Ленинское знамя. 1956 г. (г. Липецк)

П Р О Л Е Т А Р И И В С Е Х С Т Р А Н , С О Е Д И Н Я Й Т Е С Ь ! п Е I I Й I I С К О Е знамя ОРГАН ЛИПЕЦКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КПСС, ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Гад издания Э-й ■ ’ № 259 (7 4 0 ) { СУББОТА € Ш Г О Д Н Я Ш Г А . З Ш Т Ш : Д ЕКАБРЯ 1956 Г. Цена 20 коп. З а д о с р о ч н о е вы п о л н е н и е го д о в о го п л а ­ на! (1 с т р .). П р и з в а т ь к о т в е т у в д о х н о в и т е л е й и о р ­ г а н и з а т о р о в п о д ры в н о й д е я т е л ь н о с т и п р о ­ тив с т р а н н а р о д н о й д е м о к р а т и и ! (1 с т р .). Н о в о с т и те х н и к и (1 с т р .). За боевую, тесно связанную с жизнью политическую агитацию в массах! (2 стр .). ОЧЕРК- — Н. Переведенцев. — Требо­ вание жизни (2 стр.). А. Неклюдов, — Резервы находит тот, к то ищет (3 стр.). Б. Анненков. — Помощь сельским биб­ лиотекам (3 стр.Х Печать — в массый (3 стр.). Это можно сделать в каждом колхо­ зе. — В. Смагин. — К а к м ы у с т р о и л и п о ­ т о л к и в к о р о в н и к а х (3 с т р .). З а м е т к и о с о в е т с к и х л ю д я х . — С. Шо- пин. — П у т ь А л е к с е я К р ю ч к о в а (3 с т р .). Н а X I сессии Г е н е р а л ь н о й А с с ам б л е и -О О Н (4 с т р .). С о о бщ е н и е г л а в н о г о б у д а п еш т с к о г о у п ­ р а в л е н и я п о л и ц и и (4 с т р .) . ЛИПЕЦК СЕГОДНЯ (4 стр.). Липецкая городская партийная конференция Сегодня открывается Липецкая город­ ская партийная конференция. Это важное событие в жизни партийной организации областного центра происходит в замеча­ тельные дни всенародного соревнования за досрочное завершение первого года ше­ стой пятилетки, за успешное осуществле­ ние исторических решений XX съезда КПСС, разработавшего величественную программу построения коммунистического общества в нашей стране. Главная задача партийной конферен­ ции— подвести итоги тому, как партийная организация Липецка боролась за реали­ зацию решений XX съезда КПСС, критиче­ ски обсудить работу городского комитета партии, советских, хозяйственных и дру­ гих организаций, с большевистской дело­ витостью выявить недостатки и упущения в руководстве промышленностью, куль­ турным строительством и идеологической работой в массах, коллективно определить практические меры, обеспечивающие по­ вышение рожи и боеспособности первич­ ных парторганизаций, в целом городской партийной организации в борьбе за после­ довательное проведение в жизнь програм­ мы, принятой XX съездом КПСС. Коммунисты Липецка многое сделали для того, чтобы силы и энергию трудя­ щихся города направить на борьбу за подъем промышленного производства на основе технического прогресса, за свое­ временное выполнение государственных заданий и планов. Усиление внимания вопросам экономики, повышение роли пер­ вичных партийных организаций в произ­ водственной жизни каждого коллектива, непримиримое отношение к недостаткам сыграло положительную роль. Об этом свидетельствует повышение технико-эконо­ мических показателей работы большинст­ ва предприятий, рост производительности труда, выполнение плана промышленно­ стью города. За одиннадцать месяцев текущего года в целом по городу план выпуска валовой продукции выполнен на 100,6 процента, фактический уровень производства по сравнению с соответствующим периодом прошлого года повысился на 12,4 про­ цента. Производительность труда по пред­ приятиям союзного и союзно-республи­ канского подчинения возросла на 13 про­ центов. Народное хозяйство страны стало получать из Липецка больше тракторов, чугунных труб, отопительных радиаторов, чугуна, ферросплавов и другой промыш­ ленной продукции. Но это вовсе не значит, что сделано все, что можно было бы сделать. В работе городского комитета партии по руководст­ ву промышленностью имеются серьезные недостатки и промахи. Перестройка мето­ дов партийного руководства хозяйством в свете требований XX съезда КПСС осуще­ ствлялась медленно и далеко еще не дове­ дена до конца. Уделяя внимание оператив­ ному решению некоторых второстепенных хозяйственных вопросов, горком КПСС, в частности его промышленно-транспортный и строительный отделы, не занимались как следует главными, перспективными вопросами, решающими успех работы пред­ приятий промышленности и строительст­ ва. Именно поэтому некоторые партийные организации не уделяли нужного внима­ ния внедрению новой техники, организа­ ции производства, упорядочению нормиро­ вания труда и заработной платы. Горком партии своевременно не принял эффективных мер к тому, чтобы выпра­ вить положение на Липецких железных рудниках, хотя угрожающее отставание рудоуправления ясно определилось в са­ мом начале года и продолжало усугуб­ ляться из месяца в месяц. тоцмдая работу металлургических предприятий— Новоли- пецкого и' «Свободный сокол». Рудоуправ­ ление не справляется с планом и задолжа­ ло госудаФству десятки тысяч тонн руды. Не обеспечено выполнение плавов и по некоторым другим промышленным . пред­ приятиям города. Коллектив станкострои­ тельного завода, например, недодал народ­ ному хозяйству 174 станка и 555 шжю- сушюртов. Большая задолженность обра­ зовалась за труболитейщиками завода «Свободный еокол». Нет сомнения в том, что партийна л конференция, обстоятельно обсудив встро­ е н руководства промышленностью, подни­ мет всех коммунистов на решительное устранение недостатков в работе пред­ приятий, сосредоточит внимание первич­ ных парторганизаций на неотложных за­ дачах, стоящих, сейчас перед коллектива­ ми заводов и строек. Обсуждая деятельность городского ко­ митета партии, делегаты конференции должны уделить серьезное внимание об­ служиванию трудящихся — строительст­ ву жилищ, городскому хозяйству и бла­ гоустройству, работе культурно-бытовых учреждений, улучшению торговли и об­ щественного питания — всему тому, что предусмотрено директивами партии и пра­ вительства во дальнейшему повышению благосостояния и улучшению бытовых ус­ ловий жизни трудящихся. Мы не можем закрывать глаза на то, что в этом отношении у нас еще слишком много недоделок и упущений. Строитель­ ные организации города допустили боль­ шое отставание на участках жилищного и культурно-бытового строительства. Годовой план ввода жилой площади в эксплуата­ цию на 1 декабря был выполнен только на 56,4 процента. Одним из эффективных путей ослабления остроты жилищного во­ проса является коллективное строительст­ во домов силами рабочих и служащих с помощью предприятий и учреждений. К сожалению, коллективное строительство жилых домов развертывается крайне мед­ ленно. Городской комитет партии не добился наведения порядка на таких важных уча­ стках обслуживания трудящихся, как торговля, городской транспорт, мастерские но пошиву и ремонту одежды и обуви, бани и лечебные учреждения. Ничем нель­ зя оправдать перебои в торговле хлебом или солью, отсутствие в тортовой сети предметов первой необходимости при на­ личии их в достаточном количестве на ба­ зах, низкую культуру обслуживания насе­ ления средствами транспорта, запущен­ ность дорог и тротуаров в городе. Большое внимание надлежит уделить на конференции идеологической работе, партийных организаций, коммунистиче­ скому воспитанию трудящихся. Надо по­ заботиться о том, чтобы партийная про­ паганда и наша политическая агитация были тесно связаны с жизнью, с практи­ кой коммунистического строительства и успешно направлялись на решение кон­ кретных хозяйственно-политических за­ дач, стоящих перед коллективами пред­ приятий и учреждений. По-большевистски следует позаботиться о всемерном разви­ тии воспитательной работы среди моло­ дежи, об улучшении всей деятельности го­ родской комсомольской организации, о по­ вышении качества обучения и воспитания юношей и девушек в общеобразовательных школах, учебных заведениях трудовых резервов, техникумах и педагогическом институте. Партийная конференция, если на ней развернется деловая, принципиальная критика, направленная на устранение не­ достатков в деятельности горкома КПСС, первичных парторганизаций, советских и хозяйственных организаций, вольет новую живительную струю во всю организацион­ но-партийную работу. Должны быть при­ няты такие решения, которые обеспечи­ ли бы неуклонный рост активности и са­ модеятельности партийных масс, высокую боеспособность всех партийных организа­ ций, строгое соблюдение ленинских прин­ ципов партийной жизни. Пожелаем делегатам XVIII Липецкой го­ родской партийной конференции плодот­ ворной работы! ■ в Р Я И В соревновании за досрочное выполнение плана первого года шестой пятилетки больших производственных успехов добились слесари цеха сборки моторов Липец­ кого тракторного завода В. С. Усачев и П. Н. Семенов. На укладке коленчатых ва­ лов они ежедневно выполняют по полторы нормы. На снимке: В. С. Усачев и П. Н. Семенов. Фото Л. Черкашина. * * - За досрочное выполнение годового плана! Н а р а щ и в а ю т т е м п ы ЧАПЛЫГИН, (Соб, корр. «Ленинского знамени»). Каждым работником чугуно­ литейного завода владеет сейчас одна мысль — досрочно выполнить годовой план производства отопительных котлов. Пред-, варительные итоги показывают, что предприятие годовую программу завер­ шит к 20 декабря. Первенство в соревновании держит кол­ лектив литейного цеха, возглавляемый коммунистом Г. I . Козыревым. Литейщики изо дня в день перевыполняют задания. Замечательных трудовых успехов добива­ ются формовщики бригады Н. Кудрявцева. Вместо 20 секций отопительного котла «МГ-2» бригада, как правило, формует ,за смену при отличном качестве 32— 34 сек­ ции. На 150— 160 процентов ежедневно выполняет нормы бригада формовщиц, ко­ торой руководит комсомолка А. Гальцева. Бригада сборщиков и испытателей кот­ лов под руководством коммуниста Н. Ка­ тасонова производственное задание 1956 года выполнила за 10 месяцев и работает сейчас в счет 1957 года. Отлично тру­ дятся сборщики котлов М. Викулин и С. Кононов. Каждый пятый рабочий на заводе яв­ ляется рационализатором. В текущем году поданы десятки предложений, 32 из кото­ рых внедрены в производство. Экономия от внедрения их составляет 100 тысяч руб­ лей в год. Свыше миллиона рублей экономии Д л я освоения Голодной степи МИРЗАЧУЛЬ (Ташкентская область), 14 декабря. (ТАСС). Для освоения Голод­ ной степи сюда прибывают все новые же­ лезнодорожные составы е различными ма­ шинами и оборудованием. Скреперы, буль­ дозеры и гусеничные тракторы поступают с Челябинского и Харьковского заводов, экскаваторы — из Костромы, автомаши­ ны — из Горького, автокраны — из Львова. В скором времени ожидается прибытие в город Беговат оборудования для завода железобетонных изделий. Оно изготовля­ лось шестью заводами страны. Ндаый за­ вод будет производить железобетонные изделия для гидротехнических сооруже­ ний, жилых домов и промышленных пред­ приятий Голодной степи. В ближайшие дни в адрес «Главголод- ностепстроя» ожидается поступление но­ вых механизмов на общую сумму в восемь миллионов рублей. Началась газификация Ангарска АНГАРСК. 14 декабря. (ТАСС). Город Ангарск, возникший в прошлой пятилет­ ке на берегу реки Китой. одного из таеж­ ных притоков Ангары, за последние годы превратился в крупный промышленный и к у л ь т у р н ы й центр Восточной Сибири. 'Здесь выстроены десятки кварталов, це­ лые улицы двух- и трехэтажных камен­ ных зданий. В каждом из них — цент­ ральное отопление, холодная и горячая вода, телефон, радио. Сейчас здесь началась газификация первых жилых домой. Инициатором ее яви­ лись рабочие и служащие крупнейшей на востоке страны Иркутской ТЭЦ К 1. В своем коллективном договоре с админист­ рацией ТЭЦ они одним из пунктов записа­ ли — газифицировать квартиры энерге­ тиков. Пожелание рабочих претворяется в жизнь. В 1957 году в Ангарске намечается газифицировать не менее 500 жилых до­ мов. Строительство крупной шахты в Печорском бассейне СЫКТЫВКАР, 14 декабря. (ТАСС). В тестой пятилетке в Печорском угольном бассейне вступят в строй свыше десяти шахт. В молодом горняцком городе Ията сейчас строится крупнейшая на Севере верхнюю его часть. шахта Л1» 15— 16. Мощность ее два мил­ лиона 400 тысяч тонн угля в год. Полным ходом идут работы на шахте- новостройке. Строители уже прошли 55 метров наклонного ствола, забетонировали УСМАНЬ. (Соб. корр, «Ленинского зна­ мени»). Успешно трудится в этом году коллектив Уоманского ферментационного завода. Задание первого года шестой пяти­ летки завершено 10 декабря на 102 про­ цента вместо 25 декабря, как было ука­ зано в обязательствах. Сейчас коллектив завода прилагает усилия к тому, чтобы до конца года дать продукции сверх плана не менее чем на 500 тысяч рублей. За счет улучшения качества выпускаемой продукции, снижения себестоимости и уменьшения потерь от брака завод полу­ чил 1 миллион 200 тысяч рублей эконо- мтги. В текущем году на заводе освоена фер­ ментация махорки. Заводская фермента­ ция махорочного сырья значительно улуч­ шает качества махорки, дает возможность намного сократить срок ферментационного периода. Успех обеспечен дружной, слаженной работой всего коллектива. Бесперебойно действовали ферментационные камеры. Высокой производительности труда доби­ лись Л. Глотова, Е. Косых, М. Наквасина, Н. Белявцева, М. Кремнеза. Средняя вы ­ работка за 11 месяцев составляет у них свыше полутора норм. У с п е х и п и щ е в и к о в Борясь за досрочное выполнение плана первого года шестой пятилетки, коллек­ тивы многих предприятий пищевой про­ мышленности области досрочно справились со своими обязательствами. Так, Березов­ ский райпищекомбинат за 11 месяцев вы ­ полнил годовой план на 106 процентов, Воскресенский — на 103,2, Трубетчин- ский — на 110,8, Усманский —• на 117,1 и Лебедянский хлебокомбинат — на 103,3 процента. На днях завершили годовые задания Елецкий горпшцекомбинат и Липецкий хлебокомбинат. В оставшиеся до конца года дни пи­ щевики обязуются выпустить сверх пла­ на десятки тонн кондитерских и хлебобу­ лочных изделий, много колбасных изделий, копченостей и другой продукции. П. ГУДАЕВ. С о е д и н е н и е м е т а л л а м е т о д о м т р е н и я В Л енинграде в лаб оратории электро-пн евм огидравли ческой аппа­ ратуры и привода В сесою зного на­ учно-исследовательского института электросвароч н ого оборуд овани я п роведены исследования сварки м е ­ таллов трением . Этот м ето д р а зр а- Свердловский завод торгового ма­ шиностроения изготовил наклонный транспортер для переноски и погруз­ ки тяжестей. За один час он может поднять и переместить свыше трид­ цати тонн груза. На снимке: слесарь Ф. А. Чащин испытывает новый транспортер. Фото А. Грахова. (Фотохроника ТАСС). ботал новатор — рабочий Э льб рус­ ского рудника в С тавропольском к р ае А. Чудиков. О своем новш ест­ ве он п од р о б н о написал работн икам института и прислал несколько о б ­ р азц о в м еталлических деталей , со е­ диненных новым способом . П р о ве­ денны е в л аб оратори и их испыта­ ния на прочность и д руги е свойства показали вы сокие качества. П росто­ та и оригинальность идеи новатора заинтересовали ученых. С ейчас в лаб оратори и института р аботает эксперим ен тальная уста­ новка. О на им еет электрический дви ­ гатель, гидравлический цилиндр, два патрона — вращ аю щ ийся и н еп о ­ движный. И сследователи — инж е­ нер Л. Штернин и электром еханик А. Смирнов вставляю т в патроны м еталли ческие стерж ни и приводят в действие сво еобразны й сварочный агрегат, по принципу работы напо­ минающ ий простейш ий токарный станок. От силы трения м еталли че­ ские стержни бы стро накаляю тся докрасн а и прочно соединяю тся. На эту операц ию уходит всего 10— 15 секунд. Мощная насосная станция близ А льм етьевска сдана в экс­ плуатацию головная насосная стан­ ция м агистрального тр убоп ровода А льм етьевск—М олотов. Это п ер во е из капитальных сооруж ений трубо­ проводов, строящ ихся на территории Татарии и соседних областей. Новая насосная станция является сам ой м ощ ной из числа подобны х предприятий, работающ их в авто­ номной респуб лике. С ейчас она ис­ пользуется для п ерекачки нефти и заполнения ем костей готовых участ­ ков трубоп роводов. Призвать к ответу вдохновителей и организаторов подрывной д е я т ел ьн о с ти претив стран народной демократии ! Каж сообщалось вчера в «Правде», деле­ гация ШОР аа XI сессии Генеральной Ассамблея ООН внесла предложение вклю­ чить в повестку для нынешней сессии Ассамблеи важный и срочный по своему характеру вопрос: «О вм еш ательств США во виутратнже дела стран народной демо­ кратии и об их подрывной деятельности против этих государств». События последнего времени со всей очевидностью показали настоятельную не обходшость безотлагательного рассмотре­ ния Генеральной Ассамблеей ООН этого вопроса. Миролюбивые народы не хотят и не могут мириться с тем, что Соединен­ ные Штаты Америки, не считаясь ни с Уставом Организации Объединенных На­ ций, ни с общепринятыми нормами меж­ дународных отношений, широко проводят политику грубого вмешательства во внут­ ренние дела других государств. Долг Генеральной Ассамблеи — осудить эту по­ литику, противоречащую Уставу ООН, и принять срочные меры к прекращению враждебной подрывной деятельности им­ периалистических кругов США против стран лагеря демократии и социализма. Исторические победы Советского Союза и стран народной демократии вызывают бешеную- ярость в- стане империалистиче­ ской буржуазии. Успехи мирного труда в социалистических странах ободряют, вооду­ шевляют ' народы, борющиеся за свое ос­ вобождение. Великим идеям социализма буржуазия не может противопоставить идеи, сколько-нибудь способные увлечь народы. Заговоры реакции, убийства, вредитель­ ство, шпионаж, диверсии, разжигание вражды и ненависти к социалистическому миру — вот отравленное оружие совре­ менной и 1 м-периалиетиче 1 Ской политики. С помощью этого оружия империалисты на­ деются подорвать мощь социалистического лагеря, добиться снова порабощения наро­ дов, освободившихся от ига капитализма. Американский империализм выступает сейчас в роли главного -вдохновителя -и организатора подрывной деятельности про­ тив СССР и стран народной демократии. Именно в Соединенных Штатах еще в 1951 году был принят неслыханный в международной практике закон, согласно которому из средств государственного бюджета было ассигновано 100 миллионов долларов на активизацию подрывной дея­ тельности в социалистических странах. С тех пор американский конгресс ежегодно отпускает многомиллионные суммы на цели шпионажа и диверсий. Реакционные силы США не гнушаются никакими средствами и приемами, чтобы вредить великому делу мира и дружбы между народами. Умножая свои подрыв­ ные действия против социалистических стран, они производят массовую засылку из-за границы агентов, специально подго­ товленных для организации и проведения в широких масштабах дивершонжнптион- екой деятельности внутри стран народной демократии. С помощью американских радиостанций, вроде «Голоса Америки» и «Свободная Европа», они ежедневно от­ равляют эфир ложыо и клеветой, призыва­ ми к контрреволюционным вооруженным выступлениям. Одновременно они засыла­ ют на территории социалистических стран воздушные шары с клеветническими бро­ шюрами и листовками, содержащими при­ зывы к восстаниям, саботазку и диверси­ ям в этих странах. Организаторы дивер­ сий и путчей сколачивают в странах н а­ родной демократии и за их Пределами повстанческие формирования из остатков свергнутых эксплуататорских, классов, ставящих своей целью уничтожение на- родн-о-дем>окрштиче|ско 1 го строя. Сюда же следует отнести и многочисленпые обра­ щения и послания ж народам социалистд- ческих стран со стороны ответственных . государственных деятелей США с прямыми призывами к свержению политического и экономического строя этих стран. Таковы лишь некоторые аспекты враждебной деятельности тех кругов США, которым ненавистна идея мирного сосуществования. Совершенно ясно, что -одной из состав­ ных частей обширного империалистическо­ го заговора против стран социалистиче­ ского лагеря была попытка, произвести контрреволюци-аввый путч в Венгрии. В опубликованных в «Пра вде» материа­ лах из «белой книги» венгерского прави­ тельства с документальной точностью уста­ новлено, что основную и решающую роль в фашистском путче в Венгрии сыграли международные империалистические силы, руководимые определенными кругами США. Именно эти -реакционные силы не щадили усилий ж долларов, чтобы под флагом так называемого «освобождения», являющегося официально провозглашенной доктриной ОША в отношении стран народной демо­ кратии, вырвать Венгрию из содружества социалистических стран. Неопровержимые факты полностью изобличили подливных виновников венгерской трагедии, пытав­ шихся использовать в своих корыстных целях недостатки и ошибки прежнего вен­ герского правительства, внутренние труд­ ности в стране. О,ни ставили своей зада­ чей восстановить помещичье-капиталисти- чеекйй строй, создать в центре Европы новый очаг войны, еще шире развернуть подрывную деятельность против стран со­ циалистического лагеря.. И хотя фашистский путч ликвидирован полностью благодаря решительным дейст­ виям здоровых сил венгерского народа, 'организаторы подрывной деятельности продолжают строить всевозможные возни против Венгерской Народной Республики. Реакционные круги США все еще продол­ жают свои попытки побудить остатки фа­ шистского подполья к новом беспорядкам с тем, чтобы дезорганизовать нормальную жизнь венгерского народа. В этих целях американской дипломатией используется и трибуна Генеральной Ассамблеи ООН. Упорные попытки заставить Ассамблею заниматься вопросом, который не входит в ее компетенцию и является внутренним делом Венгерской Народной Республики, лишь подрывают авторитет ООН как меж­ дународной организации и толкают ее на опасный путь вмешательства во внутрен­ ние дела других государств. Враждебная родрывнад деятельность США против социалистических стран не­ совместима с принципами Устава ООН. Такого рода деятельность ведет к обостре­ нию международной обстановки, ®ухудше­ нию отношений между государствами. Долг Организация Объединенных Наций— призвать к ответу вдохновителей и орга­ низаторов подрывной работы в странах народной демократии. («Правда» за 14 декабря). Коллектив Московского станкостроительного завода имени Серго Орджони­ кидзе изготовил новую автоматическую линию 1Л47‘ для обработки блока ци­ линдров автомобильного двигателя ГАЗ-511 Автоматическую линию обслуживает один человек. На снимке: момент испытания новой автоматической линии. Фото Н. Ситникова. (Фотохроника ТАСС). — ---------------------* * - ---------------------— Прибор для поисков руд Работники центральной геоф и зи ­ ческой экспедиции гео л о го р а зв е д о ч ­ ного управлени я «Д альстроя» скон­ струировали компактный п ри бор для поисков и прослеж ивания рудных жил. Он весит вм есте с зап асо м пи­ тания и проводам и около 40 кило­ грам м ов. Новый при бор, названный «ИЖ» (искатель жил), состоит из небольш ого прием ника, собран ного по радиотехнической схем е, и ген е­ р ато р а — источника п ер ем ен н о го то­ ка. На площ ади, где прои зводятся поиски, со зд ается искусственное ни зкочастотное п ер ем ен н о е электри­ ческое п оле с пом ощ ью м еталли че­ ских электродов-ш ты рей. Эта пло­ щ адь послед овательн о прощ упы ­ вается трехэлектрод ны м прием ны м устройством . При этом на ш кале прием ника отм ечаю тся изм енения электри ческого поля, вы званны е на- нахож д ен ием м еж д у электрод ам и рудных жил. По сравнению с при­ борам и, р а н ее прим енявш им ися для этих целей , «искатель рудных жил» ускоряет п ро ц есс п р о вед ен и я гео ­ ф изических р аб о т больш е чем в два р аза. С точностью до еотой миллиметра А втомат для проверки качества изготовления деталей х л о п к о у б о р о ч ­ ных машин установлен на за в о д е «Таш сельмаш». При его пом ощ и р а з ­ м еры обрабаты ваем ы х деталей о п р е ­ деляю тся с точностью д о одной со­ той м иллим етра. С пециальный све­ то ф о р белы м светом сигнализирует о годности п р о в е р я ем о й детали, а красны м со о бщ ает, на какой о п е р а ­ ции допущ ен брак.