Ленинское знамя. 1956 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1956 г. (г. Липецк)

Л Е Н И Н С К О Е З НАМЯ 3 янтаря 1956 г., X» 2 (483) К н о в Ь>1 у с п е х а м в н о в ом году! Анкета „Ленинского знамени “ * &— . . Наши корреспонденты обратились к передовикам промышленности и сельского хозяйства, к представителям интеллигенции с просьбой расска­ зать об их планах иа новый, 1956 год. Ниже публикуются полученные ответы и записи бесед. ДУМАЮ в новом году надоить по 2500 литров молока на корову, — говорит доярка колхоза имени Скорохо- дова, Липецкого района, К. Е. Королева. Высокие надои обеспечивают не толь­ ко те, что работают на молочно-товар­ ных фермах. Будет много молока, если будет много хороших кормов. Многих людей кормит каждая колхоз­ ная ферма. Пусть прочитает эти мои слова наша молодежь в селах и заду­ мается. А задуматься есть над чем. В новом году вряд ли сыщется такой кол­ хоз, где не увеличится молочное стадо. Вот молодежи и надо идти на фермы, учиться нашему делу. Профессия дояр­ ки — замечательная! * | ‘,ЯЫ, советские люди, смело смотрим 1“ в будущее, — сказал горновой за­ вода «Свободный сокол» А. К. Олейни­ ков. — И потому, недаром у нас гово­ рят: «с Новым годом, с новым счасть­ ем!» Я в 1956 году буду стараться ра­ ботать лучше, чем в истекшем. Труд — это самое большое счастье... Очень хо­ чу побывать на передовых металлур­ гических заводах страны, поучиться у товарищей. Это помогло бы мне тру­ диться более производительно во имя1 любимой Родины. — А что принесет Новый год лично вам? — Для меня каждый новый год — вдвойне радостное событие: в январе я отмечаю годовщину своей педагогиче­ ской деятельности. Нынче это будет тридцать шестая годовщина. Я хочу воспользоваться случаем и по­ желать новых успехов в труде завучу нашей школы И. Тагиной, инженеру тракторного завода И. Емельяновой, преподавателю русского языка и лите­ ратуры В. Пишикину и всем другим моим бывшим ученикам. 1 В наступившем году я и мои това­ рищи будем бороться за быстрейшее окончание строительства Дома Советов в Липецке. Мы, советские люди, заняты мирным созидательным трудом и счастливы, что принимаем участие в укреплении мира, в строительстве коммунизма. ОЫ спрашиваете, что мы сделали на фабрике в 1955 году для выпу­ ска более доброкачественных флюсов? Прежде всего большое внимание было уделено механизации труда. Установле­ ны скребки для очистки транспортерных лент, механизирована уборка мелочи с натяжных станций. Так начался разговор с машинистом дробильно-обогатительной фабрики Сту- деновского рудоуправления И. П. Не- щеретом. — В 1956 году,— продолжал т. Не- щерет,— мы должны перейти на рабо­ ту по новой технологии — на мокрое обогащение флюсов. Это даст большую экономию, кокса на металлургических заводах. У нас еще есть трудоемкие работы. К примеру, отбор пустых пород произ­ водится вручную. В новом году нуж­ но механизировать эту работу... Люки бункеров готовой продукции и отходов на карьере Магнитогорского металлургического комбината открыва­ ют и закрывают легким нажатием кнопки. У нас же применяется ручная лебедка. Надо будет сделать так, как у магнитогорцев. Как видите, в новом году дел не ма­ ло. Будем работать! А РТИСТКА областного драматиче- ского театра Лидия Ивановна Му- хомедьянова спешит. Сейчас должна на­ чаться репетиция детского спектакля «Хрустальный башмачок», в котором она играет Золушку. —- Этот спектакль — наш новогод­ ний подарок детям, — говорит она. — Что вы считаете наи­ более знаменательным со­ бытием истекшего года? — Трудно сказать. Од­ ним из самых выдающихся событий было достигнутое в 1955 году укрепление дружеских связей между народами. Возросший куль­ турный обмен между стра­ нами имеет особенное зна­ чение для нас, работников искусства. Мы с большим удовлетворением встретили результаты поездки това­ рищей Н. А. Булганина и !!. С. Хрущева в Индию и в другие дружественные страны Востока. Вместе со всеми советскими людьми мы хотим мира. С ЗАСЛУЖЕННОЙ учительницей школы РСФСР Антониной Михай­ ловной Сахаровой наш корреспондент встретился в Липецкой средней школе № 2. Только что окончился урок гео­ метрии в 10 классе «В». — Для нас, учителей,—сказала Ан­ тонина Михайловна, — встреча Нового года совпадает с окончанием учебного полугодия. Итоги уже подведены, и я рада за своих десятиклассников — многие из них принесут домой пятерки по математике. Среди них брат и сест­ ра Юрий и Светлана Добрынины, Юрий Сидоров, Юрий Скопинцев и многие другие. Мне хочется пожелать всем школьникам весело, интересно провести зимние каникулы. ЧЕМ мечтают строители в ниступив- шем году?— повторил наш вопрос каменщик Василий Андреевич Четкий, работающий нд сооружении Дома Со­ ветов в Липецке.— Мы хотим строить больше и лучше, строить так, как об этом говорится в Постановлении ЦК КПСС и Совета Министров СССР «Об устранении излишеств в проектирова­ нии и строительстве». За 10 лет рабо­ ты каменщиком я принимал участие в строительстве ряда предприятий в Во­ ронеже и Липецке. Был я недавно в Варшаве — вместе с другими советски­ ми строителями помогал нашим друзь­ ям в Польше строить величественный Дворец культуры и науки имени Сталина. Моя средняя годовая выработка — 130 процентов задания. Награждение многодетных матерей Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 23 декабря 1955 года большая группа многодетных матерей Липецкой об­ ласти награждена орденами и медалями. Орденом «Материнская слава» первой степени награждены Воронина А. С. — колхозница колхоза имени Маленкова, Хле- венского района; Полякова М. М. — кол­ хозница колхоза имени Буденного, Доб- ринского района; Зверева М. М.— колхоз­ ница колхоза имени Ворошилова, Хворо- стянского района; Носова Н. В. — домаш­ няя хозяйка, город Усмань; Рукина В. С.— колхозница колхоза имени Ворошилова, Хлевенского района; Коротеева Е. П. — домашняя хозяйка, деревня Воробьевка, Чибисовского района, Трунова М. Я.— кол­ хозница колхоза «Новая жизнь», Трубет- чинского района. Орденом «Материнская слава» второй степени награждены 18 человек, орденом ; «Материнская слава» третьей степени— 47 человек. Медалями «Медаль материнства» пер­ вой степени и «Медаль материнства» вто­ рой степени награждены 207 человек. Лекции о первой русской революции Члены лекторской группы Елецкого гор­ кома ЕПСС и городского отделения Всесо­ юзного общества по распространен®®) по­ литических и научных знаний подготовили лекции на темы: «50-летие первой рус­ ской революции», «Революция 1905— 1907 годов ■— первая народная революция эпохи империализма», «Декабрьское воору­ женное восстание и его историческое зна­ чение». С ними выступают на предприятиях и в учреждениях лекторы тт. Красников, По­ лосина, Парахин, Лукин и другие. С особым интересом “рабочие слушают лекцию преподавателя пединститута т. Ер­ шова* на тему: «Революционное движение рабочих и крестьян в Елецком крае в 1905— 1907 годах». К сплошной электрификации Колхозы Липецкого района затратили в 1955 году 1 миллион 100 тысяч рублей на электрификацию. Большая часть этой суммы — 950 тысяч рублей — была вы­ дана государством по долгосрочному кре­ диту. Если в 1954 году в районе пользо­ вались электроэнергией только 3 колхоза, то в 1955 году были электрифицированы ещег 8 сельхозартелей. В новом году Липецкий район должен стать районом сплошной электрификации. „Блокнот агитатора" № 24 В очередном № 24 «Блокнота агитато­ ра» опубликованы материалы для бесед: редакционная статья «XX съезду КПСС — достойную встречу», статьи зам. начальни­ ка областного управления сельского хозяй­ ства т. Г. Черепнева «Увеличим производ­ ство свинины» и руководителя группы нор­ мативов отдела главного технолога ЛТЗ т. Е. Яровинской «Экономить металл». В разделе «Опыт передовиков» помеще­ на статья зоотехника свеклосовхоза «Пет­ ровский» А. Э. Фортсмана, в которой ав­ тор рассказывает о достоинствах кукурузы и замечательных результатах, достигну­ тых в совхозе при скармливании этой куль­ туры продуктивному скоту. «Что дает кол­ хозу строительство хороших животновод­ ческих помещений»—под таким заголовком опубликована в журнале статья секретаря партийной организации колхоза имени Ка­ линина, Чернавского района т. С. Кали­ нина. О гигиене содержания животных и ухо­ да за ними дает совет ветврач Е. Борщев­ ский. В помощь агитатору журнал также пу­ бликует статью инструктора Липецкого гор­ кома КПСС В. Евдокимова «Наглядность в работе агитаторов», тематику бесед на ян­ варь 1956 года и справку о технических ки­ нофильмах. По столбцам стенной печати Незамеченная критика Продукция Липецкого механического завода— токарные станки— идет в различ­ ные районы нашей страны. Ее ждут меха­ низаторы Алтая и Сибири, Украины и Дальнего Востока. Работники завода обяза­ лись в честь XX съезда КПСС превысить иа 20 процентов план выпуска продукции' и настолько же снизить ее себестоимость, резко поднять производительность труда, добиться уменьшения веса каждого станка пе менее чем на 70 килограммов и улуч­ шить его качество. Эти обязательства ус­ пешно претворяются в жизнь: предприятие ежемесячно перегыполняет производствен­ ное задание по выпуску продукции и про­ изводительности труда. Вес станка снижен на 42 килограмма. Вместе с тем на заводе еще много недо­ статков, устранение которых позволит зна­ чительно улучшить технико-экономи­ ческие показатели предприятия. Эти недостатки не обходит молчанием общезаводская стенная ‘ газета «Сталин­ ский путь». Из номера в номер в пей помещаются острые критические за­ метки и статьи рабочих, инженеров, тех­ ников и служащих. «Берегите металл», «Продукция нашего завода должна бить только отличного качества», «Повышайте производительность труда», «Больше вни­ мания рационализаторам и изобретате­ лям», «Бракоделам— не место на произ­ водстве»— ©от заголовки некоторых ма­ териалов, опубликованных в газете за по­ следние месяцы. Как же устраняются вскрываемые газе­ той недостатки, какие меры принимают руководители цехов и отделов по ее кри­ тическим выступлениям? Об этом, к сожа­ лению, трудно сказать. В 1955 году только один раз в «Сталин­ ском пути» появилась рубрика «По сле­ дам наших выступлений». Критические статьи и заметки, помещаемые б газете, остаются сплошь и рядом незамеченными. Литейный цех— один из ведущих на за­ воде. От его деятельности зависит качество работы других цехов— механо-сборочного и механического. Газета неоднократно писала о серьезных недостатках в работе литей­ щиков: здесь часто нарушается технологи­ ческая дисциплина и большое количество металла уходит в брак, плохо внедряются передовые методы литья и т. д. Однако к справедливым замечаниям газеты никто не прислушивается. х Токарь механо-сборочного цеха т. Пен- ■дюр выступил с письмом «Слово к литей­ щикам». «Недавно я получил от своего мастера срочное задание — обработать детали № 053, — писал он, — и решил выпол­ нить его высококачественно и в срок. Но каково было мое разочарование, когда, приступив к работе, я обнаружил, что почти 75 процентов деталей, доставлен­ ных на обработку из литейного цеха, ока­ зались бракованными... Когда же вы, товарищи литейщики, будете доставлять в наш цех качествен­ ные отливки?» Ответа на письмо не последовало. Спустя несколько дней газета опять со­ общала о плохой работе литейщиков: «Литейный цех вновь сдерживает ра­ боту механо-сборочного цеха. На днях по вине бригады формовщиков, которую воз­ главляет т. Золотухин, были забракова­ ны две станины из-за невнимательной на­ бивки и сборки формы». В этом же номере газета поставила, вопрос об отделе технического контроля, который слабо борется с браком, и об от­ деле снабжения завода, поставляющем не­ редко материалы, пе соответствующие техническим требованиям. Газета призывала к экономии цветных металлов. «Ежемесячно в литейном цехе, — гово­ рится в заметке технолога т. Савкина и мастера механического цеха т. Чернени- ЛОва, — много дорогостоящего металла— бронзы уходит в брак. Например, 77 де­ талей №№ 0212 и 021.3 из бронзы, полу- —ченных на днях из литейного цеха, все до единой оказались бракованными. Воз­ вращенные обратно в цех, бракованные детали подвергаются вновь переплавке, а неоднократная переплавка значительно ухудшает качество и увеличивает потери цветного металла». Руководители литейного цеха опять «не заметили» критического выступления га­ зеты и не приняли необходимых мер по улучшению качества литья. Заместитель начальника механо-сбороч­ ного цеха т. Попов прислал в газету письмо, в котором утверждал, что «литейный цех за последнее время не только не улучшил качество литья, но даже ухудшил. Вот уже сколько времени деталь № 051 поступает в механо-сбо- рочный цех с 60-процентным браком по литью, что приводит к неритмичной работе нашего цеха и повышению себе­ стоимости продукции». Тов. Попов обратился через газету к главному металлургу завода т, Ивано­ ву с просьбой как можно быстрее разобраться в работе литейного цеха. С тех пор прошло более трех месяцев, но никто не сообщил редколлегии, обсужда­ лось ли литейщиками письмо т. Попова, помещенное в газете, устранены ли при­ чины, порождающие брак. Только в октябре и ноябре потери от брака составили по литейному цеху более 60 тысяч рублей. Почему же руководи­ тели цеха не реагируют на критические выступления газеты, не прислушиваются к ее справедливым замечаниям? Невнимание к выступлениям газеты проявляют также руководители других це­ хов и отделов завода. Не раз писалось в ней о недостатках в работе коллективов механо-сборочного и механического цехов, гаража, отдела главного механика, рем- стройгруппы. Но большинство этих недо­ статков не исправлено. Минувшим летом дирекция завода обра­ тилась к рабочим, инженерам и техникам с призывом в течение месяца изготовить по срочному заказу несколько десятков сило­ сорезок. Не жалея сил и времени, произ­ водственники за короткий срок собрали сорок силосорезок. По спешка оказалась напрасной. Сило­ сорезки до сих пор не отправлены с за­ вода. Многие рабочие э своих письмах че­ рез стенгазету спрашивают, почему ма­ шины, на изготовление которых было из­ расходовано много средств, сейчас ржаве­ ют под открытым небом. II на этот вопрос не последовало ответа. 'Партбюро и дирекцип завода надо из­ менить свое отношение к стенной печати. Не реагируя на критические выступления стенной газеты, они тем самым становят­ ся на путь зажима критики. За каждой жалобой — живой человек В местные органы власти— в облиспол­ ком, исполкомы районных, городских и сельских Советов, а также в другие наши организации и учреждения ежедневно поступают сотни писем, заявлений и жа­ лоб трудящихся. Одни просят разъяснить интересующие их вопросы, другие вно­ сят предложения по улучшению работы го­ сударственного аппарата, третьи жалуют­ ся на невнимательное к ним отношение отдельных местных работников и т. и. Короче говоря, в письмах, заявлениях и жалобах трудящихся затрагивается боль­ шой круг вопросов, касающихся деятельно­ сти местных Советов. Рабочие, колхозники, служащие, инженерно-технические работ­ ники кровно заинтересованы в том, чтобы хозяйственное и культурное строительство в городах и селах повседневно развивалось, чтобы еще сильнее и богаче становилась паша Родина. Постоянное участие совет­ ских людей в борьбе с недостатками яв­ ляется ярким свидетельством их высокой политической сознательности, а их пись­ ма — выражением критики, идущей сни­ зу. По жалобам и заявлениям трудящихся очень часто вскрываются, а затем устра­ няются крупные ошибки и недостатки в работе советских органов и учреждений, разоблачаются бюрократы и расхитители народного добра. В нашей стране установлен определен­ ный порядок, обеспечивающий своевремен­ ное рассмотрение жалоб, заявлений и пи­ сем трудящихся и принятие по ним необ­ ходимых мер. В советских учреждениях ответственность за организацию приема и своевременное разрешение жалоб возложе­ но лично на руководителей этих учрежде­ ний. Всюду установлены часы приема по­ сетителей, а также точный учет поступле­ ния и движения жалоб. Кроме того, уста­ новлена не только дисциплинарная, но и уголовная Ответственность работников уч­ реждений, виновных в утере жалоб. Жалоба должна быть рассмотрена областными ор­ ганизациями в срок до одного месяца, а го­ родскими и районными — до 20 дней. Руководители советских органов, пред­ приятий и учреждений должны проявлять самое внимательное отношение к людям, к их письмам и жалобам. Каждый сотрудник советского аппарата обязан всегда пом­ нить, что за письмом, жалобой, заявлени­ ем стоит живой человек Немало поступает писем и заявлений в облисполком. Многие из них удовлетворе­ ны и по ним приняты меры к устранению недостатков. Однако нельзя сказать, что в этом деле наведен порядок. На третьей сес­ сии областного Совета председатели Крас- нинского и Чаплыгинского райисполкомов тт. Столяров и Копылов справедливо кри­ тиковали облисполком за серьезные упуще­ ния на этом очень важном участке рабо­ ты. Нередко письма и жалобы пересыла­ ются в районы, тогда как отдельные из них областные организации вполне могли бы разрешить сами. Нет достаточно чутко-* го отношения к жалобам в областном уп­ равлении сельского хозяйства, облздрав- отделе и других отделах и управлениях облисполкома. Нередко жалобы разбирают­ ся там месяцами. Не все благополучно с рассмотрением пи­ сем и жалоб трудящихся в райисполкомах^ Недавно облисполком заслушал по этому вопросу отчет председателя Хлевенского райисполкома т. Ильвохина. Оказалось* что некоторые жалобы в аппарате райис­ полкома залеживаются по несколько меся­ цев. Не всегда внимательно относятся к жалобам работники Задонского и Тербун- ского райисполкомов. Почти три месяца пролежало в Задонском райисполкоме заяв­ ление т. Лобеева. Полгода в Тербунах рас­ сматривалась жалоба гражданки Лихих. Изучение характера жалоб показывает* в частности, что в некоторых наших рай­ онах допускаются ошибки в практике при­ менения закона о сельхозналоге. В некото­ рых сельхозартелях в списки колхозников, не выработавших минимума трудодней и в связи с этим облагаемых сельхозналогом в повышенном размере, включаются несовер­ шеннолетние, а также колхозницы, имею­ щие малолетних детей, и колхозники, не выработавшие минимума трудодней по ста­ рости и болезни. Это неправильно. Пример недопустимого отношения к жа­ лобам на ошибки в обложении сельхозна­ логом показал Уоманский райисполком. Хозяйство гражданки села Боровое т. Зы­ ковой было неправильно обложено нало­ гом. Она подала жалобу в райиспол­ ком и объяснила, что ее дочь не могла вы­ работать минимума трудодней, так как она учится в школе. Однако- райфинотдел, не- -смотря на убедительность доводов Зыковой, решил увеличить ей налог на 50 процен­ тов. Возмущенная допущенной несправед­ ливостью, т. Зыкова обращалась в сель­ совет и в райисполком, но никто не обра­ тил внимания на ее просьбы. И только после вмешательства облисполкома прось­ ба т. Зыковой была удовлетворена. Областной Совет депутатов трудящихся предложил исполкомам областного, город­ ских и районных Советов вести решитель­ ную борьбу с невнимательным отношением к жалобам и письмам трудящихся, при­ нять меры к тому, чтобы они рассматрива­ лись без волокиты, в строгом соответствии с действующими в нашей стране законами, Первейшая обязанность всех руководи­ телей учреждений и организаций — лично заниматься разбором заявлений, писем и жалоб трудящихся. Перекладывать это важное дело на других работников они не имеют права. Решения, которые выносятся по жалобам, следует безотлагательно вы­ полнять. Виновные в бюрократизме и воло­ ките должны, как эго требует наше зако­ нодательство, привлекаться к строгой от­ ветственности. В. ДОКУКИН, секретарь облисполкома. Зимой в колхозной де­ ревне не спадает трудо­ вое напряжение на всех участках производства. Полеводы готовятся к весне, закладывают основу высокого урожая. Особенно напря­ женные дни у механизаторов, . -готовящих технику к полевым работам, и у животно­ водов, борющихся за успешное проведение зимовки скота. Повседневно помотать им в труде и отдыхе призваны сельские куль- турно-просветительные (упреждения. В многочисленных письмах, поступаю­ щих в редакцию «Ленинского знамени», читатели рассказывают о том, как прово­ дят они свой досуг, сообщают о работе клу­ бов, изб-чптален. М. Горохов из села Косы- ревки, Липецкого района, пишет об ожив­ ленной культурной жизни колхозников. За последние три месяца они просмотрели двад­ цать девять кинокартин, прослушали не­ мало лекций и бесед. Дважды приезжала в Косыревку концертная бригада художест­ венной самодеятельности Липецкого рудо­ управления, шефствующего над колхозом. В селе недавно открыта библиотека. «Любят колхозники наш клуб,— сообща­ ет Т. П. Боронят из села Новосильское, Больше-Полянского района.— Они прихо­ дят сюда посмотреть новый кинофильм, об­ менять книгу в библиотеке. Участники ху­ дожественной самодеятельности готовятся в новым концертам. Клуб активно помо­ гает работе колхоза, является пропаганди­ стом всего нового, передового. Здесь часто читаются лекции на различные темы, с которыми выступают специалисты сель­ ского хозяйства, преподаватели, медицин­ ские работники села». Однако в редакцию поступает также много писем, свидетельствующих о боль­ ших недостатках в культурно-массовой ра­ боте на селе. Причины их чаще всего кро­ ются в безинициативности отдельных за­ ведующих клубами, в невнимательном от­ ношении к клубам со стороны некоторых партийных организаций и сельских Сове­ тов. Студено-Выселковский клуб Липецкого района работает, как пишет в редакцию В. Фарафонов, из рук вон плохо. В клубе холодно, нет ни журналов, ни газет, в биб­ лиотеке книги разбазариваются. Заведую­ щая клубом т. Мелихова ничего не предпри­ нимает для устранения этих недостатков. Автор письма сетует и на преподавателей местной семилетней школы, которые не прочли ни одной лекции колхозникам. Н. Графова и 3. Солодова из колхоза име- зимои ни Горького, Федоров' ского сельсовета, Елец­ кого /райова, с возмуще­ нием пишут о погоном бездействии заведующего клубом И. И. Трунтаева. Клуб здесь всегда на замке, в1 нем ни скамеек, ни шахмат, ни доми­ но. Спортивная работа также заглохла.’ И. И. Трунтаев— он же председатель спор­ тивного общества — даже членские взносы не собирает, а председатель колхоза М. Д.- Борзых отмахивается от законных претен­ зий молодежи. Пренебрегают культурными запросами жителей села Сенцово, Липецкого района, руководители Сенцовской МТС. Стационар­ ная киноустановка, как пишет П. В. Жук, работает на энергии двигателя МТС. Но ди­ ректор МТС Е. С. Трегубов считает, что кино и клубу свет можно дать в последнюю очередь. В результате киносеансы очень часто срываются. Жители справедливо воз­ мущаются этим. 0 недостатках в клубной работе расска­ зывает в своем письме комсомолец Виктор Ермолов.из деревни Дерног.ка7~ТСрасшн- ского района;* ------ «У нас есть хороший клуб,— пишет он.— Комсомольцы собственными силами привели его в порядок, но работы в клубе никакой не проводится. Кинофильмов мы не видим уже более семи месяцев, а о концертах и говорить нечего». Подобное положение тем более нетерпи­ мо, что, оказывается, заведующий клубом т. Ветелкин является одновременно и секре­ тарем комсомольской организации села. Как пишет В. Михайлов из Чернавского района, небрежно относятся в делу, мало заботятся о культурном обслуживании тру­ жеников села заведующая Архангельской избой-читальней т. Гурьева и заведующая Ровенской избой-читальней т. Скрылева. Мириться с подобными недостатками в работе клубов, изб-читален нельзя. Борьба за успешное выполнение огромных задач, поставленных партией и правительством перед нашим сельским хозяйством, требует решительного оживления деятельности этих учреждений. Работа всех сельских очагов культуры должна строиться в тес­ ной связи с жизнью колхоза, совхоза, МТС, должна способствовать улучшению органи­ зации труда и всемерному развертыванию социалистического соревнования. Нести со­ циалистическую культуру труженикам се­ ла, воспитывать у них коммунистическое отношение к труду — дело чести работни­ ков сельских очагов культуры. Сельские клубы Теснее связь с жизнью ко лхо зо вI

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz