Ленинское знамя. 1955 г. (г. Липецк)

! ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ / Л Е Н И Н С К О Е знамя ОРГАН ЛИПЕЦКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КПСС, < ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Г о д и з д а н и я 8 -й № 1 8 4 ( 4 0 8 ) СУББОТА, 17 сентября 1955 г. ЦЕНА 2 0 к о п , ВЫШЕ КАЧЕСТВО ПРОМЫШЛЕННОЙ ПРОДУКЦИИ! Воодушевленные историческими реш е­ ниями июльского Пленума ЦК КПСС рабо­ чие, инж енеры и техн ики п р ейш яти й наш ей области, к а к и трудящ иеся всей страны , настойчиво борются за дальней­ ший технический прогресс, за неуклонны й рост производительности труда. Больше машин, чугун а, больше промыш ленных и з­ делий высокого качества! — под таким лозунгом ш ирится соревнование в честь I I съезда КПСС. Коллектив Липецкого завода ферроспла­ вов п яти летни н п лан производства сплавов выполнил за 4 года и б месяцев и теперь прилагает все уси ли я к тому, чтобы з а ­ верш ить план 1 9 5 5 года к 3 8 -й годовщи­ не Великого Октября. Сплавы этого завода в основном вы сш их марок. Заверш ил п я т и ­ летний п лан и коллектив Елецкого завода «П рожекторны е у гли ». Зн ачи тельны х ус­ пехов добился коллектив Грязинского л и ­ тейно-м еханического завода. Он из месяца в месяц перевы полняет задание по вы п уску зерноочистительных агрегатов «ЗСВ -47», секционны х разборных транспортеров и вагоноразгрузчиков. Рабочие и инж енерно- технические работники этого завода обя­ зались заверш ить п яти летни й п лан к 15 октября. Успешно выполняю т производственные задания коллективы м еталлургических предприятий Липецка, Елецкого завода станочной гидроаппаратуры и многих дру­ гих промыш ленных предприятий области. Но нельзя довольствоваться достигнуты ­ ми успехами. Внимание всех хозяйствен ­ ных и партий ны х организаций должно бы ть направлено на дальнейш ее улучш е­ ние не только количественны х, но и к а ­ чественны х п оказателей, на экономию сы рья, материалов, топлива и электроэнер­ гии, на всемерное улучш ение качества вы ­ пускаемой продукции. Н ельзя м ириться с тем, что н а некоторых предприятиях обла­ сти все еще допускаю тся большие потери от брака, сниж ения сортности продукции. Борьба за всемерное повыш ение качества промышленных изделий должна быть главной задачей всех работников промыш ­ ленности. Соревнование за вы пуск продукции от­ личного качества, начавш ееся в нашей стране несколько лет тому назад по ини ­ циативе московского текстильщ и ка А. С. Ч утких, охватило все отрасли народного хозяйства и давно стало жизненной необ­ ходимостью не только отдельных рабочих! или бригад, а целых предприятий, счи­ тающих своим долгом давать только перво­ сортную продукцию . Е сожлаению , на многих наш их предприятиях это соревнова­ ние организовано формально, а бракоделы зачастую остаю тся безнаказанными. В зять, к примеру, Липецкий тракторны й завод. Здесь многое сделано по улучш ению техн о­ логии производства, однако борьба с бра­ ком ведется крайне слабо. В цехах завода нет досок показателей брака и нередки случаи, когда бракоделы выбрасы ваю т и с ­ порченные детали, п ряч ут концы в воду. Только так и х крупны х деталей, как^ звез­ дочка, например, в августе было забрако­ вано свыш е 8 0 0 ш тук. Более того, многие негодные детали из-за отсутствия долж­ ного технического контроля со стороны н ачальн и ка ОТЕ т . Страшного просачиваю т­ ся даже на сборку тракторов. Т ак, в конце августа в сборочном цехе оказались негод­ ными десятки радиаторов, поддерживающих каткое и других деталей. Нередко готовые машины приходится разбирать, чтобы за­ менить негодные части, затрач и вать на это дополнительно много средств и труда. За- последнее время на тракторном за­ воде увеличились таки е дефекты, как течь бортовых передач, попадание негрола в полость бортовых фрикционов и другие. О чем все это говорит? О том, прежде всего, что руководителя» тракторного з а ­ вода следует усилить технический конт­ роль за качество^ продукции. Необходи­ мо повести -решительную борьбу с брако­ делами, создать вокруг них обстановку об. щ ествганой нетерпимости. Не до. конца и зж и т брак в работе ме­ таллургов Новолипецкого завода. Они еще много вы п ускаю т чугун а т а к называемы х переводных марок. На состоявш ейся недав­ но заводекой партийной конф еренции от­ мечалось, что основная п ричина низкого качества чугун а — это наруш ение техно­ логического процесса, .ослабление вним а­ н ия к составу ш ихты . Г лавный п оказа­ тель работы домен-’—коэффициент исполь­ зования полезного объема печей остается все еще н а прежнем уровне, хотя м етал­ лурги имеют возможности снизить его. Если на Новолипецком заводе снизить ко­ эффициент использования полезного объ­ ема хотя бы до' 0 ,8 5 , к ак это бы вает в от­ дельные дни, то страна получила бы до­ полнительно ты сяч и тонн дешевого и в ы ­ сококачественного чугуна. Борьба за высокое качество продук­ ции, за честь заводской м арки должна повседневно находиться в центре вним а­ н ия п артий ны х и профсоюзных органи за­ ций. Особенно большую роль призваны играть н а производстве партийны е, груп ­ пы . Еоммунисты должны стать застрель­ щиками, организаторами соревнования за улучш ение качества изделий н а каждом рабочем месте. Раньш е н а многих предприятиях Ли­ п ец ка имелись бригады и целы е участки , носящие почетное звание бригад отлично­ го качества., Сейчас таки х бригад почти не с т а л о .. Б ровн ая обязанность п ар ти й ­ ных, профсоюзных и комсомольских орга­ низаций — возродить былую славу отлич­ ников борьбы за высокое качество продук­ ции, улучш ить гласность соревнования. Необходимо поставить дело так, чтобы каж ды й случай брака или низкого к ач ест­ ва изделий был предметом 1широкого об­ суждения в коллективе, чтобы каж дый рабочий активно участвовал в соревнова­ нии, дорожил честью заводской марки. Борьба за всемерное повыш ение к ач е­ ства продукции немыслима без дальней­ ш ей интенсиф икации производственных процессов в черной м еталлургии, улучш е­ ния использования новой техники и внед­ рения наиболее прогрессивных методов труда, соверш енствования технологии про­ изводства и создания высокопроизводи­ тельны х станков, приспособлений и ап ­ паратов в машиностроении и всех отрас­ лях местной промышленности. Великий Денин учи т, что берет верх тот, у кого вели чайш ая техн ика, организованность, дисциплина и лучш ие машины . «Для ускорения технического прогресса в н а­ шей стране,— -говорил товарищ Н. А. Б у л ­ ганин на июльском Пленуме ЦЕ ЕПСС,— необходимо неустанно соверш енствовать машины и технологию производства, шире осущ ествлять комплексную м еханизацию и автом атизацию производственных про­ цессов, настойчиво и быстро внедрять в производство достиж ения отечественной и мировой науки и техн и ки ». Большое поле деятельности в этом от­ ношении у заводских многотиражных и стенны х газет. Их долг — всесторонне и глубоко освещ ать ход социалистического соревнования, умело пропагандировать опыт и достиж ения передовиков, острее крити ковать бракоделов и всех тех, кто не дорожит честью коллектива, честью з а ­ водской марки. Всемерно улучш ать качество продук­ ции, не допускать брака, в работе! Шире социалистическое соревнование за высокое качество выпускаем ой продук­ ции! Письмо Президента Германской Демократической Республики товарища ВИЛЬГЕЛЬМА ПИКА П р ед с ед ат е лю П р е з и д и у м а В е р х о в н о г о С о в ет а С ою за С о в ет с к и х С о ц и а л и с т и ч е с к и х Р е с п у б л и к т о в а р и щ у К . Е. Уважаемый товарищ Председатель! Во время пребы вания П равительствен­ ной делегации Советского Союза в Берли­ не в июле 1 9 5 5 года П равительство Гер­ манской Демократической Республики по­ ставило вопрос, не является ли возможным освобождение и возвращ ение на Родину остающ ейся части бывших германских во­ еннопленны х, которые отбываю т н аказа­ ние за совершенные ими во .время войны преступления против советского народа. В результате обмена мнениями было решено продолжить рассмотрение этого вопроса с учетом пож еланий П равительства Герман­ ской Демократической Республики. Мне известно, что по этому вопросу с о ­ стоялся дальнейший обмен мнениями меж ­ ду Правительствами наших стран: Поэтому я считаю своевременным обратиться к В О Р ОШ И Л О В У Москва, Кремль. Президиуму Верховного Совета СССР, в компетенцию которого входит окончатель­ ное реш ение этого вопроса, с официальным ходатайств-ом Германской Демократической Республики о досрочном освобождении и возвращ ении на Родину всех бывших гер­ манских военнопленных, отбывающих н а­ казание в Советском Союзе. П ринимая во внимание, что .со временя окончания войны прошло более десяти лет, я позволю себе вы разить надежду на бла­ гожелательное , рассмотрение моей прось­ бы. Советский Союз может быть уверен, что- такой великодушный акт будет вос­ п ри н ят всем германским .народом с чувст*- вом глубокой благодарности. С искренним уважением Вильгельм ПИК. Берлин, Н и дерш енхаузен, 31 августа 1955 года. Прием Председателем Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошиловым Президента Финляндии Ю. К. Паасикиви • 16 сентября в 11 часов у тр а по московскому времени в Большом Еремлевско-м 'Дворце в Москве Председатель Президиума Верховного Совета СССР Е. Е. Ворошилов прин ял Президента Финляндской Республики Ю. Е. П аасикиви и сопровождающих его л и ц — Премьер-Министра Финляндии У. Е. К екконена, министра обороны Фин­ ляндии Э. Скуга, министра Р. Свеито, статс-сеж ретаря М инистерства Иностранных Дел Финляндии Р. Сегшиля я Чрезвычайного и Полномочного Посла Финляндской Республики в СССР Э. Вуори. С советской стороны при приеме присутствовали: Член Президиума Верховного Совета СССР И. С. Хрущев, П ервый Заместитель Председателя Совета Министров и Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов, П ервый Заместитель Председателя Совета Министров СССР М. Г. П ервухин, а, такж е Заместитель Министра И ностран­ ных Дел СССР В. С. Семенов, Ч резвы чайны й и Полномочный Посол СССР в Ф инлян­ дии В. 3. Лебедев, Заведующий 3-м Е вропейским Отделом МИД СССР С. .Г Лапин. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Е . Е. Ворошилов и Президент Финляндской Республики Ю. Е. П аасикиви обменялись речами. Т ексты речей п убликую тся ниж е. В результате состоявш егося затем -обмена мнениями было условлено поручить Председателю Совета Министров СССР и Премьер-Министру Финляндии, с участием других представителей сторон, совместно рассмотреть вопросы, относящ иеся к даль-- иейшему .развитию и укреплению сущ ествующ их меж ду обеими странам и дружесто венны х отношений. В стреча прошла в обстановке сердечности и взаимопонимания. Речь Председателя П резидиум а Верховного Совета СССР В . Е. В О Р О Ш И Л О В А 1 6 с е н т я б р я 1 9 5 5 г о д а Господин Президент! Господа! Я сердечно приветствую Вас, господин Президент, и членов Ваш ей делегации от имени Президиума Верховного Совета СССР и от себя лично. В Вашем лице советский народ п ри вет­ ствует друж ественную Финляндию, трудо­ любивый и талан тл и вы й финский народ, с которым у советского народа установились отнош ения доброго соседства и близкого сотрудничества. Мы рады отметить, что в последние годы были сделаны зн ач и тел ь­ ны е успехи в развити и хороших, друж ест­ венных отношений между Советским Сою­ зом и Финляндией на благо наш их н аро­ дов. . По отношению к Финляндии мы руко­ водствуемся, к ак и во всей наш ей дея­ тельности, заветами великого Ленина, который провозгласил независимость Фин­ ляндии и учил нас укреплять дружбу между советским „ и финским народами. Я бывал в Финляндии еще в стары е времена, в царские годы. И тогда между русскими, особенно питерскими рабочими и финскими рабочими, между русской и финской интеллигенцией было живое дру­ жеское общение, основанное н а взаимном уваж ен и и . Даж е царизм ®е мот помешать этим чувствам . Недаром,, к слову сказать, русские революционеры часто находили убежищ е в Финляндии и пользовались гостеприимством финского населения. Е ак только наш народ стал хозяином полож ения в своей стране, он предоставил финскому народу полную самостоятелБ- ность и свободу. Эт-о было выраж ением •истинных чувств нашего , народа, в ы р а ­ жением справедливой национальной п оли ­ ти ки наш его государства. В отнош ениях между наш ими странами в сравнительно недавнем прошлом были и черные дни. Но в последние годы произо­ шел попорот в лучш ем у. В апреле 1 9 4 8 года между.СССР а Фин­ ляндией был заклю чен Договор о дружбе, сотрудничестве и взаим ной помощи. При заключении этого Договора И. В. Сталин вы разил тощ а пож елание, чтобы этот До­ говор создал новую базу для отношений между -нашими народами, чтобы он озна­ чал большой поворот в отнош ениях между нашими страна-ми- в сторону пожог© до­ верия и взаим опонимания. С этого времени обеими сторонами было много сделано в этом н аправлении. Н аш Договор стал основой слож ивш ихся между нами добрососедских, друж ественны х от­ нош ений и во многом содействовал под­ держанию и укреплению мира на севере Европы . Сама ж изнь, опыт н аш и х отнош ений за последние годы подтвердили, что и ск­ реннее сотрудничество . между СССР и Финляндией отвечает коренным н аци о­ нальным интересам к ак советского, т а к и финляндского народов. В этой связи мне хотелось бы особо о т­ м етить В аш е, господин Президент, выдаю ­ щ ееся участи е в р азви ти и друж ественны х отношений между наш ими странам и, в деле успешного претворен ия в ж изнь Договора о дружбе, сотрудничестве и взаим ной по­ мощи. Не случай н о, что ны неш ний поли ­ тический- курс . Финляндии связы ваю т с Вашим именем, господин Президент. Мне хотелось бы так ж е ск азать, что мы высоко ценим у части е в благородном деле укреплен ия взаимного доверия между н а ­ шими государствами П ремьер-М инистра Финляндии -г-на Е евкон ена, а так ж е дру­ гих руководителей Финляндского п р ави ­ тельства. П риглаш ая Вас, г-н П резидент, в Моск­ ву, мы имели в виду -обменяться мнениями о тех н овы х ш агах, которые можно было бы предп рин ять в целях дальнейш его р аз­ вити я советско-финляндских отношений. Мы думаем, что им ею тся возможности для этого, что мы можем н а более длительны й срок определить п ерсп екти вы советско- ф индяндаких отнош ений и реш и ть допол­ нительно вопросы , которые могут быть' реш ены в связи с укреплением друж ест­ венны х отнош ений между н аш им и с т р а ­ нами. Мы уверены в том, что наш а встреча будет способствовать дальнейш ему росту взаимного доверия между наш им и н арода­ ми и яви тся сущ ественным вкладом в де­ ло укреплен ия мира. Позвольте вы р ази ть надеж ду, что пред­ стоящ ий обмен мнениями будет плодотвор­ ным и что мы достигнем п р и этом важ н ы х п олитических результатов. Речь П резидента Ф инляндии Ю . И. П А А С И К И В И 16 с е н т я б р я 1 9 5 5 го д а Господин Председатель Президиума В ер­ ховного Совета СССР! Господа!' ' Позвольте мне вы рази ть наш у и скр ен ­ нюю благодарность за оказанны е н а» сер­ дечный -прием и радуш ное гостеприимство. Благодарю такж е за те любезны© слова, которы е Вы, Господин Председатель, ты .сказали по отношению моей страны и ме­ ня лично. • Судьба дала мне возможность уж е в течение нескольких десятилетий следить за развитием отнош ений между нашими странами во многих и весьма разли чны х его ф азах. И мне приходилось не только следить за этим развитием , но- такж е, со своей .стороны , активно труди ться -над созданием и развитием этих отношений. При этом случае н-ет повода возвра­ щ аться к несчастным и тяж елым време­ на» в отнош ениях между Финляндией и Советским Союзом. Полезнее кратко вос­ становить в памяти развитие этих отно­ ш ений, за последние десять лет. Одинна­ дцать лет тому назад, когда огонь зати х на н аш их грани ц ах, у нас находилось немало людей, которым было трудно п р и ­ ступ ить с доверием в восстановлению то ­ го, что было разруш ено войною в отно­ ш ениях между -нашими народами. Еогда мне самому приш лось н а ответственном посту приним ать участие в этой восста­ новительной работе, моя вера в будущее наш ла подкрепление от убеж дения в Том, что недоверие и раздоры между нашими странами, следует раз навсегда похоронить и п р и н яться серьезно за соз­ дание основы для мирного сосущ ествова­ ния -наших народов, Я был убеж ден в том, что после переж иты х тяж елы х и спы ­ тан и й .финский народ ничего' не ж елал так страстно, к ак ж ить в мирных усло­ виях и труди ться для р азви ти я своего, хозяйства и к у л ьтуры . Отношения между наш ими странами урегулированы . Мирным Договором и До­ говором о дружбе, сотрудничестве и в за ­ имной помощи. О дн ако' разви ти е эти х от­ нош ений -ве ©становилось н а нормализа­ ции и х ъ рам ках упом януты х политиче­ ских актов. Т ак, например, наш и эконо­ мические отнош ения развивались на ос­ нове п яти л ети я х соглаш ений о товарооб­ мене. При помощи их мы и звлекли бо­ гатый ©пыт и в-заимную -выгоду, что и является целью всей торговой деятель­ ности. Оживленны е связи , развивш и еся во многих областях ж изни,' ознакомили ш и­ рокие круги н аш и х народов друг с дру­ гом. Л ичны е кояи акты и друж ба, произ­ растающ ая н а этой почве, создают более эффективную , более широкую и более глу ­ бокую почву для взаимного у в аж ен и я и почитания, чем одни лиш ь официальны е отнош ения. Нам удалось т ак ж е наладить взаим ны е связи в области н ау ки , и ску сства и к у л ь ­ турной ж изн и в-о©бще. Одним доказатель­ ством этого служ и т заклю ченное недавно между наш ими странами 'С оглаш ен и е о научно-техническом сотрудничестве. Нс углубляясь дальш е в детали этого десятилетнего разви ти я, я моту только констатировать — и я уверен в том, что в-се присутствующ ие здесь разделяю т мое мнение — что т а основа, которую нам удалось общими уси ли ям и таким образом создать, дает полное право полагать, что теперь у нас имею тся в с е возможности для дальнейшего р азви ти я обоюдно полезных добрососедских отнош ений между нашими странам и. ; Уж е полученное мною Ваш е любезное пригласительное письмо, Господин Предсе­ датель, было составлено в духе, свиде­ тельствующ ем о том, что Советский Союз и его Правительств© верят в искренность моей п олитики, направленн ой н а укрепле­ ние мирных отнош ений между нашими странам и. Я уверяю , что и сам финский народ заслуж и вает то ж е самое доверие. Я бы л тр он ут, п рочи тав из вчераш ней передовой статьи «И звестий» следующие слова: «Сегодня, когда П резидент друж е­ ственной нам Финляндии п рибы вает в Мо­ ск ву , советский народ говорит ему и со­ провождающим его лицам : «Добро п ож а- ловить!». Из «П равды» ж е я п рочи тал: «П риветствуя приезд П резидента . Фин­ ляндской Р есп убли ка в Москву, советский народ вы раж ает уверенность в том, что предстоящ ий обмен м нениями между со­ ветским и и финляндскими государствен­ ным и деятелям и ещ е больше укрепит -дружбу и тесно© сотрудничество между наш им и стран ам и ». По словам . Вашего письм а, Господин Председатель,, и статей советской прессы я с удовлетворением констатирую Ваше доверие к искренности стрем ления фин­ скою народа к миру и его ж елан и я у с т а -1 п овить свои отнош ения к Советскому Союзу н а прочной основе. У ч и ты вая это, я могу, Господин Пред­ седатель, присоединиться к Вашему мне­ нию о том, что п ерспекти вы отнош ений между наш им и странами следует опреде­ лить н а более длительны й срок. ■ П риступая к этим переговорам, мы н а ­ деемся, что они приведут к полож итель­ ным результатам . Прибытие в Москву Правительственной делегации Германской Демократической Республики -Москва, 16 сентября. Ц ентральны й аэродром по случаю приезда в СССР ^Пра­ вительственной делегации Германской Де­ мократической Республики украш ен Госу­ дарственными флагами ГДР и Советского С-оюза. 16 часов. Самолет из Б ерли н а соверш ает посадку. В составе прибы вш ей делегации— Премьер-Министр Отто Гротеволь (глава делегации), зам естители Премьер-Минист­ ра В альтер Ульбрихт, Вилли Штоф, Отто Н уш ке, Заместитель Премьер-Министра я Министр й-ностра®ных Дел Лотар Вольц, председатель Государственной плановой комиссии Бруно Лейшне-р, Посол ГДР в СССР Иоганнес Е ениг, Председатель Ео- миссии по иностранным делам Народной П алаты ГДР Петер Флорин, Председатель Президиума .Н ационального Совета Н ацио­ нального фронта Демократической Герма­ нии Эрих Еорренс, Генеральный Секретарь Демократической крестьян ской п артии Бертольд Розе,. Г енеральный секретарь либерально-демократической п арти и Ман­ фред Герлах, Секретарь делегации Посол Фриц Гроссе, Н ачальни к Протокольного от­ дела МИД ГДР Фердинанд Тун. Д елегация прибы ла в Москву в соот­ ветствии с договоренностью между п р ави ­ тельством СССР и правительством Герман­ ской Демократической Республики для продолжения переговоров, н ачаты х между П равительствами СССР и ГДР во время пребы вания Председателя Совета Министров Союза ССР Н. А. Б улган и на и члена Пре­ зидиума Верховного Совета СССР Н. С. 1рущ ева 'в Берлине в июле этого года по вопросу о дальнейших ш агах в целях раз­ вития и укреплен ия друж ественны х отно­ ш ений между СССР и ГДР, а так ж е по другим интересующим обе стороны вопро­ сам. , П равительственную делегацию Герман­ ской Демократической Республики тепло встречаю т товарищ и Л. М. В аганович, Г. М. Маленков, В. М. Молотов, М. Г. Пер­ вухин, М. 3. Сабуров’, М. А. Суслов, Н. С. 1рущ ев, Министр п утей сообщения Б. П. Бещ ев, Министр финансов СССР А. Г. Зве­ ре®, Министр внешней торговли И. Г. Б а ­ банов, Н ачальн и к Главного уп равлен ия по делам экономических связей Е . И. Еоваль, Заместитель Министра иностранны х дел СССР В. С. Семенов, П ервый Заместитель Министра внеш ней торговли С. А. Б ори ­ сов, Председатель .исполком а Моссовета М. А. Ясной, Ч резвы чайны й и Полномоч­ ный Посол СССР в Германской Демократи­ ческой Республике Г. М. П уш кин, З аве­ дующий 3-м Е вропейским отделом МИД СССР С. Г. Л апин, Заведующий Прото­ кольным отделом МИД СССР Ф. Ф. Молоч­ ков, Еомендант города Москвы генерал- майор И. С. Полесников, ответственны е сотрудники Министерства И ностранны х ■Дел СССР, Министерства внеш ней торгов­ ли, представители советской и и н остран ­ ной прессы . Среди встречающ их находились Ч рез­ вы чайны е н Полномочные Послы: Б и р­ манского Союза — Монг Он, Демократиче­ ской Республики В ьетн ам— Н гуэн Лонг Б анг, Польской Народной Р еспублики — В. Л©в и конский, ' Республики Индии — Е. П. Ш. Менон, Чехословацкой Респуб­ л и к и ^ Я. В ош аглик, Монгольской Народ­ ной Республики — Д. Адилбиш, Народной Республики Албании— М, Прифти, Феде­ ративной Народной Республики Югосла­ вии — Д. Видич, Аф ганистана — Г. Я. Т арзя, Народной Республики Болгарии — Е. Т. Л уканов, Румы нской Народной Рес­ публики — И. Раб, Венгерской ' Народной Республики — Ф. Мюнних, Е итайской Н а­ родной Р еспублики — Лю Сяо, Е ги п та — М. А. Эль Е уни, Ч резвы чайны й П ослан­ н и к и Полномочный министр Л изана — А. Н ажж ар, Временный П оверенный в де­ лах И рана — А. Этесами; от посольств:. Еврейской Н ародно-Демократической Р ес­ публики — П ак Док 1 в ан , Финляндии — Е. Е астрзн. По случаю п рибы ти я п рави тельствен ­ ной делегации. Германской Д емократиче­ ской Р еспублики на аэродроме был в ы с т ­ роен почетны й .караул, н исполнены го­ сударственны е гимны Германской Демо­ кратической Республики и Советского Союза. Премьер-Министр Германской Демокра­ тической Республики Отто Гротеволь сде­ лал н а аэродроме следующее заявление: Дорогие друзья и товарищ и! П рави тельствен ная делегация Герман­ ской Демократической Республики переда­ ет Вам, членам п рави тельства СССР, т р у ­ долюбивому населению столицы ваш ей страны , которое идет в своей работе от успеха к успеху, и всему советскому н а ­ роду самый горячий братский п ривет от рабочих, крестьян и интелли ген ци и Гер­ манской Демократической Республики. Мы передаем п р и е с т Вам и от миролюбивого населения всей Германии. Мы с благодарностью п рин яли п ри гла­ ш ение п рави тельства СССР п риехать в Москву, чтобы продолжить с Вами обмен мнений, происходивший между нами в июле этого года в Б ерлине. Н аш и пере­ говоры должны п ослуж ить дальнейш ему углублению и укреплению друж ественны х отнош ений между Советским Союзом и Германской Демократической Республикой. Мы н адеем ся,- что результат наш их п е­ реговоров п окаж ет всему германскому н а­ роду, к а к успеш но можно устан ови ть тес­ ны е, сердечные и друж ественны е отнош е­ ния между народами Советского Союза и германским народом, отнош ения, отвечаю ­ щие ж изненным интересам наш их народов, если в основу этих отнош ений полож ены уроки истории, которые должен извлечь, главным образом, герм анский народ из сво­ его милитаристского и ф ашистского прош ­ лого. У глубление подобных о т н о ш е н и й создает благоприятны е предпосылки для создания системы коллекти вн ой безопасности в Е в­ ропе. Одновременно эти отнош ения способ­ ствую т и восстановлению единства Гер­ мании н а мирной и демократической ос­ нове, т а к что мирный договор с Германией мог бы стать действительностью в недале­ ком будущем. Пусть н аш и переговоры п ослуж ат раз­ витию такой п олитики, которая отвечает справедливым интересам обоих н аш их н а­ родов, — вот ж елание, с которым П рави­ тельствен н ая делегация Германской Демо­ кратической Р еспублики прибы ла в Моск­ ву. Благодарим вас за сердечный прием, оказан ны й Вами П равительственной деле­ гации Германской Демократической Рес­ публики здесь, е Москве. (ТАСС).