Ленинское знамя. 1955 г. (г. Липецк)
ЯЕНИ Н Х ГКО К З Н А М Я 18 сеотйбря 1 9 5 5 г., 1 85 (4 1 0 ) Международный обзор ЗНА ЧЕНИ Е УСПЕХА ПЕРЕГОВОРОВ МЕЖДУ СССР И ГФР Происходившие в Москве переговоры между п равительственны м и делегациями Советского Союза и Германской Федераль ной Республжкж закон чи лись успешно. Как известно, н аш е правительство, по чьей и н и ц и ати ве были н ач аты .переговоры, оп ределило, что их целью явл я ется у стан о в ление прямы х диплом атических и торго вы х, а так ж е культурны х отнош ений между обеими странам и. Эта цель достиг н у та. С оветская общ ественность с удовлет ворением встрети ла усп еш ны й исход п е реговоров, означающ ий нормализацию от н ош ен и й 'м еж д у СССР и ГФР и представ ляющ ий собой новы й ш аг н а п у ти см яг чен и я международной напряж енности. Итоги переговоров встречены с одобрени ем и немцами к ак в Германской Демокра тической Р еспублике, т а к и в Германской Федеральной Республике. Для настроений ш ироких кругов в Фе деральной Р еспублике х ар ак тер н а статья в газете «Ней© Р ейн ц ей ту н г» , о заглав лен н ая: «Москва долж на стать поворот ным пунктом наш ей п о ли ти ки ». «М ы ,— говорится в статье,— находимся на пово роте наш ей п оли ти ки , причем социал-де м ократи ческая п а р ти я Германии без ого ворок т а к ж е вы сказы вается за у стан о вл е ние диплом атических отнош ений с СССР. Другой, зн ачи тельно более сложной п ро блемой явл я ется контакт с Германской Д емократической Республикой. Хотим мы этого или нет, но мы должны обсудить эту проблему и п р и н ять реш ение. Мы не можем отклады вать этого вопроса н а не определенно долгое врем я». Значение переговоров в Москве выходит далеко за пределы советско-герм анских отнош ений. Они яви ли сь торж еством но вого подхода к реш ению м еждународных вопросов, воплощением которого было Ж е невское совещ ание Глав п рави тельств ч е ты рех держ ав: не п оли ти ка «с позиции си лы » , а п оли ти ка переговоров с учетом взаим ны х интересов народов и стран. Этот вывод из переговоров подчеркивает вся европей ская п еч ать . «Речь идет о по воротном моменте в послевоенной исто р и и » ,— пиш ет ф ранц узская «Либерасьон». «Сколько силы имеет идея мирного сосу щ ествован и я и насколько мощным я вл я ет ся «дух Ж ен евы », если т ак и е трудны е и слож ны е переговоры , каки е проходили в Москве, увенчались успеш ным р езу л ь т а том!» — отмечает п ольская «Трибуна люду». Н ельзя, однако, н е отм етить, что у сп е х у переговоров мешало н али ч и е н а З ап а де сил, стрем ящ ихся н е допустить норма лизации обстановки в Европе. Именно представители этих сил каркали о «не избежном провале» переговоров, и именно они говорят сей .ас о своем «разочарова н ии» их результатам и . В аш ингтонская газета «Нью Йорк геральд трибю н», н а пример, з а день до скон ч ан и я переговоров сообщала, что представители ам ерикан ск и х официальны х кругов довольны « яв ным отсутствием прогресса» в москов ских переговорах, а на следующий день п и сала, что в В аш ингтоне «нет ликова н и я » по поводу реш ения об установлении диплом атических отнош ений между СССР и ГФР. При н аличии друж ественны х отнош е ний между СССР и Германской Демокра тической Республикой, ещ е большему укреплению которых послуж ат происхо дящ ие сейчас в Москве переговоры п р а вительствен ны х делегаций этих стран, норм ализация отнош ений между СССР и Германской Федеральной Республикой уда р яет по п ланам тех агрессивны х кругов, которые н е заинтересованы в мирном р аз вити и событий в Европе. Н ормализация отнош ений СССР и ГФР означает возможность разв и в ать экономя чес вое сотрудничество между ними. Под чер ви вая это, западно-герм анский ж урнал <<Дер ф ольксвирт» пиш ет: «Н ельзя больше игнорировать бывшего торгового партнера Германии н а Востоке и тем самым по- прежнему вы нуж дать экономические вру ри идти окольными п утям и ... И экономика может внести свой вклад в разрядку по литической напряж енности, в нормализа цию русско-герм анских отнош ений». «Не м ецкие промыш ленники, — констатирует голландский еж енедельник «Хруне Ам- стердам ер»,— ж елаю т делать дела, боль шие дела, и поскорее. И они дают о себе зн ать » . При этом, разум еется, западногер манские промыш ленники не могут не у ч и ты в ат ь , что товарооборот Советского Союза с Германской Демократической Республи кой благодаря друж ественным взаимоотно ш ениям между обеими странами возрос с 1 9 5 0 по 1 9 5 4 год в три с половиной раза. Интересы Западной Германии требую т норм ализации отношений с СССР, и зап ад ногерм анская п ечать подчеркивает, что немцы должны бороться за это вне зав и симости от «внеш них в ли ян и й ». «Немец кие и н тересы ,— п и сала недавно газета «Дюссельдорф н ах р и х теп » ,— иейевуслов- но совпадаю т с интересами З ап ада». В связи с этим газета призы вала Федераль ную Республику «в вопросах, затр аги в а ющих собственны е н ациональны е и н тере сы », «действовать независимо». Р езу л ьтаты московских переговоров я в ляю тся вкладом в дело мирного м еж дуна родного сотрудничества при разреш ении европейских вопросов. Вместе с тем зн а чение переговоров выходит за европей ски© рам ки . «П ереговоры СССР с Феде ральной Республикой,— заяви л н ачальн и к информационного отдела японского мини стерства иностранны х дел Т ан ак а,— дают хорошие перспективы для дальнейшего хода японо-советских переговоров». П оложительный итог переговоров в Мо скве и в том, что в Западной Германии усилились позиции тех, кто трезво и реа листично подходит к вопросу о воссоеди нении Германии. «Воссоединение Герма нии, пиш ет газета «Ди флюхтлингс- ш тимме»,— должно осущ ествиться в ре зу л ьтате действий наш его немецкого н а рода. Нам необходимо действовать в един стве с нашими братьями и сестрами, ж и вущими в Восточной Германии». Р езультаты переговоров между п рави тельственным и делегациями СССР и ГФР трудно переоценить. Они, эти результаты , отвечаю т интересам народов обеих стран, интересам дальнейш его ослабления м еж дународной напряж енности. ПРИМ ЕР МИРНОГО СОСУЩЕСТВОВАНИЯ Приезд президента Ф инляндия Ю. Па- асикиви в Москву и советско-финляндские переговоры вновь напомнили всему миру о том, каким п оисти не ярким примером явл яется мирно© сосущ ествование Фин ляндской Республики и Советского Союза. В этих государствах, к ак известно, су щ ествую т разли чны е экономические и со циальны е системы. И звестно такж е, что в недалеком прошлом отнош ения между обеими стран ам и были проникнуты духом недоверия и враж ды . Несмотря на все это, за послевоенные годы, особенно после 1 9 4 8 года, когда был заклю чен советско- ф инляндский Договор о дружбе, сотрудни честве и взаимной помощи, между СССР и Финляндией установились отнош ения, проникнуты© духом равноправия, невме ш ательства во внутренние дела, взаимно го уваж ен и я государственного суверени т е т а и друж ественного сотрудничества. Тако© изменение отнош ений между госу дарствами явилось, в частности, следст вием того, что в Финляндии, по зам еча нию финляндского профессора Бунсдорфа, правильно оценили миролюбивую и дру ж ественную п оли ти ку Советского Союза. В статье «Проблема мира с финляндской точки зр ен и я» , помещенной недавно в га зете «Х увудстадсбладет», Геран фон Б унс- дорф справедливо подчеркивает, что ис кусственно создавш иеся в прошлом враж дебные отнош ения между обеими странами противоречили их интересам и что добро соседство СССР и Финляндии является исторической необходимостью. Послевоен ны е годы, по свидетельству Г. Бунсдорфа, п оказали Финляндии, что только на п у тях дружбы и сотрудничества с Советским Союзом она может обрести возможность подлинно независимого, мирного и эконо мически правильного развити я. Убеди тельно подтверждаю т это ф акты . Кому не памятно, как много кричали различны е злопы хатели о том, что Совет ский Союз якобы хочет лиш ить Ф инлян дию независимости и что для этого он якобы использует свою победу во второй мировой войне. Однако действительность доказы вает совершенно иное. После войны Финляндия не только не потеряла, но н а оборот, укрепи ла свою государственную независимость, что отмечают теп ерь к ак видные ф инляндские деятели, т а к и з а рубежные наблюдатели. Н апример, Артур Спенсер на стран иц ах американского ж у р н а л а «Форин афферс» был вы н уж д ен п р и зн ать, что ли н и я Советского Союза в от нош ении Финляндии обеспечила послед ней полную сам остоятельность в реш ении вопросов внеш ней и внутрен ней п олити ки. Вместе с том равноп равны е и друж е ственны е отнош ения между СССР и Фин ляндией, закрепленны е в Договоре о друж бе, сотрудничестве и взаимопомощи, име ют важно© зн ачен и е для международных отношений, ибо обе страны подтвердили в договоре «свое намерение самым искренним образом участвовать во всех м ероприяти ях, направленны х н а поддерж ание между народного мира и безопасности». И сключительно благотворное влияние оказали друж ественны е советско-финлянд ские отнош ения н а экономику Финляндии. Опираясь на Договор о дружбе, сотрудни честве и взаимной помощи с СССР, Фин ляндия не участвует (в военных блоках и тем самым ее экономика свободна от бре мени гонки вооружений. Вое силы свои стран а может сосредоточить н а проблемах мирного р азви ти я, разреш ению которых способствуют взаимно вы годны е экономи ческие связи с Советским Союзом. Осуще ствление долгосрочных торговы х соглаш е ний с СССР и ©заимно© сотрудничество в области экономики создали такую обста н овку, п ри которой, по вы раж ению А. И. Микояна, между обеими странам и имеется уж е сложивш ееся устойчивое разделение труда, а не . случай ны е и преходящие сделки купли-продаж и. Все это спо собствует прогрессу экономики Ф инлян дии. Уровень промышленного производ ства в стран е в первом квартале ны н еш него года, п о официальным данным фин ляндского министерства финансов, повы сился ещ е н а 8 процентов, причем произ водство экспортной продукции у вели ч и лось на 13 процентов. Н ациональный до ход в течение прошлого года возрос на 6 процентов. Оздоровилась внеш няя тор говля, баланс которой в прошлом году был сведен с активом в 4 с лишним м иллиар да марок. Оценивая результаты послевоенного р а з ви ти я Финляндии, ан гли йски й ж урнал «Петролеум пресс сервис» , недавно писал: «За 10 послевоенных л ет... страна достиг ла поразительны х успехов... она сохра нила свою независимость к ак суверенное и демократическое государство, увеличила свою производительную мощность». Но успехи Финляндии, основанны е н а друж бе с СССР, отнюдь не радую т представи телей тех международных кругов, кото рые все ещ е не отказали сь от политики «холодной войны » и р азж и ган и я недове ри я между странами. П ы таясь испортить советско-финляндские отнош ения, эти про; ти вн и к и укрепления международного мира стараю тся толкнуть Финляндию н а путь отказа от развити я дружбы с Советским Союзом. Однако таки© «советчи ки », как указал недавно премьер-министр Ф инлян дии У. К екконен, не вы раж аю т подлин ны х настроений финского народа. Н ациональны е интересы Финляндии н а стойчиво требую т всестороннего развития самых друж ественны х, проникнуты х вза имным доверием отнош ений с Советским Союзом. И именно к этому направлена современная вн еш н яя поли ти ка Ф инлян дии, часто именуемая «линией П аасики- ви ». Этой же цели п ризван служ и ть и ны неш ний визит президента Ю. П аасики- ви и сопровождающих его лиц в Москву. «Финский народ,— сказал на московском аэродроме Ю. П а а с и к и в и ,— расценивает этот наш визит к а к новое доказательство друж бы , доверия и взаимного уваж ен ия, создавш егося между нашими странами.. Я надеюсь, что наш визит послуж ит даль нейшему укреплению друж ественны х от нош ений между наш им и стран ам и». Стрем лением к этому проникнут' и Советский Союз. Б письме К. Е. Ворошилова на имя Ю. П аасикиви говорится, что во время п ребы вания П аасикиви в Москве пред ставится возможность «обменяться мне ниями о тех ш агах, которые ж елательно предпринять в интересах дальнейш его укрепления дружбы и сотрудничества между нашими странам и». Нынешние отнош ения между СССР и Финляндией весьма поучительны . Они по справедливому замечанию финляндской го зеты «В апаа сана» показа.™ всему миру пример того, к каким результатам может привести и скрен н яя воля к созданию в за имного поним ания между народами. А. ШАХАНОВ. З а сотрудничество обоих , германских государств Заявление правления КПГ,' БЕРЛИН, 17 сен тября. (ТАСС). А гент ство АДН передало заявлен ие правлен ия КПГ о р езультатах переговоров в Москве. 1ПГ, к а к и все трудящ иеся Западной Германии, говорится в заявлен ии , п ри вет ствует установление .дипломатических о т нош ений между СССР и Западной Герма н ией , видя в этом в аж н ы й ш аг н а п у ти в ослаблению международной напряж ен н о сти и вклад в дело воссоединения Герма н ии . Р езультаты Московского совещ ания— это успех сил мира и , в особенности, у с пех мирной политики Советского Союза и тех людей в Федеральной Республике, ко торы е готовы к соглашению . Переговоры, говорится в заявлении п равления ЕПГ, ясно показали, что наме рение боннского п рави тельства вклю чить всю Германию в НАТО никогда не осуще стви тся. Мирное воссоединение возможно лиш ь на п у тях установления сотрудни чества обоих германских государств. З асед ан и е П рези ди ум а Н ац и он ал ьн о го - со вета Н ац и он ал ьн о го ф р о н та ' Д ем окр ати ч еской Г ерм ан ии БЕРЛИН, 16 сентября. (ТАСС). 15 сен тября в Берлине состоялось расширенное заседание Президиума Национального со вета Н ационального фронта Демократиче ской Германии, на котором были обсужде н ы задачи немецкого народа в борьбе за сохранение мира и воссоединение Герма нии к ак миролюбивого и демократического государства. Па заседании присутствовали председатель Народной п алаты ГДР И. Дик- ман, заместители премьер-министра ГДР В. Ульбрихт и 0 . Н уш ке. На заседание прибыли так ж е представители из Зап ад ной Германии и Западного Берлина. С докладом вы ступил председатель Н а родной п алаты ГДР И. Д и етан. Затем на заседании вы ступ или предста вители демократических п артий и массо вых организаций ГДР, а такж е гости из Западной Германии и Западного Берлина, заместитель премьер-министра ГДР 0. Н уш ке, заместитель прем ьер-министра ГДР В. Ульбрихт, В заклю чение заседания Президиум Н а ционального совета Н ационального фрон т а Демократической Германии п ринял об ращ ение ко всем немецким патриота*!, в котором п ризы вает всех немецких п атрио тов объединиться в борьбе за мир и вос соединение Германии. Пресс-конференция профессора Хоми Баба для представителей советской и зарубежной печати Б течение двух недель в Советском Сою зе гостила групп а видны х индийских у ч е ных во главе с председателем Ж еневской конф еренции по мирному использованию атомной энергии профессором Хоми Баба. Гости имели много встреч и бесед с дея телям и советской н ауки и культуры . 16 сентября профессор Хоми Б аба и его индийские коллеги К. С. К риш нан, Р. Р а м аяна, Н. Б. Прасад, А. С. Рао и X. Н. С етна устроили в Московском Доме учены х пресс-конф еренцию для предста вителей советской и иностранной печати и радио. Профессор Хоми Баба огласил заявление для п ечати , в котором говорится: — Мы прибыли сюда по приглаш ению Академии н ау к СССР и посетили свыш е десятка институтов в Москве и под Моск вой, один в Ленинграде и два и н сти ту та в Киеве. И нституты Академии н аук СССР могут сч и таться крупными с любой точки зрения. О снащены институты исклю чительно щедро. На нас произвел большое впечатление размах научной ра боты. Беседы с учеными были содержа тельными. Единственно, что. нас ограни чивало,— это недостаток времени. Ни при одной из встреч мы не столкнулись с не домолвками со стороны учены х при об суж дении разли чны х вопросов. Далее в заявлен ии профессор Хоми Баба сделал кратки й обзор всего виденного им при посещ ении И нститута ядерных проблем Академии н ау к СССР, атомной электростанции, И нсти тута физических проблем. Упоминая о мощном синхроцикло троне, который был показан индийским ученым в И нституте ядерных проблем, профессор Хоми Б аба зам ечает, что ранее ему не приходилось видеть столь интен сивного использования ускорителя. Это всего лиш ь один прим ер из многих, гево рится в заявлен ии , которые свидетель1 ствую т, что советская н ау ка и технология в настоящ ее время могут сравниться лучш ими в мире.- В заключению индийский учены й выра- зил благодарность Академии н ау к СССР за оказанное повсюду гостеприимство. Мы убеждены, заяви л он, что посещ ения уче нымя других стран Советского Союза, такж е поездки советских учены х за гра ницу могут лиш ь содействовать улучш е нию взаимопонимания между народами укреплению мира. Профессор Хоми Баба ответил на во просы ж урналистов. (ТАСС). У сп ехи к о о п ер и р о ван и я сельского х о зя й с тв а КНР ПЕКИН, 17 сентября. (ТАСС). В Кита© вастет число сельскохозяйственны х ко оперативов. Если в августе прошлого года насчиты валось б-ояее 2 0 0 ты ся ч .сельско хозяйственны х кооперативов, то к весне этого года их стало уж е 6 0 0 ты сяч . Сель скохозяйственны е кооперативы объединя ют теперь 15 миллионов крестьян ских хозяйств. Весной и летом этого года была проведена большая работа по укреплению сельскохозяйственны х кооперативов. В результате кооперативы организационно окрепли. В этом году развернулось массовое дви ж ение за создание новых сельскохозяйст венны х к ооперативок. А н ти п р а в и те л ь с т в е н н ы й м ятеж в А рген ти н е НЬЮ-ЙОРК, 16 сентября. (ТАСС). Кор респондент агентства Юнайтед Пресс пере дает из Буэнос-Айреса, что, к ак сообщило правительственное радио Аргентины, сего дня, гарнизоны ряда городов, в частности Кордобы и К урусу-К уатии, подняли восста ние против п рави тельства президента X. Нерона. По сообщению п рави тельст венной радиостанции, в Аргентине введе но осадное положение, и верные п р ави тельству войска полностью контролируют положению. . ъ БУЭНОС-АЙРЕС, 16 сентября. (ТАСС). В столице А ргентины царит полное спо койствие. Мятежом были охвачены отдель ны© части военных гарнизонов Кордобы и отдельные части военно-морского флота. Только что опубликовано официальное со общение, в котором говорится, что воен ная авиац йя и основная масса армии вер ны прави тельству. Липецк сегодня Г О Р О Д С К А Я Ф О Т О Х Р О Н И К А В поселке тракторостроителей-ведегся большое жилищное строительство, ниике: з Жуковского. г т о ып На с м акашивающийс&^трштельствомфчетырехэтажшлй^жилой* ш щ Ш ’ г г ............... Н дом -п о-улиц е I 155 юношей и девушек, заканчивающих Липецкое техническое училище №.1, сда ют в эти дни выпускные экзамены. Они станут машинистами котельных устаиовок, компрессоров, насосов и электрокранов, слесарями-сборщиками, электромонтера ми. На снимке: экзамен сдает учащийся-группы слесарей-сборщиков комсомолец Алексей Галкин. А. С. Касимова — одна из старей ших работниц связи в Липецке. Она 18 лет трудится на почте, считается лучшим почтальоном города. За отлич ную работу т. Касимова была неодно кратно премирована. Липецкие старожилы давно не на блюдали таких теплых, солнечных дней в середине сентября, как сейчас. Тем пература воздуха доходит до 25—27 градусов выше нуля. Многие трудящи ес я проводят свой отдых на реке. Фото И. Нарциссова и Л. Черкашина. СПОРТИВНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ Сегодня, в 10 часов утра, на липецком стадионе спортивного общества «Буреве стник» начнется розыгрыш кубка города по волейболу. На этом же стадионе вечером будет проведен матч на первенство области по футболу между командами «Буревест ник» (Липецк) и «Локомотив» (Грязи). Другой матч на первенство области состо ится на стадионе завода «Свободный со кол». Хозяева поля будут принимать елец кую сборную команду капитана. Сенякина. На стадионе тракторного за'зода торпе довцы проведут свою предпоследнюю' игрт на первенство РСФСР по футболу. Он встретятся с курской командой «Урожай». Начало матча — в 5 часов вечера. К О Р О Т К О □ Работники Липецкого - курорта орга низуют экскурсии отдыхающих на Липецкий тракторный завод. В августе состоялись 4 экскурсии, в которых приняло участие около 300 человек. Проводятся экскурсии и в сентябре. □ В сельхозартели имени Ленина, Хле- венского района, недавно начал работать новый радиоузел мощностью 600 ватт на 1200 точек. Уже установлено 400 радиото чек. Р ед актор Л. РОДИ0НОВСКИЙ. Сегодня в театрах и клубах КИНОПЛОЩАДКА (Верхний парк) Д О Н Ж У А Н Клуб ЛТЗ ЛЕНИН в 1918 ГОДУ ДОМ КУЛЬТУРЫ завода .Свободный сокол" ЛЫМЕРИВНА Клуб строителей треста .Липеакстрой" ПРИЗРАКИ ПОКИДАЮТ ВЕРШИНЫ Клуб ферросплавного завода СТРОПТИВАЯ МАРИЭТТА Клуб НЛМЗ МАКЛОВИЯ Клуб ЛЖР ВОЗРАСТ ЛЮБВИ Дом культуры Студеновского рудоуправления Л Я Н А КЛУБ СПИРТЗАВОДА ПО СЛЕДАМ ВРАГА Липецкий известковы й за в о д будет производить о т п и к и зв ести и черепицы в вы ходны е дни — 18 и 25 сентября 1955 г. с 8 до 17 часов. Просьба к организациям и учреж дениям организовать выборку своих фондов. Г осудар ственны е займы способствую т дальнейш ему р азви тию народного х о зяй с тв а СССР 30 сентября 1955 года в г. Москве состоятся 47 -й основной н 8-й дополнительный тиражи выигрышей Г о с у д а р с т в е н е н 3 % внутреннего выигрышного займ а В тиражах на семь разрядов займа будет разыграно следующее количест во выигрышей: Размер выигрыша на двухсотрублевую облигацию с включением нарицательной стоимости Количество в В основном тираже ыигрышей В дополнительном тираже 100000 руб. _ 7 50000 руб. 14 3-5 25000 руб. 35 175 10000 руб. 175 560 5000 руб. 560 5600 1000 руб. 4900 16100 400 руб. 53816 58023 Всего 59500 выигрышей 80500 выигр. На общую сумму 32551400 рублей 7973)200 рублей Облигации займа продаются и свободно покупаются сберегательными кассами. Приобретайте облигации Государственного внутреннего выигрышного займа. Управление гостоудсберкасс и госкредита Липецкой области. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: г, Липецк, Коммунальная площ.. 44 ТЕЛЕФОНЫ: редактора — 0-85. ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: партийной жизни — 52 (через подстанцию), сельскохозяйственного — 1-29, информации, промышленности и транспорта, культуры и быта — 92 (два звонка, через подстанцию), прием телефонограмм — прямой междугородный — 52 (с 4-х часов дня). АЭ 01590 Липецк, типография областного управления культуры ч ак. Кг 6826
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz