Ленинское знамя. 1956 г. (г. Липецк)
2 Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ Почетное поручение Прошлой оеенью встретил меня секре тарь райкома партии по нашей зоне Алек сей Максимович Тонких и долго расспра шивал о делах на фермах. Я, как ветери нарный санитар, обо в(ем ему обстоятельно рассказал, а вместе е тем высказал и свои обиды. После зашли в красный уголок ж дояркам. По совести, мне сейчас неудобно за тот день: в красном уголке не было ни газет, ни журналов, радиоприемник мол чал. Секретарь спрашивает доярок: — ЕМ) у вас агитатор? Они отвечают: — Не знаем. После этого Тонких спросил: — Как же это? Я промолчал. А потом вынужден был до бавить: — Плохо, Алексей Максимович. — Вы же коммунист,— упрекнул он меня.— Ваша обязанность — постоянно вести воспитательную работу е людьми. —- Я на своей десятидворке веду эту работу. — Как на десятидворке?— удивился он. — Очень просто,— отвечаю я.— А здесь закреплена учительница. Тут же Алексей Максимович пошел к секретарю партбюро т. Горлову и, види мо, поговорил с ним. А на следующий день на заседании партийного бюро обсуж дался вопрос о расстановке агитаторов. Мне предложили быть агитатором на мо лочно-товарной ферме. Я решил в первую очередь оборудовать красный уголок. В этом мне помог секре тарь партбюро. Вывесили лозунги, портре ты руководителей партии и правительства, выписали газеты и журналы, на видном месте поставили доску с показателями, сопиалистинеекого соревнования доярок. Отремонтировали и радиоприемник. Через неделю красный уголок стал неузнавае мым. Животноводы стали охотно Посещать его. Я знал, что в обязанности агитатора входит регулярное проведение бесед о жиз ни нашей страны и за рубежом, о лучших людях, об их опыте. Все это я делал. Жи вотноводы посещали мои беседы, но стран ное дело — вопросов не задавали. Помню, провел я как-то беседу о повышении ма териального благосостояния советских лю дей. На беседе присутствовал секретарь партбюро т. Горлов. В своем рассказе я привел примеры роста благосостояния ра бочих, колхозников и служащих нашей страны, рассказал об обнищании трудя щихся в капиталистических странах. За кончив беседу, я спросил: — Есть вопросы? — Вее ясно,— за всех ответила дояр ка Мария Аеламова, и через минуту крас ный уголок опустел. Секретарь партбюро спросил: — Скажи, Павел Иванович, какие изменения произошли на ферме после того, как ты стал агитатором? Я ничего не смог ответить. Правиль ное замечание! Мы, агитаторы* зачастую не задумываемся о результатах своих бе сед или читок, особенно над тем, что они очень часто не затрагивают вопросов, ко торые волнуют колхозников. С этого време ни я решил перестроить содержание сво их бесед е работника!# фермы, прибли зить их к жизни. В этом году наш колхоз принял обяза тельство — надоить от каждой коровы по 2500 литров молока. Мой прямой долг — ромочь дояркам выполнить это почетное обязательство. Я стал готовиться к бесе де: «Как мы выполняем свои социалисти ческие обязательства». На подготовку ушло около недели. За это время я побеседовал, со всеми доярками. Они высказали много претензий. В частности, доярка т. Серге ева выразила неудовлетворение помещени ем, отведенным под жилье дояркам на ферме. Не откладывая дела в долгий ящик, Улучшать р ук ов од с тв о На отчетно-выборном партийном собра нии доменного цеха секретарь партбюро т. Шалунов одобрительно отозвался о ра боте партгруппы, которую я возглавляю. Слов нет, партийная группа кое-что сде лала. На своих собраниях мы неоднократ но обсуждали важные вопросы производст ва. такие, как об укреплении дисциплины в нашей смене, о работе второй брига ды и др. Но ведь секретарь партбюро о жизни и работе партгруппы знает понаслышке. Поэтому очень правильно говорили комму нисты о том, что партбюро слабо направ ляло деятельность партгрупп. Несколько раз я приглашал на собрания я тут же пошел к председателю колхоза т. Санину и попросил его, чтобы правле ние позаботилось о доярках. На ферму при везли хорошие койки, матрацы, простыни, одеяла. Доярки почувствовали о себе за боту. Поговорил я с доярками Татьяной Вуко- ловной Зиборовой, Александрой Тимофеев ной Юровой о том. как они выполняют свои обязательства. Первая— Татьяна Зи борова — уверенно заявила: — На то и принимают обязательства, чтобы их выполнять. Она еще в марте надаивала в день по 13— 14 килограммов молока на корову. Александра Юрова уклонилась от прямого ответа на мой вопрос. Тогда-то я и решил познакомить доярок с опытом работы Татьяны Вуколовны Зиборовой. — Как вы добиваетесь таких высоких показателей?— спросил я Зиборову. Татьяна Вуколовна вначале смутилась, затем рассказала подругам о раздое коров. Молодая доярка Аня Щербатых внима тельно елушала Татьяну Вуколовну, а за тем спросила, что дает двукратная дойка. Маша Щербатых поинтересовалась кормле нием коров перед отелом. Татьяна Вуко ловна подробно отвечала на вопросы. — Нет у нас брошюр о передовом опы те — вот что плохо,— сказала в заключе ние Зиборова. — А они нам очень нужны... Я пообещал, что такие брошюры будут. Долго длилась эта беседа. В следующих двух беседах я читал моим слушателям брошюру прославленной дояр ки Рязанской области т. Ковровой. Шесть наших доярок вскоре приобрели для себя эту брошюру. До марта доярки узнавали о количестве надоенного молока в конце месяца от учетчицы. Пришлось вмешаться в это де ло. Вскоре были сделаны три доски пока зателей. Заполнять их пришлось самому. Теперь доярки ежедневно собирались око ло досок показателей и обсуждали итоги дня. Агитатор должен постоянно заботиться о людях, чутко относиться к их нуждам и запросам. Бывает так: у доярки порвалась спецодежда. Об этом она никому не гово рит, не жалуется, а работать в такой «спецовке» нельзя. На эти «мелочи» нельзя не обращать внимания. И когда у трех доярок стали ветхими халаты, я по шел к председателю колхоза и добился выдачи новых. Уделяя большое внимание вопросам со циалистического соревнования среди доя; рок, я оргашнзую и беседы на международ ные темы. С большим интересом доярки и телятницы прослушали беседу о решении Египетского правительства о, национализа ции Суэцкого канала и о событиях, свя занных с этим решением. Беседу провел секретарь партбюро т. Горлов. Теперь я вижу результаты нашей рабо ты. В августе наш колхоз вышел по надоям молока на первое место в районе и завоевал переходящее Красное знамя райкома КПСС и райисполкома. Как-то, беседуя о подготовке молочно товарной фермы к зиме, я обратил внима ние животноводов на медленное строитель ство. — Если нужно — поможем,— сказала т. Зиборова. И вот уже второй месяц 10 доярок и телятниц в свободное от работы время по могают строителям. Роль агитатора почетна и ответствен на. Но, к сожалению, на нас мало внима ния обращает райком партии. Следовало бы почаще собирать агитаторов и обстоя тельно говорить о наших делах. П. ЮРОВ, агитатор колхоза имени Калинина, Хлевенского района. партийными группами группы начальника цеха т. Васильченко, обермастера т. Сочнева. но они под раз ными предлогами отказывались принять участие в обсуждении важных вопросов жизни и работы коллектива. А ведь они являются членами партбюро! Партийные группы — а у нас в цехе их четыре — всего ближе стоят к произ водству. Поэтому надо постоянно подни мать их боеспособность, 'улучшать пар тийную работу на участках. И в этом должны быть кровно заинтересованы преж де всего члены партийного бюро. С. ПАРШИН, партгруппорг доменного цеха Новолипецкого завода. ика культурной 1 Хрон Ленции о шестой пятилетне Лекцией «Шестой пя тилетний план — круп ный шаг в развитии со циалистической экономи ки и культуры» начался цикл лекций по материа лам XX съезда КПСС, организованный Добров- ским районным Домом культуры. После лекций демонстрируются доку ментальные и научные фильмы. Вечер молодежи В с. Двуречки, Моло- товского района, состо ялся вечер молодежи, на котором коллективом художественной самодея тельности был дан кон церт Программа состоя ла из хорового и соль ного пения, художествен ного чтения и народной пляски. Были исполнены также сатирические ча стушки на местные темы. На вечере состоялось вручение почетных гра мот участникам самодея тельности. добившимся первенства на районном смотре художественной самодеятельности. Репертуарный сборнин Областной Дом народ ного творчества составил и выпустил в помощь художественной самодея тельности репертуарный сборник. В него вошли рассказы, стихи, сцены, одноактные пьесы, интео- медии. Тираж сборника— 2,5 тысячи экземпляров. В ближайшие дни вый дет из печати подготов ленный Домом народного творчества сборник пе сен советских и зару бежных композиторов, е который вошли 40 произ ведений Тираж сборни ка — 1,5 тысячи экзем пляров. Ж И З Н И — Нонцерты в колхозах Правление елецкого железнодорожного клуба имени Мирового Октября создало бригаду художе ственной самодеятельно сти для обслуживания колхозников на период уборки урожая. В нее вошли танцоры, певцы и чтецы-декламаторы. Бригада побывала в колхозах «Светлый путь», имени Куйбышева, Елец кого района, и других. Везде ее приветливо встречали, концерты про ходили с большим успе хом. Перед началом вы ступлений обычно прово дились беседы и лекции. 26 концертов в колхо зах района дала агит бригада Елецкого город ского Дома культуры (художественный руково дитель т. Стройков). Она посетила колхозы «Ро дина». имени Хрущева, имени Маленкова и дру гие. 4 сентября 1956 г., X» 174 655) Присвоение многодетным матерям почетного звания ,,Мать-героиня“ Указом Президиума Верховного Совета СССР от 31 августа 1956 года по Липец кой области присвоено почетное звание Мать-героиня» . с вручением ордена Мать-героиня» и грамоты Президиума Верховного Совета СССР матерям, родив шим и воспитавшим десять и более детей: 1. Земсевой Марии Андреевне— колхоз нице колхоза им." Маленкова, Хлевенский район. 2. Черкасовой Наталье Илларионовне— колхознице колхоза им. Молотова, Хлевен ский район. (ТАСС). Молодежь, на стройки Липецка1 Рекон струкция предприятия На Грязинском комбинате пищевых концентратов производится реконструкция крупяного цеха. В нем устанавливается вторая линия брикетного отделения. После реконструкции цех будет выпускать кон центратов в полтора раза больше, чем те перь. В помещение этого цеха переводится и цех сухих киселей. Это позволит лучше использовать производственную площадь, высвободить большое количество рабочих и значительно сократить накладные расхо ды. Рабочие и специалисты дали слово пу стить реконструированный цех ранее установленного срока. Развернулось сорев нование за выполнение этого обязательст ва. Впереди идут каменщик С. Романцов, слесари В. Букин, В. Тарасов. Они выпол няют до двух норм в смену. К. СОКОЛОВ. Первый выпуск з о о в е т т е х н и к у м а В Паплыгинском зооветеринарном тех никуме состоялся первый выпуск моло дых специалистов. 46 выпускников полу чили дипломы зоотехников и 24— дипло мы ветеринарных фельдшеров. 6 человек сдали экзамен на «отлично». Получив ший диплом с отличием В. Седов посту пил учиться в Московскую ветеринарную академию. Выпускники-ветфельдшеры направлены на работу в Липецкую, Рязанскую и Курскую области. Зоотехники будут ра ботать в колхозах Липецкой, Воронеж ской, Сталинградской. Белгородской и Пензенской областей. А. ПЕТКЕВИЧ. ☆ С каждым годом увеличивается объем промышленного, жилищного и культурно-бытового строительства в нашем областном центре — Липецке. Широкий размах строительства тре бует соответствующего роста числен ности строителей самых различных профессий. Особенно много рабочих требуется нашей крупнейшей строи тельной организации — тресту «Ли- пецкстрой». В тресте много прекрасных строи телей, таких, как каменщики И. Бо ков и В. Четкий, монтажник П. Бок- ланов, штукатуры П. Чесноков и М. Косенкова, бетонщица А. Сомова, газосварщик Н. Сергеев и другие. Многие из них прошли путь от уче ника до бригадира. Строителям созда ны все условия для плодотворной работы. Сегодня мы публикуем выступления старейшего строителя т. Лишафаева, проработавшего на стройках 32 года, и молодого электросварщика т. Ря занского, чья трудовая деятельность на стройках началась всего год тому назад, старшего мастера т. Долгова и бригадира арматурщиков т. Сер- гачева. Юноши и девушки, к вам обраща ются^ они с призывом — идите на стройки Липецка, овладевайте почет ными профессиями каменщика, шту катура, плотника, маляра, кранов щика... Пополняйте ряды строителей! ☆ ' От у ч е н и к а д о с т а р ш е г о м а с т е р а В 1945 году я окончил школу ФЗО № 5 при тресте «Липецкстрой» по специальности слесаря. За одиннад цать лет работы на стройках города мною пройден путь от, ученика до старшего мастера. Недавно Министерством строи тельства предприятий металлургиче ской и химической промышленности я был награжден значком «Отличник социалистического соревнования». За одиннадцать лет я обучил спе циальностям слесаря и шофера око ло 30 учеников. Все они сейчас явля ются хорошими производственни ками. Призываю молодежь идти к нам на стройки. Здесь есть большие воз можности проявить себя, приобрести самые различные специальности. п. ДОЛГОВ, старший мастер АТК № 3. П о ч е т н а я п р о ф е с с и я Шестой год я работаю в строи тельно-монтажном управлении № 3 треста «Липецкстрой». Сначала вы полнял подсобные работы, потом стал арматурщиком третьего разря да, а теперь работаю бригадиром арматурщиков. Бригада участвовала в строительст ве цехов металлургического завода «Свободный сокол», производила монтаж арматуры нового хлебозаво да, строила мост через реку Липов- ку для новой трассы трамвая город —завод «Свободный сокол». И везде наша работа получала высокую оценку. Бригада из месяца в месяц пере выполняет задания. К Всесоюзному Дню строителя Министерство строительства пред приятий металлургической и химиче ской промышленности наградило ме ня значком «Отличник социалистиче ского соревнования». Это большая честь для меня. Обращаюсь к молодежи с призы вом: идите работать на липецкие стройки! Специальность строителя — почетная специальность в нашей стране. И. СЕРГАЧЕВ, бригадир арматурщиков СМУ-3. Богатый урожай сахарной свеклы На полях колхоза «Память Денина», Хлевенското района, в этом году выращен богатый урожай сахарной свеклы. Уже сейчас каждый корень весит 60-0 ^700 граммов. По самым «скромным подсчетам, урожай свеклы составит не менее 250 центнеров с гектара. Особенно хороших результатов в выра щивании этой культуры добилось звено М. Н. Кочетовой. На площади в 6,5 гек тара звено обязалось получить не менее 300 центнеров корней свеклы с каждого гектара. Уже сейчас ясно, что звено зна чительно перевыполнит взятое обязатель ство. Колхоз предполагает поАучить в этом го ду доход от свеклы не менее 300 тысяч рублей. Задонск благоустраивается В конце апреля текущего года в Задон- ске были разработаны практические меро приятия по благоустройству города. Мно гое из намеченного уже осуществлено. Хорошо в этом году потрудились стро ители «Ремстройконторы» и горжилуправ- лещ я. Ими построено три двухквартирных дома, воздвигается шестнадцатиквартир- ный дом и капитально ремонтируется восьмиквартирный дом. В этом году Задонск получил около 1000 квадратных метров новой жилой площади. Началось строительство моста через реку Дон. Благоустраивается улица Совет ская. Здесь прокладывается тротуар. В работах по благоустройству принимают активное участие горожане. Слушатели областной культпро'оветшколы, например, привели в образцовый порядок городской На строительстве птицефабрики в колхозе имени Ленина Нужна помощь в преодолении трудностей Строительство птицефабрики встречает все новые трудности. Прекратилась под возка строительных материалов. Сейчас работы приостановились — нет бутового камня и кирпича. В прошлом письме мы обращались к горнякам Студеновского ру доуправления с просьбой дать нам камень нужных размеров. Но письмо наше оста лось без ответа. Колхозу пришлось послать своих людей на карьер, чтобы готовить камень. А ведь люди сейчас очень нуж ны — идет уборка урожая. Надеемся, что на этот раз горняки все же прислушают ся к нашему голосу. ^ Наши каменщики-кладчики Василий Иванович Подлесных, Николай Сергеевич Фролов, Петр Григорьевич Овчинников и Валентин Васильевич Чесноков вместе с подсобницами Софьей Андреевной Сикиче- вой, Анастасией Васильевной Баевой, Ма рией Степановной Горячиной и Марией Николаевной Жестевой хорошо потруди лись в августе. Несмотря на небольшой опыт кирпичной кладки, они выложили стены здания птицефабрики больше чем наполовину. Уложено 85 тысяч штук кир пича. Осталось уложить еще 32 тысячи, и кладка стен будет окончена. Но сейчас на площадке нет нп одного кирпичика. Завод «Свободный сокол», от которого мы должны в августе получать кирпич, недодал- нам 32 тысячи из опла ченного кирпича. Надежды на скорое по лучение кирпича плохие. Очень плохо обстоит дело со строитель ным лесом. Сколько мы ни ходатайствуем, а добиться выделения фондов на получе ние леса из Добровского лесничества ни как не можем. Хотели возить лес из Чал- лыгинското райтопа, где нам дают 200 кубометров, но пригодной для строитель ства древесины с трудом выбрали 11 ку бометров. Еще раз обращаемся к началь нику Липецкого облплаяа т. Зимину и просим помочь нам получить пригодный строительный лес в Добровском лесхозе, а не в НаплыгичЛ, откуда мы его осенью не сможем вывезти. Из-за того, что леса нет, наши плотники не могут приступить к за готовке деталей для птицефабрики. Уходит лучшее время строительного се зона, а мы безрезультатно околачиваем по роги различных учреждений и нигде не можем добиться толку. Если кирпич получим в первых числах сентября, то к 10— 15 сентября закончим кладку стен. А если будет и лес, то ос новные работы но сооружению ( здания птицефабрики завершим к 1 октября. Общий вид строительства механизированной птицефермы колхоза имени Ленина. Пользуясь случаем, мы выскажем не сколько практических предложений по ор ганизации строительства в колхозах. Об ластному управлению по строительству в колхозах, на наш взгляд, не мешало бы заняться оснащением колхозных строи тельных бригад кое-каким легким обору дованием. Недавно строительное управле ние «Липецкгорсельстрой», которое ведет работы в с. Добром, одолжило колхозу на время растворомешалку. Какая это хоро шая машина! Работы пошли быстрее, вы свободилось много подсобных рабочих, ка чество раствора было отличным. Имей кол хоз такую растворомешалку, разве 1было бы плохо? На больших стройках есть раз личные транспортеры, краны, блоки и другое оборудование. Почему бы не разра ботать комплект «малой механизации» для колхозной строительной бригады? Кол хоз с радостью приобрел бы такое обору дование или взял бы в аренду на опреде ленный срок. Наступило время подумать о механизации строительных площадок и в колхозах. А пока мы все работы выполня ем вручную, это сильно удорожает строи тельство. Как известно, строители в колхозах ча ще всего самоучки и до многого, что зна ют городские строители, нам приходится доходить, как говорят, своим умом. А раз ве плохо было бы организовать техниче.-^ ское обучение колхозных строителей, соз-' дать что-то вроде курсов техминимума. Пусть бы к нам два— три раза в месяц приезжал инструктор и проводил занятия. А, может быть, даже организовать выезд городских строителей — мастеров своего дела к пам в деревню. Наши строите.ти с удовольствием посмотрели бы, как работа ют знатные каменщики треста «Липецк строй» И. Боков, И. Колесников или плот ники М. Иноземцев, А. Лапин. Такая помощь техническими знаниями, опытом очень нужна. Наши строители- колхозники скажут большое спасибо город ским строителям за науку. Селькоровский пост «Ленинского знамени» на строительстве меха низированной птицефермы в кол хозе имени Ленина, Добровского района: В. С. ФРОЛОВ—бригадир колхозной строительной бригады, А. П. ГАРЯЧИН—каменщик, И. П. ЗОЛОТАРЕВ — председатель реви зионной комиссии колхоза. Молодые плотники строительного управления «Жилстрой» треста «Ли пецкстрой» Борис Пышин (слева) и Николай Телеганов. Работая на стро ительстве дома-общежития для ра бочих треста «Липецкстрой», они еже дневно выполняют норму на 120—ГЗО процентов. Фото И. Нарциссова. сад, комсомольцы и учащиеся старших классов, средних школ ММ 1 и 2 приня ли ажтивное участие в очистке улиц, скве ров и садов. Однако очень многое еще не сделано для того, чтобы 'Задонск можно было на звать благоустроенным городом. Плохо еще с водоснабжением населения. Сущест вующая водонапорная станция не обеспе чивает в полной мере нужды города. Фа сады многих зданий не белились в течение ряда Лет, требуют ремонта мостовые и тротуары. Горкомхоз и горжшлуправленне должны устранить эти недостатки. Многое могли бы сделать в этом направлении предприя-> тия и учреждения города, но они зачастую стоят в стороне от вопросов благоустрой ства. А. МАРКОВ. Год н а с т р о й к е Я, пожалуй, один из самых моло дых строителей Липецка, мне 19 лет. Всего один год работаю в строитель но-монтажном управлении N° 5 тре ста «Липецкстрой». Учился я у опыт ного электросварщика Ивана Степа новича Маликова. Он привил мне лю бовь к труду, к профессии. Когда в Липецке появляется новый дом, я вижу в этом частицу и своего труда. Каждая строительная профес сия нужна и почетна, и я очень дово лен, что пошел работать на стройки. Нам, молодым строителям, созда ны все условия. Живем мы в хоро шем благоустроенном общежитии. В нашем распоряжении библиотека, настольные игры, музыкальные инст рументы. Вечерами ходим в кино, в театр. Многие мои товарищи учатся без отрыва от производства, я также повышаю свои знания, много читаю. Друзья, идите работать к нам «а стройки Липецка! А. РЯЗАНСКИЙ, электросварщик СМУ-5. М о е с л о в о к м о л о ды м Дорогие юноши и девушки! К вам обращаюсь я, старый строитель, про работавший на стройках нашей Роди ны 32 года. Если бы сейчас я имел ваш возраст и мне предложили вы бор профессии, я, не задумываясь, ответил бы: «Хочу быть строителем». Хороша и почетна наша профессия! Мне довелось участвовать на стройках «Ростсельмаша», Ферган ской текстильной фабрики, Красно- водской шелкопрядильной фабрики, жилых домов в Батайске, стекольно го завода в городе Даг-огни и во многих других местах. Тогда, в тридцатых годах, многие трудоемкие работы выполнялись вручную, не было той замечательной техники, которой оснащены наши стройки теперь. Но мы работали с энтузиазмом, проявляли рабочую смекалку и изобретательность. Представьте, дорогие друзья, ка кую радость испытывали мы, когда сдавали в эксплуатацию тот или иной объект. Никогда не забуду времени, когда мы строили Кузнецкий металлургиче ский комбинат. К нам на стройку то гда приезжали М. И. Калинин, Серго Орджоникидзе. Теперь я — пенсионер. Нас, ста риков, сменяет молодежь, и мне очень хочется, чтобы она умножила славу своих отцов. Идите на стройки, мои молодые друзья! Липецку нужно много строи телей. Н. ЛИШАФАЕВ, пенсионер. П о материалам «Л е н и н с к о го зн ам е н и >> „Сенчаков остается верен себе" Под таким заголовком в газете была на печатана корреспонденция, в которой под вергался критике Елецкий горкомхоз за плохую организацию работ по благоуст ройству города. Как сообщила секретари' Елецкого горкома КПСС т. Егоренкова, за ведующий горкомхозом т. Сенчаков осво божден от работы. Принят ряд мер к улучшению работы отдела коммунального хозяйства. „В Воловском районе выжидают" В корреспонденции, опубликованной по; таким заголовком в «Ленинском знамени» говорилось о неудовлетворительном ход* уборочных работ в колхозах Воловскогс района. Секретарь Воловского райкома КПСС т. Почапаев сообщил редакции, что коррес понденция обсуждалась на бюро райкома, которое признало изложенные в ней фак ты правильными. Приняты меры по улуч шению партийно-политической работы на уборке урожая. В машинно-тракторных станциях райо на теперь ежедневно подводятся итоги со циалистического соревнования среди ком байнеров, результаты их труда отражают с я ^ боевых листках, на досках показате лей. Победителям социалистического сорев нования вручаются красные флажки и выдаются денежные премии.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz