севу, заготовкой местных и минеральных удобрений. Особое внимание должно быть уделено обес печению колхозов и совхозов добро качественными семенами кукурузы, подготовке к выращиванию высо кого урожая этой ценной культуры. Шире размах социалистического соревнования в промышленности и сельском хозяйстве! Ознаменуем под готовку к сорокалетию Великого Октября большими трудовыми побе дами, умножающими успехи нашей страны в строительстве коммунизма! В комитете м олодежны х организаций СССР Выпущенные в январе с. г. коми тетом молодежных организаций СССР билеты денежно-зещевой лотереи «Всесоюзный фестиваль молодежи» в короткий срок были успешно распространены. Лотерея вызвала большой интерес не только у молодежи, но и у взрослого населения. В комитет мо лодежных организаций и централь ный лотерейный комитет поступают многочисленные письма, в которых первичные комсомольские организа ции, группы рабочих и служащих, учащиеся, военнослужащие и от дельные граждане просят оказать им помощь в приобретении лотерей ных билетов. Учитывая это, комитет молодеж ных организаций СССР решил вы пустить дополнительно билеты де нежно-вещевой лотереи, соответст венно увеличив количество выигры шей, разыгрываемых в лотерее. Ло терейные билеты так же выпуска ются достоинством 3 рубля каждый и будут распространяться комсо мольскими организациями в срок до 1 апреля с. г. Как по ранее установленным ус ловиям выпуска лотереи, на лоте рейный билет можно выиграть са мые разнообразные ценные вещи, будут разыгрываться легковые ав томобили «Волга» и «Москвич», пи анино, мотоциклы, фотоаппараты, телевизоры, баяны, аккордеоны, ра диолы, патефоны, лодочные подвес ные моторы, резиновые лодки, швейные машинки, велосипеды, ча сы, охотничьи ружья, спиннинги, коньки, наборы авторучек и каран дашей, портфели, готовальни, иг рушки автоконструктор и др. пред меты. По лотерейному билету мож но также выиграть бесплатную пу тевку на VI Всемирный фестиваль молодежи и студентов, который со стоится в Москве 28 июля — 11 ав густа 1957 года. По желанию владельца лотерейно го билета, на который выпал веще вой выигрыш, можно получить стои мость выигранной вещи деньгами. Доходы от лотереи будут исполь зованы на проведение Всесоюзного фестиваля советской молодежи. Шестая сессия Верховного Совета СССР Вчера в Крем ле В С ов ете С ою за 11 февраля продолжала работу шестая сессия Верховного Совета ■СССР четвертого созыва. В 10 ча сов утра состоялось заседание Со вета Союза, проходившее под, пред седательством заместителя Предсе дателя палаты депутата 3. С. Ома ровой. В прениях да вопросу об отне сении к ведению союзных респуб лик законодательства об устройст ве, судов союзных республик, при нятия гражданского, уголовного и процессуального кодексов выступи ли депутаты Н. И. Мусхелишвили (Грузинская ССР), А. Г. Бондарь (Белорусская ССР), Е. Ф. Поли щук (Украинская ССР). Они, так же как ж ранее выступавшие депу таты, поддержали предложение об утверждении представленного Ко миссиями законодательных предпо ложений Совета Союза и Совета Л ациональностей заташопроекта, высказали ряд замечаний по улуч шению дела судопроизводства в со юзных республиках. После этого Совет Союза едино душно принимает Закон об отнесе нии к ведению союзных республик законодательства оо устройстве су дов союзных республик, принятия гражданского, уголовного и про цессуального кодексов. Затем палата переходит к утверж дению Указов Президиума Верхов ного Совета СССР. Слово для докла да предоставляется Секретарю Пре зидиума Верховного Совета СССР депутату А. Ф. Горкину. Палата утверждает Указы Прези диума Верховного Совета СССР, принятые в период между пятой и шестой сессиями Верховного Соне та СССР. Совет Союза переходит к обсуж дению пункта повестки дня — об 'отнесении к ведению союзных рес публик разрешения вопросов об ластного и краевого администра тивно-территориального устройства. С докладом выступила член Ко- (миссии законодательных предполо жений Совета Союза депутат Т. М. Зуева. Она сообщает, что проект ■Закона, подготовленный совместно Комиссиями законодательных пред положений обеих' па'лат предпола гает передать нрава разрешения вопросов областного и краевого ад министративно - территориального устройства союзным республикам. Это — новый шаг в деле еще большего укрепления государствен ной суверенности союзных респуб лик и дальнейшего упрочения дружбы между народами Советско го Союза. Выступивший затем депутат К. М, Соколов (Воронежская об ласть) заявляет,,что предусматри ваемое Законопроектом отнесение решения вопросов областного и краевого административно-террито- риального устройства к ведению со юзных республик является вполне правильным. Проект нового Закона, гово рит депутат К. Муртазаев (Узбек ская ССР), — яркое свидетельство крепнущей с каждым годом неру шимой дружбы народов СССР, их взаимного доверия, преданности ве ликой социалистической Родине. Оратор считает, что существо вавшая до сих пор чрезмерная централизация в решении вопросов административно - территориально го устройства, в последнее время, в связи с быстрым развитием эко номики и культуры республик, ро стом их опыта в области советско го строительства и созданием ква лифицированных национальных кадров, не отвечает требованиям се годняшнего дня. После принятия нового закона республиканские ор ганы, знающие более детально каж дый экономический район, могут сами решать неотложные вопросы администрагивного устройства. Депутаты т. Сыдыкбеков (Кир гизская ССР), Н. Т. Подольский (Хмельницкая область) в своих вы ступлениях также поддержали проект Закона, внесенный Комис сиями законодательных предполо жений. Прения заканчиваются. Совет Союза единодушно принимает За кон об отнесении к ведению союз ных республик разрешения вопро сов областного и краевого админи стративно-территориального устрой ств''. В С ов ете Национальностей В 16 часов открылось заседание Совета Национальностей. Председа тельствовал — заместитель Пред седателя Совета Национальностей депутат Н. Е. Авхимович. Продолжалось обсуждение вопроса об отнесении к ведению союзных республик законодательства об уст ройстве судов союзных республик, принятия гражданского, уголовного и процессуального кодексов. Как и накануне, депутаты подчеркивали, что предлагаемые Законопроектом меры еще более укрепят суверени тет союзных республик, позволят в законодательной деятельности госу дарства глубоко учитывать кон кретные особенности каждой рес публики. В прениях выступили де путаты К. Кондучалова (Киргизская ССР), В. Ю. Нгонка (Литовская ССР), Д. Ходжаев (Кара-Калпакская АССР). Совет Национальностей едино гласно принимает Закон об отнесе нии к ведению союзных республик законодательства об устройстве су дов союзных республик, принятия гражданского, уголовного и процес суального кодексов. С докладом об Указах Президиума Верховного Совета СССР, принятых в период между пятой и шестой сес сиями, выступил Секретарь Прези диума Верховного Совета СССР де путат А. Ф. Горкин, Палата ут верждает эти Указы. Следующим обсуждается вопрос об отнесении к ведению союзных рес публик разрешения вопросов обла стного и краевого административно- территориального устройства. Док лад делает член Комиссии законода тельных предположений Совета На циональностей депутат Т . С. Гор бунов. После доклада начались прения. Выступившие депутаты Ф. И. Пиз- нак (Украинская ССР), М. Абдура заков (Узбекская ССР) и 3. Н. Са битова (Казахская ССР) поддержали Законопроект, внесенный Комиссия ми законодательных предположений обеих палат. Совет Национальностей едино гласно принимает Закон об отнесе нии к ведению союзных республик разрешения вопросов областного и краевого административно-террито риального устройства. Палата переходит к обсуждению вопроса об образовании Экономиче ской комиссии Совета Национально стей. Слово предоставляется Председа телю Совета Национальностей депу тату В. Т. Лацису, который от име ни руководства палаты вносит пред ложение создать Экономическую ко миссию. Напомнив, что предложе ние об образовании Экономической комиссии Совета Национальностей было выдвинуто на XX съезде КПСС, тов. Лацис сказал, что эта комис сия явится органом, обеспечиваю щим выработку единой, приемле мой для всех союзных республик и отвечающей их общим интересам точки зрения по вопросам хозяйст венного и культурного строительст ва. Деятельность Экономической комиссии Совета Национальностей позволит еще в большей степени учитывать в хозяйственном и куль турном строительстве нашей страны все многообразие особенностей и специфических интересов нацио нальных республик. Комиссию предполагается соз дать в составе Председателя и трид цати членов — по два представи теля от каждой союзной республи ки. В ее работе также будут при нимать участие депутаты Верхов ного Совета, избранные от автоном ных республик, областей и нацио нальных округов. Экономическая ко миссия сможет привлекать к своей деятельности крупнейших специа листов. Депутаты С, Нурутдинов (Уз бекская ССР), А. А. Гендриксон (Эстонская ССР), В. П. Онищенко (Украинская ССР) поддержали пред ложение об образовании Экономиче ской комиссии. Палата принимает постановление образовать Экономическую комиссию Совета Национальностей в составе председателя и тридцати членов. Председателем Комиссии избрана депутат О, И. Иващенко (Украин ская ССР). На этом заседание Совета Нацио нальностей заканчивается. (ТАСС). З А К О Н Об отнесении в ведению союзных республик разрешения вопросов областного, краевого административно-территориального устройства Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постановляет: Статья 1. Отнести к ведению союзных республик разрешение во просов об областном, краевом здмивиетративно-территаримьном устрой стве союзных республик. Исключить из Конституции СССР указание о том, что к ведению СССР относится утверждение образования новых областей а краев, со хранив за Союзом ССР утверждение образования новых автономных рес публик и автономных областей в составе союзных республик. В связи с этим изложить пункт «е» статьи 14 Конституции СССР следующим образом: «е) утверждение образования новых автономных республик и авто номных областей в составе союзных республик». Статья 2. Исключить ш статьи 22 Конституции СССР перечисле ние административных областей и краев. В соответствии с этим, а также в связи с Законом «Об утвержде нии Указов Президиума Верховного Совета СССР о восстановлении на циональной автономия балкарского, чеченского, ингушского, калмыц кого и карачаевского народов» изложить статью 22 Конституции СССР следующим образом: «Статья 22. В Российской Советской Федеративной Социалистиче ской 'Республике состоят автономные советские социалистические рес публики: Башкирская, Бурят-Монгольская, Дагестанская, Кабардино- Балкарская, Карельская, Коми, Марийская, Мордовская, Северо-Осе тинская, Татарская, Удмуртская, Чечено-Ингушская, Чувашская, Якут ская; автономные области: Адыгейская, Горно-Алтайская, Еврейская, Калмыцкая, Карачаево-Черкесская, Тувинская, Хакасская». Статья 3. Исключить из статей 26 и 27 Конституции СССР пере числение административных областей, изложив эти статьи следующим образом: «Статья 26. В Узбекской Советской Социалистической. Республике состоит Кара-Калпакская Автономная Советская Социалистическая Рес публика». «Статья 27. В Таджикской Советской Социалистической Республике состоит Горно-Бадахшанская автономная область». Статья 4. Изложить статью 28 Конституции СССР следующим обра зом: «Статья 28. Разрешение вопросов об областном, краевом админист ративно-территориальном устройстве союзных республик относится к ведению союзных республик». Статья 5. Статьи 23, 29, 29-а и 29-6 из Конституции СССР исклю чить. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Москва, Кремль. II февраля 1957 г. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. З А К О Н Об отнесении к ведению союзных республик законодательства об устройстве судов союзных республик, принятия гражданского, уголовного и процессуальных кодексов Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постановляет: Статья 1. Отнести к ведению союзных республик законодательство об устройстве судов союзных республик и судопроизводстве, а также принятие гражданских и уголовных кодексов, сохранив в ведении Союза ССР установление основ законодательства о судоустройстве и судопроиз водстве, основ гражданского и уголовного законодательства. Статья 2. В соответствии со статьей 1 настоящего Закона изложить пункт «х» статьи 14 Конституции СССР следующим образом: «х) установление основ законодательства о судоустройстве и судо производстве, основ гражданского и уголовного законодательства». Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 11 февраля 1957 г. Выше знамя всенародного соревнования Хорошо трудится на строитель стве 24-квартирного жилого до ма по улице Тельмана № 17 комплексная бригада СМУ № 3 треста «Липецкстрой» во главе с бригадиром Е. И. Котляровым. На снимке: лучший каменщик бригады Т. А. Мещеряков на клад ке стен. Фото А. Веберга. ------------ о &------------ Отлично содержать пути Коллектив Грязи-Вюронежской ди станции пути за последнее время резко улучшил состояние путевого хозяйства. В ходе социалистического сорев нования в честь 40-й годовщины Октября на дистанции выросло чис ло передовиков. Участки, которыми руководят дорожные мастера тт. Афонин, Кудашев, Романов, являют ся лучшими. Хорошо работают путевые обход чики тт. Голев, Росляков, Сурков, Скрипкин, Поляков, Батищев. П. КОРАБЛЕВ. ☆ Г о р н я к и в ы п о л н я ю т о б я з а т е л ь с т в а С каждым днем все шире развер тывается социалистическое соре®ног ванне среди шахтеров Водопьянов ского рудника Липецкого рудоуправ ления за достойную встречу 40-й годовщины Великого Октября. Гор няки шахты № 3-бис, где началь ником В. Ф. Копейка, обязались выполнить годовой план горнопро ходческих работ к 1 ноября и план по добыче руды к 1 0 - м у декабря, повысить производительность труда по забойной и проходческой груп пам на 5 процентов против плана. Коллектив шахты вызвал на сорев нование своих соседей — горняков шахты № 3. Став на трудовую вахту в честь дня выборов в местные Советы де путатов трудящихся, водопьянов- ские горняки изо дня в день мно жат производственные успехи. Толь ко в январе горняки шахты № 3-бис добыли сверх месячного плана боль ше 1000 тонн руды. Не отстают от них и горняки шахты ^N5 3 (началь ник шахты — молодой горный ин женер И. Н. Бирюков). Эта сравни тельно небольшая шахта выдала на- гора сверх январского задания 620 тонн руды, на 26 процентов пере выполнен план производительности труда на одного рабочего. Обе шах ты перевыполнили задания и пер вой декады февраля. С. ФЕДОРОВ. ☆ ☆ В обкоме КПСС и облисполкоме П о б е д и т ел и с о р ев н о в ан и я з а вы сокий н адой м о л о к а Обком КПСС и исполком областного Совета депутатов трудящих ся признали победителями в социалистическом соревновании за вы сокие надои молока на одну фуражную корову в январе 1957 года и присудили переходящие Красные знамена: Лебедянскому району, получившему в январе 112 килограммов молока на одну фуражную корову. Б.-Поповской МТС, Лебедянского района, где получено в колхо зах зоны в январе по 132 килограмма молока на одну фуражную корову. г ' Колхозу имени Кагановича, Лебедянского района, получившему в январе по 274 килограмма молока от каждой фуражной коровы. Решено передать переходящие Красные знамена из Чернавского района, МТС имени Стаханова и колхоза имени Мичурина, Чернав ского района, получивших в январе удой молока на одну фуражную корову меньше, Лебедянскому району, Б.-Поповской МТС и кол хозу имени Кагановича. Передовики ремонта сельскохозяйственной техники ДАНКОВ. (Соб. корр. «Ленинсного знамени»). Усердно трудятся в предвыборные дня механизаторы Сторожевекой машинно-тракторной 1 станции. В декабре они завершили ■подготовку тракторного парка к но вому сезону. Многие механизаторы активно помогают колхозам в про ведении зимовки скота. От зари и дотемна кипит рабо та в ремонтной мастерской и те перь. Четыре специально укомплек тованные бригады во главе с наи более опытными механиками гото вят комбайны. Пять степных кораб лей уже вышли из ремонтной (Мастерской. Моторная группа от ремонтировала 13 комбайновых мо торов. Прилежнее всех на подго товке моторов к прицепным комбай нам работают комбайнеры С. Ребри- ков, И. Панов и И. Шеин. Произ водственное- задание каждый ив них выполняет на 150— 160 процен тов. На 130— 150 ниоцеятав выпол няют сменное задание слесарь И. Ма кеев и токарь Т. Полунин. Х л е б о р о б ы г о т о в я т с я к в е с н е ИЗМА1К0В0. (Соб. корр. «Ленин ского знамени»). В одном из отда ленных колхозов района, носяще имя зачинателя движения новатс ров Алексея Стаханова, разверну лось социалистическое соревновани за образцовую подготовку к весш Колхозники сельхозартели имен Стаханова уже вывезли на поля бо лее 200 тонн навоза, заготовил 280 центнеров золы, 100 центнеро куриного помета и завезли мине ральные удобрения. На площади 1200 гектаров вс подготовлено к снегозадержанию Заканчивается очистка семян и ре монт сельхозинвентаря. Больш е продуктов н а с ел ен ию В срциалистичес’ком соревиовает за достойную встречу 40-летиа В- ликото Октября активно участв: ют работники предприятий прод- вольственных товаров. Январский план в целом по уч равлению промышленности про? продтоваров выполнен на 105,1 цента. На 115— 140 процентов вь полнили месячные задания Лилет кии, Елецкий, Грязинекий шшр комбинаты, Елецкое и Усмане» мельуправлевия. В, ГРАЧЕВ,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz