Ленинское знамя. 1955 г. (г. Липецк)

ПРОЛЕ ТАРИИ ВСЕХ СТРАН, \СОЕДИНЯЙТЕСЬ ? Год и здан ия т-й Л Е Н И 1 1 СКОЕ знамя ОРГАН ЛИПЕЦКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КПСС, ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ N° 13 (238) С Р Е Д А 1 9 ЯНВАРЯ 1 9 5 5 г. С Е Г О Д Н Я В Г А З Е Т Е : Цена 20 коп. В обстановке ед иноду ш ия и сплоч енно­ сти. Лучших сынов и дочерей народа выд­ вигают трудящиеся нашей области кан­ дидатами в депутаты Верховного Совета РСФСР (1 стр.). Указ Президиума Верховного Совета СССР об отв етственност и за потравы по­ севов в колхозах и совхо зах (1 стр.). Собрание партийного актива г. Липец­ ка (2 стр.). В партийных организациях ( 2 стр.). На целинные земли! (2 стр.)'. В помощь изучающим марксистско- ленинскую теорию. И. Петров. — Праж­ ская партийная конференция (2 стр.). Областное соревнование доярок. З а высок ие надои молока в зимний период (3 стр.). П. Дмитриевский. — Живой интерес к новому, передовому (3 стр.). Г. Ященко, А. Бажанов. — 135 комп­ лектов поковок из сэкономленного метал-* ла (3 стр.). А. Чирков. — После учебного дня.ч (3 стр.). Коммюнике о сессии Советско-Китай-* ской комиссии по научно-техническому сотрудничеству (4 стр.). Международная информация (4 стр.)'^ Г. Левитский. — Областные соревно­ вания сельских шахматистов (4 стр.). ШИРЕ СОРЕВНОВАНИЕ В ЧЕСТЬ ВЫБОРОВ В СОВЕТЫ! Российская Федерация идет навстречу выборам в Верховный Совет и в местные Советы депутатов трудящихся. Гордые своими успехами, одержанными под руко­ водством славной Коммунистической пар­ тии, рабочие, колхозники и интеллиген­ ция добиваются все новых и новых побед в хозяйственном и культурном строитель­ стве. Стремясь досрочно выполнить план пятой пятилетки, значительно увеличить в 1955 году производство сельскохозяй­ ственных продуктов, они широко разверну­ ли соревнование за решение этих великих задач. К выборам в государственные органы власти советские люди всегда готовятся как к радостному празднику. Весь народ стремится встретить день выборов в Сове­ ты достижениями в труде, в борьбе за великое дело строительства коммунизма. Дело чести, патриотический долг каждого труженика города и села — стать актив­ ным участником социалистического сорев­ нования в честь выборов в Советы, рабо­ тать лучше и производительнее. Каж­ дый член нашего социалистического обще­ ства несет определенные обязанности пе­ ред Родиной. И каждый, на какую бы ра­ боту он ни был поставлен, должен тру­ диться сознательно, полностью отдавая порученному делу все силы, знания, уме­ ние. Кем больше старания проявит каж­ дый рабочий, колхозник, служащий, тем успешнее будут выполнены задачи, по­ ставленные Коммунистической партией, еще быстрее пойдет наша страна вперед. Отовсюду в эти дни идут сообщения о росте трудовой активности населения, о проявлениях творческой инициативы ра­ ботников промышленности и сельского хо­ зяйства. Достойную встречу дню выборов гото­ вит коллектив Липецкого завода феррос­ плавов, перевыполнивший план истекше­ го года. Подсчитав свси возможности и учтя имеющиеся резервы, рабочие и инженерно-технические работники завода взяли на себя обязательство выполнить план первых двух месяцев 1955 года по производству ферросплавов досрочно — к 25 февраля — и повысить производитель­ ность труда на 5 процентов против плана. Коллектив цеха пусковых моторов Ли­ пецкого тракторного завода решил в честь выборов в Советы план января выполнить на 102 процента, план февраля завер­ шить ко дню выборов и снизить себестои­ мость товарной продукции на 5 процен­ тов против плановой. Настойчиво борется за перевыполнение производственных пла­ нов коллектив Лебедянского машинострои­ тельного завода. Многие рабочие этого за­ вода в два— три раза перевыполняют за­ дания. План двух месяцев лебедянские ма­ шиностроители решили выполнить к 25 февраля. За перевыполнение плана двух месяцев успешно соревнуются коллективы елецких предприятий — заводов станоч­ ной гидроаппаратуры и «Прожекторные угли», механического завода, горпромком- бината. Ширится соревнование в честь выборов среди тружеников сельского хозяйства. Механизаторы Воловской МТС, Воловского района, выступившие инициаторами со­ ревнования МТС области за досрочное вы­ полнение плана ремонта машинно-трак­ торного парка, успешно осуществляют свои обязательства — еще к 10 января они выполнили годовой план ремонта тракторов на 86 процентов. Следуя при­ меру воловцеБ, усилили темпы работы, повысили качество ремонта машинно- тракторного парка коллективы других МТС области. В дни избирательной кампании в Крас- нинском районе все шире развертывается соревнование колхозников за успешное проведение всех сельскохозяйственных ра­ бот, за получение в 1955 году богатых урожаев. На днях в Лебедяни состоял­ ся районный слет молодых животноводов колхозов и совхозов. Участники слета приняли обязательство по повышению продуктивности скота и дали слово отлич­ но провести зимовку скота. Соревнуются за быстрейшее и лучшее выполнение все­ го комплекса зимних агротехнических ме­ роприятий колхозники сельхозартели име­ ни Льва Толстого, Лев-Толстовского райо­ на, и многих других артелей области. Мы с радостью говорим о наших дости­ жениях, с огромным удовлетворением от­ мечаем растущую политическую и трудо­ вую активность масс. Но мы не можем закрывать глаза на то, что в нашей об­ ласти имеются еще крупные недостатки на некоторых участках хозяйственного и культурного строительства. У нас есть предприятия, которые не справляются с производственными заданиями, особенно по ассортименту и качеству продукции, кото­ рые работают неритмично, не добились полноценного использования каждого дня, допускают перерасходы сырья и материа­ лов. Соревнуясь за достойную встречу дня выборов в Советы, работники промышлен­ ности, строительства, транспорта должны преодолеть эти недостатки, подтянуть от­ стающие участки, быстрее ликвидировать неритмичность в работе предприятий и строек, добиться строгого соблюдения гра­ фика выпуска продукции. Товарищи рабочие и работницы, инже­ неры и техники! Добивайтесь выполнения производственных планов каждым пред­ приятием, цехом, участком, бригадой, улуч­ шайте качество и снижайте себестоимость продукции! Осуществляйте полное исполь­ зование производственных площадей и оборудования, приводите в действие все имеющиеся резервы для досрочного выпол­ нения пятой пятилетки! Главное в соревновании за досрочное выполнение пятилетки — дальнейшее зна­ чительное повышение производительности труда. Это — решающее условие дальней­ шего подъема народного хозяйства. Переда­ вайте опыт передовиков всем рабочим, устраняйте разрыв между уровнем произ­ водительности труда передовых производ­ ственников и отстающих, добивайтесь об­ щего подъема производительности труда! Ответственные задачи стоят сейчас пе­ ред тружениками сельского хозяйства об­ ласти. Нужно своевременно подготовиться к весенне-полевым работам, успешно про­ вести зимовку скота, добиться повышения продуктивности общественного животновод­ ства. Между тем область отстает с ремон­ том тракторов и других сельскохозяйствен­ ных машин и прицепных орудий. Некото­ рые МТС — Задонская, Жерновская, имени Димитрова, имени Водопьянова, Становлян- ская не выполнили и пятой части годово­ го плана ремонта тракторов. Многие рай­ оны отстают с подготовкой семян к севу. Далеко не везде благополучно с заготовкой минеральных и местных удобрений, с про­ ведением зимних агротехнических меро­ приятий. Имеются серьезные недостатки в организации н проведении зимовки скота, в уходе за ним. Все силы тружеников сельского хозяй­ ства в дни подготовки к выборам в Сове­ ты необходимо направить на устранение недостатков в работе колхозов, МТС и сов­ хозов, на успешное осуществление всех мероприятий по подготовке к палевым ра­ ботам. Товарищи механизаторы! Повышайте темпы ремонта тракторов, овладевайте пе­ редовыми методами труда, добивайтесь отличного качества всех работ, выполне­ ния и опережения графика ремонта! Товарищи колхозники и колхозницы! Готовьте к севу отличные семена, быстрее завозите минеральные н заготавливайте местные удобрения, настойчиво осущест­ вляйте зимние агротехнические мероприя­ тия! Сделайте сейчас все необходимое для того, чтобы вырастить в этом году высо­ кий урожай всех сельскохозяйственных культур! Работники животноводческих ферм кол­ хозов и совхозов! Соревнуйтесь за успеш­ ное проведение зимовки, за рост поголовья общественного скота и повышение его продуктивности! Следуйте примеру пере­ довиков, добейтесь, чтобы корма скармли­ вались только в подготовленном виде, что­ бы было налажено правильное расходова­ ние их, как можно шире механизируйте трудоемкие работы! Успешное проведение зимовки скота позволит дать стране больше молока, масла, мяса и других про­ дуктов животноводства. Товарищи избиратели! Шире разверты­ вайте социалистическое соревнование за достойную встречу дня выборов в Советы трудовыми успехами на каждом участке нашего народного хозяйства! „ ДЛЯ НОВОСТРОЕК в р а й о н а х о с в о е н и я ц е л и н ы Предприятия Министерства черной ме­ таллургии СССР увеличивают поставку ме­ талла для строительства производственных н жилых зданий в районах целинных и залежных земель. Новостройкам МТС и совхозов Казахста­ на, Урала, Сибири, Поволжья, Северного Кавказа дополнительно выделено 60 тысяч тонн кровельной листовой стали, металли­ ческих балок, швеллеров, газовых труб и других изделий. Стройки получат также 6400 тонн гвоздей и шурупов. Строителям новых сельскохозяйственных предприятий металлурги направляют мно­ го товаров широкого потребления, в том числе — свыше 100 тысяч штук различ­ ной металлической посуды (ТАСС). В обстановке единодушия и сплоченности Лучших сынов и дочерей народа выдвигают трудящиеся нашей области кандидатами в депутаты Верховного Совета РСФСР ☆ ☆ ☆ ' СЛОВО МЕХАНИЗАТОРОВ Клуб Липецкой МТС заполнили рабочие и служащие машинно-тракторной станции. На собрании присутствует более 150 ме­ ханизаторов. На повестке дня собрания — выдвиже­ ние кандидатов в депутаты Верховного Со­ вета РСФСР по Липецкому сельскому из­ бирательному округу 435. Слово получает лучший комбайнер Ли­ пецкой МТС т. Юров. — Народы нашей Российской Федера­ ции,— говорит он,— в обстановке высо­ кой политической и трудовой активности готовятся к выборам в Верховный Совет РСФСР и в местные Советы депутатов тру­ дящихся. Мы, механизаторы, решили встретить день выборов новыми успехами в труде. — Я предлагаю,— говорит т. Юро®,— выдвинуть кандидатом в депутаты Верхов­ ного Совета РСФСР А н астаса И вановича М икояна, члена Президиума ЦК КПСС, за­ местителя председателя Совета Министров СССР, министра торговли СССР. Это предложение механизаторы встре­ чают аплодисментами. Затем выступает агроном т. Граче®. От всей души он поддерживает предложение т. Юрсва о выдвижении А. И. Микояна кандидатом в депутаты Верховного Совета РСФСР. Одновременно т. Граче*в вносит предложение выдвинуть кандидатом в де­ путаты Верховного Совета РСФСР Ф еодосия Г ригорьевича Ж ар и ч а, секретаря Липецко­ го обкома КПСС. — Жизненный путь Феодосия Григорье­ вича Жарича, — сказал т. Грачев, — это путь человека, воспитанного советской властью, до конца преданного делу Ком­ мунистической партии. Родился Ф. Г. Жарич в 1910 году, в селе Новопокровском, Знаменского района, Омской области. Трудовую деятельность начал с 10 лет — был пастухом, учеником сапожника, старателем и забойщиком на золотых приисках. В 1934 году он окон­ чил технические курсы в городе Иркутске и был назначен на должность горного техника. В 1937 году Ф. Г. Жарич был выдвинут инструктором райкома партии и с этого времени непрерывно находится на руково­ дящей партийной работе. В 1940— 1943 годах он работает третьим секретарем Иркутского обкома партии. После учебы, в 1949 году, избирается вторым секрета­ рем Рязанского обкома партии, а в январе 1954 года — вторым секретарем Липецко­ го обкома КПСС. Тов. Жарич — депутат Верховного Совета РСФСР. Где бы ни работал Ф. Г. Жарич, он всю­ ду оправдывал доверие партии и народа. Тов. Жарич Ф. Г. будет достойным кан­ дидатом в депутаты Верховного Совета РСФСР, и я прошу поддержать его канди­ датуру. Выступившие затем механик И. И. Чер­ вяков, врач М. А. Вишняков, директор МТС А. И. Дмотов, секретарь райкома КПСС по зоне Липецкой МТС П. С. Фоми­ чев горячо поддерживают предложение о выдвижении кандидатами в депутаты Вер­ ховного Совета РСФСР А. И. Микояна и Ф. Г. Жарича. Собрание механизаторов Липецкой МТС единодушно принимает решение: выдви­ нуть кандидатами в депутаты Верховного Совета РСФСР А н астаса И ван ови ч а М икоя­ на и Ф еодосия Г ри горьеви ча Ж ари ча и просить их дать свое согласие баллотиро­ ваться по Липецкому сельскому избира­ тельному округу Хг 435. Единогласное решение Состоялось предвыборное собрание чле­ нов сельскохозяйственной артели имени Сталина, Чернавского района. Первое слово было предоставлено пред­ седателю сельсовета т. Гурьеву. Он зая­ вил: — Народы Российской Федерации с большим политическим подъемом присту­ пили к выдвижению кандидатов в депу­ таты Верховного Совета РСФСР. Мы соб­ рались для того, чтобы назвать своего кандидата в депутаты Верховного Совета РСФСР по Долгоруковскому избиратель­ ному округу № 440. Я предлагаю выдви­ нуть кандидатом в депутаты Верховного Совета РСФСР заместителя председателя Совета Министров СССР и председателя Госплана Союза ССР М аксим а З ахар ов и ч а С абурова. Затем слово берет член правления ар­ тели т. Бобокин. Он горячо поддержал кандидатуру М. 3. Сабурова и со своей стороны внес предложение выдвинуть кандидатом в депутаты Верховного Совета РСФСР по Долгоруковскому избирательно­ му округу свинарку колхоза М арию Ми­ х а й л о в н у Г ур ь ев у. — Товарищ Гурьева, — заявил он, — уже 15 лет работает свинаркой колхоза. За это время она зарекомендовала себя честной и инициативной работницей, ко­ торая, не жалея своих сил, трудится на благо Родины. Уверен, что она с честью оправдает наше доверие и будет достой­ ным слугой народа. Общее собрание единогласно решило: выдвинуть кандидатами в депутаты Вер­ ховного Совета РСФСР по Долгоруковско­ му избирательному округу М аксим а З а х а ­ ровича С абурова и М арию М и хайловну Г ур ьев у и просить их дать свое согласие баллотироваться по Долгоруковскому из­ бирательному округу № 440. В КОЛХОЗЕ „КРАСНЫЙ ПУТИЛОВЕЦ" Просторный зал конторы правления колхоза был переполнен. Сюда прибыли животноводы, полеводы, механизаторы. Настроение у всех бодрое, веселое. Четыре часа дня. В красочно оформлен­ ном зале устанавливается тишина. Откры­ вается предвыборное собрание. Слово берет председатель колхоза «Красный путиловец» т. Плотников. Он говорит: — Я предлагаю выдвинуть кандидатом в депутаты Верховного Совета РСФСР по Лев-Толстовскому избирательному округу М° 439 первого секретаря ЦК КПСС Н и к и ту С ергееви ч а Х р ущ ев а. Это предложение присутствующие встре­ чают громкими аплодисментами. Потом на трибуну поднимается секре­ тарь колхозной парторганизации т. Пота­ пов. — Сегодня в нашем колхозе, — гово­ рит он, — большой праздник. Нам пред­ стоит выдвинуть кандидатов в депутаты Верховного Совета Российской Федерации. Я поддерживаю кандидатуру Никиты Сер­ геевича Хрущева и вношу предложение выдвинуть также кандидатом в депутаты Верховного Совета РСФСР управляющего делами Совета Министров РСФСР И вана М и хай лови ч а Г р уздев а. — Иван Михайлович Груздев, — гово­ рит далее т. Потапов, — родился в семье крестьянина-бедняка в деревне Костылев- ка, Парфеньевокого района, Костромской области. До 1926 года он учился и рабо­ тал в хозяйстве отца. В 1927— 1928 годах был на комсомольской работе. В 1928 го­ ду переехал в город Ногинск, Московской области, где работал плотником и одно­ временно учился в вечернем рабфаке. Окончив рабфак, поступил в Московский плановый институт. В 1937 году т. Груздев был выдвинут на должность заместителя управляющего делами Совета Народных Комиссаров РСФСР. В 1938— 1941 гг. т. Груздев работал помощником заместителя предсе­ дателя Совнаркома СССР и секретарем Совета по металлургии и химии при Сов­ наркоме СССР. С 1950 года П. М. Груздев работает управляющим делами Совета Министров РСФСР. И. М. Грузде® член КПСС с 1929 года. Он награжден орденом Трудового Красно-* го знамени, двумя медалями. Предложение т. Потапова поддержал колхозник т. Леденев, охарактеризовавший т. Груздева как верного сына Родины. Собрание колхозников сельхозартели- «Красный путиловец» единодушно поста-* новило: выдвинуть кандидатами в дену-* таты Верховного Совета РСФСР по Лев-* Толстовскому избирательному округу № 439 первого секретаря ЦК КПСС Н и к и ту С ер геев и ч а Х р ущ ев а и управляю­ щего делами Совета Министров РСФСР И ван а М и хай л ов и ч а Г р узд ев а. Предвыборное собрание медицинских работников В обстановке большого политического подъема прошло предвыборное собрание коллектива медицинских работников Елец­ кой городской больницы, посвященное выдвижению кандидатов в депутаты Вер­ ховного Совета РСФСР. Собрание открыл председатель местного комитета профсоюза медицинских работ­ ников больницы т. Рудых. Она предостав­ ляет слово врачу т. Беликовой. Тов. Беликова говорит о большом тру­ довом и политическом подъеме, с которым идет наш народ к выборам в Верховные Советы союзных республик и в местные Советы депутатов трудящихся. Затем она вносит предложение выдвинуть кандида­ том в депутаты Верховного Совета Рос­ сийской Федерации от коллектива работ­ ников больницы Председателя Совета Ми­ нистров СССР Георгия М аксим илиановича М аленкова. Слово берет заслуженный врач РСФСР т. Писаревский. Он горячо поддерживает предложение о выдвижении Председателя Совета- Министров СССР товарища Г. М. Маленкова кандидатом в депутаты Вер­ ховного Совета РСФСР и предлагает также выдвинуть кандидатом в депутаты Вер­ ховного Совета Российской Федерации засдужеинаго врача РСФСР А н ф и су А нто* н ов н у Р об ак ов ск ую . — Товарищ А. А’. Робаковская, — го-* ворит он, — свой большой опыт самоотч верженно отдает делу народного здраво­ охранения. Являясь бессменным депутат том городского Совета, она с честью оправ­ дывает доверие избирателей. Работая в городской больнице, она постоянно север* шенствует свои знания и достойно вы-* полняет почетный долг советского врача. Выступают врач т. Розшбергер, сани­ тарка т. Ларина, медицинская сестра т. Ни-* китина. Все они единодушно поддержива* ют предложение тг. Б елтовой и Писарев- СЕ'ОГО. Собрание единодушно постановило: вы­ двинуть кандидатами в депутаты Верхов­ ного Совета РСФСР по Елепкому избира­ тельному округу У® 438 Председателя Совета Министров СССР товарища Георгия* М ак си м и л и ан ови ч а М аленкова и заслу­ женного врача республики А н ф и су А н то­ н ов н у Р об ак ов ск ую . Указ Президиума Верховного Совета СССР ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОТРАВЫ ПОСЕВОВ В КОЛХОЗАХ И СОВХОЗАХ Президиум Верховного Совета СССР от­ мечает, что за последнее время вследствие попустительства местных советских орга­ нов широкое распространение получили потравы скотом и птицей, повреждения проезжающим по полям конным и автомо­ бильным транспортом колхозных и сов­ хозных посевов (особенно озимых куль- гущ), лугов, стогов сена, а также повреж­ дение полезащитных лесонасаждений, пло­ дово-ягодных и других насаждений, что наносит большой ущерб интересам колхо­ зов, совхозов и государства. То, что соз­ дается трудовыми усилиями колхозников и рабочих совхозов на протяжении дли­ тельного времени, нередко безнаказанно уничтожается, а борьба с этим совершен­ но не ведется. В отношении потрав ози­ мых культур имеется ложное представле­ ние о том, что озимым не наносится вред, а в отдельных случаях даже признают не­ обходимым производить стравливание ози­ мых, нанося таким образом большой ущерб урожаю по этим культурам. Советское государство не может допу­ стить, чтобы вследствие преступного от­ ношения отдельных граждан и должност­ ных лиц к общественной, социалистиче­ ской собственности наносился ущерб сов­ хозам, общественному хозяйству колхозов и подрывалось материальное благосостоя­ ние колхозников. В целях обеспечения охраны колхозных и совхозных посевов и насаждений от по­ трав и повреждений Президиум Верховно­ го Совета СССР постановляет: 1. Установить, что скот и птица, при­ надлежащие колхозникам, рабочим, слу­ жащим и другим гражданам, предприяти­ ям, организациям и учреждениям и при­ чинившие потраву посевов и повреждение насаждении в колхозах, совхозах и других государственных и общественных хозяй­ ствах, задерживаются этими хозяйствами впредь до возмещения владельцами скота и птицы ущерба, причиненного потравой. 2. Установить, что за потраву и другой ущерб, нанесенный посевам и насаждени­ ям колхозов, совхозов и других государ­ ственных и общественных хозяйств, дол­ жны применяться следующие меры мате­ риальной ответственности: а) При допущении в первый раз потра­ вы скотом и птицей посевов или повреж­ дения насаждений в колхозах, совхозах и других хозяйствах владельцы скота пли птицы должны полностью возместить ущерб, нанесенный колхозам, совхозам или другим государственным и общественным хозяйствам, и уплатить штраф, налагае­ мый сельским или поселковым, городским Советом депутатов трудящихся, в размере: За задержанных на посевах, в насаж­ дениях и у стогов сена овец, коз, сви­ ней, телят — 25 рублей с головы; за взрослый крупный рогатый скот, лоша­ дей и верблюдов — 50 рублей с голо­ вы; за птицу — пять рублей с головы; б) При допущении в том же году пов­ торной или неоднократной потравы посе­ вов, стогов сена и повторного или неодно­ кратного повреждения насаждений, кроме возмещения нанесенного ущерба, с вла­ дельцев скота и птицы взыскивается штраф в двойном размере; в) Если потрава посевов или поврежде­ ние насаждений произведены скотом и птицей, принадлежащими колхозу, совхозу или другому государственному и общест­ венному хозяйству и находящимися на от­ ветственности отдельных лиц (пастухов, •конюхов, чабанов и других работников ферм), то виновные в потравах или по­ вреждении колхозники или работники сов­ хозов, государственных и общественных хозяйств должны возместить ущерб, на­ несенный колхозу, совхозу или другому государственному и общественному хозяй­ ству; г) За проезд по посевам или насаждени­ ям на гужевом транспорте с лиц, винов­ ных в этом, взимается штраф в размере до 50 рублей, а за проезд на автомобиле, тракторе, комбайне и других машинах— до 100 рублей. 3. В том случае, если окот и птица не задержаны на месте потравы посевов или повреждения насаждений, но колхозу, сов­ хозу или другому государственному и об­ щественному хозяйству ‘известно, кому принадлежат скот и птица, — их владе­ лец несет такую же ответственность, как и при задержании скота или птицы на месте потравы или повреждения. 4. Определение размера ущерба, причи­ ненного потравой посевов или поврежде­ нием насаждений, производится комис­ сией в составе представителя сельского или поселкового, городского Совета депу­ татов трудящихся, агронома и представи­ теля правления колхоза, дирекции сов­ хоза или другого государственного и об­ щественного хозяйства в присутствии вла­ дельца скота и птицы, причинивших потраву посевов или повреждение насаж­ дений. При неявке владельца скота и птицы, определение размера ущерба производится комиссией в его отсутствие. 5. Взыскание ущерба, нанесенного по­ травой посевов^ и повреждением насажде­ ний, и штрафа производится по решению исполкома сельского или поселкового, го* родского Совета депутатов трудящихся. Штраф за проезд по посевам и насажде* ниям налагается сельским или поселко­ вым, городским Советом депутатов трудя­ щихся по представлению правления кол­ хоза, директора совхоза или руководителя другого государственного и общественного хозяйства и взимается органами милиции,- Решение сельского или поселкового, го­ родского Совета может быть обжаловано в пятидневный срок в Исполком районно­ го Совета депутатов трудящихся, решение которого является окончательным. В случае отказа владельца скота или птицы, причинивших потраву посевов или повреждение насаждений колхоза, совхо­ за или другого государственного и обще* ственного хозяйства, от возмещения ущер­ ба и уплаты штрафа, взыскание произ­ водится сельским или поселковым, город* ским Советом депутатов трудящихся в принудительном порядке. 6. За умышленную потраву посевов, а также умышленное повреждение полеза­ щитных лесонасаждений, плодово-ягодных и других насаждений, причинивших круп­ ный ущерб колхозу, совхозу или другому государственному и общественному хозяй­ ству, виновные лица подвергаются по приговору суда наказанию в виде испра­ вительно-трудовых работ на срок от 6 месяцев до одного года или лишаются сво­ боды на срок от 1 года до 2 лет. П р ед се д а тел ь П р ези д и ум а В ерховного С о в ета С С С Р К. ВОРОШИЛОВ. С екр етар ь П р ези д и ум а В ерховного С о в ета С С С Р Н. ПЕГОв! Москва, Кремль 11 января 1955 г.