Ленинское знамя. 1955 г. (г. Липецк)
ПРОЛЕТАРИИ-ЖЕУ?'СТРАН) КОЕДИНЯРТТЕСЫ Тая издани я 2-8 Л Е Н И Н С К О Е зна мя ОРГАН ЛИПЕЦКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КПСС, ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ № 2 2 4 (4 4 9 ) СУББОТА 12 НО Я Б РЯ 1 9 5 5 г. '■авшпвтшш»пан 1 № 111 |ш Цена 20 коп. С Е Г Приезд в Москву Премьер-Министра Норвегии Э. Герхардсена (1 стр.). Прием Н. А. Булганиным Премьер-Ми нистра Норвегии Эйнара Герхардсена 1(1 стр.). Прием К. Е. Ворошиловым Премьер- Министра ' Норвегии Э. Герхардсена И стр.). Шире размах, выше качество агитаци онно-массовой и культурно-просветитель ной работы на селе! Обращение участии- о д н я в г п з ков собрания сельской интеллигенции Ни кольского сельского Совета, Усманского району, ко всей сельской интеллигенции Липецкой области (1 стр.). Указ Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания Героя Социа листического Труда тов. Мальцеву Т. С. (2 стр.). В. Горбанев. — Райком партии и от стающий колхоз (2 стр.). На школьные темы. С. Нестеров. — Е Т Е: Физкультура — предмет не второстепен ный (2 стр.-). ОЧЕРК: Гр. Иванов. — Восхождение (3 стр.). С. Безлепкин. — Поднять ответствен ность колхозных кадров за состояние жи вотноводства (3 стр.). Совещание министров иностранных дел четырех держав (4 стр.) . Международная информация.(4-стр.)« П о к о н ч и т ь с и з л и ш е с т в а м и в п р о е к т и р о в а н и и и с т р о и т е л ь с т в е Вчера опубликовано постановление Центрального Бонитета КПСС и Совета Ми нистров СССР «Об устранении излиш еств в проектировании и строительстве». Это постановление определяет главны е линии развити я архитектурно-строительного дела и является боевой программой деятельно сти советских архитекторов, проектиров щиков и строителей. В наш ей стране проводятся огромные р а боты но строительству и реконструкции городов, поселков и промыш ленных пред п риятий. В больших масш табах осущ еств ляется сельскохозяйственное строительст во, особенно в районах освоения целинны х и залеж ны х земель. В ажнейш ее внимание уделяется жилищному строительству. Толь ко за пятую п яти летку введено в действие 1 5 0 миллионов квадратны х метров жилой площади, Все это явл яется ярким вы раж е нием неустанной заботы Коммунистической п артии и Советского прави тельства о даль нейшем мощном подъеме тяж елой индуст рии и всего народного хозяйства, о н еу к лонном росте материального благосостояния и культурного уровня народа. На состоявшемся в прошлом году Все союзном совещ ании строителей были опре делены важнейш ие задачи по дальнейш ей индустриализации строительства, примене нию сборных деталей и конструкций, внед рению типового проектирования. На этом совещании резвой критике были подвергну ты многие архитекторы и проектны е ор ганизации за росточительство и излиш ест ва, допущ енные при проектировании и сооружении новы х зданий. Ничем не оправ данны е архитектурны е излиш ества, н е критически заим ствованны е из прошлого, привели к тому, что за последние годы на жилищное строительство перерасходовано много государственных средств, на которые можно было бы построить не один милли он квадратны х метров жилой площади для трудящ ихся. В постановлении ЦК КПСС и Совета Ми нистров СССР подчеркивается: «С оветской а р х и те к ту р е долж на бы ть с во й ствен н а простота, строгость форм и экон ом и чность реш ен и й . П р и вл ек ател ьн ы й вид здани й и сооруж ений долж ен созда в а т ь с я не путем п р и м ен ен и я н ад у м ан н ы х , дорогостоящ их д ек о р ати в н ы х у к р аш е н и й , а за счет органи ческой связи а р х и те к ту р н ы х форм с н азн ачен и ем зд ани й и сооруж ений , хорош их их пропорций, а т а к ж е п р а в и л ь ного и сп ользован и я м атери алов, к о н с тр у к ц и й и деталей и вы сокого к а ч е с т в а работ». В неш непоказная сторона архитектуры , изобилующая большими и злиш ества ми, вроде, например, дворцового стиля не которых санаториев и вокзалов, нагромож дения н а зданиях ш пилей и башен в ущерб созданию удобств для населения и требо ваниям экономики, противоречит линии партии и правительства в архитектурно- строительном деле. В самом деле, можно ли мириться с тем, что на всякого рода украш ательство и н е продуманную планировку гостиницы «Ле нинградская» (архитекторы Поляков и Борецкий) в Москве были затрачены т а кие средства, на которые можно было бы построить по количеству номеров почти в три раза большую, но экономически болре правильно запроектированную гостиницу? Разве может быть, далее, оправдано крайне расточительное использование полирован ного гранита, искусственного мрамора, ду ба и лепны х украш ений, а такж е 3 6 0 тонн м еталла на ограду при сооружении здания щ ита управления Ногинской под станции, в котором в каждую смену будет работать всего лиш ь несколько человек? В постановлении ЦК КПСС и Совета Министров СССР получили резкое осужде ние действия тех архитекторов, которые потеряли чувство ответственности перед народом за порученное им дело. В этом по становлении, в частности, приводятся т а кие ф акты . Уже в июне 1 9 5 5 года, то есть полгода спустя после Всесоюзного сове щ ания строителей, т. Гречихин, главный архитектор города Горького, требовал обязательного сохранения дорогостоящей декоративной башни в проекте жилого дома по Октябрьской улице. Значительны е и з лиш ества при проектировании и строитель стве ж илы х и общ ественных зданий допу щ ены в Ленинграде, Тбилиси, Киеве, Х арь кове, Минске, Воронеже, Б аку , Ростове- на-Дону и других городах. Одной из главны х причин, порождающих излиш ества, явл яется то, что зн ачи тель н ая часть ж илы х, граж данских и большая часть промышленных зданий продолжает сооруж аться по индивидуальным проектам. В разработке типовых проектов особенно отстаю т проектны е организации Министер ства черной металлургии СССР, Министер ства химической промышленности, Мини стерства строительного и дорожного м аш и ностроения, Министерства промышленно сти продовольственных товаров СССР. Н аличие крупны х недостатков и и з вращ ений в архитектуре, говорится в по становлении п артии и правительства, в значительной мере объясняется тем , что бы вш ая Академия архи тектуры СССР (президент т. Мордвинов) ориентировала архитекторов н а реш ение главным образом внеш них сторон архи тектуры в ущерб удоб ствам планировки, технической целесооб разности, экономичности строительства и эксп луатаци и зданий. Во многих своих р а ботах эта Академия была носителем одно стороннего, эстетского понимания архи тек туры , преувеличивала и и скаж ала роль классического наследия, прививала н екри тическое отношение к нему. Б ольш ая от ветственность за отрыв архи тектуры от насущ ны х задач строительства ложится и н а Союз советских архитекторов СССР. ЦК КПСС и Совет Министров СССР ре шительно осудили допущ енные ошибки в архитектуре, проектировании и строитель стве, к ак противоречащие линии п артии и прави тельства в этом деле, наносящие значительны й ущерб народному хозяйству и тормозящие улучш ение ж илищ ны х и культурно-бы товы х условий трудящ ихся, «П ри п роекти р о ван и и и стр о и тельстве зд ан и й и сооруж ен и й ,— указы вается в постановлении ЦК КПСС и Совета Мини стров СССР,— ар х и те к то р ы и ин ж енеры долж ны у д ел ять главн ое в н и м ан и е вопро сам экон ом и ки с тр о и тел ь ств а, созданию наибольш и х удобств для н асел ен и я, б л а гоустр о й ству к в а р т и р , ш кол, больниц и д руги х зд ани й и сооруж ен и й , а так ж е озе ленению ж и л ы х районов и к в ар т ал о в » . Ц ентральный Комитет КПСС и Совет Министров СССР наметили ряд важ ны х ме роприятий, осущ ествление которых будет способствовать мощному подъему строи тельной индустрии. Задача состоит в том, чтобы коренным образом перестроить ра боту по проектированию и строительству, широко внедрять типовы е проекты , смелее осваивать лучш ие достиж ения отечествен ного и зарубежного строительства, вести повседневную непримиримую борьбу с проявлениями формализма в архитектуре и с излиш ествами в проектировании и строительство. В ближайш ее время предстоит пере смотреть проектно-сметную документацию с тем, чтобы решительно устран ить в про ектах всякого рода и злиш ества в архи тектурной отделке, планировочны х и кон структивны х реш ениях, К 1 сентября 1 9 5 6 года надлеж ит разработать ряд но вых ти повы х проектов ж илы х зданий, школ и больниц, различны х культурно- бытовых учреж дений. Решено организо вать специальны е конкурсы на создание лучш их ти повы х проектов зданий, соору ж ений и предприятий, наиболее эконо мичных 'Индустриальных конструкц ий и деталей, а т ак ж е н а лучш ее строитель ство объектов по типовым проектам. На типовое проектирование неблаго приятно вли яет распы ление проектны х ра бот по многочисленным организациям .' В устранении этого недостатка крупную роль призван и грать организуемый Госу дарственны й ц ентральны й и н сти тут по разработке ти повы х проектов жилы х и об щ ественных зданий. Коммунистическая п артия и Советское правительство, проявляя величайш ую з а боту о благе .народа, требую т строго блю сти государственны е интересы , вести ре ш ительную борьбу с безответственным отношением к порученному' делу. За допу щение излиш еств и расточительство госу дарственны х средств при проектировании и строительстве ЦК КПСС и Совет Мини стров СССР лиш или ряд архитекторов зв а ния лауреата Сталинской премии, обязали соответствующие организации освободить от заним аемых должностей руководителей архи тектурны х служ б некоторых мини стерств, ведомств, городов Горького и Х арь кова. В борьбе за искоренение расточительст ва в проектировании и строительстве мно гое призваны сделать п артий ны е органи зац ии и под их руководством кадры хо зяйственников, профсоюзы, комсомол. Весьма важ но си стем атически и глубоко освещ ать в центральны х и местных газе тах и ж урналах работу по осуществлению вы двинуты х партией и правительством задач. Речь идет о том, чтобы воспиты вать строителей и проектировщ иков .в ду хе глубокой заботы об интересах страны и нуждах трудящ и хся, сосредоточить их внимание на успешном разреш ении всех вопросов, связан н ы х с дальнейш ей инду стриализацией строительства. У странение недостатков в строительстве и проектировании, максимальное удеш ев ление всех работ явл яется делом большой государственной важности. Обеспечив, претворение в ж и зн ь поставленны х п ар ти ей л правительством зад ач, советские строители, архитекторы и проектировщ и ки добьются мощного подъема строи тель ной индустрии, образцового вы полнения планов, резкого удеш евления строительст ва и п овыш ения его качества. Это будет способствовать дальнейш ему росту ж и з ненного уровня нашего народа и укрепле нию экономики Советского Союза. (П еред овая «П равды » за 11 ноября 1 9 5 5 года). Навстречу XX съезду НПСС Грачевойий райоа досрочно выполнил план заготовок и закупок молока, картофеля и овощей В к л ю ч и в ш и с ь в социалистическое сорев нование в честь XX съезда КПСС, колхозы, совхозы и население Грачевского района досрочно выполнили государственный план заготовок и закупок молока, картофеля и овощей. Шире размах, выше качество агитационно-массовой и культурно-просветительной работы на село! О Б Р А Щ Е Н И Е участников собрания сельской интеллигенции Никольского сельского Совета, Усманского района, ко всей сельской интеллигенции Липецкой области П ередовым п р едп ри я ти ям— п ер еходящ и е Красны е знамена Бюро Липецкого горкома КПСС и испол ком городского С овета'подрели итоги со циалистического соревнования промыш лен ных предприятий Липецка за октябрь. Сре ди предприятий союзного подчинения побе дителем в соревновании п ризнан коллек ти в горняков Студеновского рудоуправле н ия (управляющ ий т. Тимохович, секре тарь партбюро т. Нерминов, председатель завкома профсоюза т. Л япин), вы полнив ш ий октябрьскую программу н а 1 1 5 ,9 процента. Ему присуждено переходящее Красное знамя горкома п артии и исполко ма горсовета. Первенство в соревновании предприя тий союзно-республиканского подчинения завоевал коллектив механического завода | (директор т. Ермелаев, секретарь партою -1 ро т. Боднар, председатель завкома т. Лап ш и н). Октябрьское задание станкостроите ли выполнили на 1 5 4 ,5 процента. Коллек ти ву завода такж е присуждено переходя щее Красное знамя. Из строительных организаций переходя щее Красное знамя присуждено коллективу стройуправления .V: 5 треста «Липецк- строй» (н ачальн и к управления т. Руден-. ко, секретарь парторганизации т. Медве -1 дев, председатель постройкома т. Соля н ы х). Строители этого управления выпол нили октябрьский план н а 1 8 9 процентов. Годовой план перевыполнен УСМАНЬ. (Соб. корр. «Л енинского зн а м ен и » ), В соревновании в честь XX съ ез да КПСС хороших производственных успе хов добился коллектив стройремконторы . Годовое задание по капитальном у ремонту домов и жилищному строительству выпох. нено н а 16 5 процентов. Строители .во гл а ве с техником Н. А. Поповой досрочно сдали в эксплуатацию восьм иквартирный дом. Передовой цех Дорогие товарищи! Задачи, поставленны е п артией и правительством по к р у тому подъему всех отраслей сельского хозяйства, требуют улучш ения содерж ания всей работы культурно-просветитель ны х учреж дений и повыш ения их роли в производственной и общ ественной ж изни советской деревни. Необходимо а к тивное участие культпросветучреж дений в дальнейш ем ор ганизационно-хозяйственном укреплении колхозов, в пропа ганде и внедрении достиж ений сельскохозяйственной н ауки и опы та передовиков колхозного производства. Д еятельность учреж дений культуры должна пробуждать у людей стремление работать как можно лучш е, развивать их творческую и н и ц и ати ву и активность, способствовать дальнейш ему улучш ению организации труда, укреплению трудовой дисциплины , широкому разверты ванию социалисти ческого соревнования. Надо добиться того, чтобы работа каждого сельского к л у ба, и збы -чи тальни , библиотеки отвечала возросшим требо ваниям и культурны м запросам труж еников села и была подчинена задачам обеспечения крутого подъема всех отрас лей земледелия п животноводства. Огромную помощь в деле улучш ени я массово-политической и культурно-просветительной работы на селе может и долж на оказать сельская интеллигенция. И нтеллигенция Никольского сельского Совета проводит большую культурно-просветительную рабоуу среди колхоз ников. Силами лекторского объединения, в составе которого большинство учителей, прочитано е текущ ем году для кол хозников более 100 лекций н а общ ественно-политические, естественно-научны е и сельскохозяйственны е темы . Хороши ми лекторами зарекомендовали себя учи теля И. Н. Киселев, Н. П. Попова, М. Д. Богдановская и агроном В, В. Хадарин! Пемалых успехов добилась и худож ественная самодеятель ность села. Хор, руководимый учи тельни ц ей Н. П. Поповой, завоевал первое место на областном смотре сельской худо ж ественной самодеятельности. Сельская интелли ген ци я приним ает активное участи е и в агитационно-массовой работе. Многие учи теля, медицинские работники и специалисты сельского хозяйства повседневно общаются с колхозниками, разъ ясн яю т им реш ения п артии И п рави тельства и мобилизуют их на дальнейш ие успехи в В О Б К О М деле повыш ения урож айности и продуктивности ж ивотно водства. Проводимая сельской интеллигенцией п оли ти ческая аги тац ия в сочетании с организаторской работой среди колхоз ников способствует дальнейш ему организационно-хозяйст венному укреплению колхозов и успеш ном у проведению всех сельскохозяйственны х работ. Т ак, колхоз «М аяк коммунизма» в этом году своевременно провел уборку урож ая, досрочно рассч итался с государством по обязательным п оставкам хлеба и ж ивотноводческих про дуктов, выполнил п лан р азви ти я общественного животновод ства по всем видам скота. Доходы колхоза составят в т е к у щем году около 1 ,5 миллиона рублей. Значительно возросли и доходы колхозников. Звен ьевая Е. М. Хлуднева получи ла на трудодни только в порядке дополнительной оплаты 4 .4 8 1 рубль деньгами, а звен ьевая Ф. Т .•К и рьянова — 4 .2 6 3 руб л я и 8 3 кг сахара. Эти успехи могли бы бы ть зн ачи тельно большими, если бы вся сельская и нтелли ген ци я приним ала активное участи е в агитационно-массовой и культурно-просветительной , р а боте. Долг сельской и нтеллигенции, в меру своих сил и знаний, активно вклю чи ться в борьбу за дальнейш ий подъем сельско го хозяйства, еще теснее св язать научно-просветительную работу с п ракти кой коммунистического строительства, всемер но пропагандировать достиж ения сельскохозяйственной н а уки и передового опы та. Мы приложим все свои силы , чтобы сделать наш и села культурны м и, а наш и клубы и библиотеки п реврати ть в центры всей культурно-просветительной работы н а селе. В этих целях мы, у ч астн и ки собрания сельской и н тел лигенции Никольского сельского Совета, берем н а себя кон кретны е обязательства по усилению лекционной нрапаганды , н алаж иванию деятельности клуба и библиотеки, продвиж е нию кни ги н а село, по улучш ению работы круж ков худож ест венной самодеятельности и призы ваем всех учителей, врачей, специалистов сельского хозяйства области последовать наш е му примеру и п ри н ять активное участи е в агитационно-м ас совой и культурно-просветительной работе н а селе. П ри н ято н а собран ии сел ьско й и н тел л и ген ц и и Н и кольского сельского С овета, У см анского рай о н а. Е К П С С МПМ 'кпгпГпъГхп V - ™ - ™ и н т е л л и г е н ц и и НИКОЛЬСКОГО ельского Совета, Усманского района, ко всей сельской интеллигенции Липецкой области об улучшении культурно-просветительной работы на селе Бюро обкома КПСС постановило 1. Одобрить обращение участников собрании сельской ин теллигенции Никольского сельского Совета, Усманского рай она, об улучшении культурно-просветительной работы на селе. 2. Предложить райкомам КПСС и райисполкомам об( дить настоящее обращение на собраниях сельской интелл генции и разработать конкретные мероприятия по усилен! массово-политической и культурно-просветительной рабо 1 на селе. X И4.С1ЛСДЛП'ЬЛ/УГО • /и и у д 1.Г все шире разверты ваю т спциалисгическбе соревнование за достойную встр еч у XX съезда КПСС. Д есятим есячный план по товарной продукции выполнен на 1 0 5 ,9 процента, а по валовой — н а 1 0 5 ,5 про ц ента. Выпущено сверхплановой продук ции на сотни ты сяч рублей. Первенство в соревновании держ ит ме ханосборочный цех (н ач ал ьн и к т. В ату ти н ). К оллективу этого цеха присуждено переходящее Красное знамя предприятия. В ноябре— декабре проводится очеред ной набор молодежи в горно-промышлен ные, строительны е ш колы и ш колы ФЗО. В них намечено зачислить около 1 0 0 т ы сяч человек. \ В течение 6 — 10 месяцев обучения мо лодежь приобретет специальности: забой щиков, крепильщ иков, проходчиков, к а менщиков, ш тукатурор и другие. Очередной прием в школы ФЗО П риняты е в учебны е заведения нахо дятся н а государственном обеспечении. Они бесплатно обучаю тся, обеспечиваю тся обмундированием, питанием , общежитием. Кроме того, им оплачиваю тся щ устан ов ленном порядке работы , .выполненные в процессе учебы . В эти же ш колы приним аю тся военно служ ащ ие, уволенны е в запас. Прием производят непосредственно учебны е заведения, а такж е областные, краевы е и республиканские уп равлен ия трудовых резервов. З ан яти я начинаю тся по мере ком плектования групп. В первы е дни ноября подано свыш е 30 ты сяч заявлен и й от молодежи, ж елающ ей приобрести производственны е специально- «™- 1 (ТА<53). П р и е з д в М о с к в у П р е м ь е р - М и н и с т р а Н о р в е г и и Э . Г е р х а р д с е н а ['.ТГ.ЦХГ ТТЛ ТГПТП'ТОТПптттттл 11______ - В Москву, по приглаш ению Советского п рави тельства, 10 ноября, прибыл Премь ер-Министр Норвегии Э. Герхардсен с суп ругой. Вместе с ними прибыли Министр торговли А. С кауг с женой и начальн ик бюро политического отдела Министерства иностранны х дел г, Хейберг, группа нор веж ских ж урналистов. Одновременно в Москву приехал Ч резвы чайны й и Полно мочный Посол СССР в Норвегии Г. II. Аркадьев. На Внуковском аэродроме, украш енном государственными флагами Норвегии и Со ветского Союза, Премьер-Министра Э. Гер хардсена и сопровождающих его лиц встре тили Председатель Совета Министров СССР Н. А. Б улган и н, П ервый Заместитель Пред седателя Совета Министров СССР А. И. Микоян, министры СССР, ответственны е работники Министерства обороны СССР, Министерства иностранны х дел СССР и другие официальны е лица. Премьер-Министра Э. Герхардсена встре чали такж е Ч резвы чайны й и Полномочный Посол Норвегии в СССР Э. Бродланд, сот рудники Посольства, глава находящ ейся в СССР Норвежской торговой делегации С. Соммерфельт, н ачальн и к отдела печати Министерства иностранны х дел Норвегии 0. Ос. На аэродроме присутствовали Главы ди плом атических представительств, аккреди тованны е в Москве, советские и иностран ные ж урналисты . Для встречи Премьер-Министра Э. Гер хардсена был выстроен почетный караул и исполнены Государственные гимны Норве гии и Советского Союза. На аэродроме г-н Э. Герхардсен вы сту пил со следующей р е ч ь ю :. Р ечь П р е м ь е р -М и н и ст р а Н о р в е г и и Э . Г Е Р Х А Р Д С Е Н А Господин Премьер-Министр! От имени норвеж ской делегации я п р и ветствую Советский Союз и благодарю его П равительство за любезное приглаш ение. Советский Союз является мощной миро вой державой. Н орвегия— небольш ая стра на. И больш ая страна и м аленькая страна желаю т ж и ть своей самостоятельной жизнью — свободно и мирно. На такой ос нове^ Советский Союз нас пригласил, и на такой основе мы с радостью приняли п ри глаш ение п риехать в гости в Советский Союз. Мы будем рады видеть В аш у стран у и вступить в кон такт с ее людьми. Посещая сегодня, 10 лет сп устя после окончания войны, Советский Союз в качестве Премь ер-М инистра Норвегии, я хотел бы, чтобы мои первы е слова на советской земле были в пам ять советских ж енщ ин и м уж чин, отдавших свою ж изнь за общее дело. В кла да ^советского народа во второй мировой войне и особенно его уч асти я в освобожде нии Норвегии норвеж ский народ не забу дет.' От имени Норвежского п рави тельства и от имени всех норвежцев я хотел бы вы рази ть глубокую благодарность Норвегии народам Советского Союза. Вдоль своих границ в двух частях света Советский Союз имеет много больших и маленьких соседей. В направлении к Се верному полюсу у него— общая грани ц а с Норвегией, и хотя этот- отрезок не .велик, он делает наш и два народа соседями. В моей стране люди ж и вут далеко друф от ДРУта, у моря и ли вдоль гор. В борьбе дикой стихией норвеж цы научи лись деяться на себя, но они так ж е высоко н ят добрососедство и хороших друзей. ( ж е, к ак и народ, мы ценим добрососедс] отнош ения с другими странами. Общий вклад в общее дело создал кр кие узы между Советским Союзом и Нс вегией. Я искренне надеюсь, что те пе говоры, которые я буду им еть возможно вести е руководителями Советского го дарства, будут служ и ть делу укрспле! дружбы между обеими соседними с'трана Я твердо убеж ден в тем, что то, что в сближ ает, победит то, что может н ас р дел ять. Я ж елаю , чтобы этот норвеж ский вп. дал Норвегии и Советскому Союзу бо ясное понимание проблем друг дру Между Норвегией и Советским Союзом когда не было войн или недружелюб Мир всегда сущ ествовал между напп странами. П усть будущее н аш их народов бу всегда основано на мире и прогрессе. (ТАСС) П р и е м Н . А . Б У Л Г А Н И Н Ы М П р е м ь е р -М и н и ст р а Н о р в е ги и Э й н а р а Г е р х а р д с е н а 10 ноября Председатель' Совета Министров СССР Н. А. Б улган и н принял Премь ер-Министра Норвегии Эйнара Герхардсена. Господина Герхардсена сопровождали Ми нистр торговли Норвегии Арне С кауг и Ч резвы чайны й и Полномочный Посол Нор вегии в СССР Эрик Бродланд. Во время беседы 3. Герхардсена с Н. А. Б улганиным присутствовали: зам ести тель Министра иностранны х дел СССР В. А. Зорин и Ч резвы чайны й и Полномочный Посол Советского Союза в Н орвегии Г. П, Аркадьев. (ТАСС). П р и е м К . Е . В О Р О Ш И Л О В Ы М П р ем ь е р -М и н и ст р а , Н о р в е ги и Э. Г ер х а р д с ен а 11 ноября Председатель. Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Вороши прин ял Премьер-Министра Н орвегии1! Э. Герхардсена. Г-на Э. Герхардсена сопровождали Министр торговли Норвегии А. Скау Ч резвы чайны й и Полномочный Посол: Норвегии в СССР Э. Бродланд. Во время беседы К .^Е. Ворошилова с Э. Гёрхардсеном присутствовали секрет Н. М. Пегов, заместитель Министра Иностра ; Президиума Верховного Совета СССР ных дел СССР Я. А Г. П. Аркадьев, Зорин, Ч резвы чайны й и Полномочный Посол СССР в Норве (ТАСС)
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz