Ленинское знамя. 1956 г. (г. Липецк)

ТТРОШГАРЮГ ТВСЕХ1ГГРАЯ, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ЛЕНИНСКОЕ зна м я ОРГАН ЛИПЕЦКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КПСС, ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Год издания 3-й № 83 (56 4 ) : С УББ ОТА 2 8 | АПРЕЛЯ 1956 г. ■■•■■■■■•■■■■«■■■■•■в Цена 20 коп. Да здравствует ленинская политика мирного сосущество­ вания различных общественных систем — генеральная линия внешней политики Советского Союза, политика сохранения и упрочения мира, развития экономических и культурных связей со всеми странами/ "(Из П ри зывов ЦК КПСС к 1 Мая Т956 года ). З А Я В Л Е Н И Е в переговорах Председател я Совета Минист ров СССР Н. А. Булганина и Члена Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущева с Премьер-Министром Соединенного Королевства сэром Антони Иденом С 18 по 27 апреля 1956 года Председатель Совета Министров СССР Н. А. Булга­ нин и Член Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущев находились в Соеди­ ненном Королевстве по приглашению Правительства Ее Величества. Во время их пребывания они имели ряд бесед е Премьер-Министром Соединенного Королевства сэром Антони Иденом, лордом-храниТелем печати г-ном Р. 0. Батлером, Министром Иностранных Дел г-ном Селвином Ллойдом и другими членами Правительства Ее /'"''Величества как по вопросу о советско-английских отношениях, так и по вопросам международной обстановки в целом. Эти переговоры проводились обеими сторонами в духе откровенности и реализма. Было затронуто большинство международных вопро­ сов, имеющих актуальное значение, и имел место полный и полезный обмен мнениями. Представители Советского Союза и Соединенного Королевства признали, что укрепление советско-английских отношений в политической области, в области тор­ говли, науки, культуры и в других областях отвечает интересам народов обеих стран. Они убеждены также в том, что это будет способствовать упрочению всеобщего мира а безопасности. Они выразили решимость своих Правительств содействовать дальнейшему уменьшению международной напряженности. Имея в виду существующее в настоя­ щее время положение, когда между государствами нет необходимого доверия, они вы­ разили свою решимость всемерно содействовать укреплению взаимного доверия и улучшению отношений между государствами. Они признают, что одним из важней­ ших средств укрепления международного доверия являются личные контакты руко­ водящих деятелей, что принесло свои положительные результаты. Обе страны в отношениях между собой, а также в своих отношениях с другими государствами будут руководствоваться принципами Организации Объединенных На­ ций. Они убеждены в том, что основой для дружественного сотрудничества и мирно­ го сосуществования всех государств, независимо от их общественных систем, явля­ ются уважение национальной независимости и суверенитета, территориальная це­ лостность и невмешательство во внутренние дела друг друга. Они сделают все от них зависящее для того, чтобы положить конец гонке во­ оружений во всех частях мира и тем самым освободить народы от угрозы новой войны. Представители обеих стран придают особое значение вопросу обеспечения безо­ пасности в Европе, отдавая себе отчет в том, что мир и безопасность в Европе имеют вещающее значение для поддержания всеобщего мира. Однако договоренность о сред­ ствах осуществления этой цели не была достигнута. Что касается других неразрешенных международных проблем, в том числе отно­ сящихся к Европе и Азии, по которым состоялся обмен мнениями, то обе стороны бу­ дут стремиться содействовать разрешению их в интересах упрочения всеобщего мира. Представители Советского Союза и Соединенного Королевства пришли к следую­ щим заключениям по отдельным обсуждавшимся ими проблемам. Ближний и Средний Восток Советский Союз и Соединенное Королевство имеют твердое намерение сделать со своей стороны все возможное, чтобы содействовать поддержанию мира и безопасности на Ближнем и Среднем Востоке. С этой целью они будут оказывать необходимую под­ держку Организации Объединенных Наций в ее усилиях по укреплению мира в райо­ не Палестины и выполнению соответствующих решений Совета Безопасности. Правительства двух стран считают, что в ближайшем будущем должны быть пред­ приняты с этой целью эффективные меры в соответствии с национальными чаяния­ ми заинтересованных народов, необходимостью обеспечения их независимости и в полном соответствии с принципами, выраженными в Уставе Организации Объединен­ ных Наций. Правительства двух стран призывают заинтересованные государства предпри­ нять меры для предотвращения обострения напряженности в районе демаркационной линии, установленной, согласно соответствующему соглашению о перемирии, между Израилем и арабскими государствами. Они будут также поддерживать Организацию Объединенных Наций в инициати­ ве, направленной на обеспечение мирного урегулирования спорных вопросов между арабскими государствами и Израилем на взаимоприемлемой основе. Они признают значение проблемы беженцев и будут соответственно поддержи­ вать действия Организации Объединенных Наций, направленные на улучшение их тяжелого положения. Правительства двух стран выражают твердую надежду, что другие государства также сделают все возможное, чтобы помочь Организации Объединенных Наций в достижении мирного разрешения спорных вопросов между арабскими государствами и Израилем и укреплении мира и безопасности на Ближнем и Среднем Востоке. Проблема разоружения В ходе обмена мнениями была подвергнута обсуждению проблема разоружения. Представители обеих стран рассмотрели положение, достигнутое в ходе обсуждения этой проблемы в Организации Объединенных Наций, и предложения, внесенные за­ интересованными державами. Было достигнуто соглашение, что решение этой пробле­ мы имело бы исключительно важное значение для поддержания всеобщего мира. Правительство Советского Союза и Правительство Соединенного Королевства придают большое значение заключению соответствующего международного соглаше­ ния по этой проблеме. Такое соглашение способствовало бы уменьшению междуна­ родной напряженности, увеличению доверия между государствами и облегчению бре­ мени военных расходов. Оба Правительства согласились о том, что избавление человечества от угрозы ядерной войны является исключительно важной задачей, Окончательное запрещение ядерного оружия и направление ядерной, энергии исключительно на мирные нужды остается их общей целью, и они продолжат усилия для ее достижения. Правительства Советского-Союза и Соединенного Королевства признают необ­ ходимость достижения соглашения о том, чтобы незамедлительно были предприняты практические шаги с целью существенного сокращения под надлежащим междуна­ родным контролем вооруженных сил государств с еоответствующим сокращением вооружений и, прежде всего, сокращения вооруженных сил и вооружений пяти ве­ ликих держав. Правительства обеих стран продолжат усилия, чтобы содействовать достиже­ нию в Организации Объединенных Наций и Подкомитете по разоружению необходи­ мой договоренности по этому вопросу между заинтересованными государствами. Развитие советско-британских торговых отношений Были рассмотрены также вопросы, относящиеся к дальнейшему развитию тор­ говли между СССР и Соединенным Королевством. Представители обеих стран согласились относительно того, что развитие торгов­ ли между СССР и Соединенным Королевством могло бы внести большой вклад в дело создания более тесных отношений между обеими странами. Это способствовало бы бо­ лее рациональному использованию производственных возможностей той и другой страны и стимулировало бы торговлю между Востоком и Западом. В ходе обсуждений советские представители заявили, что Советское Прави­ тельство готово значительно расширить торговлю с Соединенным Королевством. Британские представители также заявили о своем желании расширить эту торговлю. Советские представители заявили, что, при отсутствии ограничений и дискри­ минации в торговле. Советский Союз мог бы в течение ближайших пяти лет, с 1956 года по 1960 год, увеличить закупки в Соединенном Королевстве до суммы прибли­ зительно в 9— 11 млрд, рублей, т. е. до суммы 800— 1000 млн. фунтов стерлингов, включая размещение заказов на различное оборудование и суда на сумму порядка 4 — 5 млрд, рублей и закупку широкого перечня промышленных и сырьевых това­ ров на сумму порядка 5 — 6 млрд, рублей. Представителям Соединенного Королев­ ства был передан подробный список машин, оборудования и судов, которые могли бы быть заказаны в Соединенном Королевстве советскими организациями. Представители Соединенного Королевства отметили, что часть товаров, вклю­ ченных в этот список, подпадает под действие существующего стратегического конт­ роля. Вместе с тем значительная часть товаров и сырьевых материалов из указанно­ го списка свободна от ограничений и имеются соответствующие возможности для увеличения торговли. Представители Советского Правительства отметили, что намечаемое увеличение советских заказов в Соединенном Королевстве на машины, оборудование и суда, так же как увеличение закупок сырьевых и промышленных товаров, вызовет необходи­ мость для Советского Союза увеличить выручку в фунтах стерлингов посредством соответствующего увеличения экспорта из СССР, а представители Соединенного Ко­ ролевства отметили, что британский рынок открыт для широкого круга товаров совет­ ского экспорта. Представители обоих Правительств согласились в свете вышеизложенных сооб­ ражений, что вышеуказанный список подлежит дальнейшему изучению британской стороной с помощью советских технических экспеотов. Они также согласились в отношении дальнейшего изучения вопроса об обмене потребительскими товарами и сб облегчении контактов между покупателями и про­ давцами. Культурные и другие связи Представители Советского Союза и Соединенного Королевства также обсудили проблему развития культурных и других связей. Они приняли Совместное Заявление по этому вопросу, которое публикуется отдельно в качестве приложения. Председатель Совета Премьер-Министр М и н и с т р о в С С С Р Соединенного Королевства П. Л. БУЛГАНИН Ант они ИДЕН Лондон, 26 апреля 1956 года. П Р И Л О Ж Е Н И Е Совместное Заявление о дальнейшем развитии связей между СССР и Соединенным Королевством Главы Правительств СССР и Соединенного Королевства в связи с посещением Соединенного Королевства Н. А. Булганиным и Н. С. Хрущевым после обмена мне­ ниями согласились о следующем: 1. Они с удовлетворением отметили, что достигнуты определенные результаты в отношениях между обеими странами в области культурных, научных и техниче­ ских связей, обмена правительственными, муниципальными, научными и культур­ ными делегациями, представителями театра и музыки, а также спортивными кол­ лективами. 2. Они считают желательным, чтобы Правительства обеих стран оказывали гражданам каждой страны всемерную помощь в ознакомлении с опытом и достиже­ ниями другой страны в области литературы, живописи и скульптуры, театра, му­ зыки, кино, радиовещания и телевидения, а также в области науки, техники, об­ разования и здравоохранения. 3. Они одобряют всякого рода увеличение обмена между художественными, техническими, научными и спортивными организациями на основе взаимности, ис­ ходя из лучших достижений обеих стран в этих областях; они одобряют обмен студен­ тами, имеющими приемлемую подготовку для обучения в университетах другой страны. 4. Они желают способствовать обмену информацией между основными академи­ ческими, профессиональными и научными учреждениями в Советском Союзе и в Со­ единенном Королевстве и увеличить обмен изданиями обеих стран в области науки, техники и культуры. 5. Они надеются на увеличение количества индивидуальных и групповых поездок советских граждан Соединенное Королевство и граждан Соединенного Королевства в Советский Союз. Оба Правительства будут оказывать всемерное содействие осуществлению этих мероприятий, в частности, путем создания более благоприятных экономических условий. 6. Стремясь к улучшению взаимопонимания, являющемуся целью укрепления этих связей, они соглашаются всемерно содействовать народам Советского Союза и Соединенного Королевства во взаимном ознакомлении с мнениями и образом жиз­ ни другого народа. С этой целью они будут предпринимать практические шаги, направленные к тому, чтобы обеспечить более свободный обмен устной и печат­ ной информацией. Подписание Заявления о переговорах между представителями Советского Союза и Соединенного Королевства ЛОНДОН, «6 апреля. (Спец, корр, ТАСС), Сегодня в помещении английского министерства иностранных дел в 23 часа по местному времени состоялось подпи­ сание Заявления о переговорах Председателя Совета Министров СССР Н. А. Бул­ ганина и Плена Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущева с Премьер- Министром Соединенного Королевства сэром Антони Иденом. От имени Правительства Советского Союза Заявление подписал Председатель _овета Министро" СССР Н. А. Булганин, от имени Правительства Соединенного Королевства — Премьер-Министр сэр Антони Иден. ‘ 1 При подписании Заявления присутствовали с советской стороны — Илей Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущев, министр культуры ,Н. А. Ми- первый заместитель министра иностранных дел А. А. Громыко, посол ь(ХР в Великобритании Я. А. Малик, заместитель министра внешней торговли П.^Н. Куныкин, член коллегии МИД СССР Я. Ф. Ильичев, заведующий °-м Евро­ пейским отделом МИД СССР В. Я. Ерофеев, торгпред СССР в Великобритании Б. А. Каменский, академики И. В. Курчатов и А. Н. Туполев. С английской стороны — лорд-хранитель печати Р. Батлер, министр иност­ ранных дел Селвин Ллойд, государственный министр по иностранным делам лоти Рединг, чосол Великобритании в СССР У. Хэйтер и другие представители англий­ ского министерства иностранных дел. Подписав Заявление, Н. А. Булганин, .Антони Иден, Селвин Ллойд и Н С Хрущев обменялись рукопожатиями. Подписание Заявления о переговорах между представителями Советского Со­ юза и Соединенного Королевства проходило в присутствии многочисленных пред­ ставителей английской и иностранной печати, радио и кинохроники. Пребывание Н. А. Булганина и Н. С. Хрущева в Англии ЛОНДОН, 26 апреля. (С п ец . корр. ТАСС). Сегодня утром Н. А. Булганин и Н. С. Хру­ щев посетили Хайгейтское кладбище в Лондоне, где 73 года назад был похоронен великий учитель и вождь мирового проле­ тариата, основоположник научного комму­ низма Карл Маркс. 14 марта 1956 года на могиле Маркса был установлен памятник, построенный на средства, собранные трудящимися многих стран мира. Во вею ширину светлосерого гранитного пьедестала, на котором установ­ лен бронзовый бюст Маркса, высечен его пламенный призыв к трудящимся всего мира: «Пролетарии всех стран, соединяй­ тесь!» Ниже под мраморной мемориальной до­ ской с именами похороненных вместе с Марксом членов его семьи вырезаны слова Маркса: «Философы лишь различным обра­ зом объясняли мир, но дело заключается в том, чтобы изм енить его». В 10 часов к воротам кладбища, у ко­ торых собралось много лондонцев, подъез­ жают автомашины, из которых выходят Н. А. Булганин, Н. С. Хрущев и сопровож­ дающие лица и сотрудники советских учреждений в Лондоне. По усыпанной гра­ вием дорожке они идут к могиле К. Марк­ са. В 10 часов 05 минут Н. А. Булганин и Н. С. Хрущев возлагают к подножию памят­ ника большой лавровый венок, украшен­ ный алыми розами, белыми гвоздиками и лилиями. На венке надпись: «Великому мыслителю КАРЛУ МАРКСУ — основоположнику научного коммунизма от Правительства и народов Советского Союза» Возложив венок, товарищи Н. А. Булга­ нин, Н. С. Хрущев и сопровождавшие их лица почтили память великого учителя торжественной минутой молчания. ЛОНДОН, 26 апреля. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня в 13 часов 25 минут Н. А. Булганин и Н. С. Хрущев вылетели из Лондона в Эдинбург. Советских гостей со­ провождают посол Великобритании в СССР У. Хэйтер, представители английского ми­ нистерства иностранных дел и министер­ ства по делам Шотландии. ЭДИНБУРГ, 26 апреля. (Спец. корр. ТАСС). В 15 часов по местному времени четырехмоторный самолет «Вайкаунт», до­ ставивший Председателя- Совета Минист­ ров СССР Н. А. Булганина и Члена Прези­ диума Верховного Совета СССР Н. С. Хру­ щева из Лондона в Шотландию, приземлил­ ся на аэродроме Тернхауз в 6 милях от Эдинбурга — одного из древнейших горо­ дов Шотландии и ее исторической столи­ цы, насчитывающей ныне около 480 ты­ сяч человек населения. На аэродроме советских руководителей и сопровождающих их лиц приветствова­ ли министр по делам Шотландии Джеймс Стюарт и представители гражданских и военных властей Эдинбурга. Почетный караул королевских военно- воздушных сил, выстроенный на аэродро­ ме, отдал честь гостям. Н. А. Булганин обошел фронт почетного караула. С аэродрома Н. А. Булганин и Н. С. Хрущев в сопровождении государственно­ го министра по делам Шотландии Дж. Стюарта направились в автомобилях в го­ родок Саут Куинсферри в 9 милях от Эдинбурга на южном берегу реки Форт для осмотра знаменитого железнодорожно­ го моста, пересекающего в этом пункте величественную шотландскую реку. Из Саут Куинсферри советские руково­ дители и сопровождающие их лица вы ­ ехали в Эдинбург. Советские гости прибыли во дворец Холирудхауз — старинную резиденцию шотландских королей династии Стюартов. У входа во дворец Холирудхауз Н. А. Булганин и Н. С. Хрущев были встрече­ ны потомственным хранителем дворца герцогом Гамильтонским. Они провели во дворце около часа. Советские руководите­ ли расписались в книге почетных посе­ тителей дворца. Из дворца Холирудхауз кортеж автомо-. билей направился к зданию Муниципаль­ ного совета. Многочисленные жители Эдинбурга наблюдали за проездом совет­ ских руководителей и сердечно приветст­ вовали их. В Муниципальном совете Н. А. Булга­ нина и Н. С. Хрущева встретили лорд- провост (лорд-мэр) Эдинбурга сэр Джоя Бэнкс и члены Муниципального совета. Лорд-провост пригласил советских го­ стей в один из приемных залов в здании Муниципального совета, где состоялась беседа между гостями и представителями муниципальных властей Эдинбурга. Н. А. Булганину и Н. С. Хрущеву от имени лорд-провоста были преподнесены подар­ ки — хрустальные изделия шотландских мастеров с выгравированными на них гер­ бами города Эдинбурга. Зятем советские руководители посетили возвышающийся над городом древний эдинбургский замок. На эспланаде — не­ большой площади перед главными ворота­ ми замка — выстроился почетный караул солдат королевской шотландской гвардии Отплытие из Вчера утром Председатель Совета Мини­ стров СССР Н А. Бултанин и Член Прези­ диума Верховного Совета СССР Н. С. Хру­ щев выступили в Лондоне на пресс-конфе­ ренции перед представителями печати. По окончании пресс-конференции, которая продолжалась полтора часа. Н. А. Бул­ ганин и Н. С. Хрущев и сопровождающие их лица направились на лондонский вокзал в национальной шотландской форме. После обхода етроя почетного караула Н. А, Булганин и Н. С. Хрущев заняли места на почетной трибуне и присутство­ вали при красочной традиционной воен­ ной церемонии шотландской гвардии — торжественной зоре. По окончании этой церемонии Н. А. Булганин и Н. С. Хрущев в сопровожде­ нии лорд-провоста Эдинбурга еэра Джона Бэнкса поднялись к цитадели замка, на площадь Короны. I По окончании оемотра Н. А. Булгани­ ным и Н. С. Хрущевым достопримечатель­ ностей цитадели эдинбургского замка ми­ нистр по делам Шотландии Джеймс Стю­ арт и лорд-провост Эдинбурга сэр Джон Бэнкс дали обед в честь советских руко­ водителей. В конце обеда министр по делам Шот­ ландии Джеймс Стюарт провозгласил то­ сты за здоровье королевы Великобритании и Председателя Президиума Верховного Совета СССР. Были исполнены Государ­ ственные гимны Веиикобритании и Со­ ветского Союза. Затем Джеймс Стюарт обратился к со­ ветским гостям с кратким приветствием. Он выразил сожаление, что время не по­ зволило советским руководителям лучше увидеть Шотландию и уклад жизни шет­ ландского народа. Джеймс Стюарт сказал, что он надеется, что даже то немногое, что гости успели увидеть, произвело на них приятное впечатление. Место, где мы обедаем, сказал Стюарт, является одной из древних военных твер­ дынь Шотландии, но я рад, что теперь это место не служит больше той цели, для которой оно было построено. Мы на­ учились теперь жить в сравнительно дру­ жественных отношениях друг с другом. Единственная надежда, которую я хочу высказать в связи с сегодняшним заме­ чательным событием, продолжал министр, заключается в том, чтобы народы мира научились жить совместно и торговать друг с другом в обстановке дружбы и сво­ боды. (А плодисм ен ты ). На завтраке в со­ ветском посольстве в Лондоне на прошлой неделе, где я имел честь присутствовать, г-н Хрущев сказал, что проникнутое до­ верием сосуществование должно быть нашей общей целью. Таково действитель­ ное желание нашего правительства и на­ рода Шотландии. У нас было в прошлом множество полезных контактов. Будем же надеяться, что у нас будет много плодо­ творных и дружественных контактов так­ же и в будущем. (Аплодисм енты ). С ответным еловом тепло встреченный всеми присутствующими выступил Н. А. Булганин. Он выразил сердечную благо­ дарность за радушный прием и гостепри­ имство, оказанные советским руководите­ лям в столице Шотландии. Н. А. Булганин передал гражданам Эдинбурга и всему за­ мечательному шотландскому народу горя­ чий привет от народов Советского Союза, пожелал ему успеха и прощветашия. Эдин­ бург — это последний пункт нашей по­ ездки по Великобритании, продолжал Н. А. Булганин. Теперь, когда мы познакоми­ лись е ним, мне представляется, что ваш уважаемый Премьер-Министр Иден наме­ тил посещение столицы Шотландии в ка­ честве заключительного этапа программы нашего пребывания не случайно, а имен­ но для того, чтобы доставить нам особен­ но большое удовольствие. Отметив, что Н. С. Хрущев и он всегда будут помнить прекрасную столицу Шотландии, Н. А. Булганин выразил сожаление, что время не позволило им посетить другие места этой замечательной страны. Все же мы, продолжал Н. А. Булганин, увозим с со­ бой наилучшее впечатление о вашей стране, стране, прославившейся своим су­ достроением и другими отраслями промыш­ ленности. Н. А. Булганин доба(Вил, что он разде­ ляет радость министра Стюарта по поводу того, что такие крепости, как эта, теперь уже больше не нужны. Н. С. Хрущев в этом месте под аплодисменты присутст­ вующих заметил, что такие крепости вполне пригодны для того, чтобы устраи­ вать в них дружеские встречи. Н. А. Булганин полностью присоеди­ нился к этому мнению Н. С. Хрущёва и выразил пожелание, чтобы н&род Шотлан­ дии с его высокой культурой и развитой промышленностью не остался в стороне от широкой дороги англо-советской дружбы. Нам очень понравились, сказал в за­ ключение Н. А. Булганин, слова г-на министра о сосуществовании и то, что он разделяет по этому вопросу точку яре­ ния Н. С. Хрущева. Что такое сосущест­ вование? Сосуществование — это сотруд­ ничество и дружба. (Аплодисменты). Н. А. Булганин провозгласил здравицу за сосуществование, дружбу и сотрудни­ чество между Велшгобританией и Совет­ ским Союзом, за дружбу и сотрудничество между советскими шотландским народами. По окончании обеда Н. А. Булганин п Н. С. Хрущев вернулись на Эдинбургский аэродром. В 20 часов 55 минут по лон­ донскому времени они вылетели в Лондон. Портсмута Виктория, откуда они в И ч. 10 мин. специальным поездом выехали в Порт­ смут. В 13 ч. 10 м. поезд прибыл па пор­ товую железнодорожную станцию Порт­ смута. В 14 ч. 15 м. Н. X. Булганин и Н. С. Хрущев на крейсере «Орджоникидзе» от­ плыли из Портсмута на родину.