Ленинское знамя. 1957 г. (г. Липецк)
2 Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 21 ноября 1957 г., Л1 273 (1026)' Краткосрочный кредит в новых условиях Кредитно-финансовая система в нашей стране прочно поставлена на службу социалистическому хозяйст ву. Она должйа активно содейство вать развитию экономики с целью повышения рентабельности произ водства и использования денежных средств в соответствии с заданиями народнохозяйственного плана. С момента организации совнархо за в нашей области прошло менее пяти месяцев, но уже можно с уве ренностью сказать о положительном влиянии мероприятия не только на решение производственных, но и финансовых, кредитных вопросов. Расширены права руководителей учреждений Госбанка при маневри ровании кредитами, возникли новые формы кредитных связей Государ ственного банка с предприятиями и совнархозом. Перестройка в управ лении промышленностью и строи тельством приблизила решение кре дитных вопросов к производству, позволила разрушить ведомствен ные барьеры в этом деле. Предприятия Липецкого совнар хоза, успешно выполняющие произ водственные планы, но испытываю щие финансовые затруднения, вовре мя получают необходимую кредит ную помощь. Конторы Госбанка и финансовый отдел совнархоза опе ративно решают вопросы. Только за III квартал текущего года предприя тия совнархоза использовали свы ше 8 миллионов рублей кредитов. Это позволило таким предприятиям, как Новолипецкий металлургиче ский завод, Липецкое рудоуправле ние и другие, всегда вовремя вы плачивать зарплату рабочим и слу жащим, обеспечивать денежными средствами производственные нуж ды. Раньше для получения из главка необходимых сумм, как плановых, так и неплановых, требовалось ис писать немало бумаги, причем ве домственные барьеры не позволяли использовать свободные средства одних предприятий предприятиями другого главка без разрешения пра вительства. С организацией совнар хоза эти вопросы решаются быстро, с максимальным использованием свободных средств. Так, в третьем квартале были изъяты совнархозом свободные средства у хорошо рабо тающих заводов — канализацион ных труб и радиаторного — в сум- м'е до двух миллионов рублей и за счет этого была оказана финансовая помощь Данковскому химзаводу. Совнархозом создан фонд времен ной финансовой помощи. За четыре истекших месяца из этого фонда выплачено почти 9 миллионов руб лей. Временную финансовую по мощь получили Липецкий станко строительный завод, а также заво ды — Елецкий агрегатный, станоч ной гидроаппаратуры, Новолипец- кий, Усмайский механический и другие. С третьего квартала 1957 года кредитное планирование из центра передано в экономические районы. Это мероприятие позволяет более эффективно разместить кредиты в народном хозяйстве, вскрыть и при вести' в действие производственные резервы. Более точное кредитное планирование необходимо не толь ко для создания нормальных усло вий в работе предприятий, но и для правильного кассового планирова ния в стране. На первый квартал 1958 года для предприятий Липецкого совнар хоза запланирован кредит по обо роту материальных ценностей в сумме до 50 миллионов рублей. Планируется перевести на кредито вание по обороту Липецкий трак торный завод, металлургические заводы — «Свободный сокол» и Новолипецкий, станкостроительный завод. Краткосрочный кредит у этих предприятий будет участвовать во всех сферах производства, начиная от оплаты счетов поставщикам и Кончая отгрузкой готовой продук ции. При неравномерном поступле нии сырья, материалов и электро энергии эти предприятия не будут испытывать финансовых затрудне ний. Крупное упущение при составле нии кредитного плана на первый квартал 1958 года допущено управ лением строительства совнархоза, которое не запланировало кредит ные вложения Госбанка в отрасль, производящую стройматериалы. Строители требуют больше кирпича, извести, железобетона, а сокраще ние кредитных вложений банка мо жет затруднить выполнение зада ний по строительству. Для того, чтобы охарактеризовать маневренность и гибкость кратко срочного кредита в новых условиях, достаточно сказать, что только за сентябрь произведено переключение лимитов плановых ссуд между от раслями совнархоза на 5 миллио нов рублей. Так, свободный лимит тракторного завода был направлен на кредитование предприятий пи щевой промышленности — Липец кого спиртзавода, Грязянского ком бината пищевых концентратов и других. Платежеспособность предприятий и организаций, как зеркало, отра жает ритмичность их работы и сте пень выполнения хозяйственно-фи нансовых планов. По предприятиям совнархоза за два последних меся ца сумма просроченных ссуд Гос банку сократилась более чем в 10 раз. Из этого видно, насколько по высилось использование скрытых материальных резервов, какие сдви ги произошли в решении производ ственных вопросов. Л. няшинд, старший кредитный инспектор областной конторы Госбанка. По материалам „Ленинского знамена* „Заводу нужна помощь " Под таким заголовком в газете было опубликовано письмо инжене ра Ш. Халитова. Как сообщил на чальник управления строительства совнархоза т. Шаталов, факты, из ложенные в заметке, при проверке подтвердились. Елецкому известко вому заводу на 1958 год выделяют ся средства на работы по реконст рукции. Будут механизированы гор ные разработки, дробление я сорти ровка полуфабрикатов, загрузка и выгрузка печей и погрузочно-раз грузочные работы. Заводу- выдан металл для капи тального ремонта обжиговых печей. .! '* #Д | й В л Ш Ш е Ч Г * - V * ш ш ш - ШШя 11111 В прокатном цехе Новолипедкого металлургического завода идет ■успешное освоение новой современной техники. Цех работает ритмично. Темпы прокатки с каждым днем нарастают. Дать стране больше про ката и отличного качества — таково стремление каждого работника прокатного цеха. На снимке; лучший производственник цеха старший оператор чер вовой клети А. И, Тищенко за работой. Фото; Д. Кутепова, ----------------------------------$ й --------------------------------- Отстающая отрасль хозяйства Труженики сельского хозяйства решают сейчас очень важшую зада чу — борются за то, чтобы в бли жайшие годы догнать США по про изводству молока, масла и мяса на душу населения. Производство про дуктов животноводства неуклонно возрастает. Мяса, например, по ■сравнению с прошлым годом произ ведено нашей областью в этом году на 20 процентов больше. Есть воз можность увеличить выпуск мясных изделий — колбас, копченостей и до. К сожалению, сейчас, как никог да раньше, выявилось несоответст вие мощности наших мясоперераба тывающих предприятий темпам про изводства мяса. Как и в прошлые годы, большое количество скота, заготовленного областью, отправ ляется на мясокомбинаты других областей. I План десяти месяцев управлением мясной промышленности Липецкого совнархоза выполнен на 99,3 про цента. Многие мясо- и птицепере рабатывающие комбинаты не спра вились с возложенными на них за дачами. Так. Елецкий мясокомбинат десятимесячное задание по выпуску •валовой п ро д у к ц и и смог выполнить лишь на 81.6 процента. Производи тельность труда рабочих иа комби нате крайне низкая. Систематически допускается здесь перерасход Фонда заработной платы. И все это — следствие того, что предприятие плохо оборудовано. . В таких же условиях находятся Усманекий и Талицкий птицекомби наты. Предприятия управления мясной промышленности области не рас полагают достаточным количеством холодильных установок. Средства на строительство и расширение мясоптипежомбинатов в прошлом от пускались недостаточные. В значительной мере увеличению выпуска мясной продукции мешает плохая организация труда на мясо перерабатывающих предприятиях. Известно, например, что IV квар тал— самый напряженный и ответст венный период в работе:мясной про мышленности. Однако мясоперераба тывающие предприятия готовятся к нему из года в год неудовлетвори тельно. Сейчас, в связи с коренной пере стройкой управления промышлен ностью и строительством есть ре альные возможности исправить до пускавшуюся ошибку, привести мощности мясоперерабатывающих предприятий в соответствие с пер спективами развития сельскохозяй ственного производства нашей обла сти. , Мясная промышленность Липец кого экономического района может и должна работать лучше, полнее удовлетворять запросы т р у д я щ и х с я . т .. И. СВИРК ИН, _ экономист управления мясной промышленности совнархоза. Что дало слияние двух небольших предприятий В августе два кир пичных завода в Ель це, расположенные не подалеку друг от дру га, объединены в од но предприятие. Это позволило почти вдвое сократить администра тивно- управленческий аппарат и улучшить организацию труда. Ук рупненный завод из месяца в месяц увели чивает выпуск продук ции. Перед коллективом предприятия стоит за дача в ближайшие два года довести его мощ ность до 30 миллионов штук кирпича в год. Основные производ ственные процессы ме ханизируются. На заводе растет число передовиков. От ученика в механиче ском цехе до мастера смены вырос М. А. Базыкин. Такой же путь прошел В. Е. Ка мынин. Их смены до срочно выполнили го довые задания по вы работке кирпича-сырца. В. СЕЛЕМЕНЕВ, бухгалтер Елецкого кирпичного завода. Важ ная политическая кампа ния Образцово провести подготовку к выборам народных судов Указом Президиума Верховного Совета РСФСР на воскресенье 15 декабря 195.7 года назначены выбо ры народных судов. Советский суд — надежный страж социалистической законности. Это — подлинно народный суд. В основе его деятельности лежат принципы последовательного и до конца выдержанного социалистиче ского демократизма. Выборность су дей и народных заседателей обеспе чивает теснейшую связь суда с на родом и ставит его деятельность под коитроль трудящихся. В отличие от вашего советского •суда суд ,в буржуазных странах является частью карательного, меха низма буржуазного государства. В капиталистических странах •судьи не избираются, а назначают ся. В Англии, например, судьи на значаются королем, во Франции — президентом, в США — губернато ром штата или особой комиссией при конгрессе штата. На должность судей назначаются те. кто угоден господствующему классу и способен преданно защищать его интересы. Вся судебная система в капита листических странах. построена так, что она обеспечивает стоящей у власти буржуазии полную возмож ность беспощадно расправляться с трудящимися и силой поддерживать свое господство. Вот почему в бур жуазном обществе суд является си лой, враждебной народу. Классовую сущность буржуазного суда убедительно подтверждает из вестный процесс над итальянскими патриотами Сакко и Ванцетти в 1927 году. «Я знаю, — сказал Сакко, обращаясь к судье в своем последнем слове, — ваш приговор будет приговором одного класса дру гому...» Советский суд является мощным орудием социалистического государ ства. бдительно охраняющим завое вания социализма. Он зорко стоит на страже интересов социалистиче ского государства, интересов наро да. Наш суд призван защищать от посягательств врагов общественное и государственное устройство на шей Родины, социалистическую си стему хозяйства и социалистиче скую собственность, права совет ских граждан, гарантированные Конституцией СССР. Предвыборная кампания и сами выборы будут проходить у нас в обстановке новых замечательных успехов, достигнутых на всех участ ках коммунистического строительст ва. Итоги социалистического строи тельства в СССР, перспективы на шего развития, получившие отра жение в докладе товарища Н. С. Хрущева на юбилейной сессии Верховного Совета СССР, наполня ют сердца каждого советского чело века чувством гордости за свою могучую Родину, за Коммунистиче скую партию. Партийным, советским и общест венным организациям необходимо уже сейчас широко развернуть массово-политическую работу. Аги таторы, депутаты Советов должны разъяснять избирателям «Положе ние о выборах народных -судов РСФСР», знакомить трудящихся с демократическими принципами уст ройства советского суда, его ролью в коммунистическом строительстве. Народные судьи й народные заседатели, как известно, избира ются гражданами,, внесенными в списки избирателей по избира тельным округам. В городах и се лах нашей области создан 41 изби рательный округ. Списки избирателей для выборов народных судов составляются в го родах — исполнительными комите тами городских Советов депутатов трудящихся, в поселках — испол нительными комитетами поселковых Советов, в сельских местностях — исполнительными комитетами сель ских Советов депутатов трудящихся. В списки избирателей включают ся все граждане, мужчины и жен щины. достигшие 18 лет, имеющие избирательные права и проживаю щие"!: моменту составления списков на территории данного Совета, неза висимо от расовой и национальной принадлежности, вероисповедания, образовательного ценза, оседлости, национального происхождения, иму щественного положения и прошлой деятельности. Не вносятся в списки избирателей лица, лишенные изби рательных прав по суду в течение всего установленного в судебном приговоре срока лишения избира тельных прав, а также лица, при знанные в установленном законом порядке умалишенными. Списки избирателей составляются по каждому избирательному пункту по установленной форме в алфавит ном порядке, с указанием фамилии, имени, отчества, возраста и место жительства и подписываются пред седателем и секретарем исполни тельного комитета Совета депутатов ТРУДЯЩИХСЯ. За 20 дней до выборов, т. е. к 24 ноября 1957 года, исполнительные комитеты Советов депутатов трудя щихся обязаны вывесить списки из бирателей для всеобщего обозрения. В каждом избирательном округе по выборам в народный суд изби рается народный судья и народные заседатели в количестве 5 0— 75 человек. Для приема избирательных бюллетеней и подсчета голосования на территории избирательного ок руга по выборам народных судов образуются избирательные пункты. Право выставления кандидатов в народные судьи и народные засе- Хронина подготовк и н выборам Исполком Хворостянского рай онного Совета депутатов трудя щихся назначил 22 уполномочен ных для приема избирательных бюллетеней и подсчета голосов по избирательным пунктам района и образовал счетную комиссию по Хворостянскому избирательному округу. При каждом избиратель ном пункте также образованы счетные комиссии. Долгоруковский райком партии и райисполком провели совеща ние секретарей первичных парт организаций и председателей сель советов по вопросу о подготовке к выборам нарсудов. • * * * Общественность села Грязи Грязинского района активно го товится к выборам народных су дов. Исполком сельсовета провел точный учет избирателей. На чалось составление списков изби рателей. На днях эти списки бу дут вывешены. Началось выдвижение канди датов в народные судьи и народ ные заседатели. Агитаторы раз вернули большую работу по разъяснению Положения о вы борах. На партийных конференциях У ч и т ь с я с ч и т а т ь , анализировать р а б о т у За истекший год Усманская рай онная партийная организация зна чительно улучшила руководство сельским хозяйством и промышлен ными предприятиями. Коммунисты ■стали чаще обсуждать на партий ны-, собраниях вопросы, связанные с жизнью колхозов, МТС и предпри ятий. Более широкий размах при няла массово-политическая работа в деревне. Все это положительно сказалось на развитии промышленного и сель скохозяйственного производства. За десять месяцев текущего года про мышленность города выполнила план по выпуску валовой продук ции на 112,6 процента, дала стра не сверхплановой продукции более чем на 9 миллионов рублей. Объем промышленной продукции по срав нению с тем же периодом прошло го года увеличился на 27 процен тов. Зад-ние по производительности труда выполнено на 115 процен тов. Районная партийная организация проделала немалую работу по орга низационно-хозяйственному укреп лению колхозов, дальнейшему росту общественного производства. Из го да в год растет урожайность зерно вых культур, поднимается про дуктивность колхозного животно водства. Колхоз «20-й год Октября» в нынешнем году собрал зерновых культур по 17,6 центнера с каждого гектлра, «Ленинское знамя» — по 15,3 центнера, имени Ленина — ио 11,8 центнера, «Комсомолец» —- по 14,5 центнера, В сельхозартели имени Димитрова на площади 750 гектаров посева озимой пшеницы по лучено по 23 центнера отборного зерна с каждого гектара. Район до срочно выполнил план заготовок хлеба, сдав государству на 400 ты сяч пудов больше, чем в прошлом году. Большой шаг вперед сделан и в развитии животноводства. Пого ловье крупного рогатого скота по сравнению о прошлым годом увели чилось на 138 процентов. Надой на одну фуражную корову на 10 меся цев составил 2650 килограммов мо лока. На 100 гектаров сельхозуго дий молока получено 76 центнеров против 56 центнеров в прошлом го ду. За 10 месяцев этого года на 100 гектаров земли произведено мяса 16,1 центнера, в том числе свини ны 8,2 центнера. В социалистическом соревновании в честь сороковой годовщины Ок тября многие колхозы и отдельные работники ферм добились еще более высоких показателей. Например, в сельхозартели «Ленинское знамя» надой молока на одну фуражную корову за 10 месяцев составляет 3484 килограмма, а на 100 гекта ров земли здесь произведено 104,4 центнера молока, 18,7 центнера мя са. В колхозе «Россия» надой моло ка на одну фуражную корову соста вил 3225 килограммов, а на 100 гектаров земельных угодий произве дено 115,6 центнера молока и 19,5 центнера мяса. Характеризуя Работу партийной организации за отчетный период, докладчик — сек ретарь райкома партии т. Гайду-' ков — рассказал конференции и о многих других достижениях пред приятий, колхозов. МТС и отдель ных работников промышленности и сельского хозяйства. Однако в деятельности парторга низации имели место и серьезные недостатки. Несмотря на благопри ятные условия, многие колхозы все еще снимают низкие урожаи зерно вых и технических культур. В рай оне нарушаются севообороты, что приводит к ненормальному размеще нию сельскохозяйственных культур, а значит и к недобору урожая. Колхозы и совхозы имеют возмож ность больше вносить на поля мест ных и минеральных удобрений, но это важное мероприятие пущено на самотек. Все еще имеются случаи нарушения агротехники. Как указывалось на конференции, райком партии, многие первичные партийные организации, руководи тели колхозов и МТС недостаточно уделяют внимания вопросам увели чения производства продуктов жи вотноводства. Усманцы не выполни ли принятых обязательств по произ водству мяса. В ряде колхозов еще недооценивается развитие свино водства, как наиболее скороспелой отрасли продуктивного животновод ства. Особенно плохо организовано производство свинины в сельхозар телях «Большевик», имени Чапаева, «Наша победа», где на 100 гектаров пашни ее получено лишь от 4,5 до 6 центнеров. В своих выступлениях делегаты конференции вскрыли серьезные не достатки в развитии экономики и культуры района. — Очень хорошо, “ говорит де легат, главный агроном Усманской МТС т. Аппин, что во многих колхозах района на больших пло щадях выращиваются выспкие уро жаи зерновых культур. Но только одно это не может служить доста точным показателем роста общест венного хозяйства. Во что нам об ходятся эти достижения? — вот что должно стоять в центре внима ния всех партийных организаций. Анализ работы некоторых колхозов показывает, что наряду с ростом технической оснащенности сельско го хозяйства, с завершением комп лексной механизации земледелия, затраты труда пока Ч"го не сокра щаются, а, наоборот, растут. Боль шие затраты обесценивают трудо дни. Это происходит вследствие сла бости организационного руководст ва хозяйством со стороны правлений колхозов, недостаточной заботы о перспективах развития производст ва, неумения анализировать эконо мические показатели. Низкие экономические показатели ряда колхозов, как указывалось на конференции, являются следствием запущенности ряда важных отрас лей колхозного производства. В районе совершенно заброшено ово щеводстве: посевные площади еже годно сокращаются, урожайность падает. В прошлом году колхоз «Прогресс»,, например, получил от овощеводства всего лишь... 20 руб лей дохода. Еще хуже развивается пчеловодство. — В. И. Ленин учил нас, — ска зал председатель колхоза «20-й год Октября» т. Мелешко, — что про изводительность труда— это. в пос леднем счете, самое главное, самое важное для победы нового общест венного строя. Однако у нас в этом деле , много недостатков, Установ ленный минимум трудодней стано вится тормозом поста производи тельности труда. Многие колхозники сейчас стараются «одолеть» этот минимум, но не отвечать за резуль таты труда. Надо поставить дело так, чтобы каждый колхозник от вечал и за определенный участок работы, и за выход валовой продук ции. На конференции много внимания было уделено внутрипартийной ра боте. Отмечалось, что бюро и орга низационный отдел райкома партии мало занимались воспитанием сек ретарей первичных партийных ор ганизаций. недостаточно помогали им в организационно-партийной и политической работе. Некоторые делегаты говорили о том. что райком партии недостаточ но ведет работу по подбору и вос питанию кадров, в особенности бри гадиров полеводческих бригад, за ведующих животноводческими фер мами. Председатель колхоза имени Тельмана т. Шрамченко и секре тарь парторганизации сельхозарте ли -«Прогресс» т. Гаврилов указали иа крупные недостатки в агита ционно-массовой и культурно-про светительной работе. В ряде случа ев она проводится в отрыве от кон кретных задач колхозов и МТС. Сельские клубы, избы-читальни, библиотеки слабо пропагандируют решения партии и правительства по вопросам сельского хозяйства, со вершенно не распространяют опыт передовиков. Делегаты конферен ции поставили задачу, чтобы в те чение 2— 3 лет построить в каждом колхозе клуб. Много говорилось на конференции о том, что райко.. партии слабо осуществляет руководство партий ным просвещеюием, печатью и на родным образованием. На конференции выступил сек ретарь Добринского райкома КПСС г. Алексеенко. Он рассказал делега там о достигнутых успехах труже никами Добринского района в со ревновании с усманцами. В работе усманской конферен ции принял участие первый секре тарь обкома КПСС т. Жуков. Характеризуя бурное развитие социалистической экономики нашей страны как результат борьбы пар тии за осуществление исторических решений XX съезда КПСС, т. Жуков обращает внимание делегатов на очередные, еще не решенные зада чи. Следует более настойчиво бо роться за снижение себестоимости продуктов сельскохозяйственного производства, постоянно заботиться о повышении агротехнических зна ний и улучшении быта колхозни ков, интенсивнее вести дело меха низации животноводческих ферм,’ улучшать культурно-просветитель ную работу в массах. В заключение т. Жуков остано вился на работе парторганизаций с руководящими кадрами. Он выразил уверенность, что усманская пар тийная организация будет и впредь на высоте задач, которые выдвигает наша партия. * * * ■ Конференция избрала новый со став райкома партии, ревизионную комиссию и делегатов на третью областную партийную конференцию. На состоявшемся организацион ном пленуме райкома партии секре тарями райкома избраны тт. С. И. Гайдуков. С. В. Артамонов и И. Г. Волков. Г. ТАРАСОВ, (Ссб. корр. «Ленинского знамени»). Аатели предостав ляется обществен ным организациям и обществам тру дящихся, общим собраниям рабочих и служащих по предприятиям и уч реждениям, военнослужащим •— по воинским частям, общим собраниям крестьян — по колхозам и селам, рабочим и служащим совхозов и МТС — по совхозам и МТС. Ие позднее чем за 15 дней до выборов все общественные организации иля общества трудящихся, выставившие кандидата в народные судьи и на родные заседатели, обязаны зареги стрировать этих кандидатов в ис полнительном комитете районного или городского Совета депутатов трудящихся. Исполнительный комитет район ного или городского Совета депута тов трудящихся обязан зарегистри ровать всех кандидатов в народные судьи и народные заседатели, вы ставленных общественными органи зациями и обществами трудящихся с соблюдением требований Консти туции РСФСР. Фамилия, имя, от чество. возраст, занятие, партий ность каждого зарегистрированного кандидата в народные судьи и на родные заседатели и наименование общественной организации, выста вившей кандидата, опубликовыва ются исполнительным комитетом районного или городского Совета депутатов трудящихся не позднее, чем за 20 дней до выборов. Подача голосов избирателями производится 1 5 ‘декабря с 6 часов утра до 12 часов ночи. Последовательно демократический порядок выборов народных судов, установленный Конституцией СССР, мог возникнуть только на почве торжества социалистических поряд ков. Он отражает в себе все черты общественного и государственного устройства социалистического госу дарства — самого демократического’ государства в мире, жизненной ос новой которого является политика Коммунистической партии. В связи с выборами народных сутов перед местными Советами стоят огромные Задачи. Советы призваны организовать всю изби рательную кампанию и строго осу ществлять контроль за точным соблюдением Положения о выбо рах. На исполнительные комитеты районных и городских Советов депу татов трудящихся возлагается реги страция кандидатов, снабжение из бирательных пунктов избирательны ми бюллетенями, назначение упол номоченных для приема бюллетеней и подсчета голосов по избира тельным пунктам, установление результатов выборов, выдача удо стоверений избранным народным судьям и народным заседателям. Исполкомы местных Советов обяза ны п ри н я т ь все меры к тому, чтобы образцово и успешно провести выбо ры народных судов. Советские судьи ответственны за свою работу перед народом. Народ ный судья обязан отчитаться о своей работе и работе народного су да перед избирателями. Отчеты на родных судей перед избирателями, их доклады и лекции по правовым вопросам в период подготовки к выборам должны получить широкий размах. Самое серьезное внимание необ ходимо обратить на организацию массово-политической работы среди избирателей. Нужно широко развер нуть агитацию за кандидатов в на родные судьи и народные заседате ли. Лекции, беседы должны быть тесно связаны с жизнью, отвечать на волнующие людей вопросы. Не обходимо шире организовать пропа ганду советского права. Выборы народных судов — дело всех трудящихся. Они позволят поднять работу народных судов на новую высшую ступень, расширить и укрепить их связи с широкими массами трудящихся С. АЛЕКСАНДРОВ, заместитель заведующего оргинетрунторсиим отделом облисполкома. —----------* й ------------- 5 » <■ А ^1 | | р 1 - * * “ .. . . . . . . . . . 1 •с В ■ Ь в Р Я я Ш 1111 л - I I - ? ш ш ? Замечательных показателей в работе добивается токарь Липец кого радиаторного завода комсо молка Мария Барбашина. Еже дневно она вырабатывает более двух норм и держит переходя щий вымпел комитета комсокРма завода. На снимке: М. Барбашина ьхг работой. Фото Ю. Клюева. -г- V
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz