Ленинское знамя. 1955 г. (г. Липецк)
Л Е Н И Н С К О Е З НАМЯ ' штт Т 6 т ж & -1Ш гт., ЛП35 (360) Совместное коммюнике правительства Китайской Народной Республики и правительства Демократической Республики Вьетнам ПЕКИН, 8 ию ля. (ТАСС). В Пекине опубликовано подписанное 7 ию ля 1 9 5 5 года «Совместное коммюнике п рави тель ства К итайской Народной Республики и п рави тельства Д емократической Республи ки В ьетнам ». Коммюнике гласит: «Во время посещ ения К и тая п рави тель ственной делегацией Демократической Р ес публики В ьетнам во главе с президентом Хо Ши Мином п рави тельствен н ая делега ц и я КНР и п рави тельствен н ая делегация ДРВ на основе принципов, установленны х председателем /КН Р Мао Ц зэ-дуном и п ре зидентом ДРВ Хо Ши Мином, вели пере говоры в П екине с 2 7 ию ня по 7 июля. Со стороны К итайской Народной Респуб лики в преговорзх п рин яли участи е: премьер Государственного . Совета КНР Чжоу Э нь-лай, зам естители премьера Ч энь юнъ и Дэн С яо-пин, зам естители министра и ностранны х дел Ч ж ан В эн ь-тян ь и Ван Ц зя-сян , председатель Государственного комитета по делам строительства Бо И-бо, министр ж елезны х дорог Тан Д ай-ю ань, министр внеш ней торговли Е Ц зи-чж уан, министр высш его образования Я н Сю-фын, Со стороны Д емократической Республи ки В ьетнам в переговорах прин яли у ч а стие: президент и премьер-министр ДРВ Хо Ши Мин, генеральны й секретарь В ьет намской п артии трудящ и хся Труонг Ш ин, министр финансов ДРВ Ле В ан Хьен, м и нистр промыш ленности и торговли Фан Ань, министр просвещ ения Н гуен Ван Ксюен, министр сельского хозяйства и ле соводства Н гуен Ксюан Нем, зам еститель министра и ностран ны х дел Унг В ан Кьсем, н ач ал ьн и к канц еляри и п резидента в р ан ге зам естителя м инистра Н гуен Дуй Тринь, зам еститель м инистра здравоохранения Фам Н гок Тханк,' посол ДРВ в КНР Хоанг Ван Хоан. В ходе переговоров обе стороны обсу дили вопросы, представляющ ие общий и н терес для КНР и ДРВ, а т а к ж е вопросы, имеющие серьезное значение в современ ной международной обстановке. Обе стороны во время переговоров удовлетворением отметили, что работа по концентрации й передислокации войск, определенная Ж еневским совещ анием, уж е закончена. Международная комиссия по контролю и наблюдению тр ех государств для Индо-Китая, созданная из преДстави телей Индии, Польши и К анады под пред седательством представителя Индии, в хо де контроля и наблюдения за выполнени ем ж еневских соглаш ений внесла важ ны й вклад. Обе стороны, участвовавш и е в п е реговорах, вы раж аю т надеж ду, что в бу дущем м еж дународная комиссия по кон тролю и наблюдению сможет продолжать и грать активную роль в деле обеспечения полного осущ ествления ж еневских согла ш ений. Однако обе стороны такж е обращают вним ание на следующее: в ходе осущ ест вления ж еневских соглаш ений встреча лись п репятстви я и н аруш ени я, а в н а стоящ ее время возникла новая угроза на' руш ения этих соглаш ений. Вскоре после Ж еневского совещ ания правительство США, н ар уш ая ж еневские соглаш ения, вклю чило Южный Вьетнам, Камбоджу и Л ао с-в район т а к называемой «обороны» по манильскому договору, а такж е усили ло оснащ ение и обучение м естных войск Южного В ьетнам а с тем , чтобы превратить Южный Вьетнам в колонию и военный плацдарм США. В настоящ ее время США еще более активно препятствую т прове дению консультац ий относительно всеоб щ их выборов во Вьетнаме и пы таю тся со рвать дело упрочен ия мира во Вьетнаме и осущ ествления объединения страны . П ра вительство США, наруш ив ж еневские со глаш ения, подписало с Камбоджей согла шение о военной помощи и, кроме того, пы тается заклю чить подобное соглаш ение Лаосом для того, чтобы н аруш ить ней трал и тет Лаоса и Камбоджи и поставить под угрозу дело мира в Индо-Китае. Обе стороны, участвовавш ие в переговорах, единодушно считаю т, что такого рода дей стви я, наруш ающ ие ж еневские • соглаш е н и я , должны быть прекращ ены , а ж енев ские соглаш ения должны быть полностью осущ ествлены . В соответствии с достигнутым в Ж еневе соглаш ением относительно мирного объеди н ени я В ьетнам а путем всеобщих выборов во всей стране, компетентные власти обеих ч астей В ьетнам а долж ны 20 июля 19 5 5 года н ач ать консультац ии по вопросу все общих выборов с тем, чтобы в июле 1 9 5 6 года под контролем международной комис сии, состоящ ей из представителей Индии, Польши и К анады , провести свободные все общие выборы и осущ ествить объединение всего В ьетнам а. П равительство Демократи ческой Р еспублики В ьетнам преисполнено решимости продолж ать добросовестно осу щ ествлять ж еневское соглашение и уже объявило о своей готовности обсудить, с компетентными властями Южного В ьетна ма вопросы, касающ иеся всеобщих выбо ров. Обе стороны, участвовавш ие в перегово рах, приш ли к единодушному мнению, что страны -уч астн и цы Женевского совещ ания несут ответственность за обеспечение про ведения в ж изн ь ж еневских соглаш ений. Обе стороны целиком и полностью соглас ны е призывом, вы двинутым 22 июня 1 9 5 5 года в совместном заявлен ии Предсе дателя Совета Министров СССР и Премьер- Министра Индии, а именно, что все п ра вительства, от которых зависи т выполне ние условий соглаш ений, должны сделать все возможное для вы полнения их обяза тельств с тем, чтобы цели соглаш ений мог ли бы бы ть полностью достигнуты , и что там, где в качестве предпосылки политиче ского урегулирования должны бы ть прове дены выборы , уси ли я заинтересованны х п равительств были бы направлены н а пол ное проведение в ж изн ь условий соглаш е ний. Обе стороны, участвовавш ие в пере говорах, глубока уверены , что усилия вьетнам ского народа в двухсторонних пере говорах Севера и Юга и в проведении сво бодных всеобщих выборов с целью объеди нения страны непременно получат все мерную поддержку всех миролюбивых и поддерживающих ж еневские соглаш ения государств и народов. Имеющая историческое значение Кон ференция стран А зии и Африки дала при мер согласованной работы государств с различным и социальными системами. Обе стороны, участвовавш ие в переговорах е удовлетворением наблюдают растущ ее с каждым днем влияние Конференций стран Азин и Африки. Обе страны , у ч аствовав шие в переговорах, горячо поддерживают ряд важ ны х ш агов, предприняты х в пос леднее время Советским Союзом, Индией и другими миролюбивыми государствами и способствующих развитию дела мира. Б л а годаря усилиям миролюбивых стран и н а родов появились п ризнаки ослабления меж дународной напряж енности. Однако угроза новой войны еще не устранена, н апряж ен н ая м еждународная обстановка коренным образом еще не улучш илась и руководя щие деятели некоторы х крупны х госу дарств все еще носятся со своей т а к назы ваемой «политикой с позиции си лы ». Обе стороны считаю т, что «политика с пози ции си лы », имеющ ая в своей основе соз дание военных блоков, строительство во енны х баз, гонку вооружений и п ропаган ду войны , полностью противоречит общим чаяниям народов всего мира, вы ступающ их за мир во всем мире и коллективную без опасность. Обе стороны, участвовавш ие в перего ворах, с удовлетворением отмечают, что п ят ь принципов мирного сосущ ествования признаю тся и приним аю тся все большим числом государств. Обе стороны считаю т, что установление взаимного доверия в м еждународных отнош ениях, устранение напряж енности международной обстановки и развитие дружеского сотрудничества между странами зависи т от всеобщего и широкого п р и н яти я этих принципов стра нами мира в качестве руководящего п рин ц ипа отнош ений между ними. Обе стороны заявляю т, что К итайская Н ародная Республика и Демократическая Республика В ьетнам ж елаю т устан ови ть в соответствии с пятью принципами мирного сосущ ествования нормальные и друж ест венны е отнош ения со всеми странами, в особенности устан ови ть добрососедские от нош ения с окружающими их государст вами. К итайский народ и вьетнам ский народ в ходе борьбы за евое национальное осво бождение всегда глубоко сочувствовали ДРУГ другу и поддерживали друг друга. В настоящ ее время ки тай ски й народ борется за то, чтобы защ и ти ть суверенитет и тер риториальную целостность своей Родины, освободить свою территорию — остров Т айвань, Вьетнам ский народ в настоящее время борется за создание миролюбивого, единого, независимого, демократического, процветающ его и сильного нового Вьетнам а с целью объединения страны путем перего воров между Югом и Севером и свободных выборов. Обе стороны, участвовавш ие в переговорах, вы раж аю т полное сочувствие и поддержку справедливой борьбе, которую ведут ки тай ски й народ и вьетнам ский н а род, а такж е глубоко верят в то, что их борьба непременно увен ч ается победой. Обе стороны единодушно считаю т, что экономическое и техническое сотрудниче ство К итайской Народной Республики и Демократической Республики Вьетнам бу дет способствовать усилиям народов обеих стран в деле мирного строительства Для того, чтобы помочь вьетнамскому народу залечить раны , нанесенны е дли тельной войной, восстановить и развить народное хозяйство, правительство К и тай ской Народной Республики решило безвоз мездно передать п рави тельству Демократи ческой Республики Вьетнам 8 0 0 миллио нов юаней. Правительство Китайской Народной Республики н аправляет эти де нежны е средства на оказание помощи В ьетнаму в ремонте и восстановлении ж е лезных дорог, речны х пристаней и шос сейны х мостов, а такж е в востановлении стары х и строительстве новых прядильно ткац ки х фабрик, кож евенны х заводов, предприятий по производству медицинского оборудования, электрооборудования, сель скохозяйственных орудий, бумаги и так далее. Обе стороны единодушно согласились такж е, что их государства будут осущ еств лять всестороннее техническое сотрудни чество. Китай будет оказы вать помощь в проектировании и строительстве заводов, ж елезны х дорог, шоссейных дорог, мостов и т а к далее, которые Вьетнам считает необ ходимым восстановить и ; вновь построить, а такж е н аправит во Вьетнам технический персонал. Одновременно Вьетнам пошлет своих рабочих на учебу в К итай в некото рые отрасли производства. Для того, чтобы способствовать разви тию народного хозяйства и улучш ению ж изни народов обеих стран, обе стороны со гласились такж е на основе п ринципа рав ноправия и взаимной выгоды постепенно расш ирять взаимную торговлю. Между китайским и вьетнамским наро дами на протяж ении истории сущ ествовали традиционны е культурны е связи. В целях дальнейш его расш ирения сотрудничества в области культуры , просвещ ения и здраво охранения, в целях обмена опытом и учебы ДРУГ у друга обе стороны единодушно со глаш аю тся взаимно обмениваться ку л ьту р ными делегациями и студентами, обме н и ваться литературой и материалами. К и тай ская Народная Республика со своей стороны н аправит во Вьетнам технический персонал и передает в дар Вьетнаму м атериалы и ап паратуру для культурны х целей, целей просвещ ения и здравоохране н ия, чтобы помочь деятельности вьетнам ского народа в этих областях. Обе стороны единодушно считаю т, что усиление к у л ь турны х связей народов обоих государств будет служ ить дальнейш ему укреплению и развитию тесной дружбы между двумя народами. Обе стороны, участвовавш ие в перегово рах, глубоко верят, что данные перегово ры , проходившие в атмосфере искренности и единодушия, служ ат не только интере сам усиления единства и дружбы народов обеих стран и интересам их справедливой борьбы, но непременно будут служ ить и н тересам общего дела борьбы народов всего мира за сохранение мира». Совместная декларация президента ФНРЮ и премьер-министра Индии БЕЛГРАД, 8 ию ля. (ТАСС). После за кончивш ихся переговоров президент ФНРЮ Носип Броз-Тито и премьер-министр Индии Дж авахарлал Неру подписали совместную декларацию , в которой, в частности, го ворится: П рем ьер-м яяиотр Ре-опубливи Индии Дж авахарлал Неру в период с 30 июня по 7 июля нанес официальный визи т Фе деративной Народной Республике Югосла вии, отвечая тем самым н а визит, кото рый в декабре 1 9 5 4 года нанес Индии президент Федеративной Народной Респуб лики Югославии Иосин Броз-Тито. Во время визи та президент Ф едератив ной Народной Республики Ю гославии и премьер-министр Республики Индии вели переговоры, в ходе которых состоялся ш ирокий обмен мнениями как об общем развитии международного полож ения, т а к и об отнош ениях между двумя странами. Эти переговоры, проходившие в атмосфере сердечности, показали идентичность в згл я дов на все обсуждавшиеся вопросы. «Президент Республики и премьер-ми нистр, — говорится далее в декларации,— констатировали, что в. последнее время ошцее международное положение улучш и лось, несм отря-на наличие тенденций, ко торые затрудняю т такое развитие, и что усиливается стремление к решению меж дународных проблем путем переговоров и международного соглаш ения, которые уж е принесли некоторые важ ны е результаты . Эти стремления наш ли свое вы раж ение в Конференции стран Азии и Африки в Б ан дунге, в подписании австрийского госу дарственного договора, в заметном сближ е нии взглядов по вопросу о разоруж ении, в ходе ю гославо-советских переговоров в Белграде и индийско-советских перегово ров в Москве, а такж е н а юбилейной сес сии по случаю десятилетия ООН в Сан- Франциско. Имеется серьезная надежда, что предстоящ ая встреча глав п рави тельств Ф ранции, Англии, СССР и США будет прони кнута этим же духом и сдела ет новы й вклад в дело улучш ения между народного полож ения». «Создание атмосферы все большего до верия и сотрудничества в международных отнош ениях, — указы вается в деклара ции, — обеспечит более ш ирокие возмож ности конструктивного реш ения неразре ш енны х международных проблем и у с т а новления безопасности в мире. Вопрос о разоруж ении и запрещ ении атомного во оруж ения при эффективном международ ном контроле имеет особое значение. П у тем широкого международного сотрудниче ства можно достигнуть зн ачи тельны х ре зультатов в области использования атом ной энергии в мирных целях, и в этом от ношении большое значение будет иметь предстоящ ая конференция в Ж еневе по во просам использования атомной энергии в мирных целях. Проблема р азви ти я м алоразвиты х стран имеет огромное значение к ак в интересах самих м алоразвиты х стран, т а к и в инте ресах международной экономики в целом и мира во всем мире, и поэтому она требу ет конкретны х и эфф ективны х мер путем международного сотрудничества. Любой успех в реш ении этой и всех остальных нереш енных международных проблем бу дет облегчать процесс улучш ени я между народного полож ения. Особое значение, в частности, представляет германский во прос и вопрос о Т айване, мирное решение которых создаст новые возможности для миролюбивого развити я и сотрудничества во всем мире. МЛ БЕРЕГУ РЕКИ МА ТЫРЬ/ ' , щ Зел ены м утесом над извилистой р е кой подним ается «Л ом овая гора», за росш ая густым со с новым бором . Здесь, на бер егу Матыры, в ж ивописном м е сте расп олож ился пионерский лагерь детей металлургов за в о д а «С вободны й сокол». Л агерны й ден ь н а чинается рано. В 7 часов утра царствен ную тиш ину леса наруш ает знакомый звук пионерского горна, и пионеры с ш ум ом вы бегаю т на площ адки лагеря, навстречу чудесном у солнечн ом у дню . М ного интерес ных, увлекательны х д ел о ж и д а ет их — экскурсии в л ес за гербариями, игры в ф утбол и волейбол на спортивны х площ адк ах, зам анчивая ры балка... А сколько песен б у д ет спето за день, сколько сы грано ш ахм атны х партий, прочитано лю бимы х книг! П ож ал уй , больш е всего детей привле кает река. К ак приятно полеж ать на бер егу реки Матыры, предоставив право щ едр ом у сол нц у ласкать свои бр он зо вые от загар а тела! А ещ е приятнее поплескаться в реке, поиграть в воде в мяч, поплавать. Н о плавать н адо уметь. П оэтом у преподаватель физкультуры Серг/рим Васильевич М арков кропот ливо учит детей плаванию . Н екоторы е из пионеров у ж е научились свободно дер ж ать ся на воде. А вот малыш и, к о торы е запечатлены на верхнем снимке, плещ утся у б ер еж к а — они не о в л аде ли ещ е трудным для них видом спорта. Н о ничего, пройдет нем ного врем ени, и они станут настоящ им и пловцами. П роф сою зн ая организация завода «С вободны й сокол» много сдел ал а для того, чтобы детям в л агере бы ло в сег д а хорош о и весело. Вечерам и террито рию лагеря зал иваю т электрические ог ни. В этом году сю да п роведен а эл ек тролиния. К уплено дополнительно м яг кой м ебели на 45 тысяч рублей. В л агере п одобр ан хорош ий ш тат. З а служ енны м авторитетом у детей поль зуется старш ая пион ервож атая М ария С окольская, врач А нна И вановна Голу бева, воспитательница О льга В ладим и ровна Титова, п ионервож аты е Нина Вертен и А л ек сан дра Ч ерткова. Д етя м предоставл яется полная воз м ож ность заним аться своим лю бимым ■ ■ . щ дел ом . С лава Скоркии, наприм ер, очень лю бит м узы ку. Он учителя в музыкаль ной ш коле. Родители, приехавшие его проведать, привезли ем у баян . И теперь очень часто юного м узы канта окружа ют его сверстники. Слава растягивает м еха, и бодры е ж изн ерадостны е звуки баяна разл иваю тся по л есу. Этот мо мент и зо б р а ж а ет ф отоснимок в кружке. Д л я тех, кто лю бит много читать, есть хорош и е книги. С ю да приходят свеж и е газеты , журналы. Н а нижнем снимке — группа пионеров просматри вает ж урналы . И нтересно и разнообразно проходят лагерны е дни у пионеров на берегу жи вописной Матыры. Ф ото и текст И. Нарциссова. Улучш ающиеся международные условия требую т и в то же время дают возмож ность для усиления роли ООН в междуна родной ж изни. Для того, чтобы ООН мог ла успешно играть такую роль, необходи мо, прежде воего, добиться ее ун иверсаль ности путем п ризнания законны х прав К итайской Народной Республики на пред ставительство в ООН и п рин яти я в члены этой организации всех государств, отве чающих требованиям У става ООН. Президент Республики и премьер-ми нистр обсудили экономические отношения между двумя странами и приш ли в вы во ду, что объем товарообмена не соответству ет тесным отношениям между ними. Необ ходимо лучш ее взаимное ознакомление с экономикой в целях развити я торгового и экономического сотрудничества. В этих целях стороны достигли договоренности о скорейшем обмене экономическими мис сиями, которые бы вы яснили возможности и предложили конкретны е меры и формы экономического сотрудничества. Они до стигли такж е договоренности о развитии между двумя странами взаимного сотруд ничества в области науки и техники. Н а В семирном конгрессе м ат ерей Экскурсия учителей в столицу Группа учителей Липецкого, Елецкого, ЧибиооЕского, Дббрииского и других рай онов наш ей области совершила экскур сию в Москву. У чителя пробыли в столице десять дней. За это время они побывали в Историческом музее, в Музее Советской Армии, в Музее Революции, в Политехническом музее, в Т ретьяковской галерее, в п лан етари и, в музее В. II. Ленина, на Всесоюзной сель скохозяйственной вы ставке. Незабываемые впечатления остались от посещ ения Мавзо лея Ленина и С талина и Кремля. В Кремле экскурсанты осмотрели царь- колокол, царь-п уш ку, побывали в Архан- гельском, Благовещенском и Успенском.; соборах, а такж е в Оружейной палате. Н. СОЛОМАХМН. Розыгрыш кубка облпрофсовета 8 июля начались соревнования на кубок областного совета профсоюзов по футболу. На липецком стадионе «Буревестник» хозяева поля играли со второй командой «Торпедо» тракторного завода. Состязание прошло в острой спортивной борьбе. П ер вая половина и гры закончилась со счетом 2 : 1 в пользу торпедовцев. Однако после переры ва нападающие «Буревестника» за били в ворота противника три мяча и вы играли встречу со счетом 4 : 2 . Игра команд «Металлург» Новолипецко го завода и Липецких железных рудников закончилась победой занодских футболи стов со счетом 4 : 1 . Елецкая команда, «Локомотив» со счетом 5 у 0 выиграла у боринских футболистов оощества «П ищ евик». Встреча грязинских команд «Локомотив» и «Пищ евик» закон чилась победой железнодорожников со сч е том 3 : 0 . Редактор Л. РОДИОНОВСНИЙ, ГАСТРОЛИ Воронежского Государственного драматического театра 10 ию ля— К . С им он ов Истерия одной любви ЛОЗАННА, 8 июля. (С пец. корр. ТАСС). Вчера вечером посль краткого переры ва Всемирный конгресс м атерей возобновил свою работу. Вы ступили делегатки К итай ской Народной Республики, Корейской Народно-Демократической Республики, Р у мынской Народной Республики, А встралии. По предложению президиума конгресса были созданы комиссии по вопросам: здра воохранения, просвещ ения и воспитания, к ультуры и прессы , защ и ты детей. ЛОЗАННА, 9 ию ля. (С пец. корр. ТАСС). Всемирный конгресс матерей в Лозанне продолжает свою работу. Вчерашнее п ле нарное заседание откры ла бразильская делегатка председатель Федерации ж енщ ин Бразилии Б ран ка Фиальо. Она сообщила, что в адрес Всемирного конгресса м атерей поступило более 2000 п риветстви й и з разли чны х стран. С большим вним анием вы слуш али де легатки конгресса послание председателя комитета ам ериканской организации «Спа сите наш их сыновей» Флоренс Гаугил. После оглаш ения п риветствий слово по лучает госпож а Ли и з Новой Зеландии. Поблагодарив ш вейцарских ж енщ ин за радуш ны й прием п высоко оценив и н и ц и ати ву Международной Демократической Федерации ж енщ ин, которая предложила созвать этот конгресс, госпожа Ли сказала: «я м ать п я т и детей и борюсь за мир тип тому, что не хочу, чтобы мои дети или де ти других м атерей стали ж ертвами войны. Поэтому я приветствовала реш ения конфе ренции в Б ундунге. Нашу молодежь посы лали воевать б Корею и теперь в Малайю. А народ Новой Зеландии хочет друж ить с народами Малайи и Еореи. Мы должны стремиться к тому, чтобы каж дая ж енщ и н а н аучи лась разли чать силы , которые стрем ятся к войне, и силы , которые созда ют основу для мира. Мы. матери, должны объединиться и потребовать, чтобы не только состоялась встреча четы рех держав, но чтобы за ней последовала встреча п я ти держ ав, и к ак можно скорее». Страстную речь произнесла руководи тельни ц а китай ской делегации министр здравоохранения КНР Ли дэ-цю .шь. После переры ва на заседании конгрес са председательствовала председатель Ан- ж ен- тифашистского комитета советских щ ин Нина Попова. Было внесено предложение создать ре дакционны е комиссии по выработке м ани ф еста Всемирного конгресса матерей, об ращ ения конгресса к организации Объеди ненны х Н аций и письма главам п рави тельств четы рех держ ав. Вчера н а конгрессе вы ступ или такж е де легатки Б разилии, К анады, И зраиля, Фин ляндии, Туниса, Германской Демократиче ской Республики и других стран. От Всемирной Федерации демократиче ской молодежи конгресс приветствовала Мари Морван, она заверила делегатов конгресса, что молодежь прилож ит все си лы к тому, чтобы восторжествовало дело мира. Кинотеатр (Курортный зал) Новый художественный фильм РИО-ЭСКОНДИДО Начало сеансов в 14» 16» 18» 20 и 22 ч. Д ля д ет ей История маленького Муна Начало сеансов в 10 и 12 ч. ГОСАИРК Сегодня и ежедневно БОЛЬШИЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ в 3 -х отделениях по обновленной программе при уч'.стии корейской артистки ЮЛИИ ЦАЙ. Нюый аттракцион- полет на ржете ГАЛИНЫ ЧЕРЕМНЫХ. ГЬибыла группа акробатов-прьгунов под руководством Сосина. Липецкому машиностроительному техникуму ТРЕБУЮ ТСЯ на п о стоян н ую р а б о т у (нженеры—преподаватели черчения н спецдисцйплин О бращ аться по адресу: г. Липецк, Л Т З , С туден ч еск ая , 6. Липецкому властному управлению ультуры Т1ЕБУЕТСЯ главный бухгалтер О б р ащ а й ся п о а д р есу : г. Л ипеш . ул . Л ен и н а, 7. Л евин В л а д и м р И ванович, прож . I —- г. Липецк, Л Т З , . Ш олохова, 10, кв. Б, в о зб у ж д а ет дел о с р а зв о д е с Левиной Ма рией Ф роловной, р о ж . г. Л ен и н гр ад — 95, пр. Стачек, 11. кв 42. , Д е л о бу д ет сл-шаться в н арсуде 5-го уч-ка г. Л ипецка. АДРЕС РЕДАКЦИИ И И З Д А Т Е Л Ь С Т В А : г. Л ипецк, К омм унальная п л ощ д 44. Т Е Л ЕФ О НЫ : редактора — 0-85. О Т Д Е Л О В Р Е Д А К Ц И И : партийной ж изни — 92 (ч ер ез п одстан ц ию ), сельскохозяйственного — 1-23, инф ормации промыш ленности и транспорта, культуры я быта — 92 (дв а звонка, через п одстан ц ию ), прием телеф онограмм — прямой м еж дугородны й — 22 (с 4-х часов д н я ). А Э 02022 Л ипецк, типограф ия обл астн ого управления культуры Зак. «V* 5051.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz